DE202005013114U1

DE202005013114U1 - Nursing trolley for use in e.g. hospital, has movable cabinet part, accommodating implements e.g. laptop with associated peripheral devices, including attachment on its upper side to provide receiving space that is closable with cover

Info

Publication number: DE202005013114U1
Application number: DE200520013114
Authority: DE
Original assignee: Optiplan & Co KG GmbH; Optiplan Gesellschaft fuer Optische Planungsgeraete mbH
Current assignee: Optiplan & Co KG GmbH; Optiplan Gesellschaft fuer Optische Planungsgeraete mbH
Priority date: 2005-08-17
Filing date: 2005-08-17
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2015-08-18

Abstract

The trolley has a movable cabinet part (2) for accommodating implements e.g. laptop with associated peripheral devices. The part has an attachment (8) on its upper side to provide a receiving space (11) that is closable with a cover (9). The cover has a side panel, which can be opened unilaterally, and a lock to prevent deviation of the cover. The attachment has a chamber that attaches itself on backside of the space.

Description

Die Erfindung betrifft einen Pflegewagen, insbesondere für Krankenhäuser, Pflegeheime und sonstige Einrichtungen des Gesundheitswesens, mit einem fahrbaren Schrankteil zur Aufnahme von Utensilien.The The invention relates to a care trolley, especially for hospitals, nursing homes and other health care facilities, with a mobile Cabinet part for holding utensils.

Pflegewagen der vorgenannten Art sind aus dem Stand der Technik an sich hinlänglich bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf. Pflegewagen der vorgenannten Art dienen beispielsweise als Servicewagen, Tablettwagen, Beistelltische und dergleichen mehr und finden insbesondere in Krankenhäusern, Pflegeheimen oder dergleichen Einrichtungen Verwendung.care cart of the aforementioned type are known from the prior art per se, which is why a separate documentary evidence at this point not needed. Care trolleys of the aforementioned type are used, for example as a service car, tray car, side tables and the like and find especially in hospitals, nursing homes or the like Facilities use.

Die Hauptbaukomponente eines gattungsgemäßen Pflegewagens ist das fahrbar ausgebildete Schrankteil, welches der Aufnahme von Utensilien dient und zu diesem Zweck über ein Schrankfach verfügt. Dieses Schrankfach kann mittels einer oder mehrerer Türen verschließbar ausgebildet und in verschiedene, einzeln nutzbare Bereiche unterteilt sein, welche beispielsweise auch dazu dienen können, Schubladenfächer zur Aufnahme von Schubladen zu bilden. Zwecks fahrbarer Ausgestaltung des Schrankteils verfügt dieses fußbodenseitig über vorzugsweise feststellbare Tragrollen.The Main component of a generic care trolley is the mobile trained cabinet part, which serves to accommodate utensils and for that purpose over a cupboard compartment. This cabinet compartment can be made lockable by means of one or more doors and be divided into various, individually usable areas, which For example, can also serve drawer compartments for Recording of drawers. For the purpose of mobile design of the cabinet part has this floor side over preferably lockable idlers.

Das Schrankteil als solches ist als von Seitenwänden begrenzter Volumenraum ausgebildet, wobei das Schrankteil in seiner gängigsten Ausgestaltungsform drei Seitenwände, nämlich eine linke und eine rechte Seitenwand sowie eine Rückwand aufweist. Der der Rückwand gegenüberliegende frontseitige Bereich des Schrankteils kann offen oder durch Türen und/oder Schubladen verschließbar ausgebildet sein. Oberseitig trägt das Schrankteil eine das Schrankteil verschließende, als Ablagefläche ausgebildete Deckplatte.The Cabinet part as such is limited by sidewalls volume space formed, wherein the cabinet part in its most common form three side walls, namely a left and a right side wall and a rear wall. The back wall opposite front Area of the cabinet part can be open or closed by doors and / or drawers be. Wearing on the upper side the cabinet part a closes the cabinet part, designed as a storage area Cover plate.

Ein Pflegewagen der vorbeschriebenen Art ist beispielsweise aus der DE 20 2004 019 039 U1 bekannt.A care trolley of the type described above is for example from the DE 20 2004 019 039 U1 known.

Obgleich sich Pflegewagen der vorbeschriebenen Art im Praxiseinsatz bewährt haben, besteht nach wie vor Verbesserungsbedarf.Although Care trolleys of the type described above have proven themselves in practical use, there is still room for improvement.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen neuartigen und insbesondere hinsichtlich seiner Verwendungsmöglichkeiten verbesserten Pflegewagen bereitzustellen.It is therefore the object of the invention, a novel and in particular in terms of its uses to provide improved care trolley.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Pflegewagen vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, daß das Schrankteil oberseitig einen Aufsatz trägt, der einen mit einem Deckel verschließbaren Aufnahmeraum bereitstellt.to solution this task is proposed with the invention, a care carriage characterized in that the cabinet part on the upper side wearing an essay, provides a closable with a lid receiving space.

Der erfindungsgemäße Pflegewagen verfügt im Unterschied zu den aus dem Stand der Technik bekannten Pflegewagen über einen Aufsatz, der oberseitig des Schrankteils angeordnet und mit diesem vorzugsweise verklebt, verschraubt oder sonstwie verbunden ist. Der Aufsatz stellt einen Aufnahmeraum zur Aufnahme von Utensilien bereit, und zwar zusätzlich zu dem bereits durch das Schrankteil geschaffenen Aufnahmeraum. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der vom Aufsatz bereitgestellte Aufnahmeraum mittels eines Deckels wahlweise verschließbar ist.Of the Care trolley according to the invention has in the Difference to the known from the prior art care trolley on a Attachment, which is arranged on the upper side of the cabinet part and with this preferably glued, screwed or otherwise connected. The essay provides a receiving space for receiving utensils ready, in addition to the already created by the cabinet part receiving space. It is provided according to the invention, that the the receiving space provided by means of a cover optional lockable is.

Der vom Aufsatz bereitgestellte Aufnahmeraum kann insbesondere dazu dienen, einen Computer, beispielsweise einen Laptop samt hieran angeschlossener Peripheriegeräte aufzunehmen. Da der Aufsatz und damit der vom Aufsatz bereitgestellte Aufnahmeraum oberseitig des Schrankteils ausgebildet ist, sind die vom Aufnahmeraum des Aufsatzes aufgenommenen Utensilien, wie zum Beispiel ein Laptop von einem Benutzer des Pflegewagens auf einfache Weise leicht zugänglich.Of the From the essay provided recording space can in particular serve a computer, such as a laptop with this connected peripherals take. As the essay and thus the space provided by the essay is formed on the upper side of the cabinet part, which are from the receiving space of the essay recorded utensils, such as a laptop Easily accessible by a user of the care trolley easily.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Deckel aus einer Seitenwandung einerseits und einer an der Seitenwandung angeordneten Abschlußplatte gebildet. Dabei kann die Seitenwandung des Deckels in einer bevorzugten Ausführungsform, die im weiteren noch beschrieben werden wird, einseitig offen ausgebildet sein.According to one Another feature of the invention is the lid of a side wall on the one hand and a arranged on the side wall end plate educated. In this case, the side wall of the lid in a preferred embodiment, which will be described below, formed open on one side be.

Die Seitenwandung des Deckels ist in ihren geometrischen Abmessungen vorzugsweise derart ausgebildet, daß der Deckel im verschlossenen Zustand den vom Aufsatz bereitgestellten Aufnahmeraum umgibt, und zwar derart, daß dieser in Höhenrichtung eine Erstreckung von 5 cm bis 20 cm, vorzugsweise von 7 cm bis 15 cm, noch mehr bevorzugt von 8 cm bis 12 cm aufweist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, vom Aufnahmeraum des Aufsatzes aufgenommene Utensilien mittels des Deckels abzudecken; wobei die Verschwenkbewegung des Deckels vorzugsweise sperrbar ist, so daß der vom Aufsatz bereitgestellte und durch den Deckel verschlossene Aufnahmeraum vor ungewollten Zugriffen von dritter Seite geschützt ist. Zur Sperrung der Verschwenkbewegung des Deckels kann beispielsweise vorgesehen sein, daß der Deckel ein Schloß trägt, dessen Verschlußbolzen im verriegelten Zustand am Schrankteil oder an der mit dem Schrankteil verbundenen Ablagefläche des Aufsatzes verrastend eingreift.The Sidewall of the lid is in its geometric dimensions Preferably designed such that the lid in the closed Condition surrounding the recording room provided by the tower, and Although such that this in the height direction an extension of 5 cm to 20 cm, preferably from 7 cm to 15 cm, more preferably from 8 cm to 12 cm. This embodiment allows it, by the receiving space of the essay recorded utensils means to cover the lid; wherein the pivoting movement of the lid is preferably is lockable, so that the provided by the essay and closed by the lid receiving space is protected from unwanted access by third parties. To block the pivoting movement of the lid, for example be provided that the Cover carries a lock, the locking bolt in the locked state on the cabinet part or on the one with the cabinet part connected storage area engages latching the essay.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, die bevorzugt ist, weist der Aufsatz des weiteren eine Kammer auf, die sich an den vom Aufsatz bereitgestellten Aufnahmeraum rückseitig anschließt. Die Kammer stellt dabei einen allseitig verschlossenen Volumenraum dar, der aufnahmeraumseitig durch eine Abschlußwandung zum Aufnahmeraum begrenzt ist. Die die Kammer zum Aufnahmeraum begrenzende Abschlußwandung verfügt vorzugsweise über eine Durchtrittsöffnung, welche aufnahmeraumseitig erreichbar ist. Die Durchtrittsöffnung kann mittels einer als Deckel dienenden Verblendung verschließbar sein.According to a further embodiment of the invention, which is preferred, the attachment further comprises a chamber, which at the receiving space provided by the attachment at the back closes. The chamber is a volume space closed on all sides, which is bounded on the receiving space side by a closure wall to the receiving space. The end wall bounding the chamber to the receiving space preferably has a passage opening which can be reached on the receiving space side. The passage opening can be closed by means of a cover serving as a cover.

Die nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehene Kammer bietet dem Benutzer des Pflegewagens verschiedene Vorteile. So kann der von der Kammer bereitgestellte Volumenraum vom Verwender beispielsweise dazu genutzt werden, das Netzteil eines vom Aufnahmeraum des Aufsatzes aufgenommenen Laptops aufzunehmen. Auch die übrige Verkabelung, die notwendig ist, um einen Laptop oder ein sonstiges elektrisches Gerät zu betreiben, kann von dem von der Kammer bereitgestellten Volumenraum aufgenommen werden. Über die in der die Kammer aufnahmeraumseitig begrenzenden Abschlußwandung ausgebildete Durchtrittsöffnung ist der von der Kammer bereitgestellte Volumenraum zugänglich. So kann beispielsweise das Netzteil eines Laptops in der an den Aufnahmeraum angrenzenden Kammer verstaut werden, so daß der Aufnahmeraum frei von irgendwelchen Verkabelungen ist. In diesem Zusammenhang kann des weiteren vorgesehen sein, daß die Kammer einen Stromanschluß für das Netzteil beispielsweise eines Laptops bereitstellt. Der in der Kammer angeordnete Stromanschluß ist seinerseits mit einem Anschlußkabel versehen, welches durch das Innere des Schrankteils geführt ist und endseitig einen Anschlußstecker aufweist. Mittels dieses Anschlußsteckers kann der in der Kammer vorgesehene Stromanschluß beispielsweise an das öffentliche Stromnetz angeschlossen werden.The according to the preferred embodiment of Invention provided chamber provides the user of the care trolley different advantages. So the one provided by the Chamber Volume space used by the user, for example, the Power adapter of a laptops recorded from the receiving space of the essay take. The rest, too Wiring that is necessary to a laptop or other electrical device too can operate from the volume space provided by the chamber be recorded. about in the chamber on the receiving space side limiting end wall trained passage opening is accessible to the volume space provided by the chamber. For example, the power adapter of a laptop in the on the Storage room adjoining chamber to be stowed so that the receiving space is free of any wiring. In this context may further be provided that the chamber has a power connection for the power supply For example, a laptop provides. The arranged in the chamber power connection is in turn with a connection cable provided, which is guided through the interior of the cabinet part and at the end a connector having. By means of this connector plug can in the chamber provided power connection, for example to the public Power supply to be connected.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Deckel vorzugsweise mittels zweier Scharniere verschwenkbar an der die Kammer aufnahmeraumseitig begrenzenden Abschlußwandung angeordnet ist. Bei dieser Ausgestaltung befinden sich die den Deckel tragenden Scharniere innenseitig des Aufnahmeraums, so daß sie bei verschlossenem Deckel nicht einsehbar sind. Zudem werden sie bei verschlossenem Deckel vor ungewollten Verunreinigungen geschützt.According to one Another feature of the invention is provided that the lid preferably by means of two hinges pivotally on the chamber arranged receiving space side limiting end wall. at This configuration are the hinges carrying the lid inside of the receiving space, so that they closed lid are not visible. In addition, they are closed lid protected against unwanted contamination.

Alternativ zur vorbeschriebenen Ausgestaltung kann aber auch vorgesehen sein, die den Deckel tragenden Scharniere außerhalb des vom Aufsatz bereitgestellten Aufnahmeraums anzuordnen, beispielsweise an der den Deckel bildenden Seitenwandung. Zwar mag diese Ausgestaltung dazu führen, daß die den Deckel tragenden Scharniere leichter verschmutzen können, weil sie außerhalb des vom Deckel verschließbaren Aufnahmeraums des Aufsatzes angeordnet sind, doch besteht ein Vorteil dieser Ausgestaltungsform darin, daß der vom Aufsatz bereitgestellte Aufnahmeraum nicht durch den für die Scharniere notwendigerweise vorzusehenden Schwenkbereich verkleinert wird.alternative to the above-described embodiment may also be provided the hinges carrying the lid outside of the attachment provided by the attachment To arrange receiving space, for example, on the lid forming Side. Although this configuration may lead to the Lid carrying hinges can easily pollute because she outside of the lid can be closed Reception room of the essay are arranged, but there is an advantage of this Embodiment in that the from the essay provided receiving space not by that for the hinges necessarily to be provided pivoting range is reduced.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Deckel oberseitig eine Ablagefläche aufweist. Bei geschlossenem Deckel stellt diese Ablagefläche eine Ablagemöglichkeit zur Aufnahme von Gegenständen, Utensilien oder dergleichen dar.According to one Another feature of the invention is provided that the lid on the top side a storage area having. When the lid is closed, this shelf provides a storage space for picking up objects, Utensils or the like.

Die Ablagefläche ist vorzugsweise von einer umlaufenden Reling begrenzt. Die umlaufende Reling stellt für auf die Ablagefläche abgestellte Utensilien oder Gegenstände eine Art Rückhalt dar, so daß diese bei einer Verfahrbewegung des Pflegewagens nicht ungewollt von der Ablagefläche herunterfallen können. Die die Ablagefläche umlaufend umgebende Reling ist vorzugsweise durch einen oberseitigen Fortsatz der den Deckel einerseits und die Kammer andererseits umgebenden Seitenwandung gebildet.The shelf is preferably bounded by a circumferential rail. The circulating Railing poses for on the shelf stored utensils or objects are a kind of backing, so that this during a movement of the care trolley not unintentionally of the shelf can fall down. The storage area surrounding surrounding rail is preferably by a top extension the surrounding the lid on the one hand and the chamber on the other Sidewall formed.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der Deckel wenigstens einen Arretierstift auf. Dieser Arretierstift greift im verschlossenen Zustand des Deckels in eine deckelunterseitig am Aufsatz ausgebildete Bohrung ein. Durch diesen wenigstens einen am Deckel angeordneten Arretierstift wird der Deckel im verschlossenen Zustand zusätzlich gegenüber dem Aufsatz arretiert, so daß eine ungewollte Relativverschiebung zwischen verschwenkbar angeordnetem Deckel einerseits und Aufsatz andererseits unterbunden ist. Diese Ausgestaltung ist insbesondere insofern von Vorteil, als daß beim Verschieben des Pflegewagens in aller Regel der Deckel vom Bediener des Pflegewagens ergriffen wird, das heißt die zur Verschiebbewegung des Pflegewagens in diesen einzuleitende Verschiebekraft über den Deckel in den Pflegewagen eingeleitet wird. Die dabei auf den Deckel einwirkenden Querkräfte werden zum einen über die den Deckel tragenden Scharniere und zum anderen über den vorbeschriebenen Arretierstift abgefangen. Damit ist sichergestellt, daß sich der Deckel bei einer Krafteinleitung in denselben zum Zwecke des Verschiebens des Pflegewagens nicht verzieht.According to one further feature of the invention, the lid has at least one Locking pin on. This locking pin engages in the locked Condition of the lid in a cover underside formed on the essay Hole. By this at least one arranged on the lid Locking pin, the lid in the closed state in addition to the Attachment arrested, so that a unwanted relative displacement between pivotally arranged Cover on the one hand and essay on the other hand is prevented. These Embodiment is particularly advantageous in that when moving of the care trolley usually the cover from the operator of the care trolley is taken, that is the to the sliding movement of the caregiver in this to be initiated displacement force on the Lid is introduced into the nursing trolley. The case on the lid acting shear forces become on the one hand over the hinges supporting the lid and the other over the intercepted above locking pin. This ensures that yourself the cover when a force is introduced into the same for the purpose of Moving the care trolley does not distort.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht der Aufsatz aus Kunststoff. Andere Materialien, wie beispielsweise Holz sind gleichfalls denkbar.According to one Another feature of the invention is the article made of plastic. Other materials, such as wood are also conceivable.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Aufsatz, der einen mit einem Deckel verschließbaren Aufnahmeraum bereitstellt, und welcher Aufsatz dazu geeignet ist, auf ein Möbelteil, beispielsweise einen Pflegewagen, oberseitig aufgesetzt zu werden, um so einen zum vom Möbelteil geschaffenen Aufnahmeraum zusätzlichen Aufnahmeraum bereitzustellen. Der Aufsatz verfügt vorzugsweise über eine Bodenplatte, mittels derer der Aufsatz mit dem Möbelteil verbunden werden kann. Die Bodenplatte des Aufsatzes trägt eine den vom Aufsatz bereitgestellten Aufnahmeraum begrenzende Wandung, wobei der vom Aufsatz bereitgestellte Aufnahmeraum mittels eines Deckels wahlweise verschließbar ist. Zu diesem Zweck ist der Deckel vorzugsweise verschwenkbar am Aufsatz angeordnet. Der Aufsatz kann zudem über eine an den Aufnahmeraum angrenzende Kammer verfügen, wie vorstehend beschrieben.The invention is also an article that provides a closable with a lid receiving space, and which article is suitable to a furniture part, such as a nursing trolley, to be placed on the top, so as to create a created by the furniture part on space to provide additional storage space. The article preferably has a bottom plate, by means of which the attachment can be connected to the furniture part. The bottom plate of the essay carries a wall which delimits the receiving space provided by the top, wherein the receiving space provided by the top can be optionally closed by means of a lid. For this purpose, the lid is preferably arranged pivotably on the attachment. The attachment may also have a chamber adjacent to the receiving space, as described above.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Fign. Dabei zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description with reference to FIGS. Showing:

1 in einer schematisch-perspektivischen Ansicht den erfindungsgemäßen Pflegewagen in einer ersten Darstellung und 1 in a schematic perspective view of the care trolley according to the invention in a first representation and

2 in einer schematisch-perspektivischen Ansicht den erfindungsgemäßen Pflegewagen in einer zweiten Darstellung. 2 in a schematic perspective view of the care trolley according to the invention in a second representation.

1 zeigt den erfindungsgemäßen Pflegewagen 1 in einer schematisch-perspektivischen Ansicht. Es ist aus 1 zu erkennen, daß der Pflegewagen 1 ein fahrbar ausgebildetes Schrankteil 2 aufweist, welches fußbodenseitig Tragrollen 3 trägt, die vorzugsweise feststellbar ausgebildet sind. Das Schrankteil 2 ist nach Art eines Schrankkorpus ausgebildet und verfügt über mehrere Seitenwände, von denen in 1 aufgrund der perspektivischen Darstellung nur die Seitenwand 7 zu erkennen ist. Insgesamt verfügt das Schrankunterteil 2 über drei Seitenwände, nämlich eine linke und eine rechte Seitenwand, sowie über eine Rückwand. Vorderseitig zugänglich verfügt das Schrankteil 2 über eine erste Schublade 4 und eine zweite Schublade 5 sowie eine Schwenktür 6, die den vom Schrankteil 2 bereitgestellten Volumenraum durch einen Bediener des Pflegewagens 1 entsprechend nutzbar machen. 1 shows the care trolley according to the invention 1 in a schematic-perspective view. It is off 1 to recognize that the nursing carriage 1 a mobile trained part of the cabinet 2 has, which floor-side support rollers 3 carries, which are preferably formed detectable. The cabinet part 2 is designed in the manner of a cabinet body and has several side walls, of which in 1 due to the perspective view, only the side wall 7 can be seen. Overall, the cabinet has 2 three side walls, namely a left and a right side wall, and a rear wall. The cabinet part is accessible from the front 2 over a first drawer 4 and a second drawer 5 and a swing door 6 that from the cabinet part 2 provided volume space by an operator of the care trolley 1 make usable accordingly.

Erfindungsgemäß trägt das Schrankteil 2 oberseitig einen Aufsatz 8, der einen mit einem Deckel 9 verschließbaren Aufnahmeraum 11 bereitstellt. Der Deckel 9 ist verschwenkbar am Aufsatz 8 angeordnet, wie die Darstellung nach 2 erkennen läßt. 1 zeigt den Deckel 9 in verschlossenem Zustand, wohingegen 2 den Deckel 9 in geöffnetem, das heißt aufgeklapptem Zustand zeigt. Die verschwenkbare Anordnung des Deckels 9 ist, wie insbesondere 2 erkennen läßt, mittels zweier Scharniere 14 realisiert. Die Verschwenkbewegung des Deckels 9 ist vorzugsweise sperrbar, zu welchem Zweck dieser über ein Schloß 24 verfügt.According to the invention carries the cabinet part 2 on the top an attachment 8th one with a lid 9 lockable recording room 11 provides. The lid 9 is pivotable on the attachment 8th arranged as the representation after 2 recognize. 1 shows the lid 9 in closed condition, whereas 2 the lid 9 in open, that is unfolded state shows. The pivotable arrangement of the lid 9 is, in particular 2 can recognize, by means of two hinges 14 realized. The pivoting movement of the lid 9 is preferably lockable, for which purpose this via a lock 24 features.

Mit dem Aufsatz 8 wird ein Aufnahmeraum 11 zur Aufnahme von Utensilien, beispielsweise eines Laptops bereitgestellt, und zwar zusätzlich zu dem vom Schrankteil 2 geschaffenen und über die Schubladen 4 und 5 bzw. die Verschwenktür 6 zugänglichen Aufnahmeraum.With the essay 8th becomes a recording room 11 for receiving utensils, such as a laptop provided, in addition to that of the cabinet part 2 created and over the drawers 4 and 5 or the pivoting door 6 accessible recording room.

Der Deckel 9 ist aus einer umlaufenden Seitenwandung 18 und einer daran angeordneten Abschlußplatte 19 gebildet. Dabei ist die Seitenwandung 18, wie insbesondere aus 2 ersichtlich ist, einseitig, nämlich scharnierseitig offen ausgebildet. Mit Bezug auf die Blattebene nach 1 weist die Seitenwandung 18 in Höhenrichtung 17 eine Erstreckung von 5 cm bis 20 cm, vorzugsweise von 7 cm bis 15 cm, noch mehr bevorzugt von 8 cm bis 12 cm auf, so daß der vom Aufsatz 8 bereitgestellte Aufnahmeraum 11 auch bei verschlossenem Deckel 9, wie in 1 dargestellt, eine entsprechende Erstreckung aufweist. Vom Aufnahmeraum 11 des Aufsatzes 8 aufgenommene Utensilien, Gegenstände oder dergleichen können so auch bei verschlossenem Deckel 9 in diesem verbleiben und werden vom Deckel im verschlossenen Zustand abgedeckt. Da die Verschwenkbewegung des Deckels 9 vorzugsweise sperrbar ist, können Utensilien, Gegenstände oder dergleichen in vom Aufsatz 8 bereitgestellten Aufnahmeraum 11 bei verschlossenem Deckel 9 sicher aufbewahrt und vor ungewollten Zugriffen von dritter Seite geschützt werden.The lid 9 is from a circumferential side wall 18 and a closure plate arranged thereon 19 educated. Here is the side wall 18 , in particular from 2 can be seen, one-sided, namely open hinge-side. With respect to the leaf level 1 indicates the side wall 18 in the height direction 17 an extension of 5 cm to 20 cm, preferably from 7 cm to 15 cm, more preferably from 8 cm to 12 cm, so that the essay 8th provided recording room 11 even with the lid closed 9 , as in 1 shown, having a corresponding extent. From the recording room 11 of the essay 8th recorded utensils, objects or the like can be so even when the lid is closed 9 remain in this and are covered by the lid in the closed state. Because the pivoting movement of the lid 9 is preferably lockable, utensils, objects or the like in the essay 8th provided recording room 11 with closed lid 9 stored safely and protected against unauthorized access by third parties.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung, die in den 1 und 2 gezeigt ist, verfügt der Aufsatz 8 des weiteren über eine Kammer 10, die sich an den Aufnahmeraum 11 rückseitig anschließt. Diese Kammer 10 stellt einen Volumenraum 15 bereit, der durch eine Abschlußwandung 22 aufnahmeraumseitig begrenzt ist. Diese Abschlußwandung 22 verfügt über eine Durchtrittsöffnung 25, welche im Bedarfsfall durch eine Verblendung 16 verschlossen werden kann.In a particular embodiment of the invention, in the 1 and 2 shown, features the essay 8th furthermore via a chamber 10 , which is attached to the recording room 11 back connected. This chamber 10 represents a volume space 15 ready by a termination wall 22 is limited recording room side. This end wall 22 has a passage opening 25 , which in case of need by a veneer 16 can be closed.

Der von der Kammer 10 bereitgestellte Volumenraum 15 wird im übrigen durch die Wandung 21 und die daran oberseitig angeordnete Platte 23 begrenzt.The one from the chamber 10 provided volume space 15 By the way, it is through the wall 21 and the top plate arranged thereon 23 limited.

Der von der Kammer 10 bereitgestellte Volumenraum 15 kann vorzugsweise dazu genutzt werden, die elektrische Verkabelung, beispielsweise Netzteile, Stecker, Kabel oder dergleichen aufzunehmen. Diese kann über die in der Abschlußwandung 22 ausgebildete Durchtrittsöffnung 25 in den von der Kammer 10 bereitgestellten Volumenraum 15 eingeführt werden. Die Aufnahme einer elektrischen Verkabelung durch die Kammer 10 ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der vom Aufsatz 8 bereitgestellte Aufnahmeraum 11 dazu dienen soll, elektrisch betreibbare Geräte, wie zum Beispiel einen Laptop oder dergleichen aufzunehmen. Die störende Verkabelung des elektrisch zu betreibenden Gerätes kann dann in dem von der Kammer 10 bereitgestellten Volumenraum 15 verstaut werden. Eine unsortiert im Aufnahmeraum 11 verlaufende Verkabelung sowie das damit einhergehende Verletzungsrisiko können so in vorteilhafter Weise unterbunden werden.The one from the chamber 10 provided volume space 15 can preferably be used to accommodate the electrical wiring, such as power supplies, plugs, cables or the like. This can over the in the end wall 22 trained passage opening 25 in the from the chamber 10 provided volume space 15 be introduced. The inclusion of electrical wiring through the chamber 10 is particularly advantageous when the essay 8th provided recording room 11 intended to accommodate electrically operable devices, such as a laptop or the like. The disturbing wiring of the device to be operated electrically can then in the of the chamber 10 provided Vo lumen space 15 be stowed. One unsorted in the recording room 11 extending cabling and the associated risk of injury can be prevented in an advantageous manner.

Im verschlossenen Zustand des Deckels, wie er in 1 gezeigt ist, bilden die Abschlußplatte 19 des Deckels 9 und die Platte 23 der Kammer 10 eine gemeinsame Ablagefläche 12 aus. Diese kann in herkömmlicher Weise zur Aufnahme von Utensilien, Gegenständen oder dergleichen genutzt werden. Im besonderen ist vorgesehen, daß die von der Abschlußplatte 19 und der Platte 23 gebildete Ablagefläche 12 umlaufend von einer Reling 26 umgeben ist. Einem ungewollten Herunterfallen von auf der Ablagefläche 12 abgestellten Utensilien, Gegenständen oder dergleichen ist so entgegengewirkt.In the closed state of the lid, as in 1 is shown forming the end plate 19 of the lid 9 and the plate 23 the chamber 10 a common storage area 12 out. This can be used in a conventional manner for receiving utensils, objects or the like. In particular, it is provided that the of the end plate 19 and the plate 23 formed shelf 12 circulating from a railing 26 is surrounded. An unintentional falling off on the shelf 12 parked utensils, objects or the like is counteracted.

Die Reling 26 wird vorzugsweise dadurch ausgebildet, daß einerseits die Seitenwandung 18 des Deckels 9 die Abschlußplatte 19 des Deckels 9 überragt und daß andererseits die Wandung 21 der Kammer 10 die Platte 23 der Kammer 10 überragt. Im verschlossenen Zustand des Deckels 9 entsteht so eine die Ablagefläche 12 allseitig umlaufende Reling 26.The railing 26 is preferably formed by, on the one hand, the side wall 18 of the lid 9 the end plate 19 of the lid 9 surmounted and on the other hand the wall 21 the chamber 10 the plate 23 the chamber 10 surmounted. In the closed state of the lid 9 this creates a storage area 12 all-round railing 26 ,

Wie insbesondere aus 2 ersichtlich ist, bildet die Wandung 21 der Kammer 10 deckelseitig eine Anschlußkante 20 aus. Im verschlossenen Zustand des Deckels 9 liegt an dieser Anschlußkante 20 die Seitenwandung 18 des Deckels 9 stirnseitig an. Die Anschlußkante 20 ist vorzugsweise abgeschrägt ausgebildet, wie in den 1 und 2 dargestellt. Auf diese Weise kann die Anschlußkante 20 bei verschlossenem Deckel 9 als Auflager für den Deckel 9 dienen und auch in Höhenrichtung 17 wirkende Kräfte aufnehmen.As in particular from 2 can be seen forms the wall 21 the chamber 10 on the cover side a connecting edge 20 out. In the closed state of the lid 9 lies at this connecting edge 20 the side wall 18 of the lid 9 on the front side. The connecting edge 20 is preferably bevelled, as in the 1 and 2 shown. In this way, the terminal edge 20 with closed lid 9 as a support for the lid 9 serve and also in height direction 17 absorb acting forces.

Die Seitenwandung 18 des Deckels 9 trägt schrankteilseitig zwei Arretierstifte 29 und 30. Im verschlossenen Zustand des Deckels 9 greifen diese Arretierstifte in am Aufsatz 8 korrespondierend ausgebildete Bohrungen 27 und 28 ein. Im verschlossenen Zustand auf den Deckel 9 einwirkende Querkräfte können so über die Arretierstifte 29 und 30 in das Schrankunterteil 2 eingeleitet werden, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn zum Verschieben des Pflegewagens 1 die dafür erforderliche Verschiebekraft über den Deckel 9 in den Pflegewagen eingeleitet wird. Zusammen mit den Scharnieren 14 verhindern die am Deckel 9 angeordneten Arretierstifte 29 und 30 einen ungewollten Verzug des Deckels 9 relativ zum Schrankteil 2.The side wall 18 of the lid 9 has two locking pins on the front of the cabinet 29 and 30 , In the closed state of the lid 9 grab these locking pins in the attachment 8th correspondingly formed holes 27 and 28 one. When closed, on the lid 9 acting lateral forces can so on the locking pins 29 and 30 into the cabinet section 2 be introduced, which is particularly advantageous if for moving the care trolley 1 the required displacement force over the lid 9 is introduced into the nursing trolley. Together with the hinges 14 prevent those on the lid 9 arranged locking pins 29 and 30 an unwanted distortion of the lid 9 relative to the cabinet part 2 ,

In der in 2 dargestellten Ausführungsform sind die den Deckel 9 tragenden Scharniere 14 an der Abschlußwandung 22 zwischen Kammer 10 einerseits und Aufnahmeraum 11 andererseits angeordnet. Eine solche Anordnung der Scharniere 14 hat den Vorteil, daß sie im verschlossenen Zustand des Deckels vor ungewollten Verschmutzungen geschützt sind. In einer alternativen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, die Scharniere 14 außenseitig des Deckels anzuordnen, beispielsweise an der Seitenwandung 18 bzw. der Wandung 21.In the in 2 illustrated embodiment, which are the lid 9 carrying hinges 14 on the end wall 22 between chamber 10 on the one hand and recording room 11 arranged on the other hand. Such an arrangement of hinges 14 has the advantage that they are protected in the closed state of the lid from unwanted contamination. In an alternative embodiment can be provided, the hinges 14 To arrange the outside of the lid, for example on the side wall 18 or the wall 21 ,

Der vom Schrankteil 2 getragene Aufsatz 8 stellt in vorteilhafter Weise einen zur Aufnahme von Utensilien, Gegenständen oder dergleichen zusätzlichen Aufnahmeraum 11 bereit, der mittels eines Deckels 9 verschließbar ist. Der vom Aufsatz 8 bereitgestellte Aufnahmeraum kann insbesondere dazu genutzt werden, elektrisch betreibbare Geräte, wie zum Beispiel einen Laptop aufzunehmen. Die für die Verkabelung von elektrisch betreibbaren Geräten notwendigen Kabel, Stecker oder dergleichen können in dem von der Kammer 10 bereitgestellten Volumenraum verstaut werden, so daß der Aufnahmeraum 11 von störenden Kabeln, Steckern oder dergleichen völlig frei ist. Der vom Aufsatz 8 bereitgestellte Aufnahmeraum ist in seinen Abmessungen vorzugsweise derart bemessen, daß Utensilien, Gegenstände oder dergleichen bis zu einer bestimmten Größe auch bei verschlossenem Deckel 9 im Aufnahmeraum 11 verbleiben können, vom Deckel 9 also umgeben und damit geschützt sind. Die Verschwenkbewegung des Deckels 9 ist mittels eines Schlosses 24 vorzugsweise sperrbar, so daß bei verriegeltem Schloß 24 ein Aufklappen des Deckels 9 nicht möglich ist, so daß vom Aufnahmeraum 11 aufgenommene Utensilien, Gegenstände oder dergleichen vor dem Zugriff Dritter geschützt sind. Der Deckel 9 ist nach Art eines Kofferdeckels verschwenkbar am Aufsatz 8 angeordnet, wobei der Aufsatz 8 im verschlossenen Zustand des Deckels 9 eine Ablagefläche 12 bereitstellt, die in herkömmlicher und an sich aus dem Stand der Technik bekannter Weise genutzt werden kann.The part of the cabinet 2 worn tower 8th provides advantageously for receiving utensils, objects or the like additional receiving space 11 ready, by means of a lid 9 is closable. The essay 8th provided receiving space can be used in particular to record electrically operable devices, such as a laptop. The necessary for the wiring of electrically operable devices cables, plugs or the like can in the of the chamber 10 provided volume space are stowed, so that the receiving space 11 Of interfering cables, plugs or the like is completely free. The essay 8th provided receiving space is preferably dimensioned in its dimensions such that utensils, objects or the like up to a certain size even with the lid closed 9 in the recording room 11 can remain, from the lid 9 So surrounded and protected. The pivoting movement of the lid 9 is by means of a castle 24 preferably lockable, so that when locked lock 24 an unfolding of the lid 9 is not possible, so from the recording room 11 recorded utensils, objects or the like are protected from access by third parties. The lid 9 is in the manner of a suitcase lid pivoted on the essay 8th arranged, with the essay 8th in the closed state of the lid 9 a shelf 12 which can be used in conventional and per se known from the prior art.

Der erfindungsgemäß oberseitig des Schrankteils 2 angeordnete Aufsatz 8 erweitert die Verwendungsmöglichkeiten des Pflegewagens 1, da es nun erstmals möglich ist, in einen oberhalb des Schrankteils 2 ausgebildeten und darüber hinaus verschließbaren Aufnahmeraum Utensilien, Gegenstände oder dergleichen zu geben.The invention, the top side of the cabinet part 2 arranged tower 8th extends the possibilities of use of the care trolley 1 , since it is now possible for the first time, in one above the cabinet part 2 trained and beyond closable receiving space utensils, objects or the like to give.

11: Pflegewagencare cart
22: Schrankteilecabinet parts
33: Tragrollenidlers
44: Schubladedrawer
55: Schubladedrawer
66: Schwenktürhinged door
77: SeitenwandSide wall
88th: Aufsatzessay
99: Deckelcover
1010: Kammerchamber
1111: Aufnahmeraumaccommodation space
1212: Ablageflächeshelf
1414: Scharnierhinge
1515: Volumenraumvolume space
1616: Verblendungfacing
1717: Höhenrichtungheight direction
1818: Seitenwandungsidewall
1919: Abschlußplatteend plate
2020: Anschlußkanteconnecting edge
2121: Wandungwall
2222: Abschlußwandungend wall
2323: Platteplate
2424: SchloßLock
2525: DurchtrittsöffnungThrough opening
2626: Relingrailing
2727: Bohrungdrilling
2828: Bohrungdrilling
2929: Arretierstiftlocking pin
3030: Arretierstiftlocking pin

Claims

Care trolley, in particular for hospitals, nursing homes and other health care facilities, with a mobile cabinet part ( 2 ) for holding utensils, characterized in that the cabinet part ( 2 ) on the top side an essay ( 8th ), one with a lid ( 9 ) lockable recording room ( 11 ).

Care trolley according to claim 1, characterized in that the attachment ( 8th ) with the cabinet part ( 2 ) glued, screwed or otherwise connected.

Care trolley according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 9 ) from a side wall open on one side ( 18 ) and one on the side wall ( 18 ) arranged end plate ( 20 ) is formed.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment ( 8th ) a chamber ( 10 ), which adjoin the receiving space ( 11 ) on the back.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber ( 10 ) on the receiving space side, preferably by means of a veneer ( 16 ) closable passage opening ( 25 ) having.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 9 ) preferably by means of two hinges ( 14 ) pivotable at the chamber ( 10 ) receiving space-side limiting end wall ( 22 ) is arranged.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 9 ) on the top side a storage area ( 12 ) having.

Care trolley according to claim 7, characterized in that the storage surface ( 12 ) of a circumferential railing ( 26 ) is limited.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting movement of the cover ( 9 ) is lockable.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 9 ) a locking pin ( 29 . 30 ) having.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment ( 8th ) on the underside of the lid for holding the lid ( 9 ) arranged locking pin ( 29 . 30 ) a corresponding bore ( 27 . 28 ) having.

Care trolley according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment ( 8th ) consists of plastic.