DE1032993B

DE1032993B - Thermostatically controlled valve

Info

Publication number: DE1032993B
Application number: DER18921A
Authority: DE
Inventors: Louis Medart Puster
Original assignee: Robertshaw Fulton Controls Co
Current assignee: Robertshaw Controls Co
Priority date: 1955-05-19
Filing date: 1956-05-18
Publication date: 1958-06-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf thermostatisch gesteuerte Ventile, und zwar insbesondere auf thermostatisch gesteuerte Ventile zur Steuerung der Zufuhr von auf hoher Temperatur befindlichen Flüssigkeiten oder Gasen, beispielsweise Dampf.The invention relates to thermostatically controlled valves, and more particularly to thermostatically controlled valves Controlled valves for controlling the supply of liquids at high temperature or gases such as steam.

Bei den bekannten Anordnungen, dieser Art ist ein die Temperatur messender Kolben von bestimmtem Volumen mittels einer Kapillarröhre mit enger Bohrung mit einem Faltenbalg verbunden, der in einem Gehäuse untergebracht ist. Der Faltenbalg ist an dem einen Ende luftdicht mit dem Gehäuse fest verbunden, während das andere Ende beweglich ist und mit einem Ventil in Antriebsverbindung steht, um eine Bewegung desselben in Abhängigkeit von der Ausdehnung des Balgs hervorzurufen. Der Faltenbalg, der Kolben und die angeschlossene Kapillarröhre bilden ein abgeschlossenes abgedichtetes System, das mit einer flüchtigen Flüssigkeit angefüllt ist, die bei hoher Temperatur, wenn sie z. B. Dampf ausgesetzt ist, verdampft. In the known arrangements, this type is one the temperature measuring pistons of a certain volume by means of a capillary tube with a narrow bore connected to a bellows which is housed in a housing. The bellows is on that one end airtightly connected to the housing, while the other end is movable and with one The valve is in drive connection to move the same as a function of the expansion of the To evoke bellows. The bellows, the piston and the connected capillary tube form a closed one sealed system, which is filled with a volatile liquid, which at high Temperature if they are e.g. B. is exposed to steam, evaporates.

Wenn beim Betrieb der Kolben kalt ist, dann ist er und die zugehörige Kapillarröhre bis kurz vor denn Faltenbalg mit der flüchtigen. Flüssigkeit gefüllt. Da der Faltenbalg dem Dampf ausgesetzt ist, befindet sich die flüchtige Flüssigkeit in ihm und auch in einem kurzen Abschnitt des Verbindungsrohres unter einem Druck, der etwas niedriger ist als derjenige, der zur Bewegung des Faltenbalgs erforderlich ist. Wenn: die Temperatur des Kolbens ansteigt, dehnt sich die Flüssigkeit in ihm aus, und ein Teil von ihr wird in den Faltenbalg hineingepreßt, wo sie verdampft. Durch diese zusätzliche Beschickung des Faltenbalgs steigt der Druck des überhitzten Dampfes in ihm an. Wenn die Temperatur des Kolbens weiter ansteigt und mehr Flüssigkeit in den Faltenbalg hineingepreßt wird, wächst auch der Druck in ihm ständig an, bis sich der Faltenbalg genügend weit ausdehnt und das Ventil durch die Bewegung seines beweglichen Endes geschlossen wird.If the piston is cold during operation, then it and the associated capillary tube will be shortly before then Bellows with the volatile. Liquid filled. Because the bellows is exposed to steam, it is located the volatile liquid is in it and also in a short section of the connecting pipe under one Pressure slightly lower than that required to move the bellows. If the As the temperature of the flask rises, the liquid in it expands, and part of it becomes in the bellows pressed in, where it evaporates. This additional loading of the bellows the pressure of the superheated steam rises in it. When the temperature of the flask continues to rise and more liquid is pressed into the bellows, the pressure in it increases steadily until the bellows expands sufficiently and the valve by the movement of its movable end is closed.

Der Kolben ist auch üblicherweise mit einer ausdehnbaren Kammer versehen, die aus einem Justierbalg besteht, welcher ein. festes und ein bewegliches Ende besitzt und dessen Inneres gegenüber der flüchtigen Flüssigkeit im Innern des Kolbens abgedichtet ist. Das bewegliche Ende des Justierbalgs kann mittels eines Einstellstiftes bewegt werden, um dadurch eine Flüssigkeitsmenge in den Faltenbalg einzuführen oder aus ihm herauszuziehen. Dadurch wird die Einstellung des Ventils um einen, meßbaren Betrag geändert.The piston is also usually provided with an expandable chamber consisting of an adjustment bellows consists of which one. has a fixed and a movable end and its interior is opposite to the volatile Liquid is sealed inside the piston. The movable end of the adjustment bellows can by means of an adjusting pin to thereby introduce a quantity of liquid into the bellows or to pull out of it. This changes the setting of the valve by a measurable amount.

Die Temperaturdifferenz im Kolben zwischen dem Punkt, an dem der Faltenbalg beginnt, das Ventil zu bewegen, und dem Punkt, an dem die Scheibe das Ventil völlig schließt, wird üblicherweise als sogenannter »proportionaler Bereich« einer derartigenThe temperature difference in the piston between the point at which the bellows begins to close the valve move, and the point at which the disc completely closes the valve is usually called a "Proportional range" of such a

Thermostatisch gesteuertes VentilThermostatically controlled valve

Anmelder:Applicant:

Robertshaw-Fulton Controls Company,
Greensburg, Pa. (V. St. A.)Robertshaw-Fulton Controls Company,
Greensburg, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. W. Reichel, Patentanwalt,
Frankfurt/M.-Eschersheim, Lichtenbergstr. 7Representative: Dr.-Ing. W. Reichel, patent attorney,
Frankfurt / M.-Eschersheim, Lichtenbergstr. 7th

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 19. Mai 1965Claimed priority:
V. St. v. America May 19, 1965

Louis Medart Puster, Knoxville, Tenn. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenLouis Medart Puster, Knoxville, Tenn. (V. St. A.),
has been named as the inventor

Anordnung angesehen. Aus dem Buch »Thermostats and Temperature Regulating Instruments« von R. Griffiths, 3. Auflage, Verlag Charles Griffin & Company Ltd., London, S. 55 bis 58, geht hervor, daß der »proportionale Bereich« eine Funktion der Flüssigkeitsmenge ist, welche bei einer gegebenen Temperatur in den Faltenbalg eingeführt wird. Dies hängt von dem Kolbenvolumen ab. Der Justiarbalg ist ein Hilfsmittel, daß eine bestimmte Flüssigkeitsmenge in den Faltenbalg eingeführt oder aus ihm herausgezogen, wird zu dem Zweck, die Einstellung des Ventils um einen meßbaren Betrag zu ändern. Die Flüssigkeitsmenge, welche durch den Justierbalg eingeführt oder herausgezogen wird, ist jedoch klein im Vergleich mit dem gesamten Kolbenvolumen. Deshalb sind das Kolbenvolumen und dementsprechend der »proportionale Bereich« für alle praktischen Zwecke bei einer gegebenen Regelung der oben beschriebenen Art konstante Größen.Arrangement viewed. From the book "Thermostats and Temperature Regulating Instruments" by R. Griffiths, 3rd Edition, Charles Griffin & Company Ltd., London, pp. 55-58, it is found that the "proportional range" is a function of the amount of fluid that is present at a given Temperature is introduced into the bellows. This depends on the piston volume. The justiar bellows is an aid that introduces a certain amount of liquid into or out of the bellows, is used for the purpose of changing the setting of the valve by a measurable amount. the However, the amount of liquid that is introduced or withdrawn through the adjustment bellows is small Comparison with the total flask volume. Therefore, the piston volume and, accordingly, are the "Proportional Range" for all practical purposes given the scheme described above Kind of constant sizes.

Ein kleiner proportionaler Bereich ist mit einer großen, Änderung der zugeführten Wärme für eine kleine Temperaturabweichung verknüpft, während ein großer proportionaler Bereich eine kleine Änderung der zugeführten Wärme für die Temperaiturabweichung bedingt. Die richtige Bemessung des proportionalen Bereiches hängt ganz von dem Anwendungszweck der Anordnung ab. So kann eine Anordnung mit einem konstanten proportionalen Bereich für eine bestimmte Anwendung zufriedenstellend arbeiten, für eine andere Anwendung dagegen nur unbefriedigend, Es ist daher ein Ziel der Erfindung, bei einem thermostatischA small proportional area is associated with a large, change in heat input for one small temperature deviation linked, while a large proportional range a small change the supplied heat for the temperature deviation conditional. The correct dimensioning of the proportional area depends entirely on the purpose of the Arrangement. So can an arrangement with a constant proportional range for a given Application working satisfactorily for another Application, however, only unsatisfactory. It is therefore an aim of the invention to use a thermostatic

809 558/246809 558/246

gesteuerten Ventil eine Vorrichtung zur Änderung des proportionalen Bereiches zu schaffen, in dem die Anordnung arbeitet.controlled valve to provide a device for changing the proportional range in which the arrangement is working.

Gemäß der Erfindung wirkt der Verdampfungsdruck in dem Faltenbalg auf ein druckempfindliches Glied, das seinerseits unter dem Einfluß dieses Druckes und gegen den Druck einer Feder Ausdehnungsflüssigkeit aus einem Vorratsbehälter, in dem sich Ausdehnungsflüssigkeit in flüssigem Zustand befindet, über ein Kapillarrohr in den Faltenbalg treibt.According to the invention, the evaporation pressure in the bellows acts on a pressure-sensitive one Member, which in turn under the influence of this pressure and against the pressure of a spring expansion fluid from a reservoir in which expansion fluid is in a liquid state is located, drives into the bellows via a capillary tube.

Weitere Einzelheiten und Vorteile gehen aus der Beschreibung hervor, in der auf die Zeichnung Bezug genommen, wird.Further details and advantages emerge from the description in which reference is made to the drawing is taken.

Die Zeichnung zeigt eine Ansicht — teilweise im Schnitt — von einer erfindungsgemäßen Ventilanordnung, in der der Thermostat im verkleinerten Maßstab wiedergegeben ist.The drawing shows a view - partly in section - of a valve arrangement according to the invention, in which the thermostat is shown on a reduced scale.

Das Ventil ist in einem Gehäuse 10 angeordnet. Es enthält einen Ventilsitzring 20 und einen Ventilkegel 24.The valve is arranged in a housing 10. It contains a valve seat ring 20 and a valve cone 24.

Ein gut abdichtender Deckel 26 ist an dem oberen Ende des Gehäuses 10 durch eine Überwurfmutter 30 befestigt. Eine Buchse 32 ist in den Deckel 26 eingeschraubt und hält das eine Ende eines Federbechers 36 fest. Das andere Ende des Bechers 36 erstreckt sich koaxial in Richtung auf den Ventilkegel 24.A well-sealing cover 26 is attached to the upper end of the housing 10 by a union nut 30 attached. A socket 32 is screwed into the cover 26 and holds one end of a spring cup 36 fixed. The other end of the cup 36 extends coaxially towards the valve cone 24.

Eine Scheibe 40 sitzt gleitend im Federbecher 36 und ist mit zwei öffnungen 42 versehen. Ein Ende einer Führungsspindel 46 ist in die Scheibe 40 eingeschraubt. Ihr anderes Ende erstreckt sich durch ein Loch im Ende des Federbechers 36 und ist mit dem beweglichen Ende eines Faltenbalgs 50 verschraubt. Der Faltenbalg 50 umschließt den Federbecher 36 und die Führungsspindel 46 in der dargestellten Weise. Das bewegliche Ende des Faltenbalgs 50 ist mit dem Ventilkegel 24 verbunden.A disk 40 is seated in a sliding manner in the spring cup 36 and is provided with two openings 42. An end a lead screw 46 is screwed into the disk 40. Your other end extends through a Hole in the end of the spring cup 36 and is screwed to the movable end of a bellows 50. The bellows 50 encloses the spring cup 36 and the guide spindle 46 in FIG Way. The movable end of the bellows 50 is connected to the valve cone 24.

Eine Spiralfeder 54 umschließt die Führungsspindel 46 und sitzt zusammengepreßt zwischen der Scheibe 40 und dem anderen Ende des Federbechers 36. Die Feder 54 drückt die Scheibe 40, die Führungsspindel 46 und den Ventilkegel 24 von dem Ventilsitz 20 weg. Wenn die sich in dem Balg 54 befindende Flüssigkeit ausdehnt, muß sie den Druck der Feder 54 überwinden, bevor eine Bewegung des Ventilkegels 24 erfolgt.A spiral spring 54 surrounds the lead screw 46 and sits compressed between the disk 40 and the other end of the spring cup 36. The spring 54 presses the disc 40, the lead screw 46 and the valve cone 24 away from the valve seat 20. When the liquid in the bellows 54 expands, it must overcome the pressure of the spring 54 before movement of the valve plug 24 he follows.

Die Buchse 32 ragt aus dem Deckel 26 heraus und besitzt eine axiale zylindrische Bohrung 56. Die öffnungen 42 stellen eine Verbindung zwischen der Bohrung 56 und dem Inneren des Faltenbalgs 50 her. Ein zweiter Balg 58, der als druckempfindliches Glied bezeichnet wird, befindet sich in der Bohrung 56. Er ist am oberen Ende mit der Bohrung 56 fest verbunden, während sein anderes Ende beweglich ist und der Scheibe 40 gegenübersteht. Eine Antriebs spin del 62 geht durch eine öffnung 64 in dem oberen Ende der Buchse 32 hindurch.The bushing 32 protrudes from the cover 26 and has an axial cylindrical bore 56. The Openings 42 establish a connection between the bore 56 and the interior of the bellows 50. A second bellows 58, referred to as a pressure sensitive member, is located in bore 56. Er is fixedly connected at the upper end to the bore 56, while its other end is movable and the Washer 40 faces. A drive spin del 62 passes through an opening 64 in the upper end of the bushing 32.

Das Innere des druckempfindlichen Gliedes 58 ist gegenüber der Bohrung 56 abgedichtet, aber der Druck im Inneren der Bohrung 56 wirkt derart auf es ein, daß er eine Bewegung hervorruft.The interior of the pressure sensitive member 58 is sealed against the bore 56, but the pressure inside the bore 56 acts on it in such a way that it causes movement.

An dem Ende der Buchse 32 ist über einer Bohrung eine Kapillarrohre 70 angeschlossen,. Sie führt zu einem Thermostaten, der einen Justierbalg 78 und einen Kolben 76 enthält. Das eine Ende des Justierbalgs 78 kann durch einen Knopf 84 verstellt werden, um damit das Flüssigkeitsvolumen im Innern des Hohlraums 74 zu verändern:.At the end of the socket 32, a capillary tube 70 is connected via a bore. She leads to a thermostat which contains an adjustment bellows 78 and a piston 76. One end of the adjustment bellows 78 can be adjusted by a knob 84 to adjust the volume of liquid inside the Alter cavity 74 :.

Die beschriebene Anordnung enthält als neue Elemente das druckempfindliche Glied 58 und die Spindel 62j um den proportionalen Bereich der Anordnung verändern zu können. Es ist zu erkennen, daß ein Druck im Faltenbalg 50 zusätzlich zu seinem Einfluß auf sein bewegliches Ende auch auf das druckempfindliche Glied 58 einwirkt mit dem Bestreben, es zusammenzuziehen und eine axiale Bewegung der Spindel 62 nach oben hervorzurufen. Das druckempfindliche Glied 58 ist mittels der Spindel 62 mit einem dritten Balg 86 verbunden, der im folgenden als Vorratsbehälter bezeichnet wird.The arrangement described includes the pressure sensitive member 58 and the spindle as new elements 62j by the proportional area of the arrangement to be able to change. It can be seen that a pressure in the bellows 50 is in addition to its influence at its movable end also acts on the pressure-sensitive member 58 tending to contract it and cause the spindle 62 to move axially upward. The pressure sensitive member 58 is by means of the spindle 62 with a third bellows 86 connected, which is hereinafter referred to as the storage container.

Ein Ende des Vorratsbehälters 86 ist an. einer Platte 88 befestigt, die mittels einer Anzahl von gleich langen. Stangen 90 in einem Abstand von der Buchse 32 gehalten wird. Die Stangen 90 haben eine solche Länge, daß die Wärmeübertragung von dem Faltenbalg 50 und seinen Zubehörteilen zu dem Vorratsbehälter 86 vernachlässigbar ist.One end of the reservoir 86 is on. a plate 88 attached by means of a number equal to long. Rods 90 is held at a distance from the socket 32. The rods 90 have one Length that the heat transfer from the bellows 50 and its accessories to the reservoir 86 is negligible.

Eine ringförmige Führung 94 umschließt den Vorratsbehälter 86 und hält ihn in axialer Ausrichtung zu dem Faltenbalg 50. Das freie Ende des Vorratsbehälters 86 ist in der dargestellten Weise mit der Spindel 62 verbunden. Eine Kapillarrohre 104 geht durch eine Buchse 102 hindurch und mündet in, einem Durchgang 106 der Buchse 32.An annular guide 94 surrounds the reservoir 86 and holds it in axial alignment to the bellows 50. The free end of the storage container 86 is in the manner shown with the Spindle 62 connected. A capillary tube 104 passes through a socket 102 and opens into one Passage 106 of socket 32.

Der Vorratsbehälter 86 ist ebenfalls mit der flüchtigen Flüssigkeit angefüllt. Wegen seines Abstandes von dem druckempfindlichen Glied 58 befindet sich die Flüssigkeit in ihm tatsächlich in flüssigem Zustand. Das druckempfindliche Glied 58 ist so ausgebildet, daß seine wirksame Fläche größer ist als die wirksame Fläche des Vorratsbehälters 86.The reservoir 86 is also filled with the volatile liquid. Because of its distance from the pressure sensitive member 58, the liquid therein is actually in a liquid state. The pressure sensitive member 58 is formed so that its effective area is larger than that effective area of the reservoir 86.

Der Druck der überhitzten Flüssigkeit im Innern des Faltenbalgs 50 wirkt auf das druckempfindliche Glied 58 und ruft eine axiale Bewegung der Spindel 62 in Richtung auf den Vorratsbehälter 86 hervor. Da dieser eine kleinere wirksame Fläche besitzt als das druckempfindliche Glied 58, zieht er sich unter dem Druck der Spindel 62 zusammen und drückt eine Flüssigkeitsmenge durch das Rohr 104 in. die Bohrung 56, wo sie unmittelbar verdampft und den. Druck in dem Faltenbalg 50 weiter vergrößert. Dies ruft eine größere Bewegung des Ventilkegels 24 hervor, als dies normalerweise nur durch Verdampfung der durch den Kolben 76 in den Faltenbalg 50 eingeführten Flüssigkeit erreicht wird. Die Druckzunahme durch die Verdampfung der Flüssigkeit, welche von. dem Vorratsbehälter 86 abgegeben wurde, bewirkt weiterhin eine Bewegung des druckempfindlichen Gliedes 58 und ein Eintreten der Flüssigkeit in den Faltenbalg 50 durch den Vorratsbehälter 86, bis die Bewegung des druckempfindlichen Gliedes 58 begrenzt wird.The pressure of the superheated liquid inside the bellows 50 acts on the pressure sensitive one Member 58 and causes an axial movement of the spindle 62 in the direction of the storage container 86. There this has a smaller effective area than the pressure-sensitive member 58, it pulls under the Compresses the spindle 62 and forces a quantity of fluid through the tube 104 into the bore 56, where it evaporates immediately and the. Pressure in the bellows 50 is further increased. This calls a greater movement of the valve cone 24 than would normally only result from the evaporation of the through the piston 76 in the bellows 50 introduced liquid is reached. The pressure increase through the evaporation of the liquid, which from. the reservoir 86 was dispensed, continues to cause movement of the pressure sensitive member 58 and entry of the liquid into the bellows 50 through reservoir 86 until movement of pressure sensitive member 58 is limited.

Um dies zu erreichen, ist eine Buchse 108 auf der Spindel 62 befestigt. Die Buchse 108 ist mit zwei Zapfen, 110 versehen, welche einen Hebel 112 halten, der im wesentlichen senkrecht zu der durch die vier Stangen 90 definierten Achse verläuft. Ein Träger 114 geht von der Mutter 30 aus und bildet eine Lagerung für den Hebel 112. Dieser ist mit mehreren Kerben 120 versehen, welche mit dem Träger 114 in Eingriff gebracht werden können. Das andere Ende des Hebels 112 ist mit einer Anzahl von Bohrungen 122 zur Aufnahme eines Stiftes 124 versehen.. Eine Spiralfeder 126 ist mit einem Ende über den Stift 124 gehakt, während ihr anderes Ende an, einer Stange 128 eingehängt wird,'welche an der Mutter 30 befestigt ist.To achieve this, a bushing 108 is mounted on the spindle 62. The socket 108 is with two Pins, 110 which hold a lever 112 substantially perpendicular to that provided by the four Rods 90 defined axis runs. A carrier 114 extends from the nut 30 and forms a bearing for the lever 112. This is provided with a plurality of notches 120 which engage with the carrier 114 can be brought. The other end of the lever 112 is provided with a number of bores 122 for receiving a pin 124. A coil spring 126 is hooked at one end over the pin 124, while its other end is hooked onto a rod 128 which is attached to the nut 30.

Die Stellung der Buchse 108 auf der Spindel 62 kann durch eine Feststellschraube 109 verändert werden, um damit die Spannung der Feder 126 zu verändern, welche die Spindel 62 in Richtung auf den Faltenbalg 50 vorspannt und dem Druck im InnernThe position of the bushing 108 on the spindle 62 can be changed by means of a locking screw 109 be in order to change the tension of the spring 126, which the spindle 62 in the direction of the Bellows 50 pretensioned and the pressure inside

Claims

5 65 6

of the bellows 50 counteracts the effort 58, which by means of the spindle 62 on the

has, the spindle 62 is transmitted in the direction of the storage reservoir 86. This is a

container 86 to move. With such a movement, part of the liquid from the container 86 through the

the socket 108 is carried along and thus causes a capillary tube 104 to be pressed into the bellows 50.

Rotation of the lever 112 about one of the notches 120 in FIG. 5 This additional amount of liquid causes a

Clockwise. This causes the pressure in the bellows to increase further upwards

movement of the pin 124 and an extension of 50, so that the pressure P ₂ in the bellows 50 for

Spring 126 and thus an enlargement of the same temperature change on the piston; 76 larger

force exerted on the spindle 62. This grows more than it achieved with the normal arrangement

the force of the spring 126 which would increase the pressure in the io.

Inside the bellows 50 counteracts and enlarges The mode of operation is according to the invention in the upward movement of the spindle 62 in the literal sense of the word, since there is a further increase in the reservoir 86 the spin- further compression of the pressure-sensitive del 62 is limited. The notches 120 allow the link 58 and the storage container 86 to result in the pivot point of the lever 112 and thus the extent of the and in this way even more liquid is introduced into the increase in the spring tension 126 when the bellows 50 move, and thus the pressure Change spindle 62. This increases the equality. However, since the spindle 62 changes in the weight position of the spindle 62. As the moves upward, the pegs 110 also move the amount of fluid into the bellows 50 from the 20 upward. This movement is entered through the reservoir 86, multiplied by the upward pin 124 at the end of the lever 112 and depending on the movement of the spindle 62, the movement results in an enlargement of the amount by the spring 126 in the valve cone 24 also changed. Because this downward force is acting.
The amount of liquid determines the amount of valve movement. In addition, the downward pressure increases, the proportional range of the force due to the compression of the bellows 58, 86 is also determined by changing the position. However, this is only changed up to one point of the lever bearing. continued, in which the upward force due to the increased pressure P ₂ again by the increased operation of the downward force of the spring 126 and the

The system from the flask. 76, the cavity 74, 30 suspension of the bellows 58 and the bellows 86 are balanced

the capillary tube 70, the bellows 50, the space.

56, the reservoir 86 and the capillary tubes 104 When the temperature at the piston 76 decreases,

is filled with a volatile liquid. If a corresponding process occurs; then nätn-

the flask 76 is cold and the supply of steam through lent an amount of liquid into the. Piston 76 in

the position of the valve cone 24 is to be regulated, 35 pulled, whereby this liquid in the

the steam surrounds the bellows 50 and the capillary tube farther from the bellows 50.

Liquid inside. The space 56 and some of the superheated steam then condenses

Part of the tubes 70, 104 is with superheated steam in the tube 70 and reduces the pressure inside

filled at a certain pressure P ₁ , while that of the bellows 50. If this lower pressure after

Piston 76, space 74, reservoir 86 and * o on top of the unequal areas of the pressure-sensitive

the tubes 104, 70 are filled with liquid. The borrowed member 58 and the reservoir 86 a

Pressure P ₁ , which is less than it acts for the initial, then causes the spring 126 that this

Movement ^{1 of} the bellows 50 would be required, acts to move parts downwards, whereby they even more over-

on the effective surface of the pressure-sensitive heated steam pull out of the bellows 50,

Member 58 in the upward direction and on the supply 45 which condenses and thus reduces the pressure even more

container 86 in the downward direction, so that the remainder one rings. This process continues until equal

Upward force in the size of the pressure P ₁ multi- weight between the force of the spring 126 and the

multiplied by the difference between the effective pressure inside the bellows 50.

Surfaces of the pressure sensitive member 58 and. des The distance that the pressure-sensitive

Reservoir 86 remains. This force becomes 50 member 58 and the reservoir 86 as a result of the

partly due to the suspension of the two bellows and pressure change inside the bellows 50

partly by the force, which is due to the tension, depends on the spring constant. 126 from. It is

the spring 126 is caused, canceled. On possible a considerable change in the spring

this way the spindle with the valve and the forces by changing the fulcrum of the

To reach the bellows 50 in a wide open position in the lever 112 on the holder 114. In order to

Balance. also becomes the proportional area of the arrangement

When the temperature at the piston 76 increases, what is one of the main tasks of the previous

then a certain amount of liquid is represented by the present invention.

the spatial expansion of the liquid from the As a consequence of the feedback effect of the arrangement

Capillary tube 70 ′ printed into the bellows 50. This 60 tion makes it possible to cover a wider range of

additional amount of liquid in the folds temperature setting by turning the knob

bellows 50 overflows from piston 76, it is vaporized to reach 84 than before,
and increases the pressure in the bellows 50
a value P ₂ . This increased pressure acts on

the difference between the effective areas of the 65 patent claims:
pressure-sensitive member 58 and the supply

container 86. 1. Thermostatically controlled valve with a

Since the system is at the lower pressure P ₁ in the heat sensor, the one with a volatile liquid

Was equilibrium, the increased pressure gets one is filled in a liquid state of aggregation and

Upward movement of the pressure sensitive member 70 through a capillary tube with a bellows

connected to drive the valve! is, the bellows of a medium of a temperature is surrounded, in which the expansion liquid evaporates, characterized in that that the evaporation pressure in the bellows (50) acts on a pressure-sensitive member (58), that in turn under the influence of this pressure and against the pressure of a spring (126) expansion fluid from a storage container (86), in which there is liquid in the liquid state, via a capillary tube (104) into the Bellows (50) drives.

2. Valve according to claim 1, characterized in that both the pressure-sensitive member (58) and the storage container (86) consist of bellows, the diameter of the pressure-sensitive member is larger than that of the Vorratsbehäl tears.

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that that the force of the spring (126), which counteracts the evaporation pressure in the bellows (50), both the size and the Spring constant is adjustable according to.

4. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the fold no bellows for driving the valve is surrounded by the medium whose flow through the valve is controlled.

5. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure-sensitive Member (58) acting on the reservoir (86) from the outside of the volatile The medium is acted upon and inserted into a bore (56) of the valve housing, the The interior is connected to the interior of the bellows (50) which actuates the valve cone (24).

1 sheet of drawings