DE10331071B4

DE10331071B4 - Computer workstation in a vehicle, especially in a passenger car

Info

Publication number: DE10331071B4
Application number: DE10331071A
Authority: DE
Inventors: Klaus Steiner
Original assignee: WALTER BOESENBERG GmbH; Walter Bosenberg GmbH
Current assignee: WALTER BOESENBERG GmbH; Walter Bosenberg GmbH
Priority date: 2003-04-19
Filing date: 2003-07-09
Publication date: 2006-10-26
Anticipated expiration: 2023-07-10
Also published as: DE10331071A1

Abstract

Computerarbeitsplatz (2) in einem Fahrzeug, insbesondere in einer Großraumlimousine (4), dadurch gekennzeichnet, dass er in einem Schrank (15) untergebracht ist, der in einer am Fahrzeugboden (8) angeordneten Aufnahme verschiebbar gehalten ist, und die Aufnahme aus den bereits vorhandenen Sitzschienen oder speziell angebrachten Führungen oder Halterungen gebildet ist.Computer workstation (2) in a vehicle, in particular in a passenger car (4), characterized characterized in that it is accommodated in a cabinet (15), in a arranged on the vehicle floor (8) receiving slidably is held, and the inclusion of the already existing seat rails or specially fitted guides or mounts is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Computerarbeitsplatz in einem Fahrzeug, insbesondere in einer Großraumlimousine.The The invention relates to a computer workstation in a vehicle, especially in a passenger car.

Das Mitführen eines voll ausgerüsteten Standard-Computersystems in einem Fahrzeug ist in vielen Berufssparten wünschenswert. Zu einem derartigen System zählen Rechner, Bildschirm, Tastatur, Computermaus, Drucker, evtl. ein Flachbettscanner und diverse andere Zubehörteile wie Kartenleser o.ä.. Das Mitführen eines tragbaren Computers, z.B. Laptops alleine genügt oft nicht, da dieses in der Regel keine Möglichkeit zur komfortablen Dateneingabe bietet. Die Tastatur ist meist klein und modellspezifisch, zur Cursorbedienung ist ein Touchpad statt einer externen Computermaus vorgesehen. Zum Bedrucken von DIN A 4 Seiten ist ein separater Drucker notwendig. Bei vergleichbarer Leistung gegenüber einem Standard-PC-System ist ein tragbarer Computer wesentlich teuerer.The carry a fully equipped Standard Computer Systems in a vehicle is desirable in many professions. To such Counting system Calculator, screen, keyboard, computer mouse, printer, possibly a Flatbed scanners and various other accessories such as card readers, etc. The entrainment of a portable computer, e.g. Laptops alone is often not enough, as this is in usually no way provides for comfortable data entry. The keyboard is usually small and model-specific, a touchpad is used to operate the cursor an external computer mouse provided. For printing on DIN A 4 pages, a separate printer is necessary. At comparable Performance over one Standard PC system a portable computer is much more expensive.

In den meisten Fahrzeugen ist außerdem keine Möglichkeit gegeben, einen tragbaren Computer auf einer Art Tisch oder Arbeitsplatte abzusetzen, um eine für den Benutzer bequeme Arbeitsposition zu erreichen. Die Platzierung eines Druckers, einer Tastatur, eines Flachbildschirmes oder die Bedienung einer Computermaus ist in herkömmlichen Fahrzeugen ebenfalls kaum möglich, da der entsprechende Arbeitsplatz mit entsprechenden Ablageflächen fehlt. Im Bedarfsfall müssen die Komponenten einzeln im Fahrzeug abgestellt und verkabelt werden.In most vehicles are not possibility Given a portable computer on a kind of table or countertop to sell one for to reach the user comfortable working position. The placement a printer, a keyboard, a flat screen or the Operation of a computer mouse is also common in conventional vehicles hardly possible, because the corresponding workplace with corresponding shelves is missing. If necessary, must The components are individually parked in the vehicle and wired.

Während der Fahrt müssen sie aus Sicherheitsgründen befestigt oder verstaut werden.During the Drive must they for security reasons be attached or stowed.

Aus der DE 196 16 250 A1 ist eine Vorrichtung zum Transport von Büromaterialien und Zubehör bekannt. Diese ermöglicht einem Reisenden, von ihm benötigte Akten, Kleingeräte, Schreibutensilien oder ein Laptop in einem Fahrzeug auf einem Sitz mit sich zu führen. Zwar können die mitgeführten Gegenstände aus der Transportvorrichtung im Fahrzeug entnommen werden, ein ergonomisches Arbeiten ist aber nicht möglich. Auch bietet die Vorrichtung keine Möglichkeit, ein gesamtes Computersystem inklusive Drucker, Scanner, Bildschirm etc. arbeitsbereit mitzuführen.From the DE 196 16 250 A1 a device for transporting office supplies and accessories is known. This allows a traveler to carry files he needs, small appliances, writing utensils or a laptop in a vehicle in a seat with him. Although the entrained objects can be removed from the transport device in the vehicle, an ergonomic work is not possible. Also, the device does not provide a way to carry an entire computer system including printer, scanner, screen, etc. ready to work.

Sowohl aus der DE 101 32 039 C2 als auch aus der DE 295 10 109 U1 sind Vorrichtungen bekannt, mit denen ein Laptop im Beifahrerfußraum eines Kfz anbringbar ist. Beiden Vorrichtung ist gemeinsam, daß sie die Gegebenheiten des Beifahrerraums eines herkömmlichen KfZ nutzen, nämlich daß dieser zur einen Seite hin vom Kardantunnel und zur anderen Seite hin vom Türschweller begrenzt ist, also wannenartig ausgebildet ist, und daß über dem Fußraum ein Armaturenbrett angeordnet ist. So sind beide Anordnungen im Beifahrerfußraum durch ein voluminöses Grundgerüst verspannt und besitzen darüberhinaus über stangenartige, verstellbare und schwenkbare Tragvorrichtungen, um ein Laptop aufzunehmen, welches im Kfz vom Fahrer- oder Beifahrersitz bedienbar ist. Ein im Fahrzeug befindlicher Beifahrer ist hierbei durch die Vorrichtungen wesentlich behindert. Die Aufnahme eines vollausgerüsteten Computersystems ist hierdurch ebenfalls nicht möglich.Both from the DE 101 32 039 C2 as well as from the DE 295 10 109 U1 Devices are known with which a laptop in the passenger footwell of a car is attached. Both devices have in common that they use the conditions of the passenger compartment of a conventional motor vehicle, namely that this is limited to one side of the transmission tunnel and the other side of the door sill, so is formed like a trough, and that above the footwell a dashboard is arranged. Thus, both arrangements are braced in the passenger footwell by a voluminous skeleton and also have rod-like, adjustable and pivotable support devices to accommodate a laptop, which is operable in the vehicle from the driver or passenger seat. An in-vehicle passenger is significantly impeded by the devices. The inclusion of a fully equipped computer system is also not possible.

Heute sind außerdem viele verschiedene Fahrzeugkonzepte bekannt, die sich vom oben genutzten klassischen Fahrzeugkonzept unterscheiden. Z.B. Großraumlimousinen, sogenannte Vans besitzen meist keinen Kardantunnel im Innenraum. Der Fondsraum ist meist eher an den Innenraum eines Keintransporters angelehnt, besitzt nämlich keinerlei Unebenheiten am Fußboden und ist seitlich nur durch eine große Schiebetüre begrenzt. Eine Befestigung, von aus den eben genannten Schriften bekannten Vorrichtungen scheidet also hier aus, da sie zu unflexibel ist.today are as well Many different vehicle concepts known from the above used differentiate classic vehicle concept. For example, MPVs, so-called vans usually have no transmission tunnel in the interior. Of the Fund room is usually more to the interior of a Keintransporters ajar, owns no bumps on the floor and is laterally limited only by a large sliding door. An attachment, separates from known from the aforementioned documents devices So here, because it is too inflexible.

Viele Geschäftsleute benutzen heutzutage derartige Großraumlimousinen. Diese Fahrzeuge verfügen zwar im allgemeinen über ausreichend Sitzplätze, Stauraum und einen variabel gestaltbaren Innenraum, bieten jedoch für ein oben genanntes vollständiges Computersystem ebenfalls keine geeignete Aufnahme- bzw. Ablagemöglichkeit.Lots business people use such large-capacity sedans today. Although these vehicles have in general about enough seats, Storage space and a variably designed interior, however, offer for a above complete Computer system also no suitable recording or storage facility.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Computerarbeitsplatz in einem Fahrzeug, insbesondere in einer Großraumlimousine anzugeben, der ein dem heutigen Standard entsprechendes Personalcomputersystem gemäß den oben genannten Vorgaben aufnehmen kann und dem Benutzer die Bedienung des selben in möglichst entspannter und ergonomischer Körperhaltung ermöglicht.task The invention relates to a computer work station in a vehicle. especially in a passenger car indicate that a today's standard personal computer system according to the above mentioned specifications and the user the operation of the same in as possible relaxed and ergonomic posture allows.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein Computerarbeitsplatz in einem Schrank untergebracht ist, der in einer am Fahrzeugboden angeordneten Aufnahme verschiebbar gehalten ist und die Aufnahme aus den bereits vorhandenen Sitzschienen oder speziell angebrachten Führungen oder Halterungen gebildet ist.The Task is solved by that a computer workstation is housed in a cabinet, the displaceable in a arranged on the vehicle floor recording is held and the inclusion of the already existing seat rails or specially fitted guides or mounts is formed.

Der Schrank bildet im Fahrzeug eine bauliche Einheit, in der sämtliche zum Computerarbeitsplatz gehörende Computerkomponen ten und entsprechendes Zubehör enthalten, z.B. gelagert oder befestigt sind. Gleichzeitig bietet der Schrank durch geeignete Oberflächen oder Einbauten Ablage- bzw. Befestigungsmöglichkeiten für verschiedene Computersystemkomponenten. Diese können so angeordnet werden, daß sie von einem Benutzer leicht bedient oder eingesehen werden können. Dadurch, dass der Schrank gegenüber dem Fahrzeugboden verschiebbar gehalten ist, kann der Abstand zwischen einem Sitz – oder Stehplatz des Benutzers und dem Computerarbeitsplatz den ergonomischen oder Bequemlichkeitsbedürfnissen des Benutzers angepasst werden. So ist eine entspannte und ergonomische Körperhaltung für jeden Benutzer individuell erzielbar. Die im Fahrzeug angeordneten Aufnahmen können die oben genannten Sitzschienen oder speziell angebrachte Führungen oder Halterungen sein. Hierdurch kann der Schrank innerhalb des Fahrzeuges zu einer beliebigen, z.B. platzsparenden Position verschoben werden.The cabinet forms a structural unit in the vehicle, in all belonging to the computer work computer componen th and corresponding accessories include, for example, stored or attached. At the same time the cabinet offers suitable surfaces or fixtures Storage or mounting options for various computer system components. These can be arranged so that they can be easily operated or viewed by a user. By keeping the cabinet slidable relative to the vehicle floor, the distance between a user's sitting or standing space and the computer workstation can be adjusted to the user's ergonomic or comfort needs. So a relaxed and ergonomic posture is individually achievable for each user. The receptacles arranged in the vehicle may be the above-mentioned seat rails or specially mounted guides or brackets. As a result, the cabinet can be moved within the vehicle to any, eg space-saving position.

Der Computerarbeitsplatz kann aus der Aufnahme herausnehmbar ausgeführt sein. Hierdurch kann der Schrank aus dem Fahrzeug entfernt werden. Dies ermöglicht eine Benutzung des Computerarbeitsplatzes z.B. im Büro des Benutzers oder den Geschäftsräumen eines Kunden.Of the Computer workstation can be made removable from the recording. This allows the cabinet to be removed from the vehicle. This allows a use of the computer workstation e.g. in the office of the user or the business premises of a Customers.

Ist der Computerarbeitsplatz in der Aufnahme in wenigstens zwei Positionen arretierbar, so kann er z.B. in einer Ruhe- und Arbeitsposition arretiert werden. Die Ruheposition befindet sich hierbei z.B. in platzsparender Weise am Rand des für den verschiebbaren Computerarbeitsplatz vorgesehenen Einbauraumes, z.B. dicht an einer Wagenwand. Die Arbeitsposition befindet sich z.B. in der Mitte dieses Einbauraumes, wobei sie z.B. näher am Sitzplatz eines Benutzers liegt als die Ruheposition und somit vom Sitzplatz aus bequem zu erreichen ist. So ist der Schrank in der Arbeitsstellung zur Bedienung nahe einem Fahrzeugsitz und in der Ruhestellung in einer solchen Entfernung vom Fahrzeugsitz angeordnet, die ein behinderungsfreies Benutzen des Sitzes ermöglicht.is the computer workstation in reception in at least two positions lockable, it can e.g. be locked in a rest and working position. The rest position is in this case e.g. in a space-saving way on the edge of the for the sliding computer workstation provided installation space, e.g. close to a car wall. The working position is located e.g. in the middle of this installation space, e.g. closer to the seat A user lies as the resting position and thus from the seat from within easy reach. So the cabinet is in the working position for use near a vehicle seat and at rest in arranged such a distance from the vehicle seat, which is a disability-free Use of the seat allows.

Die gängigen Modelle von Großraumlimousinen weisen allesamt die Eigenschaft auf, daß zumindest der Fondsraum des Fahrzeugs variabel gestaltbar ist. Hierzu sind mehrere Sitze des Fahrzeugs leicht verschiebbar, umklappbar oder aus dem Fahrzeug herausnehmbar, um eine vielseitige Nutzung des Fahrzeugs zu ermöglichen. Vor allem die herausnehmbaren Sitze sind hierbei in je nach Fahrzeughersteller bzw. -typ unterschiedlichen Schienensystemen gehalten. Die Schienen sind meist parallele Schienenpaare, die nahezu eben im Boden des Fahrzeugfonds versenkt sind. Zwei parallelen Schienen können so die Aufnahme bilden, in denen am Schrank vorhandene Führungselemente mit einem vertikal wirksamen Formschluss gehalten sind.The common Models of minivans All have the property that at least the fund compartment of the Vehicle is variable designable. These are several seats of the Vehicle easily movable, foldable or removable from the vehicle, to enable a versatile use of the vehicle. Especially the removable ones Seats are different depending on the vehicle manufacturer or type Rail systems held. The rails are mostly parallel rail pairs, which are almost sunk in the bottom of the vehicle fund. Two parallel Rails can so form the receptacle in which existing on the cabinet guide elements are held with a vertical positive fit.

Am Schrank vorhandene Führungselemente sind fahrzeugspezifisch ausgeführt, um zu den entsprechenden Schienen des Fahrzeugs zu passen. Im im Fahrzeug montierten Zustand des Schrankes, in dem also die Führungselemente in den Schienen oder Führungen einliegen, wirken die Führungselemente mit den Führungsschienen oder Aufnahmen derart zusammen, dass der vertikale Formschluss die Führungselemente in den Schienen und somit den Schrank an den Schienen und somit am gesamten Fahrzeug in vertikaler Richtung im Fahrzeug fixiert. Der Formschluss ist dabei so ausgestaltet, daß eine Verschiebung des Schrankes in horizontaler Richtungmöglich ist.At the Cabinet existing guide elements are vehicle-specific design, to fit to the corresponding rails of the vehicle. Im in the Vehicle mounted state of the cabinet, in which so the guide elements in the rails or guides einliegen, act the guide elements with the guide rails or recordings together such that the vertical fit the guide elements in the rails and thus the cabinet on the rails and thus fixed in the vehicle in the vertical direction on the entire vehicle. The positive connection is designed so that a shift of the cabinet in horizontal direction possible is.

Am Schrank können Rollen zu dessen Transport im aus der Aufnahme gelösten Zustand vorgesehen sein. Ist der Schrank aus der Aufnahme gelöst, kann er zunächst frei bewegt werden. Da der Schrank zusammen mit dem darin vorhandenen Computersystem eventuell ein nicht unerhebliches Gewicht aufweist, dienen die Rollen dazu, einem Benutzer den Transport des Schrankes zu erleichtern. Sind die Rollen dabei so angeordnet, dass deren Drehachsen mit einem Horizontalabstand zur Außenseite der Rückwand des Schrankes angeordnet sind, der größer ist als der Radius der Rollen, so müssen in der Rückwand des Schrankes keine Aussparungen für die Rollen vorgesehen sein. Somit er gibt sich von der Innenseite des Schrankes her gesehen eine glatte Rückwand und der Innenraum des Schrankes kann besonders gut ausgenutzt werden.At the Cabinet can Rolls provided for its transport in the dissolved state from the recording be. Once the cabinet has been removed from the receptacle, it is initially free to be moved. As the cabinet together with the existing computer system possibly has a significant weight, serve the roles to make it easier for a user to transport the cabinet. are The roles arranged so that their axes of rotation with a Horizontal distance to the outside the back wall are arranged of the cabinet, which is greater than the radius of the Roles, so must in the back wall be provided for the rollers no recesses of the cabinet. Thus he gives himself from the inside of the cabinet seen a smooth rear wall and the interior of the cabinet can be particularly well utilized.

Zwei koaxial zueinander angeordnete Rollen reichen aus, um den Schrank karrenartig fortbewegen zu können. Deren Anordnung nahe der Rückwand des Schrankes hat den Vorteil, daß beim karrenartigen Transport des Schrankes dieser zur Rückwand hin verkippt wird. Im Schrank befindliche Gegenstände, wie Büromaterial, Zubehörteile oder dergleichen rutschen gegebenenfalls lediglich von innen gegen die Rückwand und werden von dieser vor einem Herausfallen aus dem Schrank gehindet. Auch an der eventuell offenen Vorderseite fallen die Gegenstände bei einer Rückwärtskippung des Schrankes nicht heraus.Two Coaxially arranged rollers are sufficient to the cabinet to move like a cart. Their arrangement near the back wall of the cabinet has the advantage that the cart-like transport of the cabinet this to the back wall is tilted. Items in the closet, such as Office supplies, Accessories or the like may slip only from the inside against the back wall and are hindered from falling out of the closet. Also at the possibly open front the objects are included a Rückwärtskippung not get out of the cabinet.

Um zu verhindern, daß die Rollen beim Einsetzen des Schrankes in die Führungsschienen oder beim Verschieben des Schrankes in den Führungsschienen durch Bodenkontakt stören, können die Rollen so positioniert sein, daß ihre Unterkante höher liegt als die Unterkante der Führungselemente.Around to prevent the Rolls when inserting the cabinet into the guide rails or when moving of the cabinet in the guide rails interfere with ground contact, can the rollers should be positioned so that their lower edge is higher as the lower edge of the guide elements.

