DE10338097A1 - Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part - Google Patents
Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part Download PDFInfo
- Publication number
- DE10338097A1 DE10338097A1 DE2003138097 DE10338097A DE10338097A1 DE 10338097 A1 DE10338097 A1 DE 10338097A1 DE 2003138097 DE2003138097 DE 2003138097 DE 10338097 A DE10338097 A DE 10338097A DE 10338097 A1 DE10338097 A1 DE 10338097A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- washing
- washing nozzle
- receptacle
- windscreen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Reinigung einer Scheibe eines Kraftfahrzeuges mit einer vor der Scheibe angeordneten, zur Sprühung von Waschflüssigkeit auf die Scheibe vorgesehenen Waschdüse, mit einem vor der Scheibe im Bereich der Waschdüse angeordneten Verkleidungsteil und mit einer in dem Verkleidungsteil angeordneten Aufnahme zur Halterung der Waschdüse.The The invention relates to a device for cleaning a disc a motor vehicle with a front of the disc arranged to Spraying of washing liquid Washer provided on the disc, with one in front of the disc in the area of the washing nozzle arranged trim part and with a in the trim part arranged receptacle for holding the washing nozzle.
Solche Einrichtungen werden bei heutigen Kraftfahrzeugen beispielsweise zur Reinigung einer Frontscheibe eingesetzt und sind aus der Praxis bekannt. Das Verkleidungsteil ist beispielsweise eine Motorhaube, ein Lüftungsgitter oder eine vor der Scheibe angeordnete Wasserkastenabdeckung. Die Aufnahme ist bei der bekannten Einrichtung als Ausnehmung gestaltet, in die die meist pilzförmig gestaltete Waschdüse eingeklippst wird. Der Vorteil dieser Gestaltung besteht darin, dass die Waschdüse zuverlässig an dem Verkleidungsteil befestigt ist.Such Facilities are used in today's vehicles, for example used for cleaning a windscreen and are from practice known. The cowling is, for example, a bonnet, a ventilation grille or a water box cover arranged in front of the pane. The recording is designed in the known device as a recess in the the most mushroom-shaped designed wash nozzle is clipped. The advantage of this design is that the washing nozzle reliable attached to the cowling.
Nachteilig bei der bekannten Einrichtung ist, dass die Waschdüse zwangsläufig nach der Lackierung des Kraftfahrzeuges montiert wird. Dies führt zu einer Störung des Erscheinungsbildes des Verkleidungsteils. Weiterhin ist zwischen der Waschdüse und dem Verkleidungsteil ein Rand vorhanden, in dem sich Schmutz ansammeln kann.adversely in the known device is that the washing nozzle inevitably after the paint of the motor vehicle is mounted. This leads to a disorder the appearance of the trim part. Furthermore, between the washing nozzle and the trim part has an edge in which accumulate dirt can.
Alternativ dazu ist es bei einer Einrichtung mit einem als Lüftungsgitter ausgebildeten Verkleidungsteil auch bekannt, die Waschdüse zwischen Gitterstäben zu montieren. Die Befestigung der Waschdüse gestaltet sich dabei sehr aufwändig. Die Waschdüse muss ebenfalls nach der Lackierung des Verkleidungsteils montiert werden und führt, da die Waschdüse die Gitterstäbe überragen muss, zu der bekannten Störung des Erscheinungsbildes des Lüftungsgitters.alternative it is in a device with a ventilation grille trained cowling also known to mount the washer between bars. The attachment of the washing nozzle is designed very complex. The washing nozzle must also be installed after painting the trim panel be and lead, because the washing nozzle overhang the bars must, to the known disorder the appearance of the ventilation grille.
Weiterhin ist eine Einrichtung bekannt geworden, bei der die Waschdüse mittels Rastarmen in einem unterhalb des Verkleidungsteils angeordneten Bauteil befestigt ist. Diese Gestaltung erfordert jedoch einen großen Abstand zwischen der Waschdüse und der Scheibe. Weiterhin ist die Waschdüse sehr aufwändig gegenüber der Scheibe auszurichten.Farther a device has become known in which the washing nozzle by means of Locking arms in a arranged below the trim part component is attached. However, this design requires a large distance between the washing nozzle and the disc. Furthermore, the washing nozzle is very expensive compared to the To align the pane.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass sie eine möglichst gleichmäßige Gestaltung des Verkleidungsteils ermöglicht.Of the Invention is based on the problem, a device of the above be designed so that they are as uniform as possible design of the trim part allows.
Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Verkleidungsteil die Waschdüse überdeckt und an seinem der Scheibe zugewandten Bereich eine Ausnehmung für einen von der Waschdüse erzeugten Waschflüssigkeitsstrahl hat.This Problem is inventively characterized solved, that the covering part covers the washing nozzle and at its the Washer facing area a recess for a generated by the washing nozzle Washing liquid jet Has.
