DE10337386A1 - guide rail for rollers of leaf of sectional door - Google Patents

guide rail for rollers of leaf of sectional door Download PDF

Info

Publication number
DE10337386A1
DE10337386A1 DE10337386A DE10337386A DE10337386A1 DE 10337386 A1 DE10337386 A1 DE 10337386A1 DE 10337386 A DE10337386 A DE 10337386A DE 10337386 A DE10337386 A DE 10337386A DE 10337386 A1 DE10337386 A1 DE 10337386A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
guide rail
rollers
curve
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10337386A
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Weil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20214628U external-priority patent/DE20214628U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10337386A priority Critical patent/DE10337386A1/en
Publication of DE10337386A1 publication Critical patent/DE10337386A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/165Details, e.g. sliding or rolling guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/481Wings foldable in a zig-zag manner or bi-fold wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/36Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/36Suspension arrangements for wings moving along slide-ways so arranged that one guide-member of the wing moves in a direction substantially perpendicular to the movement of another guide member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/684Rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Abstract

The guide rail (3) has a curved member (10) forming a curved guide channel (11, 12) for the rollers (6) and comprising two curved parts which define the guide part of the channel and abut each other in a plane of symmetry (9) running across the plane of the guide rail in the direction of the dissecting line of the angle included by the two arms (4, 5) of the guide rail to produce a sharp change of curvature so that a front region of the track face of a roller at a certain distance from the outer guide wall of the guide channel moves onto the outer guide wall of the guide channel with an abrupt change of direction. Independent claim describes use for garage doors.

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsschiene entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruches 1 bzw. 2.The invention relates to a guide rail according to the preamble of the claim 1 or 2nd

Derartige Führungsschienen dienen in paarweiser – und im Fall der überwiegend eingesetzten Garagen-Sektionaltore mit in zu einer vertikalen Ebene spiegelsymmetrischer Anordnung der Führungsschienen – der Führung der beiderseits der Sektionen des Torblattes gelagerten Laufrollen und geben damit den Bewegungsverlauf des Torblattes – der Sektionen des Torblattes – von der Offen- in die Schließstellung bzw. umgekehrt vor.Such guide rails serve in pairs - and in Case of predominantly used sectional garage doors with a vertical plane mirror-symmetrical arrangement of the guide rails - the guidance of the on both sides of the sections of the door leaf mounted rollers and give the movement of the door leaf - the sections of the door leaf - from the Open - in the closed position or vice versa.

Allerdings sind auch Sektionaltore bekannt, bei denen die Sektionen in zu einer horizontalen Ebene spiegelsymmetrisch angeordneten Führungsschienen geführt sind, die Sektionen des Torblattes also – im Gegensatz zur vorgenannten und gebräuchlicheren Ausführungsform von Sektionaltoren – vertikal ausgerichtet sind.However, sectional doors are also known in which the sections are in a horizontal plane guide rails arranged in mirror symmetry are guided, the sections of the door leaf - in contrast to the aforementioned and more common embodiment of sectional doors - vertical are aligned.

Stand der TechnikState of technology

Führungsschienen der zur Rede stehenden Art bei Sektionaltoren mit in zu einer vertikalen Ebene spiegelsymmetrischer Anordnung der Führungsschienen sind beispielsweise in der EP 1.176.279 A1 und der WO 99/49169 gezeigt. Abgesehen davon, daß im Fall der EP 1.176.279 dem etwa horizontal verlaufenden Schenkel der Führungsschiene noch eine weitere Schiene zugeordnet ist, die der Führung des beweglichen Antriebs dient, beansprucht das den vertikalen mit dem horizontalen Schenkel der Führungsschiene verbindende. etwa einen Viertelkreis bildende Kurvenstück – das also den Umlenkbereich der Führungsschiene bildet – relativ viel Raum. Dies hat zur Folge, daß – falls nicht zusätzliche konstruktive, raumbeanspruchende und kostenträchtige Maßnahmen getroffen werden, wie es die EP 1.176.279 A1 zeigt – zum einen ein relativ großes Maß für den Sturz erforderlich ist bzw. eine ergänzende Abdeckung unter dein gegebenfalls zu geringen Sturz benötigt wird im Hinblick auf einen einwandfreien Abschluß im Fall des geschlossenen Tores, und daß zum anderen eine größere Raumtiefe für die Unterbringung des Torblattes im geöffneten Zustand des Tores beansprucht wird.Guide rails of the type in question in sectional doors with mirror-symmetrical arrangement of the guide rails in a vertical plane are, for example, in the EP 1.176.279 A1 and WO 99/49169. Apart from the fact that in the case of EP 1,176,279 Another approximately rail, which serves to guide the movable drive, is assigned to the approximately horizontally extending leg of the guide rail, which is used to connect the vertical leg to the horizontal leg of the guide rail. about a quarter-circle curve piece - which therefore forms the deflection area of the guide rail - relatively much space. This has the consequence that - unless additional constructive, space-consuming and costly measures are taken, as the EP 1.176.279 A1 shows - on the one hand a relatively large size is required for the lintel or an additional cover under your possibly too small lintel is required with regard to a perfect closure in the case of a closed door, and on the other hand that a greater depth of space for the accommodation of the door leaf is claimed when the gate is open.

Aufgabetask

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine für Sektionaltore vorgesehene Führungsschiene in dem Sinne weiter zu verbessern, daß für den Umlenkbereich der Führungsschiene geringstmöglicher Raum beansprucht wird.The present invention lies the task, one for Sectional guide rail to further improve in the sense that for the deflection area of the guide rail the lowest possible Space is required.

Lösungsolution

Zur Lösung der vorstehend umrissenen Aufgabe wird die Erfindung entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 vorgeschlagen.To solve the ones outlined above The object of the invention is according to the characterizing part of claim 1 proposed.

Alternativ wird eine Lösung vorgeschlagen, wie sie der kennzeichnende Teil des Anspruches 2 vorschlägt.Alternatively, a solution is proposed, such as she proposes the characterizing part of claim 2.

Weitere vorteilhafte oder zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung nach Anspruch 1 bzw. 2 sind in den Ansprüchen 3 bis 10 angegeben.Further advantageous or expedient refinements of the invention according to claim 1 or 2 are in claims 3 to 10 specified.

Vorteilebenefits

Mit der erfindungsgemäßen Lösung ist eine Führungsschiene geschaffen die konstruktiv einfach und kostengünstig herstellbar ist, und deren Umlenkbereich äußerst wenig Raum beansprucht. Dieser letztgenannte Vorteil hat weitere vorteilhafte Wirkungen zur Folge, die sich in der Möglichkeit des Einsatzes von Sektionaltoren auch bei Garagen bieten. die einen nur relativ geringen Sturz aufweisen und/oder in denen eine nur relativ geringe Raumtiefe für die Unterbringung des Torblattes im geöffneten Zustand des Tores vorhanden ist. Ferner wird auch unter der Decke der Garage nur relativ wenig Raum benötigt, so daß die verbleibende lichte Höhe der Garage – Einfahrthöhe – ein maximal mögliches Maß erreicht.With the solution according to the invention a guide rail created the constructively simple and inexpensive to manufacture, and their deflection area extremely little Takes up space. This last-mentioned advantage has further advantageous ones Effects resulting in the possibility of using Also offer sectional doors for garages. some only relatively small Have a fall and / or in which only a relatively small depth of space For accommodation of the door leaf in the open Condition of the gate is present. Furthermore, also under the covers the garage requires relatively little space, so that the remaining clear height of the garage - entry height - a maximum potential Measure reached.

Die erfindungsgemäße Führungsschiene wendet eine im Vergleich zu bekannten Führungsschienen völlig andere Art und Weise der Umlenkung der Bewegungsrichtung der Lautrollen – und damit der Sektionen – an. Während im Fall der vorbekannten Lösungen die Laufrollen im gesamten Umlenkbereich der Führungsschiene – also im Bereich des oben erwähnten, etwa viertelkreisförmigen Kurvenstückes – mit einem Bereich ihrer Lauffläche an der inneren oder äußeren Führungswand des Führungskanals anliegen. dessen Verbindungslinie mit der Achse der Laufrolle stets mehr oder weniger und jedenfalls im wesentliche quer zur Bewegungsrichtung, der Laufrolle verläuft, verläuft im Fall der vorliegenden Erfindung die Verbindungslinie des an der äußeren Führungswand des betreffenden Führungsteilkanals anstoßenden bzw. auf diesen treffenden Bereiches der Lauffläche der Laufrolle mir der Achse der Laufrolle im Moment der impulsartigen, abrupten Umlenkung der Bewegungsrichtung der Laufrolle zu einem erheblichen, vorbestimmten Anteil in Richtung der Bewegungsrichtung der Lautrolle – und nicht quer zu dieser wie im Fall der bekannten Führungsschiene.The guide rail according to the invention turns a Comparison to known guide rails completely another way of redirecting the direction of movement of the sound rolls - and thus the Sections - on. While in the case of the known solutions the rollers in the entire deflection area of the guide rail - i.e. in the Area of the above mentioned approximately quarter-circular Curve piece - with one Area of their tread on the inner or outer guide wall of the guide channel issue. its connecting line with the axis of the roller always more or less and at least essentially across the direction of movement, the Roller runs, extends in the case of the present invention, the connecting line of the on the outer guide wall of the guide sub-channel concerned adjoining or on this matching area of the running surface of the roller with the axis the roller at the moment of the impulsive, abrupt redirection of the Direction of movement of the roller to a considerable, predetermined Share in the direction of the direction of the sound roll - and not across this as in the case of the known guide rail.

Das bei der Ausführungsform der Erfindung gemäß Anspruch 2 ergänzend vorgesehene Transport- und Führungsrad dient dazu, den Umlenkungvorgang bei der Umlenkung der betreffenenden Laufrolle – und damit der betreffenden Sektion des Torblattes – aus der einen in die andere Bewegungsrichtung weiter zu verbessern.That in the embodiment of the invention according to claim 2 additional provided transport and guide wheel serves the redirection process when redirecting the concerned Roller - and thus the relevant section of the door leaf - from one to the other To improve direction of movement further.

Die Ansprüche 3 und 4 nennen bevorzugte weitere Ausgestaltungen einer erfindungsgemäßen Führungsschiene.Claims 3 and 4 name preferred further Embodiments of a guide rail according to the invention.

Eine vorteilhafte Weiterbildung einer erfindungsgemäßen Führungsschiene gibt Anspruch 5 an. In den Ansprüchen 6 und 7 werden zweckmäßige weitere Ausgestaltungen einer Lösung gemäß Anspruch 5 vorgeschlagten, wobei zwei mögliche konstruktive Ausführungen der Lösung nach Anspruch 7 in den Ansprüchen 8 und 9 beschrieben sind.An advantageous development of an inventor Invention guide rail specifies claim 5. In the claims 6 and 7 expedient further configurations of a solution according to claim 5 are proposed, two possible constructive designs of the solution according to claim 7 being described in claims 8 and 9.

Das die beiden Schenkel der Führungsschiene verbindende Kurvenstück ist vorzugsweise nach Maßgabe des Anspruches 10 ausgeführt.The two legs of the guide rail connecting curve piece is preferably made to measure of claim 10 executed.

In den Ansprüchen 11 und 12 schließlich sind Anwendungen des Grundgedankens der Erfindung auf benachbarte technische Bereiche angegeben.Finally, in claims 11 and 12 are applications the basic idea of the invention in related technical fields specified.

Erläuterung der Erfindung an mehreren AusführungsbeispielenExplanation of the invention in several embodiments

Anhand der 1 bis 12 der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.Based on 1 to 12 In the drawing, the invention is explained in more detail below using several exemplary embodiments.

Es zeigenShow it

1 eine erfindungsgemäße Führungsschiene mit in der Führungsschiene befindlichen, jeweils einer Sektion eines Sektionaltores zugeordneten Laufrollen in einer Ansicht und in schematischer Darstellung, 1 1 shows a guide rail according to the invention with rollers located in the guide rail, each assigned to a section of a sectional door, in a view and in a schematic representation,

2 die Führungsschiene nach 1 in perspektivischer Harstellung und beschränkt auf den für die Erfindung wesentlichen Bereich der Führungsschiene, 2 the guide rail 1 in perspective view and limited to the area of the guide rail essential for the invention,

3 die Führungsschiene nach den 1 und 2 in der Seitenansicht, 3 the guide rail according to the 1 and 2 in the side view,

4 die Führungsschiene nach den 1 bis 3 in der Vorderansicht, 4 the guide rail according to the 1 to 3 in the front view,

5 die Führungsschiene nach den 1 bis 4 in einer weiteren perspektivischen Darstellung und aus einer im Vergleich zur Darstellung in 2 anderen Blickrichtung, 5 the guide rail according to the 1 to 4 in a further perspective representation and from a compared to the representation in 2 another line of sight,

6 das im Zusammenhang mit der Führungsschiene nach den 1 bis zum Zweck der Umlenkung der Bewegungsrichtung der Laufrollen der Sektionen eines Sektionaltores verwendete, die beiden Schenkel der Führungsschiene miteinander verbindende Kurvenstück, 6 that in connection with the guide rail according to the 1 used for the purpose of redirecting the direction of movement of the rollers of the sections of a sectional door, curve piece connecting the two legs of the guide rail,

7 das Kurvenstück nach 6 in der Seitenansicht, 7 the curve piece after 6 in the side view,

8 eine zweckmäßige Variante für die Gestaltung des Querschnittes der beiden Einlaufbereiche eines dem Kurvenstück nach 7 im übrigen entsprechenden Kurvenstückes, 8th an expedient variant for the design of the cross section of the two inlet areas according to the curve piece 7 in the rest of the corresponding curve section,

9 eine andere Ausführungsform eines die beiden Schenkel einer erfindungsgemäßen Führungsschiene miteinander verbindenden, ein Transport- und Führungsrad für die Laufrollen der Sektionen eines Sektionaltores aufweisenden Kurvenstückes in der Seitenansicht, 9 another embodiment of a curve piece which connects the two legs of a guide rail according to the invention and has a transport and guide wheel for the rollers of the sections of a sectional door in a side view,

10 das Transport- und Führungsrad nach 9 in der Vorderansicht, 10 the transport and guide wheel 9 in the front view,

11 das Transport- und Führungsrad nach 10 in der Seitenansicht im Schnitt entsprechend Schnittlinie XI-XI in 10, und 11 the transport and guide wheel 10 in the side view in section according to section line XI-XI in 10 , and

12 eine weitere Ausführungsform eines zum Zweck der Umlenkung der Bewegungsrichtung der Laufrollen der Sektionen eines Sektionaltores verwendeten, die beiden Schenkel der Führungsschiene miteinander verbindenden Kurvenstückes. 12 a further embodiment of a curve piece used for the purpose of deflecting the direction of movement of the rollers of the sections of a sectional door, connecting the two legs of the guide rail to one another.

1 zeigt in gestrichelter Linienführung ein Dach 1 einer im übrigen nicht weiter dargestellten Garage oder dgl., das einen relativ kleinen Sturz 2 – also einen Sturz mit geringer Höhenausdehnung – aufweist. In der Garage oder dgl. sind – zu einer mittleren vertikalen Ebene sich spiegelbildlich einander gegenüberliegend und mit ihrer Führungsebene jeweils parallel zu dieser verlaufend – in an sich bekannter Weise zwei Führungsschienen 3 zur Führung von mit 6 bezeichneten Laufrollen der nicht näher bezeichneten Sektionen eines Sektionaltores fest angeordnet. Die Führungsschienen 3 bestehen aus Schenkeln 4 und 5, die über ein relativ kurzes Kurvenstück 10 miteinander verbunden sind. 1 shows a roof in dashed lines 1 a garage or the like, not shown, which has a relatively small fall 2 - So a fall with little height expansion - has. In the garage or the like, two guide rails are located in a manner known per se, opposite each other in mirror image to a central vertical plane and each with its guide plane running parallel to it 3 to guide with 6 designated rollers of the unspecified sections of a sectional door fixed. The guide rails 3 consist of thighs 4 and 5 that have a relatively short curve section 10 are interconnected.

Das Kurvenstück 10 besteht aus zwei jeweils einen Führungsteilkanal 11 bzw. 12 bildenden Kurventeilstücken 7 bzw. 8, die in einer zumindest annähernd in Richtung der Winkelhalbierenden des von den beiden Schenkeln 4, 5 der Führungsschiene 3 eingeschlossenen Winkels und quer zur Ebene der Führungsschiene 3 verlaufenden, mit 9 bezeichneten Symmetrieebene unter abrupter Änderung des Krümmungsverlaufs des Kurvenstückes 10 aneinanderstoßen.The curve piece 10 consists of two sub-channels 11 respectively. 12 forming curve sections 7 respectively. 8th that are in an at least approximately in the direction of the bisector of the of the two legs 4 . 5 the guide rail 3 included angle and across the plane of the guide rail 3 trending, with 9 designated plane of symmetry with an abrupt change in the curvature of the curve piece 10 abut.

Es ist gefunden worden, daß trotz – oder gerade wegen – dieser abrupten Änderung des Krümmungsverlaufes und insbesondere trotz des insgesamt gesehen relativ kurzen, gekrümmten Weges dennoch eine einwandfreie Umlenkung der Bewegungsrichtung der Laufrollen und damit der Sektionen des Sektionaltores sowohl im Fall der Öffnungsbewegung als auch im Fall der Schließbewegung des Tores erreicht wird.It has been found that despite - or just now because of these abrupt change the curvature and in particular despite the relatively short, curved path overall a perfect redirection of the direction of movement of the rollers and thus the sections of the sectional door both in the case of the opening movement as well as in the case of the closing movement of the gate is reached.

Der mit der Erfindung erzielte Erfolg besteht in einem Umlenkbereich. der nur äußerst wenig Raum für die Umlenkung der Laufrollen bzw. Sektionen beansprucht – oder anders ausgedrückt: bei dem die Umlenkung der Laufrollen bzw. der Sektionen entlang einer äußerst kurzen Strecke erfolgt – und somit zu einem Produkt führt, das auch bei Toren mit nur geringem Sturz ohne zusätzliche Ausgleichsmittel ein ansprechendes Aussehen hat, konstruktiv einfach und kostengünstig herstellbar ist, und das darüberhinaus auch in Richtung der Raumtiefe der Garage oder dgl. sowie unter dem Garagendach mit äußerst wenig Raum auskommt.The success achieved with the invention exists in a deflection area. which has very little room for redirection the rollers or sections are stressed - or in other words: at which the deflection of the rollers or the sections along an extremely short Route takes place - and thus leads to a product even with gates with only a slight fall without additional ones Compensating agent has an attractive appearance, is structurally simple and inexpensive is producible, and moreover also in the direction of the depth of the garage or the like and under the garage roof with very little Space needs.

Die in 1 der Zeichnung angegebenen, auf die winkelmäßige Erstreckung der jeweiligen äußeren Führungswandung des Führungsteilkanals 11 bzw. 12 bezogenen Winkel α und β haben im Ausführungsbeispiel einen Wert in der Größenordnung von 15°-25°, vorzugsweise etwa 20°, wobei der dieser winkelmäßigen Erstreckung zugeordnete Radius R1 bzw. R2 im Ausführungsbeispiel etwa den 5-fachen Wert der Breitenausdehnung (lichte Weite) des allgemein mit 13 bezeichneten Führungskanals der Führungsschiene 3 hat. – In diesem Zusammenhang ist noch zu bemerken, daß der Durchmesser der dieser einer solchen Führungsschiene zugeordneten Laufrollen nur wenige Millimeter kleiner ist als die lichte Weite des Führungskanals 13, so daß die Laufrollen mit relativ geringem Spiel in der Führungsschiene 3 laufen.In the 1 of the drawing, to the angular extent of the respective outer guide wall of the guide subchannel 11 respectively. 12 Relative angles α and β have a value in the order of magnitude of 15 ° -25 °, preferably approximately 20 °, the radius R1 associated with this angular extent or R2 in the exemplary embodiment approximately 5 times the value of the width dimension (clear width) of the generally 13 designated guide channel of the guide rail 3 Has. In this context, it should also be noted that the diameter of the rollers assigned to such a guide rail is only a few millimeters smaller than the clear width of the guide channel 13 , so that the rollers with relatively little play in the guide rail 3 to run.

2 zeigt das Kurvenstück 10 in einer perspektivischen Darstellung zusammen mit dem jeweils anschließenden Bereich des Schenkels 4 bzw. 5 der Führungsschiene 3. – Außerdem zeigt 2 auf der Außenseite des Kurvenstückes drehbar gelagerte Führungsrollen 14 für ein nicht näher dargestelltes Antriebsseil oder dgl.. Den Führungsrollen 14 ist ein mit 10 bezeichnetes Halteelement zugeordnet, welches auf seiner im mit dein Kurvenstück 10 verbundenen Zustand dem erwähnten Antriebsseil oder dgl. benachbarten Seite einen Gleitkörper oder dgl. für das Antriebsseil oder dgl. aufweist, der das erwähnte Antriebsseil oder dgl. auf den Führungrsrollen 14 hält. 2 shows the curve piece 10 in a perspective view together with the adjacent area of the leg 4 respectively. 5 the guide rail 3 , - Also shows 2 Guide rollers rotatably mounted on the outside of the cam piece 14 for a drive cable or the like, not shown. The guide rollers 14 is a with 10 designated holding element assigned, which on his im with your curve piece 10 connected state has the mentioned drive cable or the like. Adjacent side a sliding body or the like. For the drive cable or the like., The mentioned drive cable or the like. On the guide rollers 14 holds.

Im übrigen lassen die Darstellungen in den 2, 3 und 5 erkennen, daß die betreffenden Enden der Schenkel 4, 5 derart in entsprechend vorbereitete, mit 16 bzw. 17 bezeichnete Ausnehmungen des Kurvenstückes 10 einsteckbar und dabei derart bemessen sind, daß ein glatter Übergang der aneinander grenzenden, den Führungskanal 13 bzw. die Führungsteilkanäle 11, 12 bildenden Flächen gewährleistet ist.Otherwise, the representations in the 2 . 3 and 5 recognize that the relevant ends of the legs 4 . 5 such in appropriately prepared, with 16 respectively. 17 designated recesses of the curve piece 10 can be inserted and dimensioned such that a smooth transition of the adjacent, the guide channel 13 or the guide subchannels 11 12 forming areas is guaranteed.

Während im Fall des Kurvenstückes 10 der Querschnitt der erwähnten Ausnehmungen 16, 17 im wesentlichen rechteckig ist, kann der Querschnitt des/eines Kurvenstückes im Bereich dieser Ausnehmungen auch derart ausgebildet sein, wie es in 8 im Schnitt dargestellt ist. Eine derartige, an den äußeren Querschnittsverlauf der Schenkel 4, 5 der Führungsschiene 3 angepaßte Gestaltung hat den Vorteil, daß die Schenkel 4, 5 passgenau und verkantungssicher im betreffenden Ende des/eines solchen Kurvenstückes gehalten sind.While in the case of the curve piece 10 the cross section of the mentioned recesses 16 . 17 is essentially rectangular, the cross section of the curve part in the area of these recesses can also be designed as shown in FIG 8th is shown in section. Such, on the outer cross-sectional shape of the legs 4 . 5 the guide rail 3 adapted design has the advantage that the legs 4 . 5 are held precisely and cant-proof in the relevant end of such a curve piece.

In den 9 bis 11 ist außer einem mit 18 bezeichneten Kurvenstück ein Transport- und Führungsrad 19 zur Aufnahme eines etwa kreisabschnittförmigen Teilbereiches einer Lautrolle eines Sektionaltores vorgesehen. Das Transport- und Führungsrad 19 dient zur Verbesserung und Vergleichmäßigung der Umlenkbewegung der Lautrollen bzw. Sektionen. Zur Aufnahme der genannten Bereiche der Laufrollen sind in dem Transport- und Führungsrad Kammern 20 vorgesehen.In the 9 to 11 is with except one 18 designated curve piece a transport and guide wheel 19 provided for receiving an approximately circular section of a sound roll of a sectional door. The transport and guide wheel 19 serves to improve and even out the deflection movement of the sound rolls or sections. There are chambers in the transport and guide wheel to accommodate the named areas of the rollers 20 intended.

12 zeigt ein Kurvenstück 21, bei dein zum Zweck der Umlenkung der Bewegungsrichtung der Laufrollen der Sektionen eines Sektionaltores kein abrupter Übergang von dem einen Führungskanal in den anderen vorgesehen ist, sondern bei dem der Übergangsbereich kreisbogenförmig verläuft und bei dem im Bereich der inneren Führungswandung ein dem Transport- und Führungsrad 19 des Kurvenstückes 18 nach den 9 bis 11 ähnliches Transport- und Führungsrad 22 mit nicht näher dargestellten Kammern zur Aufnahme eines Teilbereiches jeweils einer Laufrolle zum Ermöglichen eines raumsparenden und dennoch zufriedenstellenden Umlenkens der Laufrollen vorgesehen ist. 12 shows a curve piece 21 , for the purpose of redirecting the direction of movement of the rollers of the sections of a sectional door, there is no abrupt transition from one guide channel to the other, but in which the transition area runs in a circular arc and in the area of the inner guide wall there is a transport and guide wheel 19 of the curve piece 18 after the 9 to 11 similar transport and guide wheel 22 with chambers (not shown in more detail) for receiving a partial area of each roller to enable a space-saving and nevertheless satisfactory deflection of the rollers.

11
Dachtop, roof
22
Sturzfall
33
Führungsschienenguide rails
44
Schenkelleg
55
Schenkelleg
66
Laufrollencastors
77
KurventeilstückCurve section
88th
KurventeilstückCurve section
99
Symmetrieebeneplane of symmetry
1010
KurvenstückCurvepiece
1111
FührungsteilkanalGuide part channel
1212
FührungsteilkanalGuide part channel
1313
Führungskanalguide channel
1414
Führungsrollenguide rollers
1515
Halteelementretaining element
1616
Ausnehmungrecess
1717
Ausnehmungrecess
1818
KurvenstückCurvepiece
1919
Transport- und FührungsradTransport- and guide wheel
2020
Kammernchambers
2121
KurvenstückCurvepiece
2222
Transport- und FührungsradTransport- and guide wheel

Claims (12)

Führungsschiene (3) für die Laufrollen (6) des Torblattes eines Tores, insbesondere eines Sektionaltores mit horizontal verlaufenden Schwenkachsen der Sektionen, mit einem einen gekrümmten Führungskanal (13 bzw. 11, 12) für die Laufrollen (6) bildenden Kurvenstück (10), das den zumindest im wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel (4) der Führungsschiene (3) mit dem zumindest im wesentlichen horizontal verlaufenden Schenkel (5) der Führungsschiene (3) verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvenstück (10) aus zwei jeweils einen Führungsteilkanal (11 bzw. 12) bildenden Kurventeilstücken besteht, die in einer zumindest annähernd in Richtung der Winkelhalbierenden des von den beiden Schenkeln (4, 5) der Führungsschiene (3) eingeschlossenen Winkels und quer zur Ebene der Führungsschiene (3) verlaufenden Symmetrieebene (9) unter abrupter Änderung des Krümmungsverlaufs des Kurvenstückes (10) aneinanderstoßen, so daß ein mit einem gewissen Abstand von der äußeren Führungswandung des Führungskanals (13) befindlicher, zu einem vorbestimmten Anteil in Bewegungsrichtung der Laufrolle (6) – jedoch nicht vollständig in Bewegungsrichtung der Laufrolle (6) – liegender vorderer Bereich der Lauffläche einer von dem Ende eines Kurventeilstückes her in den Bereich der genannten Symmetrieebene (9) des Kurvenstückes (10) einlaufenden Laufrolle (6) auf die äußere Führungswandung des Führungsteilkanals (11 bzw. 12) des jeweils anderen Kurventeilstückes trifft unter abrupter Änderung der Bewegungsrichtung der Laufrolle (6) in Richtung auf den jeweils anderen Führungsteilkanal (12 bzw. 11) zu.Guide rail ( 3 ) for the rollers ( 6 ) the door leaf of a door, in particular a sectional door with horizontally running pivot axes of the sections, with a curved guide channel ( 13 respectively. 11 . 12 ) for the rollers ( 6 ) forming curve piece ( 10 ), which the at least substantially vertical leg ( 4 ) the guide rail ( 3 ) with the at least substantially horizontal leg ( 5 ) the guide rail ( 3 ) connects, characterized in that the curve piece ( 10 ) each consisting of a guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) forming curve sections, which are in an at least approximately in the direction of the bisector of the of the two legs ( 4 . 5 ) the guide rail ( 3 ) included angle and across the plane of the guide rail ( 3 ) running plane of symmetry ( 9 ) with an abrupt change in the curvature of the curve section ( 10 ) abut one another so that a distance from the outer guide wall of the guide channel ( 13 ) located, to a predetermined extent in the direction of movement of the roller ( 6 ) - but not completely in the direction of movement of the roller ( 6 ) - more lying the area of the tread of one from the end of a curve section into the area of said plane of symmetry ( 9 ) of the curve section ( 10 ) incoming roller ( 6 ) on the outer guide wall of the guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) of the other part of the curve meets with an abrupt change in the direction of movement of the roller ( 6 ) in the direction of the other guide subchannel ( 12 respectively. 11 ) too. Führungsschiene (3) für die Laufrollen (6) des Torblattes eines Tores. insbesondere eines Sektionaltores mit horizontal verlaufenden Schwenkachsen der Sektionen, mit einem einen gekrümmten Führungskanal (13 bzw. 11, 12) für die Laufrollen (6) bildenden Kurvenstück (10), das den zumindest im wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel (5) der Führüngsschiene (3) mit dem zumindest im wesentlichen horizontal verlaufenden Schenkel (5) der Führungsschiene (3) verbindet, dadurch gekennzeichnet, a) daß das Kurvenstück (10) aus zwei jeweils einen Führungsteilkanal (11 bzw. 12) bildenden Kurventeilstücken besteht, die in einer zumindest annähernd in Richtung der Winkelhalbierenden des von den beiden Schenkeln (4, 5) der Führungsschiene (3) eingeschlossenen Winkels und quer zur Ebene der Führungsschiene (3) verlaufenden Symmetrieebene (9) unter abrupter Änderung des Krümmungsverlaufs des Kurvenstückes (10) aneinanderstoßen, so daß ein mit einem gewissen Abstand von der äußeren Führungswandunug des Führungskanals (13) befindlicher, zu einem vorbestimmten Anteil in Bewegungsrichtung der Laufrolle (b) – jedoch nicht vollständig in Bewegungsrichtung der Laufrolle (b) – liegender vorderer Bereich der Lauffläche einer von dem Ende eines Kurventeilstückes her in den Bereich der genannten Symmetrieebene (9) des Kurvenstückes (10) einlaufenden Laufrolle (b) auf die äußere Führungswandung des Führungsteilkanals (11 bzw. 12) des jeweils anderen Kurventeilstückes trifft unter abrupter Änderung der Bewegungsrichtung der Laufrolle (b) in Richtung auf den jeweils anderen Führungsteilkanal (12 bzw. 11) zu, und b) daß im Bereich der inneren Führungswand des Führungskanals (13) im Übergangsbereich von dein einen zum anderen Führungsteilkanal (11 bzw. 12) ein um eine quer zur Ebene der Führungsschiene (3) verlaufende Achse frei drehbar gelagertes Transport- und Führungsrad (19) vorgesehen ist, das mehrere Kammern (20) zur Aufnahme jeweils eines kreisabschnittförmigen Teils einer Lautrolle (b) aufweist.Guide rail ( 3 ) for the rollers ( 6 ) of the door leaf of a gate. in particular a sectional door with horizontally running pivot axes of the sections, with a curved guide channel ( 13 respectively. 11 . 12 ) for the rollers ( 6 ) forming curve piece ( 10 ), which the at least substantially vertical leg ( 5 ) the guide rail ( 3 ) with the at least substantially horizontal leg ( 5 ) the guide rail ( 3 ) connects, characterized in that a) that the curve piece ( 10 ) each consisting of a guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) forming curve sections, which are in an at least approximately in the direction of the bisector of the of the two legs ( 4 . 5 ) the guide rail ( 3 ) included angle and across the plane of the guide rail ( 3 ) running plane of symmetry ( 9 ) with an abrupt change in the curvature of the curve section ( 10 ) abut one another so that a distance from the outer guide wall of the guide channel ( 13 ) located front area of the running surface of a predetermined portion in the direction of movement of the roller (b) - but not completely in the direction of movement of the roller (b) - from the end of a curve section into the area of said plane of symmetry ( 9 ) of the curve section ( 10 ) incoming roller (b) on the outer guide wall of the guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) of the other part of the curve meets with an abrupt change in the direction of movement of the roller (b) in the direction of the other guide part channel ( 12 respectively. 11 ) to, and b) that in the area of the inner guide wall of the guide channel ( 13 ) in the transition area from one to the other guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) one by one across the plane of the guide rail ( 3 ) Moving axis freely rotating transport and guide wheel ( 19 ) is provided that several chambers ( 20 ) for receiving a circular segment-shaped part of a sound roll (b). Führungsschiene nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verlauf des Führungsteilkanals (11 bzw. 12) eines Kurventeilstückes zumindest im wesentlichen kreisbogenförmig ist, wobei sich die äußere Führungswandung des Führungsteilkanals (11 bzw. 12) über einen Winkel (α bzw. β) in der Größenordnung von 15°-25° erstreckt und der Radius (R1 bzw. R2) der äußeren Führungswandung des Führungsteilkanals (11 bzw. 12) etwa fünfmal größer ist als der Durchmesser der Laufrollen (6).Guide rail according to claim 1 or 2, characterized in that the course of the partial guide channel ( 11 respectively. 12 ) of a curve section is at least substantially circular, with the outer guide wall of the guide section channel ( 11 respectively. 12 ) extends over an angle (α or β) of the order of 15 ° -25 ° and the radius (R1 or R2) of the outer guide wall of the guide subchannel ( 11 respectively. 12 ) is about five times larger than the diameter of the rollers ( 6 ). Führungsschiene nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurventeilstücke bezüglich einer zumindest annähernd in Richtung der Winkelhalbierenden des von den beiden Schenkeln (4, 5) der Führungsschiene (3) eingeschlossenen Winkels und quer zur Ebene der Führungsschiene (3) verlaufenden Symmetrieebene (9) spiegelbildlich gleichartig ausgeführt sind.Guide rail according to claim 3, characterized in that the curved sections with respect to an at least approximately in the direction of the bisector of the of the two legs ( 4 . 5 ) the guide rail ( 3 ) included angle and across the plane of the guide rail ( 3 ) running plane of symmetry ( 9 ) are performed in mirror image in the same way. Führungsschiene nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kurvenstück (10) auf seiner Außenseite Führungselemente (Führungsrollen 14) für ein Antriebselement (Antriebsseil oder dgl.) für das Torblatt aufweist.Guide rail according to claim 1 or 2, characterized in that the curve piece ( 10 ) on the outside of guide elements (guide rollers 14 ) for a drive element (drive cable or the like) for the door leaf. Führungsschiene nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente als Führungsrollen (14) ausgebildet sind, auf denen sich als Antriebselement ein Antriebsseil oder dgl. führt.Guide rail according to claim 5, characterized in that the guide elements as guide rollers ( 14 ) are formed on which a drive cable or the like leads as a drive element. Führungsschiene nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß dein Antriebselement (Antriebsseil oder dgl.) ein Halteelement (15) zum Halten der vorgesehenen Lage des Antriebselementes (Antriebsseil oder dgl.) zugeordnet ist.Guide rail according to claim 5, characterized in that your drive element (drive cable or the like.) A holding element ( 15 ) for holding the intended position of the drive element (drive cable or the like) is assigned. Führungsschiene nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Halteelemente eine oder mehrere Rollen (siehe 3) vorgesehen sind.Guide rail according to claim 7, characterized in that one or more rollers (see 3 ) are provided. Führungsschiene nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Halteelemente ein oder mehrere Gleitkörper (siehe 2) vorgesehen sind.Guide rail according to claim 7, characterized in that one or more sliding bodies (see 2 ) are provided. Führungsschiene nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den freien Enden der Kurventeilstücke jeweils eine Ausnehmung (16) vorgesehen ist zur Aufnahme des einen Endbereiches des betreffenden Schenkels (4 bzw. 5) der Führungsschiene (3). Guide rail according to claim 1 or 2, characterized in that at the free ends of the curved sections each have a recess ( 16 ) is provided for receiving the one end region of the leg in question ( 4 respectively. 5 ) the guide rail ( 3 ). Anwendung der Erfindung nach Anspruch 1 oder 2 auf zumindest eine der beiden Führungsschienen von Sektionaltoren mit vertikal verlaufenden Schwenkachsen der Sektionen.Application of the invention according to claim 1 or 2 at least one of the two guide rails of sectional gates with vertically running pivot axes of the sections. Anwendung der Erfindung nach Anspruch 1 oder 2 auf Garagentore mit einem starren Torblatt.Application of the invention according to claim 1 or 2 Garage doors with a rigid door leaf.
DE10337386A 2002-08-13 2003-08-13 guide rail for rollers of leaf of sectional door Withdrawn DE10337386A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10337386A DE10337386A1 (en) 2002-08-13 2003-08-13 guide rail for rollers of leaf of sectional door

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20212618.8 2002-08-13
DE20212618 2002-08-13
DE20214628U DE20214628U1 (en) 2002-09-22 2002-09-22 Power-operated sliding door slat interfaces separated by cylindrical plug
DE20214628.6 2002-09-22
DE10337386A DE10337386A1 (en) 2002-08-13 2003-08-13 guide rail for rollers of leaf of sectional door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10337386A1 true DE10337386A1 (en) 2004-06-09

Family

ID=31889315

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20312580U Expired - Lifetime DE20312580U1 (en) 2002-08-13 2003-08-13 Guide rail for the rollers of the door leaf of a door, in particular a sectional door
DE10337386A Withdrawn DE10337386A1 (en) 2002-08-13 2003-08-13 guide rail for rollers of leaf of sectional door

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20312580U Expired - Lifetime DE20312580U1 (en) 2002-08-13 2003-08-13 Guide rail for the rollers of the door leaf of a door, in particular a sectional door

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003266978A1 (en)
DE (2) DE20312580U1 (en)
WO (1) WO2004016892A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1027628C2 (en) * 2004-11-30 2006-05-31 Flexi Force B V Sectional overhead door for e.g. garage, has lifting cable accommodated by guide unit mounted on top door panel and guided by wheel on inside of support frame
FR2892709B1 (en) * 2005-10-28 2008-01-11 S2F Flexico Sarl BAG COMPRISING AN OPENING IN PROFILES, PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
AT503260B1 (en) 2006-02-16 2008-06-15 Mewald Franz Ing SECTIONAL
DE202013103090U1 (en) * 2013-07-11 2013-08-16 Novoferm Gmbh Shaping end for a sectional door

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1868233A (en) * 1928-12-28 1932-07-19 Daniel C Hungerford Door
US1848311A (en) * 1930-01-30 1932-03-08 Ormus E Brower Overhead door
CH502508A (en) * 1969-07-21 1971-01-31 Schmid Markus Ing Stud Closing device
US5036899A (en) * 1990-08-02 1991-08-06 Mullet Willis J Panel garage door opening and closing
FR2776334B1 (en) 1998-03-20 2000-06-16 Novoferm France Sa PANEL FOR A SECTIONAL DOOR, SECTIONAL DOOR AND PACKAGING
US6527035B2 (en) * 2000-07-06 2003-03-04 Overhead Door Corporation Guide track assemblies and mounting brackets for upward acting doors
EP1176279B1 (en) 2000-07-28 2013-11-27 Novoferm GmbH Sectional door

Also Published As

Publication number Publication date
DE20312580U1 (en) 2004-04-01
AU2003266978A1 (en) 2004-03-03
WO2004016892A1 (en) 2004-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1223282A2 (en) Bifold door lifting apparatus
EP3380692B1 (en) Sliding wall assembly with covering element
DE19719008C1 (en) Drive for a guide rail with a partition wall or the like suspended from the drive
WO2019192976A1 (en) Door comprising a guide arrangement
DE3837813A1 (en) Shower partition wall
DE10125401B4 (en) Multi-function fitting for windows and doors
DE2727608C2 (en)
EP1605125A2 (en) Guiding system for guiding sliding doors or sliding windows
DE10337386A1 (en) guide rail for rollers of leaf of sectional door
EP1331338A2 (en) Hinge for doors, windows and the like
EP0478639A1 (en) Hinge.
DE102009045796A1 (en) Door i.e. sectional door, for closing e.g. garage opening, has guiding devices guiding loading branch and/or empty branch such that distance between loading and empty branches from drive wheel to opening is reduced
WO2004029395A2 (en) Device preventing fingers from getting caught in a door leaf of a sectional door or folding door, said door leaf comprising hingedly interconnected sections
EP1126125B1 (en) Folding door leaf consisting of a series of lamellae
DE102004054708B3 (en) Door hinge for heavy doors has two sets of double horseshoe fittings moving against each other ob ball bearings
DE4229786C2 (en) Sectional or overhead sectional gate
EP1306505A2 (en) Hinge, especially for doors of vehicles
DE202007003367U1 (en) Device for guiding shower partition or similar has guide element with damping element pretensioned against partition to eliminate vibration
DE202008006088U1 (en) sectional
DE19825071C2 (en) Parallel opening window with rotating function
DE3623378C2 (en) Bolts for sliding doors of furniture
DE102005035222A1 (en) Sliding element e.g. for windows, has lengthwise-running shifting movement with part of wall being able to open or lockable and in closed position gap opening is lockable by sealing element movable by magnetic forces
EP1182315A1 (en) Hinge for doors, windows or the like
DE19838205A1 (en) Sectional door
AT12151U1 (en) GUIDANCE FOR GLASSCHIEBETÜRE

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee