DE10334552A1 - Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment - Google Patents

Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment Download PDF

Info

Publication number
DE10334552A1
DE10334552A1 DE10334552A DE10334552A DE10334552A1 DE 10334552 A1 DE10334552 A1 DE 10334552A1 DE 10334552 A DE10334552 A DE 10334552A DE 10334552 A DE10334552 A DE 10334552A DE 10334552 A1 DE10334552 A1 DE 10334552A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof module
storage compartment
light
housing part
closure element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10334552A
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Bergmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE10334552A priority Critical patent/DE10334552A1/en
Publication of DE10334552A1 publication Critical patent/DE10334552A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/225—Small compartments, e.g. glove compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

The roof module (1) has a housing part (2) attached to the roof of the automobile, provided with a storage compartment (3) for holding a small article, e.g. spectacles or a notebook, having a closure element (4) moved between a closed and open position and an illumination device with at least one lamp (10) for internal illumination of the storage compartment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dachmodul mit einem mit dem Dachhimmel eines Fahrzeugs verbindbaren Gehäuseteil, an dem mindestens ein Ablagefach für eine Brille oder dergleichen Kleinteil angeordnet ist, wobei das Ablagefach ein in eine Offen- und eine Schließstellung bringbares Verschlusselement aufweist.The The invention relates to a roof module with a roof headliner Vehicle connectable housing part, on the at least one storage compartment for glasses or the like Small part is arranged, wherein the storage compartment in an open and a closed position has releasable closure element.

Ein derartiges Dachmodul für einen Lastkraftwagen ist aus DE 41 16 758 C2 bekannt. Das Gehäuseteil dieses Dachmoduls ist zwischen einer Fahrer- und einer Beifahrer-Sonnenblende in den Dachhimmel des Fahrerhauses integriert. Das Ablagefach des Dachmoduls ist mit einem Deckel verschließbar, der an seiner dem Gehäuseteil zugewandten Innenseite Gummibänder und einen Steg zum Halten einer Brille und von Kleinteilen aufweist. Zwischen dem Dachmodul und der Frontscheibe des Fahrzeugs ist am Dachhimmel eine Innenleuchte zur Beleuchtung des Innenraums des Fahrerhauses angeordnet. Ungünstig ist dabei jedoch, dass die in dem Ablagefach aufbewahrte Brille in Offenstellung des Deckels an der der Innenleuchte abgewandten Seite des Deckels angeordnet ist, so dass der Deckel die Brille gegen das von der Innenleuchte abgestrahlte Licht abschattet. Das Ablegen und Entnehmen der Brille ist deshalb vor allem nachts noch relativ schwierig.Such a roof module for a truck is off DE 41 16 758 C2 known. The housing part of this roof module is integrated between a driver and a passenger sun visor in the headliner of the cab. The storage compartment of the roof module can be closed with a lid which has rubber bands on its inner side facing the housing part and a web for holding spectacles and small parts. Between the roof module and the windscreen of the vehicle, an interior light for illuminating the interior of the cab is arranged on the headliner. Unfavorable is, however, that the stored in the storage compartment glasses is arranged in the open position of the lid on the side facing away from the interior light side of the lid, so that the lid shields the glasses against the radiated light from the interior light. The storage and removal of the glasses is therefore still relatively difficult, especially at night.

Es besteht deshalb die Aufgabe, ein Dachmodul der eingangs genannten Art zu schaffen, das insbesondere nachts eine einfache und sichere Handhabung ermöglicht.It There is therefore the task of a roof module of the aforementioned Art to create, especially at night a simple and safe handling allows.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Dachmodul zum Beleuchten des Ablagefachs eine Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einem Leuchtmittel aufweist.These Task is solved by that the roof module for illuminating the storage compartment, a lighting device having at least one lamp.

In vorteilhafter Weise sind dadurch das Innere des Ablagefachs und ein ggf. darin befindlicher Gegenstand, wie z.B. eine Brille, ein Notizblock oder dergleichen auch bei Dunkelheit für die Fahrzeuginsassen gut sichtbar. Das Ablagefach ermöglicht daher eine einfache und sichere Handhabung.In Advantageously, thereby the interior of the storage compartment and an article therein, e.g. a pair of glasses, one Notepad or the like even in the dark for the vehicle occupants clearly visible. The storage compartment allows therefore a simple and safe handling.

Vorteilhaft ist, wenn das mindestens eine Leuchtmittel mit einer Schalteinrichtung zum Betätigen eines Stand- und/oder Abblendlichts des Fahrzeugs verbunden ist, derart, dass das mindestens eine Leuchtmittel bei ausgeschaltetem Stand- und/oder Abblendlicht ausgeschaltet ist. Das Leuchtmittel ist dann nur bei eingeschaltetem Stand- oder Abblend licht – also in der Regel nachts bzw. bei Dunkelheit – eingeschaltet oder einschaltbar, wodurch sich einerseits der Stromverbrauch reduziert und andererseits aber auch die Lebensdauer des Leuchtmittels verlängert.Advantageous is, if the at least one lamp with a switching device to operate a stare and / or dipped beam of the vehicle is connected, in such a way that the at least one lighting means is switched off Steady and / or dipped beam is turned off. The light source is then only when the stationary or dimming light - so in usually at night or in the dark - switched on or switched on, which on the one hand reduces the power consumption and on the other hand but also extends the life of the bulb.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Leuchtmittel mit einem durch eine Relativbewegung zwischen dem Verschlusselement und dem Gehäuseteil betätigbaren elektrischen Schalter verbunden, derart, dass das mindestens eine Leuchtmittel in Schließstellung des Verschlusselements ausgeschaltet ist. Das Leuchtmittel leuchtet also nur, wenn das Verschlusselement geöffnet ist und somit die Beleuchtung tatsächlich auch benötigt wird. Der elektrische Schalter kann Schaltkontakte aufweisen, die durch die Relativbewegung zwischen dem Verschlusselement und dem Gehäuseteil betätigbar sind. Es ist aber auch denkbar, dass der Schalter ein Halbleiterschalter ist, der durch einen Sensor zur Erfassung der Lage des Verschlusselements gesteuert wird.at a preferred embodiment the invention is the light source with a by a relative movement between the closure element and the housing part operable electrical switch connected, such that the at least one lamp in the closed position of the closure element is turned off. The bulb is lit so only when the shutter is open and thus the lighting indeed also needed. The electrical switch can have switching contacts, which the relative movement between the closure element and the housing part actuated are. But it is also conceivable that the switch is a semiconductor switch is, by a sensor for detecting the position of the closure element is controlled.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung weist das Dachmodul eine Steuereinrichtung auf, die zur Steuerung mindestens einer Funktion des Kraftfahrzeugs mit wenigstens einer Funktionsbaugruppe des Kraftfahrzeugs und/oder zur Steuerung der Beleuchtungseinrichtung mit dem mindestens einen Leuchtmittel des Ablagefachs verbunden ist. Dabei ist es sogar möglich, dass die Steuereinrichtung mit einem Lichtsensor zur Messung der Umgebungshelligkeit verbunden ist, und dass die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass das mindestens eine Leuchtmittel ausgeschaltet ist, wenn die Umgebungshelligkeit einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet. Auch durch diese Maßnahme kann der Stromverbrauch des Leuchtmittels insgesamt reduziert und die Lebensdauer des Leuchtmittels entsprechend verlängert werden. Der Lichtsensor kann gleichzeitig auch zur Steuerung mindestens einer weiteren Funktion des Kraftfahrzeugs verwendet werden, beispielsweise zum automatischen Ein- und Ausschalten des Stand- und/oder Abblendlichts. Gegebenfalls ist es sogar möglich, dass die Steuereinrichtung einen Dimmer oder ein Stellglied zum Verändern der Helligkeit des Leuchtmittels aufweist und dass die Steuereinrichtung zur Steuerung der Helligkeit des Leuchtmittels in Abhängigkeit von der Umgebungshelligkeit ausgebildet ist. Dabei kann die Helligkeit des Leuchtmittels kontinuierlich oder in Stufen eingestellt werden.at an expedient embodiment According to the invention, the roof module has a control device which for controlling at least one function of the motor vehicle with at least a functional assembly of the motor vehicle and / or the controller the lighting device with the at least one lamp the storage compartment is connected. It is even possible that the control device with a light sensor for measuring the ambient brightness is connected, and that the control device is formed is that the at least one light source is turned off when the ambient brightness exceeds a predetermined limit. Also by this measure the power consumption of the bulb can be reduced overall and the life of the bulb be extended accordingly. The light sensor can also control at least a further function of the motor vehicle are used, for example for automatic switching on and off of the stationary and / or dipped headlights. possibly is it even possible the control device is a dimmer or an actuator for Change the brightness of the lamp and that the control device for controlling the brightness of the luminous means in dependence is formed by the ambient brightness. This can be the brightness of the bulb can be adjusted continuously or in stages.