Im Schrankinneren kann mit Abstand und parallel zur Rückwand eine Klappe angeordnet sein, die um eine an ihrem unteren Ende vorhanden Achse nach vorne schwenkbar ist. Zwischen der Klappe und der Rückwand können so von außen nicht sichtbare Computerkomponenten oder Zubehörteile, z.B. eine zentrale Stromversorgungseinrichtung oder ein PC bzw. Laptop, geschützt untergebracht werden. Durch die Schwenkbarkeit der Klappe kann diese jedoch innerhalb des Schrankes nach vorne geklappt werden, um eine bequeme Beladung des zwischen der Klappe und Rückwand befindlichen Raumes bzw. Faches zu ermöglichen.Inside the cabinet can be arranged at a distance and parallel to the rear wall, a flap which is pivotable about an axis present at its lower end to the front. Between the flap and the rear wall so can not be seen from the outside computer components or accessories, such as a central power supply device or a PC or laptop, be housed protected. Due to the pivoting of the flap but this can be folded inside the cabinet to the front to allow convenient loading of the space between the flap and rear wall or compartment.

Der Schrank kann an seiner Oberseite eine schwenkbare Bildschirmklappe aufweisen, die in verschiedenen Schwenkpositionen arretierbar ist und mit ihrem der Rückwand zugewandten Ende am Schrank angelenkt ist. Im aufgeklappten Zustand ist an deren von der Rückwand wegweisenden Vorderseite ein Bildschirm fixierbar. Die Anbringung eines Bildschirmes an einer schwenkbaren Klappe hat den Vorteil, daß der Bildschirm in einer aufgeklappten Arbeitsposition der Bildschirmklappe vom Benutzer gut sichtbar ist, wobei ein optimaler Betrachtungswinkel durch die Arretierbarkeit der Klappe in verschiedenen Schwenkpositionen gegeben ist. In einem Ruhezustand kann die Bildschirmklappe zum Schrank hin eingeschwenkt werden, wobei die Vorderseite der Bildschirmklappe und des Bildschirmes zum Schrankinneren hinweist, wenn die Bildschirmklappe an ihrem im zugeklappten Zustand hinteren Ende am Schrank angelenkt ist. Hierdurch ist zum einen der Schrank nach oben hin durch eine Platte verschlossen, die z.B. auch als temporäre Arbeitsplatte oder Schreibunterlage dienen kann und der Bildschirm ist weitgehend vor Beschädigung geschützt, da er zum Schrankinneren hinweist.Of the Cabinet can on its top a hinged screen flap have, which is lockable in different pivot positions and with her the back wall facing end is hinged to the cabinet. In unfolded state is at the back wall pioneering front screen fixable. The attachment a screen on a hinged flap has the advantage that the Screen in an unfolded working position of the screen flap by the user is well visible, with an optimal viewing angle through the lockability of the flap in different pivot positions given is. In a hibernation, the screen flap for Cabinet be swung out, with the front of the screen flap and the screen points to the cabinet interior when the screen door hinged at her in the folded state rear end of the cabinet is. As a result, on the one hand, the cabinet is at the top by a Plate closed, e.g. also as a temporary worktop or writing pad can serve and the screen is largely protected from damage there he points to the cabinet interior.

Durch ein in einer Führung verschiebbares Rollo kann in dessen zugeschobenen Zustand die Vorder- und Oberseite des Schrankes verschlossen werden. Die Bildschirmklappe liegt hierbei in ihrem eingeklappten Zustand unterhalb des Rollos. Bei geschlossenem Rollo ist somit der Schrank nahezu vollständig verschlossen, was zum einen das darin befindliche Computersystem inklusive der Bildschirmklappe vor Staub, Verschmutzung oder starker Sonneneinstrahlung schützt. Zum anderen ist ein versehentliches Anstoßen an einzelne Komponenten des Computersystems wirksam verhindert. Bei Öffnung des verschiebbaren Rollos sind Vorder- und Oberseite des Schrankes zugänglich, was einen ausreichenden Zugang zur Bedienung des im Schrank befindlichen Computersystems ermöglicht.By one in a leadership sliding roller blind can in its pushed-in state the front and top of the cabinet are closed. The screen flap is here in its folded state below the blinds. When the blind is closed, the cabinet is thus almost completely closed, what on the one hand the computer system contained therein including the Screen flap against dust, dirt or strong sunlight protects. On the other hand is an accidental contact with individual components of the computer system effectively prevented. When opening the sliding roller blind Both the front and top of the cabinet are accessible, which is sufficient Access to the operation of the computer system in the cabinet allows.

An der Schrankoberseite kann eine schwenkbare Verschlussklappe vorgesehen sein, die an ihrem der Rückwand zugekehrten Ende am Schrank angelenkt ist. Im eingeklappten Zustand ist die Klappe oberhalb des Rollos bzw. dessen Führungen angeordnet und hintergreift mit einem an ihrer Unterseite vorhandenen Vorsprung das obere Ende des geschlossenen Rollos. Der Vorsprung verhindert so im zugeklappten Zustand der Klappe das Aufschieben des Rollos. Im zugeklappten Zustand dient die Verschlussklappe als weiterer mechanischer Schutz des Schrankes von außen bzw. oben, wobei sie zusätzlich an der Oberseite des Schrankes eine temporäre glatte Arbeits- oder Abstellfläche bilden kann. Durch Zusammenwirken von Vorsprung und Rollo auf einfache Weise in Form eines Anschlags ist vermieden, einen anderen, das Aufschieben des Rollos verhindernden, eventuell komplizierten Sperrmechanismus vorsehen zu müssen.At The top of the cabinet can be provided with a hinged flap be at her back wall facing end is hinged to the cabinet. In the folded state the flap is located above the blind or its guides and engages behind with an existing on its underside projection the upper end of closed blinds. The projection prevents so in the closed Condition of the flap sliding the blinds. In the closed state the flap serves as further mechanical protection of the Cabinet from the outside or above, in addition to at the top of the cabinet can form a temporary smooth work or storage space. By interaction of projection and roller blind in a simple manner in the form of a stop is avoided, another postponing the blinds preventing, possibly complicated locking mechanism to have to provide.

Ist die Verschlussklappe in ihrer das Rollo verriegelnden Stellung abschließbar ausgeführt, kann auf einfache Weise hierdurch der gesamte Schrank abgeschlossen werden, was eine unbefugte Benutzung oder unbefugten Zugriff auf das im Schrank befindliche Computersystem etc. wirksam verhindert.is the flap can be made lockable in its position locking the shade in a simple way, this completes the entire cabinet, what an unauthorized use or unauthorized access to that in the cabinet computer system etc. effectively prevented.

Für die weitere Beschreibung der Erfindung wird auf die Ausführungsbeispiele der Zeichnung verwiesen. Es zeigenFor the others Description of the invention is based on the embodiments of the drawing directed. Show it

1 eine Großraumlimousine mit eingebautem Computerarbeitsplatz in einer perspektivischen Darstellung, 1 a full-size sedan with built-in computer workstation in a perspective view,

2 die Seitenansicht eines Schrankes für einen Computerarbeitsplatz ohne Führungselemente in einer Prinzipdarstellung, 2 the side view of a cabinet for a computer workstation without guide elements in a schematic representation,

3 die Draufsicht eines Schrankes in einer Prinzipdarstellung, 3 the top view of a cabinet in a schematic representation,

4 die Front- (a) und Seitenansicht (b) von Führungselementen an einem Schrank in einer Prinzipdarstellung, 4 the front (a) and side view (b) of guide elements on a cabinet in a schematic representation,

5 die Seitenansicht des oberen Teils eines Schrankes mit geschlossener Bildschirm- und Verschlussklappe in einer Prinzipdarstellung. 5 the side view of the upper part of a cabinet with closed screen and flap in a schematic representation.

1 zeigt den Fondsbereich 6 einer Großraumlimousine 4 mit einem eingebauten Schrank 15. Am Fahrzeugboden 8 des Fondsbereichs 6 sind zwei parallel zueinander liegende Sitzschienen 10 fest installiert. Die Sitzschienen 10 liegen nahezu plan im Fahrzeugboden 8 ein, um kein Hindernis beim Begehen oder Beladen des Fahrzeugs darzustellen. Der Schrank 15 kann in verschiedener Weise ausgestattet sein. Die hier gezeigte Ausführung ist nur eine beispielhaft Möglichkeit, um ein Computersystem einzubauen. Der Schrank 15 besitzt im allgemeinen ein starres Gehäuse und veränderliche bzw. bewegliche Einbauten, Zwischenböden, Fächer etc., um die Bedürfnisse eines Benutzers an das von ihm verwendete Computersystem anpassen zu können. 1 shows the fund area 6 a MPV 4 with a built-in cabinet 15 , At the vehicle floor 8th of the fund sector 6 are two parallel seat rails 10 permanently installed. The seat rails 10 lie almost flat in the vehicle floor 8th in order not to be an obstacle when walking or loading the vehicle. The cupboard 15 can be equipped in different ways. The embodiment shown here is just one example way to incorporate a computer system. The cupboard 15 In general, it has a rigid housing and movable fixtures, shelves, compartments, etc. to suit a user's needs to the computer system he uses.

Die Sitzschienen 10 dienen normalerweise der Aufnahme eines nicht dargestellten Fahrzeugsitzes. Dieser ist in für Kraftfahrzeuge bekannter Weise in Längsrichtung der Sitzschienen 10 verschiebbar und in mehreren Schiebepositionen arretierbar. Außerdem lässt er sich aus den Sitzschienen 10 entfernen. Dies geschieht durch Verschieben in Richtung 12. Die in die Sitzschienen 10 eingreifenden Führungselemente des nicht dargestellten Sitzes, die lediglich eine Verschiebung längs der Sitzschienen 10 erlauben, treten dann in die Endbereiche 14 der Sitzschienen 10 ein. Die Endbereiche 14 sind so gestaltet, z.B. an ihrem oberen Rand aufgeweitet, dass diese ein Auslösen der Führungselemente aus den Sitzschienen 10 erlauben, wodurch der gesamte Sitz zusammen mit den Führungselementen aus den Sitzschienen 10 gelöst und aus der Großraumlimousine 4 entfernt werden kann. Die Sitzschienen 10 und die mit diesen zusammenwirkenden, am Sitz angebrachten Führungselemente sind im allgemeinen Fahrzeughersteller-, -typ- oder -modellspezifisch.The seat rails 10 are normally used to hold a Fahrzeugit not shown zes. This is known in motor vehicles in the longitudinal direction of the seat rails 10 slidable and lockable in several sliding positions. He also lets himself out of the seat rails 10 remove. This is done by moving in the direction 12 , The in the seat rails 10 engaging guide elements of the seat, not shown, the only a displacement along the seat rails 10 allow, then enter the end areas 14 the seat rails 10 one. The end areas 14 are designed, for example, widened at its upper edge, that this triggering the guide elements from the seat rails 10 allow, whereby the entire seat together with the guide elements from the seat rails 10 solved and out of the minivan 4 can be removed. The seat rails 10 and the seated guide elements cooperating therewith are generally vehicle manufacturer, type or model specific.

Der Computerarbeitsplatz 2 ist im Schrank 15 untergebracht. Dieser weist an seiner Unterseite, gleich dem oben beschriebene Fahrzeugsitz, zu den Sitzschienen 10 passende und mit diesen zusammenwirkende, in 1 nicht sichtbare Führungselemente auf. In umgekehrter Reihenfolge wie beim oben beschriebenen Ausbau des Sitzes werden die am Schrank 15 angebrachten Führungselemente in die Endbereiche 14 der Sitzschienen 10 eingeführt und der Schrank 15 entgegen der Richtung 12 in den Sitzschienen 10 verschoben. Sobald dabei die Führungselemente die Endbereiche 14 verlassen haben, ist der Schrank 15 nur noch in Axialrichtung der Sitzschienen 10 verschiebbar.The computer workstation 2 is in the closet 15 accommodated. This has on its underside, equal to the vehicle seat described above, to the seat rails 10 appropriate and cooperative with, in 1 invisible guide elements. In reverse order as in the above-described expansion of the seat are the cabinet 15 attached guide elements in the end regions 14 the seat rails 10 introduced and the cabinet 15 against the direction 12 in the seat rails 10 postponed. As soon as the guide elements the end areas 14 have left, is the closet 15 only in the axial direction of the seat rails 10 displaceable.

Ebenso wie ein Fahrzeugsitz ist der Schrank 15 in Axialrichtung der Sitzschienen 10 an mehreren Positionen arretierbar. Hierzu verfügt er, wie ein manuell verschiebbarer Fahrzeugsitz, über einen Klemmhebel 16. In der in 1 dargestellten Position des Klemmhebels 16 ist der Schrank 15 in den Sitzschienen 10 arretiert. Zum Verschieben des Schrankes 15 wird der Klemmhebel 16 in Richtung 18 von Hand nach oben gezogen und somit die Arretierung zwischen Schrank 15 und Sitzschienen 10 gelöst. An der Unterseite des Schrankes 15 sind in der Regel links und rechts zwei gleichwirkende Klemmhebel 16 ange bracht, die zu beiden Seiten des Schrankes für einen Benutzer zugänglich sind. In 1 ist nur einer dieser Klemmhebel 16 zu sehen. Um die Arretierung des Schrankes 15 zu lösen, müssen beide Klemmhebel 16 gelöst werden, so bleibt der Schrank auch beim versehentlichen Lösen eines Klemmhebels 16 noch an einer Aufnahme bzw. Sitzschiene 10 arretiert. Es wäre auch denkbar, beide Klemmhebel 16 quasi parallel zu schalten, so daß bereits die Betätigung eines Klemmhebels 16 die Verriegelung zwischen Schrank 15 und Sitzschienen 10 löst oder arretiert. Hierdurch wäre der Schrank 15 auch dann arretierbar oder lösbar, wenn er nur von einer Seite zugänglich ist. So kann der Platz im Innenraum des Fahrzeugs besser ausgenutzt werden, als wenn beide Seiten des Schrankes zugänglich sein müssen.Just like a vehicle seat is the cabinet 15 in the axial direction of the seat rails 10 lockable at several positions. For this purpose, like a manually movable vehicle seat, it has a clamping lever 16 , In the in 1 shown position of the clamping lever 16 is the cupboard 15 in the seat rails 10 locked. To move the cabinet 15 becomes the clamping lever 16 in the direction 18 Hand pulled upwards and thus the lock between the cabinet 15 and seat rails 10 solved. At the bottom of the cabinet 15 are usually left and right two equally acting clamping lever 16 attached, which are accessible on both sides of the cabinet for a user. In 1 is only one of these clamping levers 16 to see. To the lock of the cabinet 15 To solve, both must be clamping levers 16 be solved, the cabinet remains even when accidentally releasing a clamping lever 16 still on a recording or seat rail 10 locked. It would also be possible to use both clamping levers 16 quasi parallel, so that already the operation of a clamping lever 16 the lock between cabinet 15 and seat rails 10 releases or locks. This would be the cabinet 15 lockable or detachable even if it is only accessible from one side. Thus, the space in the interior of the vehicle can be better utilized than if both sides of the cabinet must be accessible.

Gegenüber der Vorderseite 20 des Schrankes 15 befindet sich in der Großraumlimousine 4 eine in 1 durch deren Schiebetür 22 verdeckte fest installierte Sitzbank, auf der ein Benutzer des Computerarbeitsplatzes 2 Platz nimmt. Um einen geeigneten Abstand zwischen sich und dem Computerarbeitsplatz 2 einzustellen, bewegt der Benutzer den Klemmhebel 16 in Richtung 18 nach oben und verschiebt den Schrank 15 in den Sitzschienen 10 auf sich zu oder von sich weg, bis die gewünschte Arbeitsposition erreicht ist. Dort arretiert er den Schrank mit Hilfe der Klemmhebel 16. Zum Verschieben ist am Schrank 15 an dessen Vorderseite 20 zwischen dessen beiden Seitenwänden 60 eine Griffstange 24 horizontal angebracht. An dieser kann der Benutzer den Schrank 15 greifen.Opposite the front 20 of the cabinet 15 is in the minivan 4 one in 1 through its sliding door 22 concealed fixed bench on which a user of the computer workstation 2 Takes a seat. To have a suitable distance between yourself and the computer workstation 2 adjust, the user moves the clamping lever 16 in the direction 18 up and move the cabinet 15 in the seat rails 10 towards or away from you until the desired working position is reached. There he locks the cabinet with the help of the clamping levers 16 , To move is on the cabinet 15 at the front 20 between its two side walls 60 a handlebar 24 mounted horizontally. At this the user can change the cabinet 15 to grab.

In 1 befindet sich der Schrank 15 in der maximal an den Rand des Fondsbereichs 6 gefahrenen Position, d.h. in maximalem Abstand zur nicht sichtbaren Rücksitzbank. Diese Position dient als platzsparende Ruheposition des Schrankes 15, da so unter anderem zwischen der Vorderseite 20 und der geöffneten Schiebetür 22 der größtmögliche Einstiegsraum für Fondspassagiere gegeben ist.In 1 is the cabinet 15 in the maximum to the edge of the fund area 6 driven position, ie at maximum distance to the invisible rear seat. This position serves as a space-saving rest position of the cabinet 15 because so among other things between the front 20 and the opened sliding door 22 the largest possible entry space for fund passengers is given.

Wird der Schrank 15 über die Endbereiche 14 aus den Sitzschienen 10 gelöst, so kann er innerhalb der Großraumlimousine 4 frei bewegt oder aus ihr entfernt werden. Zum Transport sind für diesen Fall am hinteren unteren Ende des Schrankes 15 zwei Rollen 26 angebracht. In der in 1 dargestellten Einbauposition in den Sitzschienen 10 haben die Rollen 26 keinen Kontakt zum Fahrzeugboden 8. Durch Kippen des ausgebauten Schrankes 15 in Kipprichtung 28 setzen die Rollen auf dem Boden auf und der gesamte Schrank 15 kann karrenartig fortbewegt werden. Hierzu ist am hinteren oberen Ende des Schrankes 15 eine der Griffstange 24 entsprechende Griffstange 30 angebracht, an der der Benutzer den Schrank 15 bequem fassen kann.Will the cabinet 15 over the end areas 14 from the seat rails 10 solved, so he can within the MPV 4 be moved freely or removed from it. For transport are for this case at the rear lower end of the cabinet 15 two roles 26 appropriate. In the in 1 shown installation position in the seat rails 10 have the roles 26 no contact to the vehicle floor 8th , By tilting the removed cabinet 15 in tilt direction 28 put the wheels on the floor and the entire cabinet 15 can be moved like a cart. This is at the rear upper end of the cabinet 15 one of the handlebar 24 corresponding handlebar 30 attached to the user the cabinet 15 can hold comfortably.

Der Schrank 15 enthält eine teleskopisch zur Vorderseite 20 hin ausziehbare und im ausgezogenen Zustand dargestellte Auszugplatte 32. Auf dieser kann beispielsweise ein tragbarer Computer bzw. Laptop 34 mit angeschlossener Computermaus 36 abgelegt oder befestigt werden. Ebenso könnte auf der Auszugplatte 32 eine nicht dargestellte Computertastatur abgelegt werden oder die Auszugplatte 32 könnte als Schreibtischplatte für handschriftliche Arbeiten genutzt werden. Normalerweise ist die Auszugplatte in der in 1 dargestellten Ruheposition des Schrankes 15 in diesen eingeschoben, da der Computerarbeitsplatz 2 in dieser Position normalerweise nicht benutzt wird.The cupboard 15 contains a telescopic to the front 20 extendable and pulled-out extract plate 32 , On this example, a portable computer or laptop 34 with connected computer mouse 36 be stored or attached. Likewise, on the pull-out plate 32 a computer keyboard, not shown, are stored or the extension plate 32 could be used as a desktop for handwritten work. Usually the pull-out plate is in the in 1 illustrated rest position of the cabinet 15 pushed into this as the computer workstation 2 normal in this position not used.

An der Innenseite der beiden Seitenwände 60 sind spiegelbildlich gegenüberliegend zwei Führungsschienen 38 angebracht, von denen in 1 nur eine teilweise sichtbar ist. Entlang der Führungsschienen 38 ist ein in 1 nicht sichtbares Rollo verschiebbar gelagert. Dieses befindet sich hier zurückgeschoben im Inneren des Schrankes 15. Bei zugeklapptem Laptop 34 und in den Schrank 15 eingeschobener Auszugplatte 32 kann das Rollo in Richtung 40 in den Führungsschienen 38 verschoben werden und so die Vorderseite 20 und Oberseite des Schrankes 15 verschließen. Die im Inneren des Schrankes 15 befindlichen Gegenstände sind hierdurch wirksam vor Staub und Schmutz geschützt, können z.B. bei Fahrt der Großraumlimousine 4 nicht aus dem Schrank 15 herausfallen und sind von außen nicht sichtbar. Zusätzlich kann das Rollo in der eben beschriebenen Verschlussstellung durch ein in 1 nicht sichtbares Zylinderschloss in dieser Position verriegelt werden. Der gesamte Schrankinhalt ist dann vor unbefugtem Zugriff oder Diebstahl geschützt. Die Griffstangen 24 und 30 zum Verschieben bzw. Transport des Schrankes 15 sind auch bei geschlossenem Rollo noch frei zugänglich, da diese außerhalb des von Rollo und Schrank 15 umgrenzten Raumes angeordnet sind.On the inside of the two side walls 60 are mirror images opposite two guide rails 38 attached, of which in 1 only a part is visible. Along the guide rails 38 is an in 1 not visible blind slidably mounted. This is pushed back here inside the cabinet 15 , With the laptop closed 34 and in the closet 15 inserted pull-out plate 32 can the roller blind towards 40 in the guide rails 38 be moved and so the front 20 and top of the cabinet 15 close. The inside of the cabinet 15 located objects are thus effectively protected from dust and dirt, eg when driving the MPV 4 not out of the closet 15 fall out and are not visible from the outside. In addition, the shade in the closure position just described by a in 1 invisible cylinder lock are locked in this position. The entire cabinet contents are then protected against unauthorized access or theft. The handlebars 24 and 30 for moving or transporting the cabinet 15 are still freely accessible even when the roller blind is closed, as these are outside of the roller blind and cabinet 15 circumscribed space are arranged.

In 2 ist der Schrank 15 ohne die fahrzeugspezifischen, zur Befestigung an den Sitzschienen 10 erforderlichen Führungselemente dargestellt. Zwischen den beiden Seitenwänden 60 ist eine Bodenplatte 62 und eine Rückwand 64 angebracht. Am hinteren unteren Ende des Schrankes 15 ist zwischen der Bodenplatte 62 und der Rückwand 64 eine Durchführung 66 ausgespart, durch die z.B. Stromversorgungskabel oder Datenleitungen vom Inneren des Schrankes nach außen geführt werden können. Ebenfalls zwischen den Seitenwänden 60 ist eine Trennwand 68, ein unterer Querboden 70 und ein oberer Querboden 72 angebracht. Die Bauteile 62 bis 72 sind jeweils im wesentlichen rechteckig ausgeführt, reichen von der linken bis zur rechten Seitenwand 60 und sind mit diesen fest verbunden, z.B. verschraubt oder holzgedübelt und verleimt. Die Bauteile 60 bis 72 zusammen mit den Griffstangen 24 und 30 bilden das stabile und starre Grundgerüst des Schrankes 15.In 2 is the cupboard 15 without the vehicle-specific, for attachment to the seat rails 10 required guide elements shown. Between the two side walls 60 is a floor plate 62 and a back wall 64 appropriate. At the rear lower end of the cabinet 15 is between the bottom plate 62 and the back wall 64 an implementation 66 cut out, for example, by the power supply cable or data cables from the inside of the cabinet can be led to the outside. Also between the side walls 60 is a partition 68 , a lower transverse floor 70 and an upper transverse floor 72 appropriate. The components 62 to 72 are each made substantially rectangular, ranging from the left to the right side wall 60 and are firmly connected to these, eg screwed or wood dowelled and glued. The components 60 to 72 together with the handlebars 24 and 30 form the stable and rigid framework of the cabinet 15 ,

An der Unterseite 74 der Bodenplatte 62 sind die in 3 und 4 dargestellten Führungselemente, mit Hilfe derer der Schrank 15 in den Sitzschienen 10 aus 1 befestigbar ist, angebracht.On the bottom 74 the bottom plate 62 are the in 3 and 4 shown guide elements, by means of which the cabinet 15 in the seat rails 10 out 1 is attachable, attached.

Der vordere Oberseite 76 der Bodenplatte 62 bildet zusammen mit der Trennwand 68 und dem unteren Querboden 70 ein Ablagefach 78 im Schrank 15, in dem z.B. eine Computertastatur bei Nichtbenutzung abgelegt werden kann. Die Oberseite 80 des unteren Querbodens 70 dient z.B. zum Abstellen eines Papierstapels bzw. -vorrats zur Versorgung eines im Schrank 15 vorhandenen Druckers.The front top 76 the bottom plate 62 forms together with the partition 68 and the lower transverse floor 70 a storage compartment 78 in the cupboard 15 in which, for example, a computer keyboard can be stored when not in use. The top 80 of the lower transverse floor 70 Used for example to store a paper stack or supply to supply one in the cabinet 15 existing printer.

An den beiden Seitenwände 60 sind zwei vertikale Reihen zueinander äquidistant beabstandeter Bohrungen 82 eingebracht. Die Bohrungen 82 sind von der Innenseite des Schrankes 15 her eingesenkt, aber nicht bis zur Außenseite des Schrankes 15 durchgebohrt. So sind sie von außen nicht sichtbar, was zur optischen Verschönerung des Schrankes 15 beiträgt. In die Bohrungen 82 können in aus dem Möbelbau bekannter Weise Regalbodenträger, z.B. Stifte zur Auflage des Einlegebodens 84 eingesteckt werden. Da jeweils 4 Stifte in einer horizontalen Ebene auf verschiedenen Höhen, d.h. in verschiedene Bohrungen 82 einsetzbar sind, ist der Einlegeboden 84 jederzeit höhenverstellbar.On the two side walls 60 are two vertical rows of equidistant spaced holes 82 brought in. The holes 82 are from the inside of the cabinet 15 but not down to the outside of the cabinet 15 drilled. So they are not visible from the outside, resulting in the optical embellishment of the cabinet 15 contributes. In the holes 82 can in known from the furniture construction shelf supports, such as pins for supporting the shelf 84 be plugged in. As each 4 pins in a horizontal plane at different heights, ie in different holes 82 can be used is the shelf 84 height adjustable at any time.

Der Einlegeboden 84 kann nur lose auf den Befestigungsmitteln aufliegen, und kann so jederzeit leicht aus dem Schrank entfernt werden. Um einen wackelfreien Sitz z.B. während der Fahrt der Großraumlimousine 4 zu gewähren, könnten aber auch andere Befestigungselemente als Stifte in den Bohrungen 82 benutzt werden, die den Einlegeboden 84 besser festhalten.The shelf 84 can only rest loosely on the fasteners and can be easily removed from the cabinet at any time. For a wobble-free seat, for example while driving the MPV 4 to grant, but could also other fasteners than pins in the holes 82 be used, which is the shelf 84 hold on better.

Der Einlegeboden 84 teilt den Raum zwischen den unteren und oberen Querböden 70 und 72 in zwei Fächer, nämlich ein oberes Fach 86 und ein unters Fach 88. Das obere Fach 86 kann z.B. einen Drucker aufnehmen, der sein Papier aus einem im Fach 88 untergebrachten Papiervorrat bezieht. Hierfür ist dann im Einlegeboden 84 eine geeignete, in 2 nicht dargestellte Papierdurchlassöffnung vorgesehen.The shelf 84 divides the space between the lower and upper transverse floors 70 and 72 in two compartments, namely an upper compartment 86 and a sub tray 88 , The upper compartment 86 For example, a printer can record its paper from a tray 88 accommodated paper stock. This is then in the shelf 84 a suitable, in 2 not shown paper passage opening provided.

Eine verdeckte Klappe 90 ist am unteren Querboden 70 mit Hilfe eines Scharniers 92 schwenkbar angebracht. Um das Scharnier 92 als Drehachse kann die verdeckte Klappe 90 in Richtung 94 nach vorne in eine Bestückungsposition geschwenkt werden, in der sie auf der Oberseite 80 des unteren Querbodens 70 aufliegt; hierzu wird zuerst der Einlegeboden 84 aus dem Schrank 15 entfernt. Im nach vorne geklappten Zustand kann an der Rückseite 96 der verdeckten Klappe 90 z.B. eine nicht dargestellte Computerkomponente, wie etwa ein Laptop oder ein PC befestigt werden. Im hochgeklappten, in 2 dargestellten Zustand der verdeckten Klappe 90 ist dann die Computerkomponente hinter der verdeckten Klappe 90 von außen unsichtbar im Schrank 15 verborgen. Das durch verdeckte Klappe 90 und Rückwand 64 gebildete Fach kann auch zur Aufnahme anderer Komponenten, wie z.B. einer nicht dargestellten zentralen Spannungsversorgung für den Computerarbeitsplatz 2 dienen.A hidden flap 90 is at the lower transverse floor 70 with the help of a hinge 92 pivotally mounted. To the hinge 92 as a rotation axis, the hidden flap 90 in the direction 94 to be pivoted forward to a loading position in which they are on top 80 of the lower transverse floor 70 rests; this is the first shelf 84 out of the wardrobe 15 away. In the folded forward condition may be on the back 96 the hidden flap 90 For example, a computer component, not shown, such as a laptop or a PC are attached. In the folded up, in 2 illustrated state of the hidden flap 90 is then the computer component behind the hidden flap 90 invisible in the closet from the outside 15 hidden. That by concealed flap 90 and back wall 64 formed tray can also accommodate other components, such as a central power supply, not shown for the computer workstation 2 serve.

Die verdeckte Klappe 90 wird in der dargestellten Ruheposition von einem an der Seitenwand 60 befestigten Druckverschluß 98 (Push-Lock) gehalten, der mit einem an der verdeckten Klappe 90 montierten Druckknopf 100 zusammenwirkt. Ein Druck auf den Knopf 100 von der Vorderseite 20 her bewirkt ein Verriegeln der verdeckten Klappe 90. Ein zweiter Druck auf den Druckknopf 100 bewirkt ein Öffnen der verdeckten Klappe 90. In dieser Position dient die Vorderseite 102 der verdeckten Klappe 90 als Anschlag für den Einlegeboden 84 und als Rückwand für die Fächer 86 und 88.The hidden flap 90 is in the darge set resting position of one on the side wall 60 fastened pressure lock 98 (Push-lock) held with one on the hidden flap 90 mounted push button 100 interacts. A press of the button 100 from the front 20 Her causes a locking of the hidden flap 90 , A second pressure on the push button 100 causes an opening of the hidden flap 90 , The front side is used in this position 102 the hidden flap 90 as a stop for the shelf 84 and as a back wall for the subjects 86 and 88 ,

Auf dem oberen Querboden 72 ist die Auszugplatte 32 verschiebbar gelagert, so dass sie aus der in 2 dargestellten Ruheposition in die in 1 dargestellte Arbeitsposition zur Vorderseite 20 des Schrankes 15 hin ausziehbar ist. Am hinteren Ende 104 der Auszugplatte 32 ist zur Arretierung der Auszugplatte 32 eine Verriegelung 106 angebracht, die in geeignete Verankerungen im oberen Querboden 72 eingreift. Die Verriegelung 106 arretiert die Auszugplatte 32 in den beiden in 1 und 2 dargestellten Endpositionen.On the upper transverse floor 72 is the pull-out plate 32 slidably mounted so that they are out of the 2 illustrated resting position in the in 1 illustrated working position to the front 20 of the cabinet 15 is extendable. At the far end 104 the extension plate 32 is to lock the extension plate 32 a lock 106 attached to suitable anchorages in the upper transverse floor 72 intervenes. The lock 106 locks the extension plate 32 in the two in 1 and 2 End positions shown.

Die Seitenwände 60 weisen entsprechend den Bohrungen 82 an ihren Innenseiten jeweils zwei weitere nicht durchgehende Bohrungen auf, in denen die Griffstangen 24 und 30 aufgenommen sind. Die Griffstangen 24 und 30 sind in die Bohrungen z.B. eingeleimt oder -geklemmt.The side walls 60 point according to the holes 82 on their insides each two further non-through holes in which the handlebars 24 and 30 are included. The handlebars 24 and 30 are eg glued or clamped in the holes.

Eine Bildschirmklappe 108 ist über Lager 110 schwenkbar in den Innenseiten der Seitenwände 60 gelagert und in 2 im aufgeklappten Zustand gezeigt. An der Vorderseite 124 der Bildschirmklappe 108 kann ein nicht dargestellter Flachbildschirm befestigt werden, der so von einem am Computerarbeitsplatz 2 sitzenden Betrachter benutzt werden kann.A screen flap 108 is over camp 110 swiveling in the insides of the side walls 60 stored and in 2 shown in the unfolded state. On the front side 124 the screen flap 108 An unillustrated flat screen can be attached, as one of the computer workstation 2 seated viewer can be used.

Ein arretierbares Scharnier 112 ist mit einem Gelenkende 114 an der Seitenwand 60 und mit dem anderen Gelenkende 116 an der Bildschirmklappe 108 befestigt. Die beiden Gelenkarme 118 und 120 sind an den Gelenkenden 114 und 116 drehbar gelagert und treffen am feststellbaren Drehgelenk 122 zusammen. Das Drehgelenk 122 ist derart arretierbar, dass eine feste Winkelstellung zwischen den Gelenkarmen 118 und 120 gehalten wird. Hierdurch kann die Bildschirmklappe in einem für den Betrachter bzw. Benutzer des Computerarbeitsplatzes 2 geeigneten Winkel festgestellt werden.A lockable hinge 112 is with a joint end 114 on the side wall 60 and with the other joint end 116 on the screen flap 108 attached. The two articulated arms 118 and 120 are at the joint ends 114 and 116 rotatably mounted and meet the lockable swivel 122 together. The swivel joint 122 is lockable such that a fixed angular position between the articulated arms 118 and 120 is held. This allows the screen flap in a for the viewer or user of the computer workstation 2 suitable angle can be determined.

Entsprechend der Bildschirmklappe 108 ist eine Verschlussklappe 130 mit Hilfe von Lagern 132 zwischen den Seitenwänden 60 schwenkbar gelagert. Im in 2 dargestellten aufgeklappten Zustand der Verschlussklappe 130 liegt diese an der Griffstange 30 an, die ihr somit als Anschlag dient. An der Unterseite 134 der Verschlussklappe 130 ist ein Anschlag 136 montiert.According to the screen flap 108 is a flap 130 with the help of warehouses 132 between the side walls 60 pivoted. Im in 2 shown unfolded state of the flap 130 this is on the handlebar 30 which serves as a stop. On the bottom 134 the flap 130 is a stop 136 assembled.

Das Rollo 142 ist in 2 im aufgeschobenem Zustand dargestellt. Das Rollo 142 gibt also sämtliche im Schrank 15 befindlichen Einbauten, Geräte etc frei. In einer Seitenwand 60 ist ein Zylinderschloss 146 eingelassen, mit dem die Verschlussklappe 130 in ihrer zugeklappten Verschlussposition abschließbar ist.The blind 142 is in 2 shown in deferred state. The blind 142 So there are all in the closet 15 located internals, devices etc freely. In a side wall 60 is a cylinder lock 146 let in, with which the flap 130 is lockable in its closed closure position.

Wird das Rollo 142 in Richtung 40 in die Schließstellung verschoben, so gleitet es in den Führungen 38 vor, bis es in der Endposition mit seiner Stirnseite 143 an der vorderen Oberseite 76 der Bodenplatte 62 aufliegt. Die Stirnseite 140 des Rol los 142 liegt dann vor der Position der Vorderseite 138 des Anschlags 136 im zugeklappten Zustand der Verschlussklappe 130. Die Länge der Führung 38 in ihrem Endbereich 148 ist so bemessen, dass das Rollo 142 im aufgeschobenen Zustand mindestens soweit zurück fahren kann, dass die Bildschirmklappe 108 vollständig geöffnet werden kann, sobald das Rollo 142 mit seiner Stirnseite 140 an der Unterseite des unteren Querbodens 70 ansteht. Dann liegt die Stirnseite 143 hinter dem Lager 110, so daß sie nicht mit der Bildschirmklappe 108 in Berührung kommt.Will the roller blind 142 in the direction 40 moved to the closed position, so it slides in the guides 38 before, until it is in the final position with its front side 143 at the front top 76 the bottom plate 62 rests. The front side 140 of the Rol going on 142 then lies in front of the position of the front 138 of the stop 136 in the closed state of the flap 130 , The length of the guide 38 in her end area 148 is sized so that the roller blind 142 in deferred state at least as far back can drive that the screen flap 108 can be fully opened once the roller blind 142 with his front side 140 at the bottom of the lower transverse floor 70 pending. Then lies the front side 143 behind the camp 110 so she does not use the screen flap 108 comes into contact.

Um ein derart weites Zurückschieben des Rollos 142 zu ermöglichen, ist die Führung 38 im Endbereich 148 U-förmig verlängert. Die Trennwand 68 schützt den Endbereich 148 beim Beladen des Ablagefaches 78 und verhindert so ein Versperren des Rollos 142 durch behindernde Gegenstände. Um genügend Raum im Endbereich 148 für das Zurückfahren des Rollos 142 zur Verfügung zu haben, ist auch die verdeckte Klappe 90 mit Ihrem Scharnier 92 nicht an der Bodenplatte 62, sondern am unteren Querboden 70 angebracht.To such a far pushing back the blind 142 to enable is the leadership 38 in the end area 148 U-shaped lengthened. The partition 68 protects the end area 148 when loading the storage compartment 78 and thus prevents blocking the blinds 142 by obstructing objects. To have enough space in the end area 148 for returning the roller blind 142 to have available, is also the hidden flap 90 with your hinge 92 not on the bottom plate 62 but at the lower transverse floor 70 appropriate.

Zwischen den Seitenwänden 60 ist eine Schutzwand 150 eingefügt, die zwischen sich und der Rückwand 64 einen Raum frei hält, in den das Rollo 142 beim Zurückschieben eingleiten kann. Dieser Raum würde ohne die Schutzwand 150 evtl. durch Computersystemkomponenten, Kabel etc. versperrt, so dass ein behinderungsfreies Zurückschieben des Rollos 142 nicht gewährleistet wäre.Between the side walls 60 is a protective wall 150 inserted between themselves and the back wall 64 free a space in which the blind 142 when pushing back can initiate. This room would be without the bulkhead 150 possibly blocked by computer system components, cables, etc., so that a disability-free pushing back of the roller blind 142 not guaranteed.

Die Seitenwände 60 weisen an ihrem unteren Ende Ausnehmungen 152 auf, durch die der in 1 dargestellte Klemmhebel 16 über die Seitenwände 60 für den Benutzer leicht zugänglich ist. Des weiteren sind die Seitenwände 60 im unteren hinteren Bereich 154 des Schrankes 15 nach unten hinten vorgezogen. So kann die Drehachse 156 für die Rollen 26 entsprechend weit vom Boden 62 und der Rückwand 64 entfernt angeordnet werden, dass die Rollen 26 nicht mit diesen in Berührung kommen. Eine Aussparung des Schrankinnenraumes zur Aufnahme der Rolle 26 ist somit nicht nötig. Hieraus folgt ein Platzgewinn im und eine einfachere Konstruktion des Schrankes 15.The side walls 60 have recesses at their lower end 152 on, through which the in 1 illustrated clamping lever 16 over the side walls 60 is easily accessible to the user. Furthermore, the side walls 60 in the lower rear area 154 of the cabinet 15 pulled forward in the back. So can the rotation axis 156 for the roles 26 correspondingly far from the ground 62 and the back wall 64 be arranged away that the rollers 26 do not come in contact with these. A recess of the cabinet interior to accommodate the role 26 is not necessary. It follows a space gain in and a simpler construction of the cabinet 15 ,

Am Schrank 15 kann ein nicht dargestellter zentraler Anschluss für die Spannungsversorgung des Computersystems vorhanden sein. Dieser setzt z.B. die Bordspannung der Großraumlimousine 4 in die benötigte Spannung der Systemkomponenten des Computersystems um. Hierdurch ist auch nur ein einziges elektrisches Kabel vom Schrank 15 zum Fahrzeug hin notwendig, was beim Ein- und Ausbau des Schrankes 15 in bzw. aus dem Fahrzeug nur das Verbinden bzw. Lösen einer einzigen Steckverbindung oder eines Kontaktes notwendig macht.At the Cabinet 15 an unillustrated central port for the power supply of the computer system may be present. This sets eg the on-board voltage of the Großraumlimousine 4 into the required voltage of the system components of the computer system. This is also only a single electrical cable from the cabinet 15 towards the vehicle necessary, what when installing and removing the cabinet 15 makes in or out of the vehicle only the connection or release of a single connector or a contact necessary.

Zur Befestigung der Computersystemkomponenten im Schrank 15 sind z.B. verstellbare Anschläge 158 vorgesehen, die ein Verrutschen der Komponenten auf den Fachböden verhindern. Auch in 2 nicht dargestellte, durch Durchbrechungen in den Klappen oder Fachböden geführte Gurte sind denkbar. So bleiben die Komponenten einfach und schnell lösbar und müssen nicht im Schrank z.B. verschraubt werden. Dennoch sind sie gegen Verrutschen etc. gesichert.For mounting the computer system components in the cabinet 15 are eg adjustable stops 158 provided that prevent slipping of the components on the shelves. Also in 2 not shown, guided through openings in the flaps or shelves belts are conceivable. So the components remain easy and quick to solve and do not have to be screwed in the cabinet eg. Nevertheless, they are secured against slipping, etc.

3 zeigt den Schrank 15 mit geschlossenem Rollo 142 und Verschlussklappe 130 in Verschlussstellung. Die Vorderseite 138 des Vorsprungs bzw. Anschlags 136 liegt an der Stirnseite 140 des Rollos 142 an. Hierdurch ist ein Öffnen des Rollos 142 entgegen Richtung 40 verhindert. 3 shows the cabinet 15 with closed blind 142 and flap 130 in closed position. The front 138 the projection or stop 136 lies on the front side 140 of the blinds 142 at. This is an opening of the blinds 142 in the opposite direction 40 prevented.

An der Unterseite 74 der Bodenplatte 62 ist ein Adapter 184 befestigt. Er dient zur fahrzeugspezifischen Ausrüstung des Schrankes 15 mit entsprechenden in die Schienen 10 eingreifenden Führungselementen. Er enthält Querträger 182 und diese verbindende Achsen 186. An je einer Achse 186 ist ein Klemmhebel 16 fest angebracht, z.B. angeschweißt.On the bottom 74 the bottom plate 62 is an adapter 184 attached. It serves as the vehicle-specific equipment of the cabinet 15 with corresponding in the rails 10 engaging guide elements. It contains crossbeams 182 and these connecting axes 186 , On one axle each 186 is a clamping lever 16 firmly attached, eg welded.

Die Achsen 186 sind in Lagern 188 um ihre Längsachse drehbar gelagert. Ein Zug am Klemmhebel 16 in Richtung 18, also aus der Zeichenebene heraus, bewirkt die Rotation der Achse 186. Hierdurch wird ein an der Achse 186 angebrachtes, z.B. mit dieser verschweißtes Klemmmschwert 190 aus der in 3 gezeigten Ruhestellung geschwenkt. In 4 ist dies näher erläutert. Die linken und rechten Klemmhebel 16 und Achsen 186 sind voneinander unabhängig und derart gefedert, daß sie in die verriegelnde Klemmstellung zurückgehen, wenn der Klemmhebel 16 losgelassen wird. Zum Verschieben oder Lösen des Schrankes 15 aus den Sitzschienen 10 müssen beide Klemmhebel 16 betätigt werden.The axes 186 are in camps 188 rotatably mounted about its longitudinal axis. A pull on the clamping lever 16 in the direction 18 , that is, out of the drawing plane, causes the rotation of the axis 186 , This will be one on the axis 186 attached, eg welded with this Klemmmmschwert 190 from the in 3 pivoted shown rest position. In 4 this is explained in more detail. The left and right clamp levers 16 and axes 186 are independent of each other and sprung so that they go back to the locking clamping position when the clamping lever 16 is released. For moving or loosening the cabinet 15 from the seat rails 10 Both need clamping levers 16 be operated.

In 4 ist der fahrzeugspezifische Adapter 184 dargestellt. Die T-förmigen Führungen 200 greifen in die Sitzschienen 10 ein und verhindern durch Formschluss eine Bewegung des Schrankes 15 in einer Richtung lotrecht zur Axialrichtung der Sitzschienen 10, die in 4a senkrecht zur Zeichenebene verläuft. Durch Verklemmen des Klemmschwerts 190 gegen den Boden der Sitzschiene 10 wird die Anschlagfläche 192 gegen den oberen Rand der Sitzschiene 10 gepresst. So wird durch Reibschluss zwischen der Sitzschiene 10 und der Führung 200 sowie dem Klemmschwert 190 eine axiale Fixierung des Schrankes 15 in der Sitzschiene 10 erreicht. Der Klemmhebel ist in 4 in der Verriegelungsposition 16a und der gelösten Position 16b dargestellt.In 4 is the vehicle specific adapter 184 shown. The T-shaped guides 200 grab into the seat rails 10 and prevent by positive engagement movement of the cabinet 15 in a direction perpendicular to the axial direction of the seat rails 10 , in the 4a runs perpendicular to the drawing plane. By jamming the clamping blade 190 against the floor of the seat rail 10 becomes the stop surface 192 against the upper edge of the seat rail 10 pressed. This is due to frictional engagement between the seat rail 10 and the leadership 200 as well as the clamping sword 190 an axial fixation of the cabinet 15 in the seat rail 10 reached. The clamping lever is in 4 in the locking position 16a and the released position 16b shown.

In 4b liegt das Klemmschwert 190 auf dem unteren inneren Rand 196 der Sitzschiene 10 reibschlüssig auf. Ein Abstandhalter 198, der zwischen dem Adapter 184 und der Bodenplatte 62 angebracht ist, ist so hoch bemessen, daß im eingebauten und arretierten Zustand des Schrankes 15 der Schrank nur über den Adapter 184 mit dem Fahrzeug in Kontakt steht und an sonst keiner Stelle am Fahrzeugboden 8 aufsteht.In 4b is the clamping sword 190 on the lower inner edge 196 the seat rail 10 frictionally engaged. A spacer 198 that is between the adapter 184 and the bottom plate 62 is attached, is so high that in the installed and locked state of the cabinet 15 the cabinet only via the adapter 184 is in contact with the vehicle and at no other place on the vehicle floor 8th gets up.

Eine Dekorplatte 210, von der nur ein Teil dargestellt ist, ist formgenau und planbündig in eine vom Schrankäußeren in die Seitenwände 60 eingefräste Ausnehmung eingepasst. Bei einer Ausführung der Seitenwand 60 in Holzdekor kann die Dekorplatte 210 z.B. aus Aluminium bestehen, was zur optischen Verschönerung des Schrankes 15 führt.A decorative plate 210 , of which only a part is shown, is dimensionally accurate and flush with the plan in one of the cabinet exterior in the side walls 60 milled recess fitted. In one embodiment of the side wall 60 in wood decor can decorate the plate 210 For example, made of aluminum, resulting in the optical embellishment of the cabinet 15 leads.

Der eingeklappte Zustand der Bildschirmklappe 108 und der zugeklappte Zustand der Verschlussklappe ist in 5 zu sehen. Das Scharnier 112 befindet sich ebenfalls im völlig eingeklappten Zustand. Im eingeklappten Zustand der Bildschirmklappe 108 weist der an ihr angebrachte, nicht dargestellte Flachbildschirm mit seiner Bildfläche zur Auszugplatte 32 hin und ist somit im Inneren des Schrankes 15 z.B. während der Fahrt der Großraumlimousine 4 geschützt. Der Mittelpunkt der Lager 110, also die Drehachse der Bildschirmklappe 108 liegt dabei soweit unterhalb der Führung 38, dass die gesamte Bildschirmklappe 108 im zugeklappten Zustand unterhalb der Führung 38 liegt und somit innerhalb des mit dem Rollo 142 verschließba ren Innenraumes des Schrankes 15. So kann das Rollo 142 darüber hinweggeschoben werden.The folded state of the screen flap 108 and the closed state of the shutter is in 5 to see. The hinge 112 is also in the fully folded state. In the folded state of the screen flap 108 has attached to her, not shown flat screen with its image area to the extension plate 32 and thus is inside the cabinet 15 eg while driving the MPV 4 protected. The center of the camp 110 , ie the axis of rotation of the screen flap 108 is so far below the guide 38 that the entire screen 108 in the closed state below the guide 38 lies and thus within the with the blind 142 Lockable interior of the cabinet 15 , So can the roller blind 142 be pushed over it.

Im zugeklappten Zustand der Bildschirmklappe 108 liegt die zugeklappte Verschlussklappe 130 mit dem Anschlag 136 auf der Oberseite der Bildschirmklappe 108 auf und befindet sich so in einer Verschlussposition. Das Lager 132 ist dabei so oberhalb der Führung 38 platziert, dass die gesamte Verschlussklappe 130 oberhalb der Führung 38 zum Liegen kommt, aber der Anschlag 136 auf Höhe der Führung 38 liegt.In the closed state of the screen flap 108 lies the closed flap 130 with the stop 136 on the top of the screen flap 108 on and is thus in a closed position. The warehouse 132 is so above the guide 38 placed that entire flap 130 above the guide 38 comes to rest, but the stop 136 at the level of the leadership 38 lies.

Das Rollo 142 ist im zugeschobenen Zustand gezeigt. Es liegt mit seiner Stirnseite 140 an der Vorderseite 138 des Anschlags 136 an und kann so nicht entgegen Richtung 40 aufgeschoben werden. In der dargestellten Verschlussstellung der Verschlussklappe 130 greift das Zylinderschloss 146 mit einem Verriegelungszapfen 147 in die Verschlussklappe 130 ein und verriegelt diese gegen Hochklappen. Somit kann auch das Rollo 142 wegen des Anschlags 136 nicht hochgeschoben werden.The blind 142 is shown in the pushed state. It lies with its front side 140 at the front 138 of the stop 136 and so can not counter direction 40 be deferred. In the illustrated closure position of the flap 130 grabs the cylinder lock 146 with a locking pin 147 in the flap 130 and locks them against folding. Thus, the roller blind can 142 because of the attack 136 not be pushed up.

In Zusammenwirkung mit dem geschlossenen Rollo 142 und der geschlossenen Verschlussklappe 130 schließt die Querleiste 144, welche wiederum fest am Schrank 15 montiert ist, den Schrank an der Oberseite zum Schutz z.B. vor Staub und Schmutz vollständig abIn cooperation with the closed roller blind 142 and the closed flap 130 closes the crossbar 144 , which in turn are fixed to the cabinet 15 is mounted, the cabinet at the top for protection, for example, from dust and dirt completely off

22: ComputerarbeitsplatzComputer workstation
44: GroßraumlimousineMPV
66: FondsbereichFund range
88th: Fahrzeugbodenvehicle floor
1010: Sitzschieneseat rail
1212: Richtungdirection
1414: Endbereichend
1515: Schrankcabinet
1616: Klemmhebelclamping lever
1818: Richtungdirection
2020: Vorderseitefront
2222: Schiebetürsliding door
2424: GriffstangeGrab bars
2626: Rollerole
2828: Kipprichtungtilt direction
3030: GriffstangeGrab bars
3232: Auszugplattepull-out shelf
3434: LaptopLaptop
3636: Computermauscomputer mouse
3838: Führungsschieneguide rail
4040: Richtungdirection
6060: SeitenwandSide wall
6262: Bodenplattebaseplate
6464: Rückwandrear wall
6666: Durchführungexecution
6868: Trennwandpartition wall
7070: unterer Querbodenlower transverse base
7272: oberer Querbodenupper transverse base
7474: Unterseitebottom
7676: vordere Oberseitefront top
7878: Ablagefachshelf
8080: Oberseitetop
8282: Bohrungendrilling
8484: Einlegebodenshelf
86, 8886 88: Fachsubject
9090: verdeckte Klappconcealed folding
9292: Scharnierhinge
9494: Richtungdirection
9696: Rückseiteback
9898: Druckverschlussziplock
100100: Druckknopfpush-button
102102: Vorderseitefront
104104: EndeThe End
106106: Verriegelunglock
108108: Bildschirmklappescreen door
110110: Lagercamp
112112: Scharnierhinge
114, 116114 116: Gelenkendearticulation end
118, 120118 120: Gelenkarmearticulated arms
122122: Drehgelenkswivel
124124: Vorderseitefront
130130: Verschlussklappeflap
132132: Lagercamp
134134: Unterseitebottom
136136: Anschlagattack
140140: Stirnseitefront
138138: Vorderseitefront
140140: Stirnseitefront
142142: Rolloroller blind
143143: Stirnseitefront
144144: Querleistecleat
146146: Zylinderschlosscylinder lock
147147: Verriegelungszapfenlocking pin
148148: Endbereichend
150150: Schutzwandbulkhead
152152: Ausnehmungrecess
154154: BereichArea
156156: Drehachseaxis of rotation
158158: Anschlagattack
182182: Querträgercrossbeam
184184: Adapteradapter
186186: Achseaxis
188188: Lagercamp
190190: Klemmschwertterminal sword
192192: Anschlagflächestop surface
196196: Randedge
198198: Abstandshalterspacer
200200: Führungguide
210210: Dekorplattedecorative panel

Claims

Computer workstation ( 2 ) in a vehicle, in particular in a passenger car ( 4 ), characterized in that it is in a cabinet ( 15 ), which is located in one on the vehicle floor ( 8th ) arranged receptacle is slidably supported, and the receptacle is formed from the existing seat rails or specially mounted guides or brackets.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 1, characterized in that it is removable from the receptacle.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that it can be locked in the receptacle in at least two positions.

Computer workstation ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receptacle consists of two parallel rails ( 10 ) educated is where the cabinet ( 15 ) existing guide elements ( 200 ) are held with a vertically effective positive fit.

Computer workstation ( 2 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cabinet ( 15 ) Roll ( 26 ) are provided for the transport in the dissolved state from the recording.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 5, characterized by two rollers ( 26 ) whose axes of rotation ( 156 ) with a horizontal distance to the outside of the rear wall ( 64 ) of the cabinet ( 15 ) are greater than the radius of the rollers ( 26 ).

Computer workstation ( 2 ) according to claim 5 or 6, characterized in that in the installed state of the cabinet ( 15 ) the lower edge of the rollers ( 26 ) is higher than the lower edge of the guide elements ( 200 ).

Computer workstation ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized by a in the cabinet interior at a distance and parallel to the rear wall ( 64 ) arranged around an existing at its lower end axis ( 92 ) to the front hinged flap ( 90 ).

Computer workstation ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the cabinet, a pivotable, lockable in different pivot positions, with its rear wall ( 64 ) end facing the cabinet ( 15 ) hinged screen flap ( 108 ) is present, at the in the unfolded state of the rear wall ( 64 ) groundbreaking front ( 124 ) A screen is fixed.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 9, characterized by, a in a guide ( 38 ) sliding roller blind ( 142 ), by which, in its pushed-in state, the front ( 20 ) and top of the cabinet ( 15 ) is closed, the screen flap ( 108 ) in the folded state below the roller blind ( 142 ) is arranged.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 10, characterized in that on the top of the cabinet one with its rear wall ( 64 ) end facing the cabinet ( 15 ) hinged hinged flap ( 130 ) is provided, which in the folded state above the roller blind ( 142 ) or above its guides ( 38 ) is arranged and in this state with one on its underside ( 134 ) existing advantage ( 136 ) the upper end ( 140 ) of the closed roller blind ( 142 ) engages behind.

Computer workstation ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the closure flap ( 130 ) is lockable in its retracted position.