DE10325081A1

DE10325081A1 - Device to connect two sticks, e.g. walking poles or ski poles consists of locking device with elastic holder on one pole and counter locking device on second pole

Info

Publication number: DE10325081A1
Application number: DE2003125081
Authority: DE
Inventors: Eugen Baumgaertner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-06-03
Filing date: 2003-06-03
Publication date: 2004-12-30

Abstract

A first pole (110) has a locking part (128) next to a grip (132), for connection to a second pole (112) or a counter locking device (136,138) on that stick. The first locking part has a holder for a shaft (122) of the second pole, or for a projection (144) on the counter locking device, which is locked in the holder. The holder is formed by an opening (140) in a part of the first pole consisting of pref. elastic material. The first locking device has a magnet device, which engages with a counter magnet device or a counter element of ferromagnetic material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungseinrichtung für Stöcke, insbesondere Skistöcke oder Wanderstöcke.The Invention relates to a connecting device for sticks, in particular Ski poles or Walking sticks.

Eine solche Verbindungseinrichtung ist beispielsweise aus der DE 91 01 568 U1 bekannt. Die bekannte Verbindungseinrichtung besteht aus zwei miteinander verbundenen Aufsteckclipsen, in welche die zylindrischen Schafte der Stöcke zur Herstellung eines verbundenen Zustands einrastbar sind. Üblicherweise werden zwei solcher Doppelclipse zur Verbindung zweier Stöcke eingesetzt. Im Lösezustand der Stöcke können die Clipse jeweils an einem der Stöcke eingerastet verbleiben.Such a connection device is for example from the DE 91 01 568 U1 known. The known connecting device consists of two interconnected push-on clips into which the cylindrical shafts of the sticks can be snapped in order to produce a connected state. Usually two such double clips are used to connect two poles. When the sticks are released, the clips can remain locked on one of the sticks.

Aus der DE 298 12 504 ist ferner eine Verbindungseinrichtung für Skier und Skistöcke bekannt, welche ein die Skier und die Stöcke umlaufendes Halteband mit einem Klettverschluss bzw. einem Hakenverschluss aufweist.From the DE 298 12 504 Furthermore, a connection device for skis and ski poles is known, which has a retaining band with a Velcro fastener or a hook fastener that runs around the skis and the poles.

Die bekannten Verbindungseinrichtungen haben den Nachteil, dass sie auf die Querschnittsform und den Umfang der Stöcke abgestimmt werden müssen, was insbesondere bei den weit verbreiteten konischen Skistöcken dazu führen kann, dass die Verbindungseinrichtung entlang der Stockrichtung verrutschen kann und somit keine zuverlässige Verbindung der Stöcke gewährleisten kann. Ein weiterer Nachteil der bekannten Verbindungseinrichtungen besteht darin, dass die Verbindungseinrichtung im Lösezustand der Stöcke entweder als separates Element mitgeführt oder aufbewahrt werden muss oder nach dem Lösen der Stöcke zusätzliche Maßnahmen getroffen werden müssen, damit die Verbindungseinrichtung beispielsweise durch Abklappen oder Abschwenken ohne Einschränkung der Funktion des Stocks an diesem mitgeführt werden kann.The known connecting devices have the disadvantage that they what must be matched to the cross-sectional shape and scope of the sticks especially with the widespread conical ski poles to lead can cause the connector to slip along the direction of the stick can and therefore not a reliable Connection of the sticks guarantee can. Another disadvantage of the known connecting devices is in that the connecting device in the released state of the sticks either carried as a separate element or must be kept or additional measures must be taken after loosening the sticks the connecting device, for example, by folding or pivoting without restriction the function of the stick can be carried on it.

Nachteilig wirkt sich bei der Verwendung von Aufsteckclipsen auch der nicht drehfeste Eingriff der Clipse mit dem runden Schaft der Stöcke aus. Dadurch kommt es beim Aneinanderfügen der Stöcke sowie im Verbindungszustand der Stöcke zum ungewollten Verschwenken und Verrutschen der Stöcke. Eine solche Stockverbindung ist also nicht stabil, sondern indifferent. Darüber hinaus sind die bekannten klappbaren Clipse mit Skihandschuhen schwierig zu bedienen.adversely does not work when using clip-on clips non-rotatable engagement of the clips with the round shaft of the poles. This happens when the poles are joined together and when they are connected of sticks for unintentional swiveling and sliding of the sticks. A such a floor connection is therefore not stable, but indifferent. About that In addition, the known foldable clips with ski gloves are difficult to serve.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Verbindungseinrichtung für Stöcke bereitzustellen, welche die genannten Nachteile beseitigt und eine einfach zu handhabende und sichere Möglichkeit zum Verbinden zweier Stöcke bietet.The The invention is therefore based on the object of a connecting device to provide for sticks, which eliminates the disadvantages mentioned and an easy to use and safe way for connecting two sticks offers.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe gelöst durch eine Verbindungseinrichtung, bei welcher an einem ersten der Stöcke an dessen Griff benachbart eine Eingriffseinheit betriebsmäßig fest angeordnet oder anordenbar ist, welche zum Verbinden der beiden Stöcke mit einem zweiten der Stöcke oder einer an diesem zweiten Stock betriebsmäßig fest angeordneten oder anordenbaren Gegeneingriffseinheit verbindbar ist. Eine betriebsmäßig feste Anordnung der Eingriffseinheit bzw. der Gegeneingriffseinheit am jeweiligen Stock soll dabei bedeuten, dass die Eingriffseinheit bzw. die Gegeneingriffseinheit sowohl im Verbindungszustand als auch im Lösezustand der Stöcke fest am jeweiligen Stock angebracht ist.According to the present Invention, the object is achieved by a connecting device in which a first of the sticks an engagement unit is operatively attached to the handle is arranged or can be arranged, which for connecting the two sticks with a second of the sticks or an operationally arranged on this second floor or is arranged connectable counter-engagement unit. An operationally firm Arrangement of the engagement unit or the counter-engagement unit on each floor is intended to mean that the engagement unit or the counter-engagement unit both in the connection state and even when released of sticks is firmly attached to the respective floor.

Vorteilhafterweise kann eine solche Verbindungseinrichtung in Kombination mit einem an sich bekannten Eingriffsmechanismus zweier Stöcke im Bereich ihrer Teller, welche im Normalfall im Bereich des griffabgewandten Endes der Stöcke positioniert sind, verwendet werden.advantageously, can such a connection device in combination with a known engagement mechanism of two sticks in the area of their plates, which are normally positioned in the area of the end of the sticks facing away from the handle, be used.

In einer ersten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung kann die Eingriffseinheit des ersten Stocks eine Aufnahme umfassen, in welche ein Schaft des zweiten Stocks oder ein Vorsprung der Gegeneingriffseinheit des zweiten Stocks einführbar ist. Dadurch kann die Verbindungsvorrichtung in einer unauffälligen und einfachen Bauweise realisiert werden.In a first embodiment of the present invention, the engaging unit of the first Stocks include a receptacle into which a shaft of the second Stocks or a projection of the counter-engagement unit of the second Stocks is insertable. This allows the connector to be in an inconspicuous and simple construction can be realized.

Die Verbindungsvorrichtung kann dabei so ausgebildet sein, dass der Schaft des zweiten Stocks oder der Vorsprung der Gegeneingriffseinheit des zweiten Stocks mit der Aufnahme verrastbar ist. Außerdem ist es möglich, dass der Schaft des zweiten Stocks oder der Vorsprung der Gegeneingriffseinheit des zweiten Stocks in der Aufnahme durch Klemmeingriff gehalten ist. Dadurch wird eine einfache Handhabung der Verbindungseinrichtung ermöglicht.The Connection device can be designed so that the Shaft of the second floor or the projection of the counter-engagement unit the second floor can be locked with the recording. Besides, is it possible that the shaft of the second floor or the projection of the counter-engagement unit of the second floor is held in the recording by clamping engagement. This makes the connection device easy to use allows.

Die zur Eingriffseinheit des ersten Stocks gehörige Aufnahme kann alternativ von einer Öffnung, vorzugsweise einer Durchgangsöffnung, gebildet sein, welche in einem, vorzugsweise aus einem elastisch verformbaren Material gefertigten, Abschnitt des ersten Stocks vorgesehen ist. Es wäre jedoch ebenfalls denkbar, dass die Aufnahme von wenigstens zwei, vorzugsweise elastisch auslenkbaren, Schenkeln gebildet ist. Eine solche Ausbildung der Aufnahme stellt einen ausreichend sicheren Halt zwischen den beiden zu verbindenden Stöcken während des Verbindungszustands sicher.The Alternatively, the receptacle belonging to the engagement unit on the first floor can be used from an opening, preferably a through opening, be formed, which in one, preferably from an elastic deformable material manufactured, section of the first floor provided is. It would be however, it is also conceivable that the inclusion of at least two, preferably elastically deflectable, legs is formed. A such training of the recording provides a sufficiently safe Stop between the two sticks to be connected during the connection state for sure.

Um den Zusammenhalt der Stöcke im Verbindungszustand weiter verbessern zu können, kann der Vorsprung hinterschnitten ausgebildet sein. Dies kann vorteilhaft dazu dienen, dass der Vorsprung im Verbindungszustand von der Aufnahme, z.B. von der Durchgangsöffnung oder von den Schenkeln, hintergriffen wird.In order to be able to further improve the cohesion of the sticks in the connected state the projection be undercut. This can advantageously be used so that the projection is engaged behind by the receptacle, for example by the through opening or by the legs.

Es wird außerdem als vorteilhaft angesehen, die Verbindungsvorrichtung so auszubilden, dass der Vorsprung und die Aufnahme in einer zum Schaft der Stöcke im Wesentlichen orthogonal oder parallel verlaufenden Richtung in Eingriff bringbar sind. Dadurch ist es möglich, die Verbindungseinrichtung entsprechend der Skiteller so auszubilden, dass sie zur Herstellung des Verbindungszustands entweder in einer zum Schaft der Stöcke orthogonalen Richtung zusammengedrückt oder in einer zum Schaft der Stöcke parallelen Richtung zusammengeschoben werden können, um mit einer Bewegung den Eingriff sowohl im Griff- als auch im Tellerbereich herzustellen.It will also considered advantageous to design the connecting device so that the projection and the receptacle in one to the shaft of the sticks essentially can be brought into engagement in an orthogonal or parallel direction are. This makes it possible to design the connection device in accordance with the ski plate, that to establish the connection state either in a to Shaft of the sticks orthogonal direction compressed or in one to the shaft of sticks parallel direction can be pushed together with one movement to make the intervention both in the handle and in the plate area.

In einer zweiten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung kann die Eingriffseinheit des ersten Stocks wenigstens eine Magneteinheit umfassen, die mit einer Gegenmagneteinheit oder einem aus ferromagnetischem Material gebildeten Gegenelement der Gegeneingriffseinheit des zweiten Stocks in Magneteingriff bringbar ist. Dabei kann es von Vorteil sein, wenn eine vom jeweiligen Stock abgewandte Fläche der Magneteinheit oder/und der Gegenmagneteinheit oder/und des Gegenelements freiliegt, da dies zu einer Vergrößerung der Kontaktfläche zwischen der Magneteinheit und der Gegenmagneteinheit bzw. dem Gegenelement führt, wodurch die Spannkraft zum Verbinden der Stöcke gesteigert werden kann.In a second variant of the present invention, the engaging unit of the first Stocks include at least one magnet unit with a counter magnet unit or a counter element formed from ferromagnetic material the counter-engagement unit of the second floor can be brought into magnetic engagement is. It can be advantageous if one from the respective floor facing surface the magnet unit and / or the counter magnet unit or / and the counter element exposed, as this increases the contact area between the magnet unit and the counter magnet unit or the counter element leads, whereby the clamping force for connecting the sticks can be increased.

In einer dritten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung umfasst die Eingriffseinheit des ersten Stocks einen schnur- oder bandartigen Verbinder, vorzugsweise ein Klettband, welches um den zweiten Stock herumführbar und an dem ersten Stock oder einem an diesem angeordneten Teil, vorzugsweise an sich selbst, befestigbar ist. Als Bestandteil der Eingriffseinheit verbleibt auch der schnur- oder bandartige Verbinder, insbesondere während des Lösezustands der Stöcke betriebsfest an einem der Stöcke angebracht und kann beispielsweise auf einer am ersten Stock drehbar angeordneten Spule aufwickelbar sein. Zusätzlich wäre es denkbar, eine solche Spule mit einer Rückholfeder zu versehen, welche nach dem Lösen der Stöcke den schnur- oder bandartigen Verbindern selbsttätig auf die Spule aufwickelt. Das Ende des schnur- oder bandartigen Verbinders, welches zum Verbinden oder Lösen der Stöcke ergriffen werden kann, ist vorzugsweise so ausgebildet, dass es auch bei ungünstigen Witterungsbedingungen sowie mit Handschuhen leicht greifbar ist.In a third variant of the present invention comprises the engaging unit of the first Stocks a cord or ribbon-like connector, preferably a Velcro tape, which can be passed around the second floor and on the first floor or a part arranged on it, preferably on itself, is attachable. Remains as part of the engagement unit also the cord-like or ribbon-like connector, especially during the release state of sticks operationally on one of the sticks attached and can be rotated, for example, on the first floor arranged coil can be wound. In addition, it would be conceivable to have one Coil with a return spring to provide which after loosening of sticks the cord-like or ribbon-like connectors are automatically wound onto the spool. The end of the cord or ribbon-like connector, which is used to connect or Solving the sticks can be taken, is preferably designed so that it even with unfavorable ones Weather conditions as well as with gloves is easy to grasp.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass an einem der Stöcke wenigstens ein Ansatz vorgesehen ist, der im verbundenen Zustand der Stöcke in eine entsprechende Vertiefung des jeweils anderen Stocks eingeführt ist. Dadurch wird eine Führung bereitgestellt, welche beim Aneinanderfügen der Stöcke eine geeignete Relativlage der Stöcke gewährleistet und außerdem ein Verrutschen der Stöcke aus dieser geeigneten Relativlage während des Verbindens oder/und während des Verbindungszustands verhindert. Vorzusweise wird dann ggf. die Magneteinheit oder/und die Gegenmagneteinheit oder/und das Gegenelement im Bereich des Ansatzes oder der Vertiefung angeordnet sein.It it is further proposed that at least one attachment be provided on one of the sticks is in the connected state of the sticks in a corresponding recess of the other floor is introduced. This will make one guide provided which a suitable relative position when joining the sticks of sticks guaranteed and also a slipping of the sticks from this suitable relative position during the connection or / and while of the connection state prevented. Then, if necessary, the Magnet unit or / and the counter magnet unit or / and the counter element be arranged in the area of the neck or the recess.

Unabhängig von der verwendeten Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Teil der Eingriffseinheit, vorzugsweise die gesamte Eingriffseinheit, mit dem Griff des ersten Stocks einstückig ausgebildet sein kann. Ebenso kann auch zumindest ein Teil der Gegeneingriffseinheit, vorzugsweise die gesamte Gegeneingriffseinheit, mit dem Griff des zweiten Stocks einstückig ausgebildet sein.Independent of the variant used the connecting device according to the invention it is proposed that at least part of the engagement unit, preferably the entire engagement unit, with the handle of the first One-piece stocks can be trained. Likewise, at least part of the counter-engagement unit, preferably the entire counter-engagement unit, with the handle of the second floor in one piece be trained.

Durch eine solche Integration von zumindest einem Teil der Eingriffseinheit in die Griffkonstruktion des Stocks kann der gesamte Aufbau der Verbindungseinrichtung vereinfacht werden, da keine zusätzlichen Montageelemente verwendet werden müssen, um die Verbindungseinrichtung betriebsfest mit dem Stock zu verbinden.By such integration of at least part of the engagement unit the entire structure of the Connection device can be simplified because no additional Mounting elements must be used to connect the connector operationally connected to the stick.

Außerdem kann auf diesem Wege die Verbindungseinrichtung relativ unauffällig in das Gesamtbild des Stocks eingepasst werden. Wird ein schnur- oder bandartiger Verbinder zum Verbinden der Stöcke verwendet, so ist es möglich, beispielsweise einen Teil der Spule zum Aufwickeln des Verbinders einstückig mit dem Griff auszubilden.Besides, can in this way the connecting device is relatively inconspicuous in the overall picture of the stick can be fitted. Will a string or band-like connector used to connect the sticks, so it is possible, for example part of the coil for winding the connector in one piece with to train the handle.

Ein weiterer Vorteil der einstückigen Ausbildung von Griff und Eingriffseinheit bzw. Griff und Gegeneingriffseinheit besteht darin, dass die Eingriffseinheit bzw. die Gegeneingriffseinheit drehfest an dem jeweiligen Stock angebracht ist, wodurch ein gegenseitiges Verschwenken oder Verschieben der Stöcke während des Verbindens und während des Verbindungszustands ausgeschlossen werden kann. Es ist jedoch weiterhin ebenfalls möglich, die Eingriffseinheit bzw. die Gegeneingriffseinheit nicht einstückig mit dem jeweiligen Griff des Stocks auszubilden, wobei es in diesem Fall jedoch als vorteilhaft angesehen wird, die Eingriffseinheit bzw. die Gegeneingriffseinheit drehfest dem jeweiligen Griff des Stocks benachbart anzuordnen. In jedem Fall sind also Eingriffs- und Gegeneingriffseinheit fest mit dem jeweiligen Stock verbunden, wodurch eine stabile Relativlage der Stöcke im Verbindungszustand gewährleistet werden kann.On Another advantage of the one-piece Training of handle and engagement unit or handle and counter-engagement unit is that the engagement unit or the counter-engagement unit is rotatably attached to the respective stick, creating a mutual Swiveling or moving the sticks during the connection and during the connection state can be excluded. However, it is still possible to use the Intervention unit or the counter-engagement unit not in one piece with the respective handle of the stick, it being in this However, if the engagement unit is considered to be advantageous or the counter-engagement unit rotatably the respective handle of the Arrange floors adjacent. In any case, and counter-engagement unit firmly connected to the respective stick, which ensures a stable relative position of the sticks in the connected state can.

In einer bevorzugten Ausbildung der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung kann wenigstens einer der beiden Stöcke sowohl mit einer Eingriffseinheit als auch mit einer Gegeneingriffseinheit versehen sein. Als besonders bevorzugt wird dabei der Fall angesehen, dass beide Stöcke sowohl eine Eingriffseinheit als auch eine Gegeneingriffseinheit aufweisen, sodass beide Stöcke im Wesentlichen eine gleiche Verbindungsbaugruppe aufweisen können, wobei eine solche Verbindungsbaugruppe eines Stocks eine Eingriffseinheit und eine Gegeneingriffseinheit umfasst.In a preferred embodiment of the connecting device according to the invention can at least one of the two sticks both with an engagement unit as well as be provided with a counter-engagement unit. As special it is preferred to consider the case where both sticks are both one Have engagement unit as well as a counter-engagement unit, so both sticks can have essentially the same connection assembly, wherein such a connection assembly of a stick an engagement unit and comprises a counter-engagement unit.

Bei den vorgeschlagenen Ausführungsvarianten wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die im Bereich der Griffe vorgesehene Verbindungsanordnung in Kombination mit einer an sich bekannten Tellerverbindung verwendet wird, bei welcher beispielsweise der Schaft eines der beiden Stöcke in eine Aussparung oder in eine Bohrung im Teller des jeweils anderen Skistocks eingeführt wird. Vorzugsweise können dann die Teller und die Verbindungseinrichtung so ausgerichtet oder ausrichtbar sein, dass gleichzeitig eine Verbindung im Tellerbereich und eine Verbindung durch die Verbindungsvorrichtung bestehen kann.at the proposed design variants it is considered advantageous if the in the area of the handles provided connection arrangement in combination with one per se known plate connection is used, in which, for example the shaft of one of the two sticks in a recess or in a hole in the plate of the other Ski poles introduced becomes. Preferably can then the plates and the connecting device so aligned or can be aligned that at the same time a connection in the plate area and can be connected by the connecting device.

Ist ein Verbinden der Stöcke im Tellerbereich auf die bekannte Art nicht möglich, so kann eine zweite erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung zur Verbesserung, insbesondere Stabilisierung, des Verbindungszustands vorgesehen sein.is connecting the sticks not possible in the plate area in the known way, so a second one Connection device according to the invention for Improvement, in particular stabilization, of the connection status be provided.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The In the following, the invention is illustrated by means of exemplary embodiments explained in more detail on the accompanying drawings. Show it:

1 eine Illustration einer bekannten Stockverbindung im Bereich der Teller zur Verwendung in Kombination mit der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung, 1 an illustration of a known stick connection in the area of the plates for use in combination with the connecting device according to the invention,

2–4 jeweils Seitenansichten einer ersten, zweiten und dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung und 2 - 4 side views of a first, second and third embodiment of the connecting device according to the invention and

5–7 jeweils Seiten- und Querschnittsansichten vierter, fünfter und sechster Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung. 5 - 7 side and cross-sectional views of fourth, fifth and sixth embodiments of the connecting device according to the invention.

In den folgenden beispielhaften Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung wird die Verbindung der Stöcke durch einen gegenseitigen Eingriff im Bereich ihrer Teller unterstützt. Ein solcher, an sich bekanner Eingriff ist in 1 illustriert. Darin weisen ein erster Stock 10 einen ersten Teller 11 und ein zweiter Stock 12 einen zweiten Teller 13 auf. Die Teller 11, 13 sind jeweils nahe den den Griffen abgewandten Enden angebracht. Neben einer zentralen, runden Durchgangsöffnung 14, 16, durch welche der jeweilige Schaft 20, 22 des jeweiligen Stocks 10, 12 zur Befestigung hindurchgeführt ist, weisen die Teller 11, 13 jeweils eine weitere runde Durchgangsöffnung 24, 26 sowie jeweils eine Aussparung 28, 30 auf. Zur Herstellung eines Eingriffs der Stöcke im Bereich ihrer Teller kann dann der Schaft 20 des ersten Stocks 10 in an sich bekannter Weise seitlich an den Schaft 22 des zweiten Stocks 12 so herangeführt werden, dass der Teller 11 des ersten Stocks 10 mit seiner Aussparung 28 den Schaft 22 des zweiten Stocks 12 weitgehend umschließt, woraufhin der Schaft 20 des ersten Stocks 10 von oben in die Durchgangsöffnung 26 des zweiten Tellers 13 eingeführt werden kann.In the following exemplary embodiments of the present invention, the connection of the sticks is supported by a mutual engagement in the area of their plates. Such a manipulation, which is known per se, is in 1 illustrated. In it point a first floor 10 a first plate 11 and a second floor 12 a second plate 13 on. The plates 11 . 13 are attached near the ends facing away from the handles. In addition to a central, round through opening 14 . 16 through which the respective shaft 20 . 22 of the respective floor 10 . 12 is passed for attachment, the plates 11 . 13 Another round through opening 24 . 26 as well as a recess 28 . 30 on. The shaft can then be used to engage the sticks in the area of their plates 20 the first floor 10 laterally on the shaft in a manner known per se 22 of the second floor 12 so that the plate 11 the first floor 10 with its recess 28 the shaft 22 of the second floor 12 largely encloses, whereupon the shaft 20 the first floor 10 from above into the through opening 26 of the second plate 13 can be introduced.

2 zeigt eine Verbindungseinrichtung für zwei Stöcke 110, 112 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In dieser und den nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen sind die Stöcke 110, 112, aus der Sicht eines Benutzers betrachtet, hintereinander verbindbar. Die Elemente der Verbindungsvorrichtung können jedoch bezüglich der Griffe 132, 134 auch so ausgerichtet sein, dass die Stöcke 110, 112 in einer anderen relativen Lage (bezüglich einer Drehung um die Stockachsen) verbindbar sind. Die beiden Stöcke 110, 112 sind im Wesentlichen baugleich und umfassen jeweils einen Schaft 120, 122, einen Griff 132, 134, eine Eingriffseinheit 128, 130 sowie eine Gegeneingriffseinheit 136, 138. Die Eingriffseinheit 128, die Gegeneingriffseinheit 136 und der Griff 132 des ersten Stocks 110 sind einstückig miteinander verbunden, ebenso sind die Eingriffseinheit 130, die Gegeneingriffseinheit 138 und der Griff 134 des zweiten Stocks 112 einstückig miteinander verbunden. 2 shows a connecting device for two floors 110 . 112 according to a first embodiment of the present invention. In this and the embodiments described below, the sticks are 110 . 112 , viewed from the perspective of a user, can be connected in series. However, the elements of the connecting device can with respect to the handles 132 . 134 also be aligned so that the sticks 110 . 112 can be connected in a different relative position (with respect to a rotation about the pole axes). The two sticks 110 . 112 are essentially identical in construction and each comprise a shaft 120 . 122 , a handle 132 . 134 , an interventional unit 128 . 130 as well as a counter-engagement unit 136 . 138 , The interventional unit 128 , the counter-engagement unit 136 and the handle 132 the first floor 110 are connected in one piece, as are the engagement unit 130 , the counter-engagement unit 138 and the handle 134 of the second floor 112 connected in one piece.

Die Eingriffseinheit 128, 130 jedes Stocks 110, 112 weist eine Öffnung 140, 142 auf, in welcher in einem Verbindungszustand der Stöcke 110, 112 ein Vorsprung 144, 146 der jeweils anderen Gegeneingriffseinheit 138, 136 aufgenommen werden kann. Jeder der Vorsprünge 144, 146 weist Hinterschneidungen 148, 150 auf, sodass er von der entsprechenden Öffnung 140, 142 im Verbindungszustand der Stöcke 110, 112 hintergriffen werden kann. Dazu ist die Eingriffseinheit 128, 130 zweckmäßigerweise mit einem Schlitz (nicht gezeigt) versehen, welcher von der Öffnung 140, 142 zu einem Randbereich 152, 154 verläuft. Auf diese Weise wird die Größe der Öffnung 140, 142 in gewissem Maße elastisch dehnbar und kann nach dem Zusammendrücken der Stöcke 110, 112 in der Hinterschneidung 148, 150 der Gegeneingriffseinheit 138, 136 einrasten. Alternativ oder zusätzlich kann der Vorsprung 144, 146 mit einem oder mehreren Schlitzen versehen werden, um eine elastische Verformung während des Einrastens in der Öffnung 140, 142 zu ermöglichen.The interventional unit 128 . 130 every stick 110 . 112 has an opening 140 . 142 in which in a connected state of the sticks 110 . 112 a head start 144 . 146 the other counter-engagement unit 138 . 136 can be included. Each of the ledges 144 . 146 has undercuts 148 . 150 on so that it is from the appropriate opening 140 . 142 when the sticks are connected 110 . 112 can be attacked. This is the engagement unit 128 . 130 expediently provided with a slot (not shown) which extends from the opening 140 . 142 to an edge area 152 . 154 runs. This way the size of the opening 140 . 142 to a certain extent elastically stretchable and can be compressed after pressing the sticks together 110 . 112 in the undercut 148 . 150 the counter-engagement unit 138 . 136 engage. Alternatively or additionally, the projection 144 . 146 be provided with one or more slits for elastic deformation during the engagement in the opening 140 . 142 to enable.

Da, wie aus 1 erkannt werden kann, die Stöcke 110, 112 im verbundenen Zustand um einen Betrag in der Größenordnung der Dicke der Teller 11, 13 in Längsrichtung der Stöcke 110, 112 zueinander verschoben sind, sind die Eingriffseinheit 128 und die Gegeneingriffseinheit 136 des ersten Stocks 110 in Längsrichtung des Stocks 110 um einen ähnlichen Betrag versetzt angeordnet. Das Gleiche gilt für die Eingriffseinheit 130 und die Gegeneingriffseinheit 138 des zweiten Stocks 112.There, like from 1 can be recognized the sticks 110 . 112 in the connected state by an amount in the order of the thickness of the plates 11 . 13 in the longitudinal direction of the sticks 110 . 112 are shifted towards each other, are the engagement unit 128 and the counter-engagement unit 136 the first floor 110 in the longitudinal direction of the stick 110 offset by a similar amount. The same applies to the engagement unit 130 and the counter-engagement unit 138 of the second floor 112 ,

Zur Herstellung eines Verbindungszustands zwischen zwei gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ausgebildeten Stöcken 110, 112 werden die Stöcke 110, 112 zunächst wie oben beschrieben im Bereich ihrer Teller aneinander- und ineinandergefügt, woraufhin einer der Vorsprünge 144, 146 des einen Stocks 112, 110 in die Öffnung 140, 142 des anderen Stocks 110, 112 eingedrückt und eingerastet wird.For establishing a connection state between two sticks formed according to the first embodiment of the present invention 110 . 112 become the sticks 110 . 112 first put together and into each other in the area of their plates as described above, whereupon one of the projections 144 . 146 of one stick 112 . 110 into the opening 140 . 142 on the other floor 110 . 112 is pushed in and locked into place.

3 zeigt eine Verbindungseinrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Den in 2 erläuterten Teilen analoge Teile sind mit um 100 erhöhten Bezugszeichen versehen und werden nicht erneut erläutert. 3 shows a connection device according to a second embodiment of the present invention. The in 2 parts explained analog parts are with um 100 provided increased reference numerals and will not be explained again.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform, bei welcher der Vorsprung 144, 146 im Verbindungszustand mit der zugehörigen Öffnung 140, 142 in parallel zum Schaft der Stöcke 110, 112 verlaufender Richtung in Eingriff bringbar ist, wird bei der zweiten Ausführungsform ein Vorsprung 244 eines zweiten Stocks 212 in eine Durchgangsöffnung 240 eines ersten Stocks 210 in einer zum Schaft des Stocks 210, 212 parallelen Richtung eingeführt.In contrast to the first embodiment, in which the projection 144 . 146 in the connected state with the associated opening 140 . 142 in parallel to the shaft of the sticks 110 . 112 can be brought into engagement in the extending direction, in the second embodiment a projection 244 of a second floor 212 into a through opening 240 of a first floor 210 in one to the shaft of the stick 210 . 212 parallel direction introduced.

4 zeigt eine Verbindungseinrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die zwei zu verbindenden Stöcke 310, 312 sind baugleich ausgeführt und umfassen jeweils einen Griff 332, 334, einen Schaft 320, 322, eine Eingriffseinheit 328, 330 sowie eine Gegeneingriffseinheit 336, 338. Die Eingriffseinheit 328, die Gegeneingriffseinheit 336 und der Griff 332 des ersten Stocks 310 können einstückig ausgebildet sein. Es ist jedoch ebenfalls möglich, die Eingriffseinheit 328 und die Gegeneingriffseinheit 336 als separates, nachrüstbares Teil unterhalb des Griffs 332 am Schaft 320 drehfest zu befestigen. Analoge Aussagen gelten für die Eingriffseinheit 330, die Gegeneingriffseinheit 338 sowie den Griff 334 des zweiten Stocks 312. 4 shows a connection device according to a third embodiment of the present invention. The two sticks to be connected 310 . 312 are identical in construction and each include a handle 332 . 334 , a shaft 320 . 322 , an interventional unit 328 . 330 as well as a counter-engagement unit 336 . 338 , The interventional unit 328 , the counter-engagement unit 336 and the handle 332 the first floor 310 can be formed in one piece. However, it is also possible to use the engaging unit 328 and the counter-engagement unit 336 as a separate, retrofittable part below the handle 332 on the shaft 320 to be secured against rotation. Analogous statements apply to the intervention unit 330 , the counter-engagement unit 338 as well as the handle 334 of the second floor 312 ,

Die Eingriffseinheit 328, 330 jedes Stocks 310, 312 umfasst eine Aufnahme in Form zweier Schenkel 340, 342 welche so ausgebildet sind, dass sie in einem verbundenen Zustand der Stöcke 310, 312 einen Vorsprung 344, 346 der Eingriffseinheit 338, 336 des anderen Stocks 312, 310 in Hinterschneidungen 348, 350 hintergreifen. Eine Verbindung der beiden Stöcke 310, 312 wird somit durch ein Einrasten des Vorsprungs 344, 346 zwischen den Schenkeln 340, 342 hergestellt. Um ein unerwünschtes, gegenseitiges Verschieben der Stöcke 310, 312 in Stockrichtung zu verhindern, können der Vorsprung 344, 346 oder die Schenkel 340, 342 unten mit einem Bord (nicht gezeigt) versehen werden.The interventional unit 328 . 330 every stick 310 . 312 includes an image in the form of two legs 340 . 342 which are designed to be in a connected state of the sticks 310 . 312 a head start 344 . 346 the engaging unit 338 . 336 on the other floor 312 . 310 in undercuts 348 . 350 engage behind. A connection between the two floors 310 . 312 is thus by snapping the projection 344 . 346 between the thighs 340 . 342 manufactured. To prevent undesirable mutual movement of the sticks 310 . 312 in the direction of the stick can prevent the projection 344 . 346 or the thighs 340 . 342 be provided with a shelf below (not shown).

5 zeigt eine Verbindungseinrichtung gemäß einer vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung. Darin weist ein erster Stock 410 eine Eingriffseinheit 428 auf, welche integral mit dem Griff 432 ausgebildet oder als separates, nachrüstbares Teil unterhalb des Griffs drehfest am Schaft 420 des ersten Stocks 410 befestigt ist. Eine der Eingriffseinheit 428 analoge zweite Eingriffseinheit (nicht gezeigt) kann am zweiten Stock 412 vorgesehen sein. 5 shows a connection device according to a fourth embodiment of the present invention. In it a first floor points 410 an interventional unit 428 on which is integral with the handle 432 trained or as a separate, retrofittable part below the handle rotatable on the shaft 420 the first floor 410 is attached. One of the engagement unit 428 Analog second engagement unit (not shown) can be on the second floor 412 be provided.

Die Eingriffseinheit 428 umfasst eine Aufnahme, welche von zwei Schenkeln 440 gebildet wird, die so ausgebildet sind, dass sie den Schaft 422 des zweiten Stocks 412 in einem verbundenen Zustand der Stöcke 410, 412 zwischen sich aufnehmen und teilweise hintergreifen. Die Schenkel 440 sind in gewissem Maße zueinander elastisch beweglich, sodass zur Herstellung eines Verbindungszustands der Stöcke 410, 412 der Schaft 422 des zweiten Stocks 412 unter Ausübung einer vorbestimmten Druckkraft in einer zur Stockrichtung orthogonalen Richtung zwischen den Schenkeln 440 der Eingriffseinheit 428 des ersten Stocks 410 einrasten kann. Das Verbinden der Stöcke 410, 412 erfolgt dann in ähnlicher Weise wie im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform beschrieben wurde.The interventional unit 428 includes a receptacle, which of two legs 440 is formed, which are designed so that they the shaft 422 of the second floor 412 in a connected state of the sticks 410 . 412 take up between them and partially reach behind. The thigh 440 are to a certain extent elastically movable to each other, so that to establish a connection state of the sticks 410 . 412 the shaft 422 of the second floor 412 applying a predetermined compressive force in a direction orthogonal to the pole direction between the legs 440 the engaging unit 428 the first floor 410 can snap into place. Joining the sticks 410 . 412 is then carried out in a manner similar to that described in connection with the first embodiment.

6 zeigt eine Verbindungseinrichtung gemäß einer fünften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Das Eingriffselement 528 des ersten Stocks 510 weist einen Permanentmagneten 556 auf. Die Gegeneingriffseinheit 538 des zweiten Stocks 512 weist einen zweiten Permanentmagneten 558 mit einer dem ersten Permanentmagneten 556 entgegengesetzt gerichteten Polungsrichtung auf. Die Kontaktflächen 560, 562 des ersten und zweiten Permanentmagneten 556, 558 liegen frei oder sind lediglich von einer dünnen Schutzwandung bedeckt. Ferner weist die Eingriffseinheit 528 des ersten Stocks 510 eine Vertiefung 566 auf, welche entsprechend eines Ansatzes 564 der Gegeneingriffseinheit 558 des zweiten Stocks 512 geformt ist. 6 shows a connection device according to a fifth embodiment of the present invention. The engaging element 528 the first floor 510 has a permanent magnet 556 on. The counter-engagement unit 538 of the second floor 512 has a second permanent magnet 558 with one of the first permanent magnets 556 opposite direction of polarity. The contact areas 560 . 562 of the first and second permanent magnets 556 . 558 are exposed or are only covered by a thin protective wall. Furthermore, the engagement unit 528 the first floor 510 a deepening 566 on which one according to an approach 564 the counter-engagement unit 558 of the second floor 512 is shaped.

Alternativ kann die Magneteinheit oder/und die Gegenmagneteinheit auch eine Anordnung von mehreren Magneten und Metallteilen umfassen. Beispielsweise wäre es denkbar, als Magneteinheit eine aus einer Zentralscheibe und mehreren die Zentralscheibe umgebenden Ringen gebildete Anordnung vorzusehen, wobei der aus einem Permanentmagneten gebildeten Zentralscheibe nach außen hin ein erster Metallring, ein der Zentralscheibe entgegengesetzt gepolter Permanentmagnetring sowie ein zweiter Metallring folgen. Eine solche, ein Permanentmagnet-Paar bildende Scheibe kann in Verbindung mit einer das Gegenelement bildenden Stahlscheibe in einer Verbindungseinrichtung gemäß der fünften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung verwendet werden.Alternatively, the magnet unit and / or the counter magnet unit can also comprise an arrangement of several magnets and metal parts. For example, it would be conceivable to provide, as a magnet unit, an arrangement formed from a central disk and a plurality of rings surrounding the central disk, with the central disk formed from a permanent magnet facing outwards to a first metal ring, one opposite the central disk polarized permanent magnet ring and a second metal ring follow. Such a disk forming a permanent magnet pair can be used in connection with a steel disk forming the counter element in a connecting device according to the fifth embodiment of the present invention.

Zur Herstellung eines Verbindungszustands zwischen dem ersten Stock 510 und dem zweiten Stock 512 unter Verwendung der Verbindungseinrichtung gemäß der fünften Ausführungsform der Erfindung kann folgendermaßen vorgegangen werden: Die Stöcke 510, 512 werden zunächst, wie oben unter Bezugnahme auf 1 erläutert wurde, im Bereich ihrer Teller 11, 13 aneinander- und ineinandergefügt. Danach werden die griffseitigen Enden der Stöcke 510, 512 so aufeinander zu bewegt, dass der Ansatz 564 des zweiten Stocks 512 in die Vertiefung 566 des ersten Stocks 510 eingeführt wird. Die Einweisungsschrägen des beispielsweise kegelförmigen Ansatzes 564 und der beispielsweise entsprechend dem Ansatz 564 trichterförmigen Vertiefung 566 wirken dabei miteinander als Zentrierflächen, um das Fügen der Stöcke 510, 512 zu vereinfachen bzw. zu beschleunigen. Sobald sich die beiden Permanentmagneten 556, 558 ausreichend angenähert haben, werden die Eingriffseinheiten 528, 538 durch die magnetische Wechselwirkung selbstständig aufeinander zu bewegt, wobei der Ansatz 564 und die Vertiefung 566 als Führung dienen, damit die Magneteinheit 556, 558 möglichst im gesamten Bereich ihrer Kontaktflächen 560, 562 miteinander zur Anlage kommen, um die Spannkraft zwischen den Magneteinheiten 556, 558 und damit die maximal verfügbare Haltekraft zwischen den Stöcken 510, 512 zu erreichen. Während des Verbindungszustands tragen der Ansatz 564 und die Vertiefung 566 dazu bei, ein gegenseitiges Verschieben der Stöcke 510, 512 und damit der Kontaktflächen 560, 562 zu verhindern.To establish a connection between the first floor 510 and the second floor 512 using the connecting device according to the fifth embodiment of the invention, the following can be carried out: the sticks 510 . 512 are initially, as above with reference to 1 was explained in the area of their plates 11 . 13 joined together and nested. Then the handle-side ends of the sticks 510 . 512 moving towards each other so that the approach 564 of the second floor 512 into the recess 566 the first floor 510 is introduced. The chamfers of the conical approach, for example 564 and, for example, according to the approach 564 funnel-shaped depression 566 act together as centering surfaces around the joining of the sticks 510 . 512 to simplify or accelerate. As soon as the two permanent magnets 556 . 558 the intervention units are sufficiently approximated 528 . 538 moved towards each other independently by the magnetic interaction, the approach 564 and the deepening 566 serve as a guide so the magnet unit 556 . 558 if possible in the entire area of their contact surfaces 560 . 562 come into contact with each other to the clamping force between the magnet units 556 . 558 and thus the maximum available holding force between the sticks 510 . 512 to reach. During the connection state wear the approach 564 and the deepening 566 a mutual shifting of the sticks 510 . 512 and thus the contact areas 560 . 562 to prevent.

Außerdem kann ein sicheres Aufeinandertreffen der Magneteinheiten 556, 558 möglichst im gesamten Bereich ihrer Kontaktflächen 560, 562 erleichtert werden, indem mindestens eine der Magneteinheiten 556, 558 in einer zur Kontaktfläche 560, 562 in etwa parallelen oder/und orthogonalen Richtung verschiebbar am jeweiligen Stock 510, 512 montiert ist. Eine solche, in einem bestimmten Bereich verschiebbare Montage (auch als "schwimmende" Montage bezeichnet) wäre auf einfache Weise realisierbar, indem ein Teil der Magneteinheit 560, 562 in Hinterschneidung der Eingriffseinheit 528 mit ausreichend Spiel gehalten wird.In addition, the magnetic units can meet securely 556 . 558 if possible in the entire area of their contact surfaces 560 . 562 be facilitated by at least one of the magnet units 556 . 558 in one to the contact area 560 . 562 Slidable in approximately parallel and / or orthogonal direction on the respective floor 510 . 512 is mounted. Such assembly, which can be moved in a certain area (also referred to as "floating" assembly), could be implemented in a simple manner by a part of the magnet unit 560 . 562 undercut the engaging unit 528 is kept with enough play.

7 zeigt eine Verbindungseinrichtung gemäß einer sechsten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Darin weist die Eingriffseinheit 628 des ersten Stocks 610 eine Spule 670 und ein Klettband 668 auf. Ein erstes Ende 674 des Klettbands 668 ist an der Spule 670 befestigt, während ein zweites Ende 672 des Klettbands 668 Kletthaken aufweist, welche mit an bestimmten Stellen des Klettbands 668 angebrachten Klettflauschen verbunden werden können. 7 shows a connection device according to a sixth embodiment of the present invention. In it the engagement unit 628 the first floor 610 a coil 670 and a Velcro tape 668 on. A first end 674 of the Velcro 668 is on the coil 670 attached while a second end 672 of the Velcro 668 Has Velcro hook, which at certain points on the Velcro 668 attached Velcro flaps can be connected.

Zur Herstellung eines Verbindungszustands zwischen den Stöcken 610, 612 wird das Klettband 668 von der Spule 670 abgewickelt, um den Schaft 622 des zweiten Stocks 612 herumgeführt und mittels des Klettverschlusses an sich selbst befestigt. Im Lösezustand der Stöcke 610, 612, d.h. beispielsweise während der Benutzung der Stöcke 610, 612 ist das Klettband 668 auf der Spule 670 im Wesentlichen vollständig aufgewickelt. Dabei kann die Spule 670 mit einer Rückholfeder vorgespannt sein, sodass sich das Klettband 668 automatisch auf der Spule 670 aufwickelt. Um während des Herumführens des Klettbands 668 um den Schaft 622 des zweiten Stocks 612 die Stöcke 610, 612 mit einer Hand sicher zusammenhalten zu können, sowie um während des Verbindungszustands ein Verschwenken und Verrutschen der Stöcke 610, 612 zu vermeiden, ist am Griff 632 des ersten Stocks 610 ein Ansatz 664 ausgebildet, welcher eine zu einer am Griff 634 des zweiten Stocks 612 ausgebildeten Vertiefung 666 passende Form aufweist. Im Verbindungszustand der Stöcke 610, 612 wird dann der Ansatz 664 in die Vertiefung 666 eingeführt.To establish a connection between the sticks 610 . 612 becomes the Velcro 668 from the coil 670 unwound to the shaft 622 of the second floor 612 led around and attached to itself by means of the Velcro fastener. When the sticks are released 610 . 612 , for example while using the sticks 610 . 612 is the Velcro 668 on the spool 670 essentially completely wound up. The coil can 670 be biased with a return spring so that the Velcro 668 automatically on the spool 670 winds. To while moving the Velcro 668 around the shaft 622 of the second floor 612 the sticks 610 . 612 to be able to hold them together securely with one hand and to swivel and slide the sticks while connected 610 . 612 is to be avoided by the handle 632 the first floor 610 an approach 664 trained which one to one on the handle 634 of the second floor 612 trained deepening 666 has the right shape. When the sticks are connected 610 . 612 then the approach 664 into the recess 666 introduced.

Zur Erleichterung der Handhabung der Verbindungseinrichtung gemäß der sechsten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Ende 672 des Klettbands 668 so ausgebildet, dass es auch bei ungünstigen Witterungsverhältnissen und insbesondere auch mit Handschuhen leicht ergriffen werden kann.To facilitate the handling of the connector according to the sixth embodiment of the present invention, the end is 672 of the Velcro 668 designed so that it can be easily gripped even in unfavorable weather conditions and especially when wearing gloves.

Claims

Connecting device for poles, in particular ski poles or hiking poles, in which a first of the poles ( 110 ... 610 ) whose handle ( 132 ... 632 ) adjacent to an engagement unit ( 128 ... 628 ) is permanently arranged or can be arranged operationally, which for connecting the two sticks with a second one of the sticks ( 412 . 612 ) or one on this second floor ( 112 . 212 . 312 . 512 ) operationally permanently arranged or arrangeable counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 . 538 ) is connectable.

Connection device according to claim 1, characterized in that the engagement unit ( 128 ... 428 ) of the first floor ( 110 ... 410 ) includes a receptacle in which a shaft ( 422 ) of the second floor ( 412 ) or a head start ( 144 . 244 . 344 ) of the counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 ) of the second floor ( 112 . 212 . 312 ) can be introduced.

Connecting device according to claim 2, characterized in that the shaft ( 422 ) of the second floor ( 412 ) or the lead ( 144 . 244 . 344 ) of the counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 ) of the second floor ( 112 . 212 . 312 ) can be locked with the holder.

Connecting device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the shaft ( 422 ) of the second floor ( 412 ) or the lead ( 144 . 244 . 344 ) of the counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 ) of the second floor ( 112 . 212 . 312 ) is held in the receptacle by clamping engagement.

Connecting device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the receptacle of an opening, preferably a through opening ( 140 . 240 ), which is formed in a section of the first floor, preferably made of an elastically deformable material ( 110 . 210 ) is provided.

Connecting device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the inclusion of at least two, preferably elastically deflectable legs ( 340 . 440 ) is formed.

Connecting device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the projection ( 144 . 244 . 344 ) is undercut.

Connecting device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the projection ( 144 . 344 ) and the inclusion in one to the shaft ( 120 . 320 . 122 . 322 ) the sticks can be brought into engagement in a substantially orthogonal direction.

Connecting device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the projection ( 244 ) and the inclusion in one to the shaft ( 220 . 222 ) the sticks can be brought into engagement in a substantially parallel direction.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement unit of the first floor ( 510 ) at least one magnet unit ( 556 ) with a counter magnet unit ( 558 ) or a counter element of the counter engagement unit formed from ferromagnetic material ( 538 ) of the second floor ( 512 ) can be brought into magnetic engagement.

Connecting device according to claim 10, characterized in that one of the respective floor ( 510 . 512 ) facing surface ( 560 . 562 ) of the magnet unit ( 556 ) or / and the counter magnet unit ( 558 ) or / and the counter element is exposed.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the engagement unit ( 628 ) of the first floor ( 610 ) a cord-like or ribbon-like connector, preferably a Velcro strap ( 668 ), which is around the second floor ( 612 ) walkable and on the first floor ( 610 ) or a part arranged on it, preferably on itself, can be fastened.

Connecting device according to claim 12, characterized in that the cord-like or ribbon-like connector on a on the first floor ( 610 ) rotatably arranged coil ( 670 ) can be wound up.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one extension ( 564 . 664 ) is provided, which in the connected state of the two sticks into a corresponding recess ( 566 . 666 ) of the other floor is introduced.

Connection device according to claim 14, characterized in that the magnet unit ( 556 ) and / or the counter magnet unit ( 558 ) or / and the counter element in the area of the approach ( 564 ) or the deepening ( 566 ) are arranged.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least part of the engagement unit ( 128 ... 628 ), preferably the entire engagement unit ( 128 ... 628 ), with the handle ( 132 ... 632 ) of the first floor ( 110 ... 610 ), is formed in one piece.

Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least part of the counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 . 5381 , preferably the entire counter-engagement unit ( 138 . 238 . 338 . 538 ), with the handle ( 134 . 234 . 334 . 534 ) of the second floor ( 122 . 212 . 312 . 512 ), is formed in one piece.

Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two sticks both with an engagement unit ( 128 . 338 ) as well as with a counter-engagement unit ( 136 . 336 ) is provided.