Vorteilhaft ist, wenn das Verschlussteil als Verschlussklappe ausgebildet ist, die um eine etwa parallel zur Erstreckungsebene des Dachmoduls verlaufende Schwenkachse verschwenkbar mit dem Gehäuseteil verbunden ist. Das Innere bzw. der Stauraum des Ablagefachs ist dann in Offenstellung der Verschlussklappe besonders gut zugänglich. Zwischen der Verschlussklappe und dem Gehäuseteil kann mindestens ein Dämpferelement zum Dämpfen der Schwenkbewegung der Verschlussklappe angeordnet sein.It is advantageous if the closure part is designed as a closure flap, which is connected to a pivoting about approximately parallel to the extension plane of the roof module pivot axis with the housing part. The interior or the storage space of the storage compartment is then particularly well accessible in the open position of the flap. Between the flap and the housing part At least one damper element can be arranged for damping the pivoting movement of the closure flap.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist das mindestens eine Leuchtmittel an dem Gehäuseteil angeordnet, wobei vorzugsweise an dem Verschlusselement eine Aufnahme für die Brille oder das Kleinteil vorgesehen ist. Dachmodul ermöglicht dann eine einfache Stromzuführung zu dem Leuchtmittel.at an expedient embodiment The invention is the at least one lamp on the housing part arranged, wherein preferably on the closure element a receptacle for the glasses or the small part is provided. Roof module then allows a simple power supply to the Lamps.

Vorteilhaft ist, wenn die Steuereinrichtung eine Leiterplatte aufweist und wenn das mindestens eine Leuchtmittel und/oder der Schalter auf der Leiterplatte angeordnet ist. Dadurch ergibt sich ein kompakt aufgebautes, kostengünstig herstellbares Dachmodul. Als Leuchtmittel ist vorzugsweise mindestens eine Leuchtdiode vorgesehen, die bei der Bestückung der Leiterplatte mit den für die Steuereinrichtung erforderlichen elektrischen Bauteilen gleich auf die Leiterplatte mit aufgebracht werden kann.Advantageous is when the controller has a circuit board and if the at least one lamp and / or the switch on the circuit board is arranged. This results in a compact design, inexpensive to produce Roof module. As a light source is preferably at least one light emitting diode provided during the assembly the circuit board with the for the control device required electrical components equal can be applied to the circuit board with.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist dem mindestens einen Leuchtmittel wenigstens ein Lichtleiter zugeordnet, der mit seiner Lichteintrittsfläche der Abstrahlseite des Leuchtmittels und mit seiner Lichtaustrittsfläche der Aufnahme zugewandt ist. Der Lichtleiter ermöglicht eine homogene Beleuchtung des Ablagefachs.at a preferred embodiment The invention is the at least one lamp at least one Assigned light guide, with its light entrance surface of the Radiation side of the bulb and with its light exit surface of the Recessed facing. The light guide allows homogeneous illumination of the storage compartment.

Zur Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums kann das Dachmodul mindestens eine Innenleuchte und/oder wenigstens eine Leseleuchte aufweisen, wobei das Dachmodul gegebenenfalls mindestens ein Betätigungselement zum Betätigen der Innen- und/oder Leseleuchte und/oder zum Auslösen mindestens einer anderen Funktion des Kraftfahrzeugs aufweisen kann. Der im Dachbereich des Fahrzeugs verfügbare Raum ist dann besonders gut nutzbar. Es ist aber auch denkbar, dass das Dachmodul nur ein Bedienelement und/oder ein zur Ansteuerung der Innenleuchte erforderliche elektrische Schaltung aufweist, die mit einer von dem Dachmodul beabstandeten Innenleuchte elektrisch verbunden ist.to Lighting the vehicle interior, the roof module, at least have an interior light and / or at least one reading light, wherein the roof module optionally at least one actuating element for actuating the Indoor and / or reading light and / or to trigger at least one other Function of the motor vehicle may have. The roof area of the Vehicle available Space is then very good usable. But it is also conceivable that the roof module only one control element and / or to control the interior light required electrical circuit, the electrically with an interior light spaced from the roof module connected is.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:following is an embodiment the invention explained in more detail with reference to the drawing. It shows:

1 eine dreidimensionale Teilansicht eines Dachmoduls, das eine Innenleuchte und ein Ablagefach für eine Brille aufweist, 1 a three-dimensional partial view of a roof module, which has an interior light and a storage compartment for glasses,

2 einen Teillängsschnitt durch das Dachmodul, wobei eine Verschlussklappe des Ablagefachs in Schließstellung angeordnet ist, und 2 a partial longitudinal section through the roof module, wherein a closure flap of the storage compartment is arranged in the closed position, and

3 eine Darstellung ähnlich 2, wobei jedoch die Abdeckklappe in Offenstellung dargestellt ist. 3 a representation similar 2 However, wherein the cover flap is shown in the open position.

Ein im Ganzen mit 1 bezeichnetes Dachmodul weist ein Gehäuseteil 2 auf, das in der Zeichnung nicht näher dargestellte Befestigungsstellen zum Verbinden mit dem Dachhimmel eines Fahrzeugs hat. Die Befestigungsstellen können seitlich und/oder an der Rückseite des Dachmoduls 1 angeordnet sein und als Vorsprünge und/oder Rastelemente ausgebildet sein, die in Gebrauchsstellung einen Randbereich einer Öffnung im Dachhimmel hintergreifen. Es ist aber auch denkbar, dass das Gehäuseteil 2 einstückig mit dem Dachhimmel ausgebildet oder mit dem Werkstoff des Dachhimmels umschäumt oder umspritzt ist.A whole with 1 designated roof module has a housing part 2 on, not shown in the drawing fastening points for connecting to the headliner of a vehicle. The attachment points can be on the side and / or on the back of the roof module 1 be arranged and designed as projections and / or locking elements, which engage behind in the use position an edge region of an opening in the headliner. But it is also conceivable that the housing part 2 formed integrally with the headliner or foam-coated with the material of the headliner or molded.

Wie in 1 besonders gut erkennbar ist, weist das Dachmodul 1 ein Ablagefach 3 für eine Brille auf. Das Ablagefach hat ein als Verschlussklappe ausgebildetes Verschlusselement 4, das an einer in dem Gehäuseteil 2 vorgesehenen Öffnung angeordnet ist. Das Verschlusselement 4 ist mittels zweier beidseits des Verschlusselements 4 in gerader Verlängerung zueinander angeordneter Achsbolzen um eine etwa parallel zur Erstreckungsebene des Dachmoduls 1 verlaufende Schwenkachse verschwenkbar mit dem Gehäuseteil 2 verbunden.As in 1 is particularly well recognizable, the roof module 1 a storage compartment 3 for a pair of glasses on. The storage compartment has a closure element designed as a closure flap 4 at one in the housing part 2 provided opening is arranged. The closure element 4 is by means of two on both sides of the closure element 4 in straight extension to each other arranged axle bolt about an approximately parallel to the extension plane of the roof module 1 extending pivot axis pivotally connected to the housing part 2 connected.

In 2 ist erkennbar, dass das Verschlusselement 4 in Schließstellung mit seiner dem Gehäuseteil 2 abgewandten Vorderseite etwa bündig an den Rand der in dem Gehäuseteil 2 vorgesehenen Öffnung angrenzt. An seiner Innenseite weist das Verschlusselement 4 ein von der Schwenkachse beabstandetes Rastelement 5 auf, das mit einem in der Zeichnung nicht näher dargestellten, an dem Gehäuseteil 2 angeordneten Rastgegenstück zusammenwirkt. Das Rastgegenstück hat eine Herzkurve, die das Rastelement 5 beim Verschwenken des Verschlusselements 4 aus der Offen- in die Schließstellung in Schließstellung verriegelt. Zum Entriegeln des Rastelements 5 kann das Verschlusselement 4 durch Druckbeaufschlagung an einer an der Vorderseite des Verschlusselements 4 angeordneten Betätigungsstelle 6 gegen eine Rückstellkraft etwas bis über die Schließstellung hinaus in Richtung auf das Gehäuseteil 2 verschwenkt werden.In 2 it can be seen that the closure element 4 in the closed position with its the housing part 2 facing away from the front approximately flush to the edge of the housing part 2 provided opening adjacent. On its inside, the closure element 4 a spaced from the pivot axis locking element 5 on, with a not shown in the drawing, on the housing part 2 arranged latching counterpart cooperates. The locking counterpart has a heart curve, which is the locking element 5 during pivoting of the closure element 4 locked from the open to the closed position in the closed position. To unlock the locking element 5 can the closure element 4 by applying pressure to one at the front of the closure element 4 arranged actuating point 6 against a restoring force slightly beyond the closed position in the direction of the housing part 2 be pivoted.

In Offenstellung ist das Verschlusselement 4 mit seiner Erstreckungsebene quer zu Ebene der in dem Gehäuseteil 2 vorgesehenen Öffnung angeordnet und ragt nach unten teilweise aus der Öffnung heraus. An seiner in Schließstellung dem Gehäuseteil 2 zugewandten Innenseite weist das Verschlusselement 4 eine Aufnahme 7 für eine Brille auf. In 1 ist noch erkennbar, dass beidseits der Aufnahme 7 an dem Verschlusselement 4 jeweils eine teilkreisförmige Verzahnung 8 an der Innenseite des Verschlusselements 4 angeordnet ist, die bei dessen Verschwenken jeweils mit einem drehbar an dem Gehäuseteil 2 angeordneten Zahnrad 9 einer Dämpfungseinrichtung kämmt.In the open position is the closure element 4 with its plane of extension transverse to the plane in the housing part 2 provided opening and protrudes down partially out of the opening. At its in the closed position the housing part 2 facing inside, the closure element 4 a recording 7 for a pair of glasses on. In 1 is still recognizable that on both sides of the recording 7 on the closure element 4 in each case a part-circular toothing 8th on the inside of the closure element 4 is arranged, which in its pivoting in each case with a rotatable on the housing part 2 arranged gear 9 a damping device meshes.

In 2 und 3 ist erkennbar, dass das Dachmodul 1 zum Beleuchten des Ablagefachs 3 eine Beleuchtungseinrichtung mit einem als Leuchtdiode ausgebildeten Leuchtmittel 10 und einem Lichtleiter 11 aufweist. Der Lichtleiter 11 ist mit seiner Lichteintrittsfläche der Abstrahlseite des Leuchtmittels 10 und mit seiner von der Lichteintrittsfläche beabstandeten Lichtaustrittsfläche der Aufnahme 7 zugewandt. Der Lichtleiter 11 ist in der in dem Gehäuseteil 2 vorgesehenen Öffnung vertieft angeordnet, derart, dass das Gehäuseteil 2 als Lichtschacht dient, durch den das von dem Lichtleiter 11 abgestrahlte Licht in Richtung auf die Aufnahme 7 geleitet wird.In 2 and 3 it can be seen that the roof module 1 to illuminate the storage compartment 3 a lighting device with a designed as a light emitting diode lighting means 10 and a light guide 11 having. The light guide 11 is with its light entrance surface of the emission side of the bulb 10 and with its spaced from the light entrance surface light exit surface of the recording 7 facing. The light guide 11 is in the in the housing part 2 provided opening provided recessed, such that the housing part 2 serves as a light well through which the of the light guide 11 radiated light towards the recording 7 is directed.

In 2 ist erkennbar, dass an dem Gehäuseteil 2 ein elektrischer Schalter 12 angeordnet ist, der einen Betätigungsstößel 13 hat, an dem das Verschlusselement 4 in Schließstellung derart mit einer von seiner Schwenkachse beabstandeten Stelle zur Anlage kommt, dass der Betätigungsstößel 13 entgegen der Rückstellkraft einer Feder druckbeaufschlagt wird. In Offenstellung gibt das Verschlusselement 4 den Betätigungsstößel 13 frei. In Schließstellung des Verschlusselements 4 ist das Leuchtmittel 10 ausgeschaltet und in Offenstellung eingeschaltet.In 2 it can be seen that on the housing part 2 an electrical switch 12 is arranged, which is an actuating tappet 13 has, on which the closure element 4 in the closed position so comes to rest with a spaced-apart from its pivot axis point that the actuating plunger 13 is pressurized against the restoring force of a spring. In open position gives the closure element 4 the actuating tappet 13 free. In the closed position of the closure element 4 is the light source 10 switched off and switched on in open position.

Das Dachmodul 1 weist eine Steuereinrichtung auf, die zur Steuerung unterschiedlicher Funktionen des Kraftfahrzeugs mit Funktionsbaugruppen des Kraftfahrzeugs verbunden ist. Wie in 2 und 3 erkennbar ist, hat die Steuereinrichtung eine Leiterplatte 14, die an der Rückseite des Gehäuseteils 2 angeordnet ist. Auf dieser Leiterplatte 14 sind auch das Leuchtmittel 10 und der Schalter 12 angeordnet. An dem Dachmodul 1 ist ferner ein Betätigungselement 15 für ein Schiebedach vorgesehen. Das Betätigungselement 15 ist in eine Öffnung des Gehäuseteils 2 eingesetzt und über die Steuereinrichtung mit einem Antriebsmotor für das Schiebedach verbunden.The roof module 1 has a control device which is connected to control different functions of the motor vehicle with functional components of the motor vehicle. As in 2 and 3 can be seen, the control device has a circuit board 14 attached to the back of the case 2 is arranged. On this circuit board 14 are also the light source 10 and the switch 12 arranged. At the roof module 1 is also an actuator 15 intended for a sunroof. The actuator 15 is in an opening of the housing part 2 used and connected via the control device with a drive motor for the sunroof.

Zur Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums weist das Dachmodul 1 eine Innenleuchte auf, die hinter einer Lichtscheibe 16 eine Leuchtenkammer 17 hat, in der mindestens eine Lichtquelle angeordnet ist. In 1 ist erkennbar, dass die Innenleuchte in Vorwärtsfahrtrichtung Pf des Fahrzeugs vor dem Verschlusselement 4 angeordnet ist und dass die Aufnahme 7 für die Brille in Offenstellung des Verschlusselements 4 an der der Innenleuchte abgewandten Rückseite des Verschlusselements 4 angeordnet ist.To illuminate the vehicle interior, the roof module 1 an interior light, behind a lens 16 a lighting chamber 17 has, is arranged in the at least one light source. In 1 it can be seen that the interior light in the forward direction Pf of the vehicle in front of the closure element 4 is arranged and that the recording 7 for the glasses in the open position of the closure element 4 on the back of the closure element facing away from the interior light 4 is arranged.

Claims (10)

Dachmodul (1) mit einem mit dem Dachhimmel eines Fahrzeugs verbindbaren Gehäuseteil (2), an dem mindestens ein Ablagefach (3) für eine Brille oder dergleichen Kleinteil angeordnet ist, wobei das Ablagefach (3) ein in eine Offen- und eine Schließstellung bringbares Verschlusselement (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Dachmodul (1) zum Beleuchten des Ablagefachs (3) eine Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einem Leuchtmittel (10) aufweist.Roof module ( 1 ) with a connectable to the headliner of a vehicle housing part ( 2 ), at least one storage compartment ( 3 ) is arranged for a pair of glasses or the like small part, wherein the storage compartment ( 3 ) can be brought into an open and a closed position closure element ( 4 ), characterized in that the roof module ( 1 ) for illuminating the storage compartment ( 3 ) an illumination device with at least one light source ( 10 ) having. Dachmodul (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Leuchtmittel (10) mit einer Schalteinrichtung zum Betätigen eines Standund/oder Abblendlichts des Fahrzeugs verbunden ist, derart, dass das mindestens eine Leuchtmittel bei ausgeschaltetem Stand- und/oder Abblendlicht ausgeschaltet ist.Roof module ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the at least one light source ( 10 ) is connected to a switching device for actuating a stationary and / or dipped headlights of the vehicle, such that the at least one light source is switched off when the stationary and / or dipped headlights are switched off. Dachmodul (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel (10) mit einem durch eine Relativbewegung zwischen dem Verschlusselement (4) und dem Gehäuseteil (2) betätigbaren elektrischen Schalter (12) verbunden ist, derart, dass das mindestens eine Leuchtmittel (10) in Schließstellung des Verschlusselements (4) ausgeschaltet ist.Roof module ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting means ( 10 ) with a by a relative movement between the closure element ( 4 ) and the housing part ( 2 ) actuatable electrical switch ( 12 ), such that the at least one light source ( 10 ) in the closed position of the closure element ( 4 ) is switched off. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Steuereinrichtung aufweist, die zur Steuerung mindestens einer Funktion des Kraftfahrzeugs mit wenigstens einer Funktionsbaugruppe des Kraftfahrzeugs und/oder zur Steuerung der Beleuchtungseinrichtung mit dem mindestens einen Leuchtmittel (10) des Ablagefachs (3) verbunden ist.Roof module ( 1 ) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a control device for controlling at least one function of the motor vehicle with at least one functional assembly of the motor vehicle and / or for controlling the illumination device with the at least one light source ( 10 ) of the storage compartment ( 3 ) connected is. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung mit einem Lichtsensor zur Messung der Umgebungshelligkeit verbunden ist, und dass die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass das mindestens eine Leuchtmittel (10) ausgeschaltet ist, wenn die Umgebungshelligkeit einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control device is connected to a light sensor for measuring the ambient brightness, and that the control device is designed such that the at least one lighting means ( 10 ) is turned off when the ambient brightness exceeds a preset limit. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussteil (4) als Verschlussklappe ausgebildet ist, die um eine etwa pa rallel zur Erstreckungsebene des Dachmoduls (1) verlaufende Schwenkachse verschwenkbar mit dem Gehäuseteil (2) verbunden ist.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure part ( 4 ) is designed as a closure flap, which is approximately one pa rallel to the plane of extension of the roof module ( 1 ) extending pivot axis pivotally connected to the housing part ( 2 ) connected is. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Leuchtmittel (10) an dem Gehäuseteil (2) angeordnet ist und dass vorzugsweise an dem Verschlusselement (4) eine Aufnahme (7) für die Brille oder das Kleinteil vorgesehen ist.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one lighting means ( 10 ) on the housing part ( 2 ) and that preferably on the closure element ( 4 ) a recording ( 7 ) for the glasses or the Small part is provided. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung eine Leiterplatte (14) aufweist, und dass das mindestens eine Leuchtmittel (10) und/oder der Schalter (12) auf der Leiterplatte (14) angeordnet ist.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control device comprises a printed circuit board ( 14 ), and that the at least one light source ( 10 ) and / or the switch ( 12 ) on the printed circuit board ( 14 ) is arranged. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass dem mindestens einen Leuchtmittel (10) wenigstens ein Lichtleiter (11) zugeordnet ist, der mit seiner Lichteintrittsfläche der Abstrahlseite des Leuchtmittels (10) und mit seiner Lichtaustrittsfläche der Aufnahme (5) zugewandt ist.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one lamp ( 10 ) at least one light guide ( 11 ) associated with its light entry surface of the emission side of the illuminant ( 10 ) and with its light-emitting surface of the recording ( 5 ) is facing. Dachmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es zur Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums mindestens eine Innenleuchte und/oder wenigstens eine Leseleuchte aufweist und dass das Dachmodul (1) gegebenenfalls mindestens ein Betätigungselement (15) zum Betätigen der Innen- und/oder Leseleuchte und/oder zum Auslösen mindestens einer anderen Funktion des Kraftfahrzeugs aufweist.Roof module ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises at least one interior light and / or at least one reading light for illuminating the vehicle interior and that the roof module ( 1 ) optionally at least one actuating element ( 15 ) for actuating the interior and / or reading light and / or for triggering at least one other function of the motor vehicle.
DE10334552A 2003-07-30 2003-07-30 Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment Ceased DE10334552A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10334552A DE10334552A1 (en) 2003-07-30 2003-07-30 Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10334552A DE10334552A1 (en) 2003-07-30 2003-07-30 Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10334552A1 true DE10334552A1 (en) 2005-02-17

Family

ID=34071971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10334552A Ceased DE10334552A1 (en) 2003-07-30 2003-07-30 Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10334552A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019004186A1 (en) * 2019-06-13 2020-12-17 Man Truck & Bus Se Device for lighting a driver's cab for a utility vehicle
RU2815281C2 (en) * 2019-06-13 2024-03-13 МАН Трак энд Бас СЕ Industrial vehicle cabin lighting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4025862C2 (en) * 1990-08-16 1994-08-04 Daimler Benz Ag Flap for a storage space of a motor vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4025862C2 (en) * 1990-08-16 1994-08-04 Daimler Benz Ag Flap for a storage space of a motor vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019004186A1 (en) * 2019-06-13 2020-12-17 Man Truck & Bus Se Device for lighting a driver's cab for a utility vehicle
CN113966286A (en) * 2019-06-13 2022-01-21 曼卡车和巴士欧洲股份公司 Device for illuminating the driver's cab of a commercial vehicle
RU2815281C2 (en) * 2019-06-13 2024-03-13 МАН Трак энд Бас СЕ Industrial vehicle cabin lighting device
EP3983264B1 (en) * 2019-06-13 2024-04-17 MAN Truck & Bus SE Device for illuminating a cab of a utility vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69520728T3 (en) Lighting device for console and instruments of a vehicle
DE102010013819B4 (en) Motor vehicle with a lighting device in the interior
EP1893441B1 (en) Lighting device for a motor vehicle door
DE102012003200A1 (en) Translucent panel of outer structure of motor vehicle, has external coating made of transparent or translucent material is coated on outer surface of light-emitting element, so that light-emitting element is translucent to light
WO2005100089A1 (en) Exterior rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles
DE102006044911B4 (en) Luminaire for vehicles, preferably for motor vehicles
DE102004050600A1 (en) Vehicle lighting unit for an opening region such as a door or boot has light field with many adjacent regions of different brightness
DE102008046935A1 (en) Holder device for roof lining of motor vehicle, has LEDs provided with light outlet, and light conductor arranged in inner side of device, where light from LEDs is conductible to light outlet through light conductor
DE3214523C2 (en) Headlight arrangement
DE10020098B4 (en) lighting device
DE10334552A1 (en) Automobile roof module with storage compartment for holding small article and illumination device with lamp for internal illumination of storage compartment
EP1953043A2 (en) Roof module for vehicles, especially for motor vehicles
EP1876047B1 (en) Motor vehicle door with an inner door actuator
DE3930122C2 (en)
DE102005058502A1 (en) Functional unit for motor vehicle, has functional component such as push buttons and reading lights, which is connected to sensor, and sensitive region that is assigned to sensor and leads to signal release of sensor during perturbation
DE102007027476A1 (en) Insert light i.e. blue light, device for e.g. police vehicle, has insert light mounted on carrier connected with vehicle such that light has resting position, in which light is invisible, and operating position, in which light is visible
EP2977265B1 (en) Light assembly for a motor vehicle and motor vehicle
DE10338818B3 (en) Hinge with flexible optical fiber is for sunblind in road vehicle has hollow hinge member with light outlets allowing light from lamps to shine into sunblinds and illuminate transparent rim of mirror
DE102007013927A1 (en) Interior mirror, particularly make-up mirror for interior of motor vehicle such as passenger car, has mirror plate and illuminant that has lighting device, where mirror plate is formed as part of organic light emitting diode
DE102018220102A1 (en) Reading light in the interior of a motor vehicle
DE10335877B4 (en) Lighting unit and paneling with interior lighting device
DE102023000760B4 (en) Rear light arrangement for a vehicle
DE10359846B3 (en) Interior light for motor vehicle has first and second light sources associated with front and rear of shade that can only be switched on when their light is essentially directed into interior of vehicle
DE102005033722A1 (en) Lighting device for vehicle e.g. commercial motor vehicle, has upper and lower translucent surfaces individually providing different lighting characteristics
DE102021004526A1 (en) Motor vehicle with a lighting device arranged on a fluid element

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final
R016 Response to examination communication
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20110831