Durch diese Gestaltung ist die Waschdüse unterhalb des Verkleidungsteils angeordnet und daher nicht sichtbar. Das Verkleidungsteil kann daher ohne optische Störung durch die Waschdüse gestaltet werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Waschdüse zuverlässig vor Verschmutzung geschützt ist. Daher kann die Waschdüse bereits vor der Lackierung des Verkleidungsteils montiert werden. Weiterhin bilden die Waschdüse und das Verkleidungsteil eine besonders kostengünstig vormontierbare Einheit. Hierdurch lassen sich zudem Toleranzen bei der Ausrichtung der Waschdüse besonders gering halten.By This design is the washing nozzle below arranged the trim part and therefore not visible. The fairing part can therefore without optical interference through the washing nozzle be designed. Another advantage is that the washing nozzle reliably before Pollution protected is. Therefore, the washing nozzle can already installed before painting the trim panel. Continue to form the washing nozzle and the cowling a particularly cost-preassembled unit. This also allows tolerances in the alignment of the washing nozzle particularly keep low.
Die erfindungsgemäße Einrichtung gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn die Aufnahme für die Waschdüse schachtförmig gestaltet ist.The inventive device Constructively designed especially easy when recording for the washer nozzle shaft-like is designed.
Eine Beeinträchtigung der Oberseite des Verkleidungsteils lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die Aufnahme für die Waschdüse nach unten hin offen ist.A impairment the top of the trim panel can be according to a simply avoid another advantageous development of the invention if the recording for the washing nozzle is open at the bottom.
Im Betrieb der erfindungsgemäßen Einrichtung werden in Richtung der Montagerichtung der Waschdüse wirkende Kräfte zuverlässig vermieden, wenn Längsachsen der Ausnehmung für den Waschflüssigkeitsstrahl und der Aufnahme für die Waschdüse im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnet sind.in the Operation of the device according to the invention are acting in the direction of mounting direction of the washing nozzle personnel reliable avoided when longitudinal axes the recess for the washing liquid jet and the recording for the washing nozzle are arranged substantially perpendicular to each other.
Die erfindungsgemäße Einrichtung erfordert eine besonders geringe Anzahl von Bauteilen, wenn die Aufnahme als Gehäuseteil der Waschdüse ausgebildet ist.The inventive device requires a particularly small number of components when the Recording as a housing part the washing nozzle is trained.
Die Waschdüse lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders kostengünstig fertigen, wenn ein Düsenkörper der Waschdüse an seiner Oberseite ein Fluidic-Labyrinth aufweist und seitlich gegenüber der Aufnahme abgedichtet ist.The washer nozzle let yourself according to a manufacture another advantageous development of the invention particularly cost, if a nozzle body the washer nozzle has on its upper side a fluidic labyrinth and laterally across from the recording is sealed.
Eine Leckage der erfindungsgemäßen Einrichtung lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die seitliche Abdichtung des Düsenkörpers gegenüber der Aufnahme eine umlaufende Lamellendichtung aufweist.A Leakage of the device according to the invention let yourself according to a simply avoid another advantageous embodiment of the invention, when the lateral sealing of the nozzle body relative to the Recording has a circumferential lamellar seal.
Die Waschdüse lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mit besonders geringem Kraftaufwand montieren und ist anschließend in der Aufnahme zuverlässig gehalten, wenn die Aufnahme und der Düsenkörper jeweils stufig, sich zum Bodenbereich der Aufnahme hin verjüngend gestaltet sind und wenn die Aufnahme im mittleren Bereich einen größeren Durchmesser aufweist als der Düsenkörper.The washing nozzle can be mounted according to another advantageous embodiment of the invention with very little effort and is then reliably held in the receptacle when the receptacle and the nozzle body are each stepped, are tapered towards the bottom portion of the receptacle and when the recording in the central region has a larger diameter than the nozzle body.
Zur weiteren Verringerung der Fertigungskosten der erfindungsgemäßen Einrichtung trägt es bei, wenn im Bodenbereich der schachtförmig gestalteten Aufnahme eine Kopfdichtung angeordnet ist und wenn der Düsenkörper gegen die Kopfdichtung vorgespannt ist. Weiterhin werden hierdurch Verwirbelungen in der Strömung der Waschflüssigkeit, beispielsweise im Bereich des Fluidic-Labyrinths vermieden. Die Kopfdichtung kann als Einlegeteil gestaltet sein oder mittels geschlossen porigen PU-Schaum in die Aufnahme eingebracht werden.to further reduction of the manufacturing costs of the device according to the invention helps it if in the bottom area of the shaft-shaped receptacle a Head gasket is arranged and when the nozzle body is biased against the head gasket is. Furthermore, this turbulence in the flow of Washing liquid, avoided, for example, in the area of the fluidic labyrinth. The Head gasket can be designed as an insert or by means of closed porous PU foam are introduced into the receptacle.
Eine gegenseitige Beeinflussung der Strömungen innerhalb der Waschdüse lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn ein zur Führung der Waschflüssigkeit zu dem Fluidic-Labyrinth vorgesehener Waschflüssigkeitskanal im Wesentlichen rechtwinklig zu der Sprühebene der Waschdüse angeordnet ist.A Mutual influence of the currents within the washing nozzle can be according to a simply avoid another advantageous development of the invention if one for leadership the washing liquid provided to the fluidic labyrinth washing liquid channel substantially at right angles to the spray level the washing nozzle is arranged.
Der Düsenkörper kann quaderförmig oder zylinderförmig ausgebildet sein. Eine zylinderförmige Ausbildung hat dabei den Vorteil, dass als Dichtung für den Düsenkörper ein O-Ring Verwendung findet.Of the Nozzle body can cuboid or cylindrical be educated. A cylindrical training has the advantage that as a seal for the nozzle body an O-ring use place.
Die Beheizung der Waschflüssigkeit führenden Bauteile der erfindungsgemäßen Einrichtung erfordert einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn eine im Düsenkörper angeordnete Aufnahme für ein Heizelement sich parallel zu dem Waschflüssigkeitskanal bis unmittelbar vor das Fluidic-Labyrinth erstreckt.The Heating the washing liquid leading Components of the device according to the invention requires a particularly low structural complexity, if a arranged in the nozzle body Recording for a heating element is parallel to the washing liquid channel until immediately extends in front of the Fluidic Labyrinth.
Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe Invention leaves numerous embodiments to. To further clarify its basic principle is one of them shown in the drawing and will be described below. These shows in
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003138097 DE10338097A1 (en) | 2003-08-19 | 2003-08-19 | Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003138097 DE10338097A1 (en) | 2003-08-19 | 2003-08-19 | Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10338097A1 true DE10338097A1 (en) | 2005-03-31 |
Family
ID=34223095
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2003138097 Withdrawn DE10338097A1 (en) | 2003-08-19 | 2003-08-19 | Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10338097A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013211870A1 (en) * | 2013-06-21 | 2015-01-08 | Continental Automotive Gmbh | Washer nozzle for a windscreen washer system of a motor vehicle |
-
2003
- 2003-08-19 DE DE2003138097 patent/DE10338097A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013211870A1 (en) * | 2013-06-21 | 2015-01-08 | Continental Automotive Gmbh | Washer nozzle for a windscreen washer system of a motor vehicle |
US10065609B2 (en) | 2013-06-21 | 2018-09-04 | Continental Automotive Gmbh | Washer nozzle for windshield washer system of a motor vehicle |
DE102013211870B4 (en) | 2013-06-21 | 2022-03-24 | Continental Automotive Gmbh | Washer nozzle for a windshield washer system of a motor vehicle |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69717597T2 (en) | VEHICLE WITH DOOR SEAL STRUCTURES | |
DE2926305A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING HEADLIGHT WINDOWS FOR MOTOR VEHICLES | |
EP0934186A1 (en) | Headlight cleaning system operating exclusively by spraying with washing liquid | |
DE69505907T2 (en) | Modular device for washing and wiping a vehicle window | |
EP1290332B1 (en) | Air-filtration system | |
DE102016012099A1 (en) | Windscreen wiper and vehicle with windshield wiper | |
WO2009003553A1 (en) | Motor vehicle having an a-pillar | |
EP0244861B1 (en) | Automobile window wiping device | |
EP1202884B1 (en) | Motor vehicle windscreen area including wiper system | |
DE69303784T2 (en) | Glass pane seal | |
DE9201119U1 (en) | Washing device for the windshield of a motor vehicle | |
DE102010017373B4 (en) | Motor vehicle | |
DE2838451B2 (en) | Device for preventing windshield wiper blades from lifting off as a result of the wind in motor vehicles | |
DE10338097A1 (en) | Cleaning device for a motor vehicle's windscreen has a washing nozzle in front of the windscreen, a molding part and a retaining part | |
DE4341693C2 (en) | Insulation of the sound transmission through a space between the vehicle chassis and the cab | |
DE102009032604A1 (en) | Cover for external area of A-column of motor vehicle, has air guiding units guiding air flow through cover along direction of adjacent side window of motor vehicle and including opening for air inlet and another opening for air outlet | |
DE102005043561B4 (en) | Washing liquid pump for a windscreen cleaning system of a motor vehicle | |
EP0458083B1 (en) | Lid received in a roof opening of a motor vehicle | |
DE4034851A1 (en) | Sliding roof opening in motor vehicle - uses additional vent to prevent booming, closable by swivelling flap | |
DE69308723T2 (en) | Device for fastening an engine fan, in particular on the wall of a motor vehicle | |
EP2125453B1 (en) | Housing arrangement of a windshield wiper assembly of a motor vehicle | |
DE69701118T2 (en) | Cover device for part of a motor vehicle door | |
DE69901320T2 (en) | Seal for an exterior rear view mirror, in particular for motor vehicles | |
DE102022119353A1 (en) | Motor vehicle with a roof spar, a windshield and a roof module | |
DE19613363A1 (en) | Motor vehicle ventilation/dehumidifier arrangement with defroster jet for windscreen interior surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OR8 | Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8105 | Search report available | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |