DE10330085A1 - Device for separable contacting for electrical terminal blocks - Google Patents

Device for separable contacting for electrical terminal blocks Download PDF

Info

Publication number
DE10330085A1
DE10330085A1 DE2003130085 DE10330085A DE10330085A1 DE 10330085 A1 DE10330085 A1 DE 10330085A1 DE 2003130085 DE2003130085 DE 2003130085 DE 10330085 A DE10330085 A DE 10330085A DE 10330085 A1 DE10330085 A1 DE 10330085A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slide
spring leaf
leg
contact
neutral conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2003130085
Other languages
German (de)
Other versions
DE10330085B4 (en
Inventor
Philippe Dubech
Stephane Prost
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Entrelec SAS filed Critical ABB Entrelec SAS
Publication of DE10330085A1 publication Critical patent/DE10330085A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10330085B4 publication Critical patent/DE10330085B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/2633—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in switch
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675—Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars

Abstract

Es geht um eine Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung (4) zur elektrischen wahlweisen Verbindung einer leitfähigen Verbindungsleiste (3) einer elektrischen Reihenklemme (1) mit einer außerhalb der Reihenklemme befindlichen Neutralleiterschiene (5). Die Kontaktvorrichtung ist translationsverschiebbar zwischen einer geschlossenen Stellung, in welcher sie in Kontat mit der leitfähigen Verbindungsleiste und der Neutralleiterschiene ist, und einer offenen Stellung, in welcher kein Kontakt mit der Neutralleiterschiene hergestellt ist. Die Kontaktvorrichtung umfasst einen Schieber (8) aus leitfähigem Material und ein Federblatt (9), das vom Schieber getragen wird und dafür bestimmt ist, in der geschlossenen Stellung des Schiebers den Kontakt zwischen dem Schieber, der Neutralleiterschiene und der leitfähigen Leiste aufrechtzuerhalten. Das Federblatt ist durch Clipbefestigung auf dem Schieber angebracht.It is a device for separable contacting (4) for the electrical optional connection of a conductive connecting bar (3) of an electrical terminal block (1) with a neutral conductor bar (5) located outside the terminal block. The contact device is translationally displaceable between a closed position, in which it is in contact with the conductive connecting bar and the neutral conductor rail, and an open position, in which no contact is made with the neutral conductor rail. The contact device comprises a slide (8) made of conductive material and a spring leaf (9) which is carried by the slide and is intended to maintain contact between the slide, the neutral conductor rail and the conductive strip in the closed position of the slide. The spring leaf is attached to the slide by clip fastening.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung für eine elektrische Reihenklemme. Es geht insbesondere um eine Neutralleiter-Trennvorrichtung.The present invention relates to a device for separable contacting for an electrical terminal block. It is in particular a neutral conductor separation device.

Neutralleiter-Trennvorrichtungen erlauben es, eine leitfähige Verbindungsleiste einer elektrischen Reihenklemme mit einer außerhalb der Reihenklemme befindlichen Neutralleiterschiene wahlweise zu verbinden. Im Allgemeinen wird eine Vielzahl von Reihenklemmen nebeneinander auf einer Schiene angebracht, während eine mit dem Neutralleiter elektrisch verbundene Metallleiste sich im Wesentlichen parallel zur Schiene erstreckt. In an sich bekannter Weise umfassen die Reihenklemmen eine Verbindungsleiste, die zwei oder mehrere Anschlussklemmen verbindet, sowie Vorrichtungen, die eine wahlweise Verbindung der leitfähigen Verbindungsleiste mit der Neutralleiterschiene ermöglichen.Neutral disconnect devices allow a conductive Connection strip of an electrical terminal block with an outside the neutral terminal rail located optionally connect. Generally, a large number of terminal blocks are juxtaposed attached to a rail while a metal bar electrically connected to the neutral conductor itself extends essentially parallel to the rail. In a known way The terminal blocks include a connecting strip, the two or several connecting terminals, as well as devices that an optional connection of the conductive connecting bar with enable the neutral conductor rail.

Derartige Kontaktvorrichtungen sind insbesondere zur Erkennung eines Fehlers, zum Beispiel zwischen einer Phase und dem Gehäuse eines industriellen Geräts, zweckmäßig. Sind mehrere industrielle Geräte an demselben Schaltkreis angeschlossen, so ist es notwendig, die Trennvorrichtungen eine nach der anderen zu öffnen.Such contact devices are especially for the detection of an error, for example between a phase and the housing an industrial device, appropriate. are several industrial devices connected to the same circuit, so it is necessary to Open separators one by one.

Aus der Druckschrift DE-A-40 34 204 ist beispielsweise eine Kontaktvorrichtung bekannt, die zwischen einer geschlossenen Stellung, in der sie mit der leitfähigen Verbindungsleiste und der Neutralleiterschiene in Kontakt ist, und einer offenen Stellung, in der kein Kontakt mit der Neutralleiterschiene hergestellt ist, translationsverschiebbar ist. Die Kontaktvorrichtung umfasst einen Schieber aus leitfähigem Material und ein vom Schieber getragenes Federblatt, das in der geschlossenen Stellung des Schiebers den Kontakt zwischen dem Schieber, der Neutralleiterschiene und der leitfähigen Leiste aufrechterhalten soll.From the document DE-A-40 34 204 For example, a contact device is known which between a closed position in which it is connected to the conductive connecting bar and the neutral rail is in contact and in an open position in which is not in contact with the neutral conductor rail, can be translated is. The contact device comprises a slide made of conductive material and a spring leaf carried by the slide, which in the closed Position of the slide the contact between the slide, the neutral conductor rail and the conductive Groin should maintain.

Bei den herkömmlichen Kontaktvorrichtungen ist der Schieber aus Messing hergestellt, und das Federblatt wird in einem Schlitz des Schiebers angebracht und durch einen Gesenkformarbeitsgang befestigt. Dieser Arbeitsgang ist jedoch aufwändig, insofern Wiederholungsläufe bei der Bearbeitung des Schiebers und ein spezifischer Arbeitsgang zur Befestigung der Feder im Schieber erforderlich sind.With conventional contact devices the slider is made of brass, and the spring leaf is mounted in a slot of the slider and through a die forming operation attached. However, this step is complex, in so far as repeat runs the processing of the slide and a specific operation for Fastening the spring in the slide is required.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es insbesondere, eine neue Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung bereitzustellen, bei der die Herstellung des Schiebers und das Anbringen des Federblatts im Schieber leicht auszuführen sind, um so die Herstellungskosten zu minimieren.Object of the present invention is, in particular, a new device for separable contacting To provide, in which the manufacture of the slide and the attachment of the spring leaf in the slide are easy to carry out, so the manufacturing costs to minimize.

Zu diesem Zweck ist eine Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung der betreffenden Art erfindungsgemäß im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass das Federblatt durch Clipbefestigung auf dem Schieber angebracht ist.For this purpose is a device for separable contacting of the type in question essentially according to the invention characterized in that the spring leaf by clip attachment the slide is attached.

Dank dieser Anordnungen ist beim Anbringen des Federblatts auf dem Schieber kein weiterer spezifischer Arbeitsgang bei der Herstellung des Schiebers erforderlich.Thanks to these arrangements, the Attaching the spring leaf to the slide no other specific Operation required in the manufacture of the slide.

Vorteilhafterweise ist die Richtung der Clipbefestigung des Federblatts auf dem Schieber im Wesentlichen senkrecht zur Richtung der Translationsverschiebung des Schiebers. Dadurch wird die Stabilität des Federblatts im Schieber bei der Translationsverschiebung des Schiebers noch verbessert.The direction is advantageous the clip attachment of the spring leaf on the slide essentially perpendicular to the direction of translation of the slide. This creates stability of the spring leaf in the slide when translating the Slider still improved.

Das Federblatt umfasst vorteilhafterweise einen Körper und eine Lasche, die sich vom Körper aus erstreckt und dabei einen Clip bildet.The spring leaf advantageously comprises a body and a tab that extends from the body extends from and forms a clip.

Um die Herstellung der Kontaktvorrichtung noch weiter zu vereinfachen, besteht die Lasche vorteilhafterweise aus einem Stück mit dem Körper.To manufacture the contact device yet To simplify further, the tab advantageously consists of one piece with the body.

Ferner ist der Schieber vorteilhafterweise aus einem Stück.Furthermore, the slide is advantageously off one piece.

In einer Ausführungsform der Vorrichtung bilden der Körper des Federblatts und der Schieber einen ersten lyraförmigen Hohlraum und einen zweiten lyraförmigen Hohlraum, in welche die Verbindungsleiste bzw. die Neutralleiterschiene jeweils eindringen sollen.In one embodiment of the device form the body of the spring leaf and the slide a first lyra-shaped cavity and a second lyra-shaped one Cavity in which the connecting bar or the neutral conductor rail should penetrate each.

Bevorzugt umfasst der Schieber einen Sockel, ein Bein, das vom Sockel absteht, und einen Arm, der sich beiderseits des Beins erstreckt, um mit dem Federblatt die ersten und zweiten lyraförmigen Hohlräume zu bilden.The slide preferably comprises one Base, a leg that protrudes from the base, and an arm that extends extends on either side of the leg to the first with the spring leaf and second lyre-shaped cavities.

Vorzugsweise umfasst das Bein eine Auskehlung, die sich im Wesentlichen parallel zur Translationsrichtung des Schiebers erstreckt und die in die ersten und zweiten lyraförmigen Hohlräume mündet, wobei die Verbindungsleiste bei der Translation des Schiebers in seine offene Stellung in die Auskehlung eindringen soll. Durch diese Anordnung kann der Raumbedarf des Schiebers minimiert werden.The leg preferably comprises one Grooving that is essentially parallel to the direction of translation extends of the slide and opens into the first and second lyra-shaped cavities, wherein the connecting bar when translating the slide into its open position should penetrate the groove. By this arrangement the space requirement of the slide can be minimized.

Ferner mündet die Auskehlung des Schieberbeins vorteilhafterweise auf eine Seitenfläche des Schiebers, die sich im Wesentlichen parallel zur Translationsrichtung erstreckt, wobei der Körper des Federblatts in die Auskehlung des Schieberbeins eingesetzt ist und die Lasche des Federblatts mit dem Schiebersockel mittels Clipbefestigung zusammenwirkt. Somit ist es sehr leicht, das Federblatt in den Schieber einzusetzen, und dies ohne Verwendung eines externen Werkzeugs.Furthermore, the groove of the pusher leg opens advantageously on a side surface of the slide, which itself extends substantially parallel to the direction of translation, wherein the body of the spring leaf is inserted into the groove of the pusher leg and the tongue of the spring leaf with the slide base by means of clip fastening interacts. So it is very easy to put the spring leaf in the slider without using an external tool.

Vorteilhafterweise dringt die leitfähige Leiste wenigstens in der offenen Stellung der Vorrichtung in die Auskehlung des Schieberbeins. Der Raumbedarf der Kontaktvorrichtung ist somit noch weiter reduziert, und der leitfähige Schieber ist in permanentem Kontakt mit der leitfähigen Leiste.At least the conductive strip advantageously penetrates in the open position of the device in the groove of the pusher leg. The space requirement of the contact device is thus reduced even further, and the conductive Slider is in permanent contact with the conductive bar.

Vorzugsweise umfasst der Schiebersockel eine Nut, die in die Seitenfläche des Schiebers mündet, und eine Rippe zum Festhalten der Federblattlasche. Die Bearbeitungsformen des Schiebers sind somit einfach zu realisieren.The slide base preferably comprises a groove which opens into the side surface of the slide det, and a rib to hold the spring leaf tab. The machining forms of the slide are therefore easy to implement.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind aus der nachfolgenden nicht einschränkenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beigefügten Zeichnungen ersichtlich, in denen:Other features and advantages of Invention are from the following non-limiting description of an embodiment based on the attached Drawings can be seen in which:

  • – die 1 eine Gesamtansicht einer Reihenklemme ist, die mit der Kontaktvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ausgestattet ist,- the 1 4 is an overall view of a terminal block equipped with the contact device according to the present invention;
  • – die 2 eine Explosionsdarstellung in vergrößertem Maßstab der in 1 dargestellten Kontaktvorrichtung ist, wobei das Federblatt zum Anbringen auf dem Schieber durch Clipbefestigung bereitsteht,- the 2 an exploded view on an enlarged scale of in 1 shown contact device, wherein the spring leaf is ready for attachment to the slide by clip attachment,
  • – die 3 eine Perspektivansicht der Kontaktvorrichtung der 2 ist, die zum Anbringen in der Reihenklemme durch Einstecken bereitsteht,- the 3 a perspective view of the contact device of the 2 which is ready for installation in the terminal block by plugging in,
  • – die 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV der 3 ist und- the 4 a sectional view taken along the line IV-IV of 3 is and
  • – die 5 und 6 Seiten- bzw. Perspektivansichten der Kontaktvorrichtung gemäß der vorliegenden Efindung sind, die in offener bzw. geschlossener Stellung in der Reihenklemme angebracht ist.- the 5 and 6 Are side and perspective views of the contact device according to the present invention, which is attached in the open or closed position in the terminal block.

Die 1 zeigt eine Reihenklemme 1, die in an sich bekannter Weise ein Isoliergehäuse 2, eine leitfähige Verbindungsleiste 3 sowie eine Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung 4 umfasst, die dafür bestimmt ist, die leitfähige Verbindungsleiste 3 mit einer außerhalb der Reihenklemme 1 befindlichen Neutralleiterschiene 5 wahlweise in Kontakt zu bringen. Derartige Reihenklemmen sind dem Fachmann bekannt, in den Zeichnungen ist so nur der von der Erfindung betroffene Teil, insbesondere die Kontaktvorrichtung, dargestellt.The 1 shows a terminal block 1 which, in a manner known per se, an insulating housing 2 , a conductive connection bar 3 and a device for separable contacting 4 includes, which is intended for the conductive connecting bar 3 with one outside the terminal block 1 located neutral conductor rail 5 optionally to bring in contact. Such terminal blocks are known to the person skilled in the art, so only the part affected by the invention, in particular the contact device, is shown in the drawings.

Es ist dem Fachmann bekannt, mehrere Reihenklemmen auf einer (nicht dargestellten) Schiene nebeneinander zu befestigen. In einigen Fällen erstreckt sich die Neutralleiterschiene 5 parallel zu der die Reihenklemmen tragenden Schiene. Die leitfähige Verbindungsleiste 3 kann also mit Hilfe der nachfolgend näher beschriebenen Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung 4 gemäß der vorliegenden Efindung in elektrischen Kontakt mit der Neutralleiterschiene 5 gebracht werden.It is known to the person skilled in the art to fasten several terminal blocks next to one another on a rail (not shown). In some cases, the neutral bar extends 5 parallel to the rail carrying the terminal blocks. The conductive connection bar 3 can thus with the help of the device for separable contact described in more detail below 4 according to the present invention in electrical contact with the neutral conductor bar 5 to be brought.

Die Kontaktvorrichtung 4 ist im Inneren des Isoliergehäuses 2 der Reihenklemme 1 zwischen einer (in den 1 und 5 dargestellten) offenen Stellung, in der kein Kontakt mit der Neutralleiterschiene 5 hergestellt ist, und einer (in der 6 dargestellten) geschlossenen Stellung, in der sie gleichzeitig mit der leitfähigen Verbindungsleiste 3 und der Neutralleiterschiene 5 in Kontakt ist, translationsverschiebbar angebracht.The contact device 4 is inside the insulating housing 2 the terminal block 1 between one (in the 1 and 5 shown) open position, in which no contact with the neutral conductor rail 5 is manufactured, and one (in the 6 shown) closed position in which it is simultaneously with the conductive connecting bar 3 and the neutral conductor rail 5 is in contact, translationally attached.

Die Translationsrichtung der Kontaktvorrichtung 4 ist im Wesentlichen die durch die leitfähige Leiste 3 definierte Richtung. Die Leiste selbst erstreckt sich entlang der größten Abmessung der Reihenklemme 1. Die Vorrichtung 4 verschiebt sich also parallel zur Seitenfläche 6 der Klemme, entlang des Doppelpfeils F.The translation direction of the contact device 4 is essentially that through the conductive bar 3 defined direction. The bar itself extends along the largest dimension of the terminal block 1 , The device 4 thus moves parallel to the side surface 6 the clamp, along the double arrow F.

Wie insbesondere aus den 2 und 3 hervorgeht, umfasst die Kontaktvorrichtung 4 einen Schieber 8 und ein Federblatt 9. Der Schieber 8 ist aus elektrisch leitfähigem Material hergestellt. Das Federblatt 9 ist auf dem Schieber 8 so angebracht, dass es eine Rückstellkraft auf den Schieber 8 ausübt, so dass in der geschlossenen Stellung zwischen dem Schieber 8, der leitfähigen Verbindungsleiste 3 und der Neutralleiterschiene 5 ein guter elektrischer Kontakt gegeben ist. Das Federblatt 9 ist aus elastischem Material hergestellt. In einer Variante ist auch das Blatt elektrisch leitfähig.As especially from the 2 and 3 emerges, includes the contact device 4 a slider 8th and a spring leaf 9 , The slider 8th is made of electrically conductive material. The spring leaf 9 is on the slider 8th attached so that there is a restoring force on the slider 8th exercises so that in the closed position between the slide 8th , the conductive connection bar 3 and the neutral conductor rail 5 there is good electrical contact. The spring leaf 9 is made of elastic material. In a variant, the sheet is also electrically conductive.

Nach einem wesentlichen Merkmal der vorliegenden Erfindung ist das Federblatt 9 auf dem Schieber 8 durch Clipbefestigung angebracht.According to an essential feature of the present invention is the spring leaf 9 on the slider 8th attached by clip attachment.

Das Federblatt 9 umfasst einen aus elastischem Material hergestellten Körper 10 und eine Lasche 11, die sich vom Körper 10 aus erstreckt, um einen Clip zu bilden. Vorzugsweise besteht die Lasche 11 aus einem Stück mit dem Körper 10.The spring leaf 9 comprises a body made of elastic material 10 and a tab 11 that are different from the body 10 extends to form a clip. The tab is preferably present 11 in one piece with the body 10 ,

Von oben gesehen hat der Körper 10 die Form eines im Wesentlichen rechteckigen Plättchens, dessen Enden gebogen sind. Der Körper 10 weist einen ebenen Mittelteil 14 sowie zwei Flügel 15 und 16 auf, die sich beiderseits des Mittelteils 14 erstrecken. In Bezug auf den Mittelteil 14 sind die beiden Flügel 15 und 16 hochgezogen, so dass der Körper 10 eine konvexe, zur entgegengesetzten Seite der Lasche 11 gewandte Form begrenzt.Seen from above, the body 10 the shape of a substantially rectangular plate, the ends of which are curved. The body 10 has a flat middle part 14 as well as two wings 15 and 16 on, which is on either side of the midsection 14 extend. Regarding the middle part 14 are the two wings 15 and 16 pulled up so that the body 10 a convex to the opposite side of the tab 11 limited form.

Die Lasche 11 erstreckt sich ausgehend vom Mittelteil 14 des Körpers 10 von einem der Seitenränder des Körpers und ist unter dem Mittelteil 14 zurückgeführt. Die Lasche 11 und der Mittelteil 14 bilden gemeinsam im Wesentlichen die Form eines „U", dessen einer Schenkel von dem Mittelteil 14 gebildet wird, dessen Basis von dem Verbindungsteil 17 der Lasche 11 gebildet und dessen anderer Schenkel durch das freie Ende 18 der Lasche gebildet wird.The tab 11 extends from the middle section 14 of the body 10 from one of the side edges of the body and is under the middle part 14 recycled. The tab 11 and the middle part 14 together form essentially the shape of a "U", one leg of the middle part 14 is formed, the base of which is formed by the connecting part 17 the tab 11 formed and its other leg through the free end 18 the tab is formed.

Der Schieber 8 hat eine allgemeine „I"-Form. Er weist zwei Seitenflächen 20 und 21 auf, die zu der von der „I"-Form definierten Ebene parallel sind. Der Schieber ist im Inneren der Reihenklemme 1 aufrecht eingebaut, so dass seine beiden Seitenflächen im Wesentlichen parallel zur Seitenfläche 6 des Gehäuses 2 verlaufen. Der Schieber 8 umfasst einen Sockel 25, ein Bein 26 und einen Arm 27.The slider 8th has a general "I" shape. It has two side faces 20 and 21 which are parallel to the plane defined by the "I" shape. The slider is inside the terminal block 1 installed upright so that its two side faces are substantially parallel to the side face 6 of the housing 2 run. The slider 8th includes a base 25 , a leg 26 and an arm 27 ,

Der Sockel 25 erstreckt sich im Wesentlichen entlang der Translationsrichtung F, und das Bein 26 steht im Wesentlichen senkrecht vom Sockel 25 ab und weist eine Auskehlung 28 auf.The base 25 extends substantially along the translation direction F, and the leg 26 is essentially perpendicular to the base 25 and has a groove 28 on.

Die Auskehlung 28 des Beins 26 mündet auf eine der Seitenflächen des Schiebers 8 und erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Höhe des Beins 26. Der Arm 27 erstreckt sich beiderseits des Beins 26 derart, dass er mit dem Federblatt 9 einen ersten lyraförmigen Hohlraum 30 und einen zweiten lyraförmigen Hohlraum 31 bildet. Darüber hinaus weist der Arm 27 eine zur entgegengesetzten Seite des Beins 26 gewandte Aussparung 32 auf. Die Aussparung dient dazu, ein außerhalb der Reihenklemme 1 befindliches Werkzeug anzusetzen, um den Schieber 8 in einer Translationsbewegung mitzuführen, wobei das Werkzeug durch eine Öffnung 33 (1), die sich im Lot mit der Aussparung 32 befindet, in die Klemme eindringt.The groove 28 of the leg 26 opens onto one of the side surfaces of the slide 8th and extends essentially over the entire height of the leg 26 , The arm 27 extends on both sides of the leg 26 such that he with the spring leaf 9 one first lyra-shaped cavity 30 and a second lyre-shaped cavity 31 forms. In addition, the arm points 27 one to the opposite side of the leg 26 nifty recess 32 on. The recess is used outside of the terminal block 1 use the existing tool to move the slide 8th carry in a translational movement, the tool through an opening 33 ( 1 ) that are aligned with the recess 32 is penetrating the clamp.

Darüber hinaus weist der Sockel 25 eine Nut 35 auf, die auf die Seitenfläche 20 des Schiebers 8 und in die Auskehlung 28 des Beins 26 mündet, und eine Festhalterrippe 36, die sich unterhalb der Durchgangsnut 35 befindet.In addition, the base points 25 a groove 35 on that on the side surface 20 the slide 8th and in the groove 28 of the leg 26 flows out, and a retaining rib 36 that are below the through groove 35 located.

Die Lasche 11 des Federblatts 9 weist eine zur Nut 35 und zur Rippe 36 komplementäre Form auf, so dass nach Clipbefestigung des Blatts 9 im Schieber 8:The tab 11 of the spring leaf 9 points one to the groove 35 and to the rib 36 complementary shape so that after clip attachment of the sheet 9 in the slide 8th :

  • – der Mittelteil 14 des Blatts 9 in die Auskehlung 28 des Beins 26 eingeführt ist und sich auf den Sockel 25 stützt,- the middle part 14 of the leaf 9 in the groove 28 of the leg 26 is inserted and on the base 25 supports,
  • – der Verbindungsteil 17 der Lasche 11 in die Nut 35 des Sockels 25 eindringt und- the connecting part 17 the tab 11 in the groove 35 of the base 25 penetrates and
  • – das freie Ende 18 der Lasche in Eingriff mit der Rippe 36 steht, und zwar mittels eines Vorsprungs 37, der hinter der Rippe zum Anschlag kommt. Der Mittelteil 14 und das freie Ende 18 der Lasche 11 des Federblatts 9 bilden somit einen Clip, der auf den Sockel 25 entlang einer zur Translationsverschiebungsrichtung des Schiebers 8 senkrechten Richtung eingeführt wird. Das Federblatt 9 wird somit beim Verschieben des Schiebers fest auf diesem gehalten.- the free end 18 the tab engages the rib 36 stands, by means of a projection 37 that stops behind the rib. The middle part 14 and the free end 18 the tab 11 of the spring leaf 9 thus form a clip on the base 25 along one to the translational displacement direction of the slide 8th vertical direction is introduced. The spring leaf 9 is thus held firmly on the slide when it is moved.

Im Übrigen münden die Hohlräume 30 und 31 nicht nur außerhalb der Kontaktvorrichtung 4, so dass die leitfähige Leiste 3 und die Neutralleiterschiene 5 dort eindringen können, sondern auch in die Auskehlung 28 des Schieberbeins 26. Wenn die Kontaktvorrichtung 4 in die offene Stellung (1 und 3) gebracht wird, um den Neutralleiter zu trennen, dringt die leitfähige Leiste 3 so gleichzeitig in den ersten Hohlraum 30 und in die Auskehlung 28 des Beins 26 ein. Dieses Merkmal ermöglicht einen Platzgewinn im Inneren des Isoliergehäuses 2 der Reihenklemme 1.Otherwise, the cavities open 30 and 31 not just outside the contact device 4 so that the conductive bar 3 and the neutral rail 5 can penetrate there, but also in the groove 28 of the pushrod 26 , If the contact device 4 in the open position ( 1 and 3 ) to separate the neutral conductor, the conductive strip penetrates 3 so simultaneously in the first cavity 30 and in the groove 28 of the leg 26 on. This feature allows space to be saved inside the insulating housing 2 the terminal block 1 ,

Darüber hinaus ist der oben beschriebene Schieber 8 aus einem Stück und beispielsweise durch Gesenkformen hergestellt.In addition, the slide described above 8th made in one piece and, for example, by die molding.

Selbstverständlich beschränkt sich die erfindungsgemäße Kontaktvorrichtung nicht auf die oben beispielhaft beschriebene bevorzugte Ausführungsform, sie umfasst im Gegenteil alle Ausführungsvarianten im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche.Of course, it is limited the contact device according to the invention not to the preferred embodiment described above by way of example, on the contrary, it includes all design variants within the scope of the subsequent claims.

Claims (11)

Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung zur elektrischen wahlweisen Verbindung einer leitfähigen Verbindungsleiste (3) einer elektrischen Reihenklemme (1) mit einer außerhalb der Reihenklemme befindlichen Neutralleiterschiene (5), wobei die Kontaktvorrichtung (4) zwischen einer geschlossenen Stellung, in welcher sie in Kontakt mit der leitfähigen Verbindungsleiste (3) und der Neutralleiterschiene (5) ist, und einer offenen Stellung, in welcher kein Kontakt mit der Neutralleiterschiene (5) hergestellt ist, translationsverschiebbar ist, wobei die Kontaktvorrichtung (4) einen Schieber (8) aus leitfähigem Material umfasst und ein Federblatt (9), das vom Schieber (8) getragen wird und dafür bestimmt ist, in der geschlossenen Stellung des Schiebers den Kontakt zwischen dem Schieber (8), der Neutralleiterschiene (5) und der leitfähigen Leiste (3) aufrechtzuerhalten, dadurch gekennzeichnet, dass das Federblatt (9) durch Clipbefestigung auf dem Schieber (8) angebracht ist.Device for separable contacting for the electrical optional connection of a conductive connecting strip ( 3 ) an electrical terminal block ( 1 ) with a neutral conductor bar located outside the terminal block ( 5 ), the contact device ( 4 ) between a closed position in which it is in contact with the conductive connecting bar ( 3 ) and the neutral conductor rail ( 5 ) and an open position in which there is no contact with the neutral conductor rail ( 5 ) is produced, is translationally displaceable, the contact device ( 4 ) a slide ( 8th ) made of conductive material and a spring leaf ( 9 ) from the slider ( 8th ) is worn and is intended, in the closed position of the slide, to make contact between the slide ( 8th ), the neutral conductor rail ( 5 ) and the conductive bar ( 3 ), characterized in that the spring leaf ( 9 ) by clip attachment on the slide ( 8th ) is attached. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der Clipbefestigung des Federblatts (9) auf dem Schieber (8) im Wesentlichen senkrecht zur Translationsverschiebungsrichtung des Schiebers (8) ist.Device for separable contacting according to claim 1, characterized in that the direction of the clip fastening of the spring leaf ( 9 ) on the slider ( 8th ) essentially perpendicular to the translational displacement direction of the slide ( 8th ) is. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Federblatt (9) einen Körper (10) umfasst und eine Lasche (11), die sich vom Körper (10) aus erstreckt und dabei einen Clip bildet.Device for separable contacting according to claim 2, characterized in that the spring leaf ( 9 ) a body ( 10 ) and a tab ( 11 ) that are from the body ( 10 ) extends from and forms a clip. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (11) des Federblatts (9) aus einem Stück mit dem Körper (10) besteht.Device for separable contacting according to claim 3, characterized in that the tab ( 11 ) of the spring leaf ( 9 ) in one piece with the body ( 10 ) consists. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (8) aus einem Stück ist.Device for separable contacting according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slide ( 8th ) is in one piece. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (10) des Federblatts (9) und der Schieber (8) einen ersten lyraförmigen Hohlraum (30) und einen zweiten lyraförmigen Hohlraum (31) bilden, in welche die Verbindungsleiste (3) bzw. die Neutralleiterschiene (5) jeweils eindringen sollen.Device for separable contacting according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the body ( 10 ) of the spring leaf ( 9 ) and the slider ( 8th ) a first lyra-shaped cavity ( 30 ) and a second lyra-shaped cavity ( 31 ) in which the connecting bar ( 3 ) or the neutral conductor rail ( 5 ) should penetrate in each case. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (8} einen Sockel (25), ein Bein (26), das vom Sockel (25) absteht, und einen Arm (27) umfasst, der sich beiderseits des Beins (26) erstreckt, um mit dem Federblatt (9) die ersten (30) und zweiten (31) lyraförmigen Hohlräume zu bilden.Device for separable contacting according to claim 6, characterized in that the slide ( 8th a base ( 25 ), a leg ( 26 ) from the base ( 25 ) and an arm ( 27 ) that extends on both sides of the leg ( 26 ) extends to the spring leaf ( 9 ) the first ( 30 ) and second ( 31 ) to form lyra-shaped cavities. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bein (26) eine Auskehlung (28) umfasst, die sich im Wesentlichen parallel zur Translationsrichtung des Schiebers (8) erstreckt und die in die ersten (30) und zweiten (31) lyraförmigen Hohlräume mündet, wobei die Verbindungsleiste (3) dafür bestimmt ist, bei der Translationsbewegung des Schiebers (8) in seine offene Stellung in die Auskehlung (28) einzudringen.Device for separable contacting according to claim 7, characterized in that the leg ( 26 ) a groove ( 28 ), which is in the Essentially parallel to the translational direction of the slide ( 8th ) and the first ( 30 ) and second ( 31 ) opens into lyra-shaped cavities, the connecting strip ( 3 ) is intended for the translational movement of the slide ( 8th ) in its open position in the groove ( 28 ) penetrate. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskehlung (28) des Beins (26) des Schiebers darüber hinaus auf eine Seitenfläche (20) des Schiebers (8) mündet, die sich im Wesentlichen parallel zur Translationsrichtung erstreckt, wobei der Körper (10) des Federblatts (9) in die Auskehlung (28) des Schieberbeins eingesetzt ist und die Lasche (11) des Federblatts (9) mit dem Sockel (25) des Schiebers durch Clipbefestigung zusammenwirkt.Device for separable contacting according to claim 8, characterized in that the groove ( 28 ) of the leg ( 26 ) of the slide on a side surface ( 20 ) of the slide ( 8th ) which extends essentially parallel to the direction of translation, the body ( 10 ) of the spring leaf ( 9 ) in the groove ( 28 ) of the pusher leg is inserted and the tab ( 11 ) of the spring leaf ( 9 ) with the base ( 25 ) of the slider cooperates by clip fastening. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die leitfähige Leiste (3) wenigstens in der offenen Stellung der Vorrichtung in die Auskehlung (28) des Beins (26) des Schiebers (8) eindringt.Device for separable contacting according to claim 9, characterized in that the conductive strip ( 3 ) at least in the open position of the device in the groove ( 28 ) of the leg ( 26 ) of the slide ( 8th ) penetrates. Vorrichtung zur trennbaren Kontaktierung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel (25) des Schiebers (8) eine Nut (35), die auf die Seitenfläche (20) des Schiebers mündet, und eine Rippe (36) zum Festhalten der Lasche (11) des Federblatts (9) umfasst.Device for separable contacting according to claim 9 or 10, characterized in that the base ( 25 ) of the slide ( 8th ) a groove ( 35 ) on the side surface ( 20 ) of the slide opens, and a rib ( 36 ) to hold the tab ( 11 ) of the spring leaf ( 9 ) includes.
DE2003130085 2002-07-08 2003-07-03 Device for separable contacting for electrical terminal block Expired - Fee Related DE10330085B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02.08546 2002-07-08
FR0208546A FR2842027B1 (en) 2002-07-08 2002-07-08 CUTTER NEUTRAL DISCONNECTOR FOR ELECTRICAL JUNCTION BLOCK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10330085A1 true DE10330085A1 (en) 2004-02-05
DE10330085B4 DE10330085B4 (en) 2006-08-10

Family

ID=29725261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003130085 Expired - Fee Related DE10330085B4 (en) 2002-07-08 2003-07-03 Device for separable contacting for electrical terminal block

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10330085B4 (en)
FR (1) FR2842027B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012107264A1 (en) * 2012-08-08 2014-02-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg connection module
DE102008012580B4 (en) * 2007-03-06 2016-03-24 Abb France Low-voltage equipment

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005043878A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-22 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Busbar connection module
FR2913532B1 (en) * 2007-03-06 2009-04-17 Abb France LOW VOLTAGE APPARATUS FOR CONNECTING TO A COLLECTOR BAR
CN114142315B (en) * 2021-11-24 2023-12-26 常州市钱璟康复股份有限公司 Machine head conductive structure for track

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3510210A1 (en) * 1985-03-21 1986-10-02 Alfred Wöhner GmbH, 8633 Rödental Connecting terminal for placing on busbars
DE4034204C2 (en) * 1990-10-27 2002-04-18 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical terminal with busbar connection
DE9315474U1 (en) * 1993-10-09 1994-01-13 Wago Verwaltungs Gmbh Electrical terminal with a busbar connection
DE19700917C1 (en) * 1997-01-14 1998-04-02 Gerd Conrad Isolating slider unit for electrical bus=bar e.g. of electrical power systems
FR2789809B1 (en) * 1999-02-16 2001-04-20 Entrelec Sa TERMINAL BLOCK COMPRISING A SECTIONABLE CONTACT DEVICE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008012580B4 (en) * 2007-03-06 2016-03-24 Abb France Low-voltage equipment
DE102012107264A1 (en) * 2012-08-08 2014-02-13 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg connection module
US9407019B2 (en) 2012-08-08 2016-08-02 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection module

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842027B1 (en) 2004-10-01
DE10330085B4 (en) 2006-08-10
FR2842027A1 (en) 2004-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005045596B3 (en) Spring plug terminal
DE102006016364B4 (en) Terminal block for connecting electrical conductors
EP1253670B1 (en) Spring terminal and terminal block
DE2406125C3 (en) Socket contact
DE1440806C (en)
EP1999820A1 (en) Connecting terminal for printed circuit boards
DE102016122238A1 (en) Spring terminal contact for contacting electrical conductors, conductor terminal and method for producing a spring terminal contact
DE102006016354A1 (en) Terminal block for connecting electrical conductors
DE2204924A1 (en) Electrical connector assembly
EP2457289A1 (en) Connecting device and shunt terminal
DE2105608C3 (en) Connector for the electrical connection of an electrical component to a conductive path
EP1734551B1 (en) Plug-in device for electrical switching device
DE19710306C2 (en) Electrical clamp
DE102007038221B3 (en) Electrical plug connector, has concave recess, where shape of concave recess is adapted to convex protruding molding such that convex protruding molding of plug connector lies partly positively against concave recess of another connector
DE1440806B2 (en) ELECTRIC CONNECTOR FOR PLUGGING INTO AN ELECTRICAL CIRCUIT TEGENDING BOARD
DE19835459C2 (en) Terminal for electrical conductors
DE3830442C2 (en) Clamping device for screwless connection of at least one electrical conductor wire
DE102005053566A1 (en) Stamped and bent contact pin for power plug connection, has connection head and pin extension formed from metallic flat material, and flexible tongue arranged in connection head and producing clamping connection with terminal lead
DE1956095A1 (en) Electrical multiple connector
DE10330085A1 (en) Device for separable contacting for electrical terminal blocks
DE2130729A1 (en) Electrical connector
DE202014102270U1 (en) Connection device for connecting a stripped electrical conductor and electrical connection terminal
DE102017011113B4 (en) Electrical connection element with a busbar
DE102020114758A1 (en) Conductor connection terminal, assortment of at least one base module and differently designed conductor connection modules of a conductor connection terminal and conductor connection terminal block
DE202007009193U1 (en) Electrical connector with leg spring clamp

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB FRANCE, CERGY SAINT CHRISTOPHE, FR

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB ENTRELEC, VILLEURBANNE, FR

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB FRANCE, COURTEBOEUF CEDEX, FR

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB FRANCE, RUEIL-MALMAISON, FR

R082 Change of representative

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee