Die
Erfindung betrifft ein Gerüstsystem
zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz-Industrie, zum Anordnen von Kniehebelspannvorrichtungen, von
Saugvorrichtungen, von Zentrierdornen, von Sensoren, von Schweißvorrichtungen,
von Clinchvorrichtungen, von Nietvorrichtungen oder dergleichen.The
The invention relates to a scaffold system
for use in the bodywork of the automotive industry, for arranging toggle-type tensioning devices, from
Suction devices, centering pins, sensors, welding devices,
of clinching devices, riveting devices or the like.
Stand der TechnikState of the art
Aus
der DE 100 17 897
C2 ist ein Gerüstsystem
zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz-Industrie, zum Anordnen
von Kniehebelspannvorrichtungen, von Saugvorrichtungen, von Zentrierdornen, von
Sensoren, von Schweißvorrichtungen,
von Clinchvorrichtungen, von Nietvorrichtungen, oder dergleichen,
bekannt, wobei die betreffenden Vorrichtungen kraft- oder formschlüssig dem
Gerüstsystem zugeordnet
sind. Die einer oder mehreren Vorrichtungen zugeordneten Indikator vorrichtungen
zeigen die passgenaue Lage der Klemmschellen an. Diese Lagen sind
auch hier an einem zentralen Anzeigegerät darstellbar.From the DE 100 17 897 C2 is a scaffold system for use in the bodywork of the automotive industry, for arranging toggle clamps, suction devices, centering pins, sensors, welding devices, clinching devices, riveting devices, or the like, known, the respective devices frictionally or form-fitting to the scaffold system assigned. The one or more devices associated indicator devices indicate the exact location of the clamps. These layers can also be displayed here on a central display device.
Aus
der EP 1 136 195 A1 ist
ein Gerüstsystem
zur Verwendung im Karosseriebau der Kfz-Industrie, zum Anordnen
von Kniehebelgelenkanordnung, von Saugvorrichtungen, von Zentrierdornen von
Sensoren, von Schweißvorrichtungen,
von Clinchvorrichtungen, von Nietvorrichtungen, oder dergleichen,
vorbekannt, wobei die betreffenden Vorrichtungen formschlüssig dem
Gerüstsystem
zugeordnet sind. Eine Veränderung
der Position wird hier konstruktiv vermieden.From the EP 1 136 195 A1 a scaffolding system for use in the bodywork of the automotive industry, for arranging toggle joint assembly, suction devices, centering mandrels of sensors, welding devices, clinching devices, riveting devices, or the like, previously known, the respective devices are positively associated with the scaffolding system. A change of position is avoided here constructively.
Aus
der DE 299 05 687
U1 ist ein Gerüstsystem
vorbekannt, das aus mehreren Rohren besteht, die durch formmäßig angepaßte Klemmschellen kraftschlüssig miteinander
in unterschiedlichen Ebenen und/oder Winkeln kuppelbar sind. Dieses
als Trageinrichtung bezeichnete Gerüstsystem dient insbesondere
zur Anbringung an Robotern und für
die Anbindung von Werkzeugen, wie Spann-, Greif- und Saugeinrichtungen
und sonstigen Hilfsmitteln, wie Ventile, Sensoren oder dergleichen,
wobei die Trageinrichtung aus mindestens zwei Stangen besteht, die durch
Stangenprofil angepaßte
Klemmstücke
lösbar miteinander
verbindbar sind, wobei die Stangen im Querschnitt als regelmäßiges Achteck
ausgebildet und die Klemmstücke
zum einen als dreiteilige Stangenverbinder in Form eines mittigen,
stangenprofilangepaßten
Stangeaufnahmeteiles mit sich in unterschiedlichen Richtungen erstreckenden
Stangenaufnahmeausnehmungen und mit Stangenprofil angepaßten, am
Stangenaufnahmeteil befestigbaren Spannbügeln ausgebildet sind und zum
anderen als zweiteilige Werkzeug- und Hilfsmittelanschlußadapter
mit Anschlußfläche und
mit Spannbügeln.
Die Stangen sind an mindestens zwei gegenüberliegenden Flächen mit
T-förmigen
hinterschnittenen Nuten versehen, wobei in diesen mit Paßloch versehene,
in der Nut verspannbare Nutsteine angeordnet und die Klemmstücke mit
Paßbohrungen
versehen sind. Die Stangen weisen bei gleicher Querschnittsform
unterschiedliche Querschnittsgrößen auf,
wobei die Klemmstücke
mit entsprechend querschnittsangepaßten Stangenaufnahmeausnehmungen
versehen sind. Die Stangen weisen Innenkanäle auf oder sind als Hohlprofile
ausgebildet. Außerdem
weisen die Stangenaufnahmeausnehmungen des Stangenaufnahmeteiles
der Klemmstücke
drei freigeschnittene Stangenanlageflächen auf, wobei die Spannbügel mit
zwei Flächen
im angelegten Zustand an den Stangen anliegen. Hierdurch soll eine
formschlüssige Verbindung
zwischen Stangen und Klemmstücken erreicht
werden, wodurch eine stellungsgenaue und dauerhafte Positionierung
der Werkzeuge und auch Hilfsmittel im Rahmen einer solchen Einrichtung
gewährleistet
sein soll.From the DE 299 05 687 U1 is a scaffolding system previously known, which consists of several tubes which are positively coupled by form-fitting clamps with each other in different planes and / or angles. This scaffold system, referred to as a carrying device, is used in particular for attaching to robots and for connecting tools, such as clamping, gripping and suction devices and other aids, such as valves, sensors or the like, wherein the carrying device consists of at least two rods which are adapted by rod profile Clamps are releasably connected to each other, wherein the rods in cross section formed as a regular octagon and the clamping pieces are designed as a three-piece rod connector in the form of a central rod-shaped rod receiving member with extending in different directions Stangenaufnahmeausnehmungen and rod profile adapted to be fastened to the rod receiving part clamps and other than two-piece tool and tool connection adapter with pad and with clamps. The rods are provided on at least two opposite surfaces with T-shaped undercut grooves, which are provided in this with a fitting hole, can be braced in the groove sliding blocks and the clamping pieces are provided with fitting holes. The rods have the same cross-sectional shape on different cross-sectional sizes, wherein the clamping pieces are provided with corresponding cross-section adapted rod receiving recesses. The rods have internal channels or are designed as hollow profiles. In addition, the Stangenaufnahmeausnehmungen the rod receiving part of the clamping pieces on three cut bar abutment surfaces, wherein the clamping bracket with two surfaces in the applied state abut the rods. As a result, a positive connection between rods and clamping pieces is to be achieved, whereby a positionally accurate and permanent positioning of the tools and tools should be ensured in the context of such a device.
Nachteilig
ist bei dieser vorbekannten Bauart, daß die Stangen und damit auch
die Klemmstücke
relativ komplizierte Querschnittsgestaltungen als Achtecke aufweisen
und durch diese besondere Konstruktion auch nur begrenzt einsatzfähig sind.adversely
is in this known type, that the rods and thus also
the clamping pieces
have relatively complicated cross-sectional shapes as octagons
and are limited by this special design, even limited.
Demgegenüber vorteilhafter
sind Gerüstsysteme,
die im Querschnitt kreisrunde Aluminiumrohre verwenden, die bei
geringem Gewicht eine hohe Steifigkeit und Flexibilität kennzeichnen,
da sich mittels solcher Aluminiumrohre und Klemmschellen alle möglichen
Ebenen und Winkelstellungen im Raum erreichen und auch arretieren
lassen. Deshalb sind solche Gerüstsysteme
besonders für
den rauhen Einsatz in der Rohkarosseriefertigung der Kfz-Industrie
geeignet.In contrast, more advantageous
are scaffolding systems,
use the circular in cross-section aluminum tubes, the at
low weight, high rigidity and flexibility,
because by means of such aluminum tubes and clamps all possible
To reach and arrest levels and angular positions in the room
to let. That's why such scaffolding systems are
especially for
the harsh use in the Rohkarosserfertigung the automotive industry
suitable.
Obwohl
die mit innen und außen
im Querschnitt kreisrunden Rohren arbeitenden Gerüstsysteme
wegen ihrer hohen Flexibilität
im Karosseriebau der Kfz-Industrie bevorzugt zur Anwendung gelangen,
darf nicht übersehen
werden, daß die
Einrichtung, das heißt
Positionierung der verschiedenen Vorrichtungsteile wie z. B. Kniehebelspannvorrichtungen,
Saugvorrichtungen, Zentrierdorne, Clinchvorrichtungen und Punktschweißvorrichtungen
Einrichtungsarbeiten verlangen, um die im Karosseriebau der Kfz-Industrie
angestrebte hohe Maßhaltigkeit zu
gewährleisten.
Durch die beim Bewegen solcher Gerüstsysteme mittels Roboterarmen
oder dergleichen auftretenden Schwingungen kann es allerdings vorkommen,
daß die
eine oder andere Vorrichtung nach entsprechender Betriebsdauer nicht
mehr ihre exakte Einbaulage aufweist, also sich zum Beispiel gegenüber ihrer
Einjustierlage – wenn
auch nur um ein geringes Maß – verschoben
oder verdreht hat. Dies wird nicht immer sofort festgestellt, da
von außen,
insbesondere im Betrieb, nicht ohne weiteres erkennbar ist, ob zum
Beispiel eine Kniehebelspannvorrichtung oder z. B. ein Zentrierdorn
seine paßgenaue
Lage verlassen hat.Although working with inside and outside in cross-section circular tubes scaffolding systems preferred because of their high flexibility in the bodywork of the automotive industry are used, it must not be overlooked that the device, ie positioning of the various device parts such. As knee lever tensioners, suction devices, centering mandrels, clinching devices and spot welding devices require installation work to ensure the desired in the bodywork of the automotive industry high dimensional accuracy. Due to the vibrations occurring during the movement of such scaffolding systems by means of robot arms or the like, however, it may happen that one or the other device no longer has its exact installation position after a corresponding period of operation, that is, for example, shifted with respect to its adjustment position, if only by a small amount or twisted. This is not always immediately determined, because from the outside, especially in the enterprise, not readily he is recognizable whether, for example, a toggle lever device or z. B. a centering mandrel has left its exact position.
Aus
der DE 34 43 588 C2 ist
eine Anordnung zur Kreuzverbindung mindestens zweier Profile mit einem
Knotenkörper
vorbekannt, bei der der Knotenkörper
zwei kreuzförmig
angeordnete, sich im Inneren des Knotenkörpers schneidende Aufnahmebohrungen
aufweist und bei der an einem ersten und einem zweiten der zu verbindenden
Profile jeweils eine die Verbindungsstelle definierende querschnittsvermindernde
Ausnehmung vorgesehen ist, wobei der Knotenkörper zur Sicherung der durch Überplattung miteinander
verbundenen Profile einstückig
ausgebildet und die Verbindung so gestaltet ist, daß die zweite
Aufnahmebohrung des Knotenkörpers
eine größere Querschnittsfläche als
das zugehörige
zweite Profil aufweist und das zweite Profil mittels Verkeilung
im Knotenkörper
gehalten ist. Der Knotenkörper
ist eine Kugel mit einem Durchmesser von wenigstens dem zweifachen
und vorzugsweise dem drei- bis fünffachen
der größten Querschnittsabmessung
der zu verbindenden Profile. Die Querschnittsfläche der zweiten Aufnahmebohrung
hat eine Querschnittshöhe,
die gleich dem anderthalbfachen der Querschnittshöhe des zweiten
Profils ist. Zur Verkeilung ist ein Keilelement mit einer Arretiervorrichtung
vorgesehen. Im Knotenkörper
ist eine senkrecht zu den beiden sich schneidenden Aufnahmebohrungen
verlaufende dritte Aufnahmebohrung vorgesehen. Die dritte Aufnahmebohrung
schneidet nur eine der beiden anderen Aufnahmebohrungen. Der Knotenkörper weist überall im
wesentlichen die gleiche Wandstärke
auf. Der Knotenkörper
ist einstückig
ausgebildet, wobei die miteinander zu verbindenden Profile durch
Verkeilung gesichert werden. Dadurch entfallen Schraubverbindungen,
so daß die
Verbindung im Einsatz aufgrund von Vibrationen sich nicht lockern soll.
Die Ausbildung der beiden Aufnahmebohrungen gestattet darüber hinaus
eine oder mehrere weitere Aufnahmebohrungen in dem einstückigen Knotenkörper vorzusehen,
so daß sich
ein drittes bzw. viertes Profil ohne weiteres an den Knotenkörper anschließen läßt. Die
Profile können
im Querschnitt polygonförmig,
kreisförmig
oder rechteckförmig
ausgebildet sein. Zu der Kreuzverbindung dieser Druckschrift gehört weiterhin
ein Keilelement, dessen richtige Lage durch einen dann vorliegenden
bündigen Abschluß leicht
kontrolliert werden kann.From the DE 34 43 588 C2 an arrangement for cross-connection of at least two profiles with a knot body is previously known, in which the node body has two cross-shaped, intersecting inside the node body receiving bores and provided at the first and second of the profiles to be joined in each case one cross-section defining the cross-section reducing recess is, wherein the node body integrally formed to secure interconnected by over-plating profiles and the connection is designed so that the second receiving bore of the node body has a larger cross-sectional area than the associated second profile and the second profile is held by wedging in the node body. The nodal body is a ball having a diameter of at least twice and preferably three to five times the largest cross-sectional dimension of the profiles to be joined. The cross-sectional area of the second receiving bore has a cross-sectional height that is equal to one and a half times the cross-sectional height of the second profile. For wedging a wedge element is provided with a locking device. In the node body a perpendicular to the two intersecting receiving bores extending third receiving bore is provided. The third mounting hole cuts only one of the other two mounting holes. The nodal body has substantially the same wall thickness everywhere. The node body is formed in one piece, wherein the profiles to be joined are secured by wedging. This eliminates screw, so that the connection should not loosen in use due to vibration. The formation of the two mounting holes also allows one or more other receiving holes provided in the one-piece nodal body, so that it is easy to connect a third or fourth profile to the nodal body. The profiles may be polygonal, circular or rectangular in cross section. To the cross connection of this document further includes a wedge element, the correct position can be easily controlled by a then present flush termination.
Die DE 37 13 056 A1 beschreibt
eine Vorrichtung für
einen auswechselbaren Werkzeugträger, insbesondere
für einen
Roboterarm, der gekennzeichnet ist durch
- – ein Zentralstück und eine
Montageeinrichtung zur Anbringung des Zentralstücks an einem Arm, wobei das
Zentralstück
an dem Arm sich in longitudinaler Richtung nach außen erstreckt,
- – erste
und zweite Klemmbauteile, und eine Montageeinrichtung zum Einbau
der Klemmbauteile an gegenüberliegenden
Seiten des Zentralstückes
für eine
querverlaufende Bewegung zwischen einer geschlossenen Lage, in der die Klemmbauteile
relativ nah zueinander liegen, und einer geöffneten Lage, bei der Klemmbauteile
relativ entfernt voneinander liegen,
- – zumindest
ein erstes Führungsglied,
das auf dem ersten Klemmbauteil montiert ist und sich in Querrichtung
zu dem zweiten Klemmbauteil erstreckt, und
- – ein
Werkzeugträgerbauteil
mit einer ein Führungsglied
aufnehmenden Aufnahmeeinrichtung, welche jedem Führungsglied zugeordnet ist,
wobei das Trägerbauteil
wahlweise zwischen dem ersten und zweiten Klemmbauteil positionierbar ist,
um im wesentlichen jede Aufnahmeeinrichtung mit ihrem zugeordneten
Führungsglied
auszurichten, wobei jedes Führungsglied
mit seiner zugeordneten Aufnahmeeinrichtung verriegelnd zusammenwirkt,
wenn die Klemmteile zu der geschlossenen Position bewegt werden,
um gemeinschaftlich das Werkzeugträgerbauteil zwischen den Klemmbauteilen
zu sichern.
The DE 37 13 056 A1 describes a device for a replaceable tool carrier, in particular for a robot arm, which is characterized by - A center piece and a mounting device for attaching the center piece to an arm, wherein the center piece on the arm extends in the longitudinal direction to the outside,
- First and second clamping members, and mounting means for installing the clamping members on opposite sides of the central piece for transverse movement between a closed position in which the clamping members are relatively close to each other and an opened position in which clamping members are relatively distant from each other,
- At least a first guide member mounted on the first clamping member and extending transversely to the second clamping member, and
- A tool carrier component having a guide member receiving means associated with each guide member, the carrier member being selectively positionable between the first and second clamping members to substantially align each receiving means with its associated guide member, each guide member lockingly cooperating with its associated receiving means; when the clamp members are moved to the closed position to collectively secure the tool support member between the clamp members.
Winklig
versetzt zu Halteelementen und Justiergliedern sind eine Lichtquelle
und ein optischer Sensor vorgesehen, der quer zur der Lichtquelle
gegenüberliegend
angeordnet ist. Wenn die Gelenksegmente in der ausgewählten Stellung
zueinander liegen, kann Licht von der Lichtquelle durch eine Öffnung zu
dem Sensor gelangen. Eine Abweichung von der gewünschten Lage, entweder durch
eine Längs- oder eine Querbewegung,
oder eine winklige Bewegung von einem der beiden Gelenksegmente
in bezug auf das andere, führt
zu einem Herausbewegen aus der Öffnung
und damit aus dem optischen Weg für das Licht, so daß kein Licht
mehr den Sensor erreicht. Wenn die Abweichung einen zu großen Wert erreicht
hat, kann das aus der Quelle stammende Licht nicht mehr den optischen
Sensor erreichen. Eine Steuerung schaltet entsprechend die Leistungsversorgung
des Roboters dann ab, um beispielsweise die Bewegung des Armes oder
eines Klemmwerkzeuges oder die Rotation eines Bohrers zu stoppen.angularly
offset to holding elements and Justiergliedern are a light source
and an optical sensor disposed transversely to the light source
opposite
is arranged. When the joint segments in the selected position
lie to each other, light from the light source through an opening to
get to the sensor. A deviation from the desired position, either by
a longitudinal or a transverse movement,
or an angular movement of one of the two joint segments
in relation to the other one
to move out of the opening
and thus out of the optical path for the light, so that no light
more reaches the sensor. If the deviation reaches too high a value
the light coming from the source can no longer be the optical one
Reach the sensor. A controller correspondingly switches the power supply
of the robot then, for example, the movement of the arm or
a clamping tool or to stop the rotation of a drill.
Aus
der DE 200 17 129
U1 ist ein ähnliches Gerüstsystem
vorbekannt, bei welchem Rasterrohre vorgesehen sind, wobei das betreffende
Rasterrohr eine Mehrzahl oder Vielzahl von über seine zylindrische Mantelfläche in einem
Raster angeordnete Zentrier- und Positionierbohrungen aufweist,
von denen wahlweise eine der Zentrier- und Positionierbohrungen
mit einer in einem oder in mehreren der Klemmschellenteile angeordneten
Gegenzentrier- und Positionierbohrung koaxial zur Deckung bringbar
ist, und diese Lage wenigstens bis zum kraftschlüssigen Verbinden der betreffenden
Klemmschelle durch einen Absteckdorn oder einen Zentrierstift, der
passgerecht nach der vorliegenden Betriebsbedingung in die ausgewählte Zentrier-
und Positionierbohrung einerseits und in die entsprechenden Gegenzentrier-
und Positionierbohrungen andererseits eingreift und dadurch die
betreffende Vorrichtung in Bezug auf das betreffende Rasterrohr
genau positioniert.From the DE 200 17 129 U1 a similar scaffolding system is already known, in which grid tubes are provided, wherein the respective grid tube has a plurality or plurality of arranged over its cylindrical surface in a grid centering and positioning holes, of which either one of the centering and positioning holes with a in one or in a plurality of clamping clamp parts arranged Gegenzentrier- and positioning hole coaxially to cover can be brought, and this situation at least until the frictional connection of the relevant clamp by a Absteckdorn or a centering pin, the passport according to the present operating condition in the selected centering and positioning on the one hand and in the corresponding Gegenzentrier- and positioning holes on the other hand engages and thereby accurately positions the device in question with respect to the respective grid tube.
Bei
Gerüstsystemen
der vorbeschriebenen Art kann es nicht nur bei einem Crash, sondern
auch während
des Betriebes zu ungewollten Ortsverlagerungen der jeweils dem betreffenden
Gerüstsystem zugeordneten
Vorrichtungen, wie zum Beispiel Kniehebelspannvorrichtungen, Zentrierdornen,
Schweißvorrichtungen,
o. dgl. kommen. Die damit einhergehenden Justier- und Anpassarbeiten
erfordern ein Stillsetzen der Anlage, was mit entsprechenden Ausfallzeiten
und damit Kosten der gesamten Fertigungslinie verbunden ist. Darüber hinaus
kann es vorkommen, dass Ortsverlagerungen der entsprechenden Vorrichtung
außerhalb
zulässiger
Toleranzbereiche erst verspätet
gemerkt werden, was zu Ausschuss führen kann.at
scaffolding systems
The type described above can not only in a crash, but
even while
the operation to unwanted relocation of each of the relevant
Associated scaffolding system
Devices, such as toggle-type tensioners, centering pins,
Welding devices,
o. Like. Come. The associated adjustment and fitting work
require a shutdown of the plant, resulting in corresponding downtime
and thus costs the entire production line is connected. Furthermore
It may happen that relocations of the corresponding device
outside
permissible
Tolerance ranges delayed
be noticed, which can lead to rejects.
Aufgabetask
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerüstsystem der vorausgesetzten
Gattung zu schaffen, bei welchem die Fehlersuche einerseits erheblich
erleichtert und andererseits sichergestellt wird, dass Ortsverlagerungen
von den dem Gerüstsystem
zugeordneten Vorrichtungen schnell erkannt werden.Of the
Invention is based on the object, a scaffold system of the assumed
To create genre in which the troubleshooting on the one hand considerably
facilitates and on the other hand ensures that relocation
from the scaffolding system
associated devices can be detected quickly.
Lösungsolution
Die
Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 wiedergegebenen Merkmale
gelöst.The
The object is achieved by the reproduced in claim 1 features
solved.
Einige VorteileSome advantages
Bei
einem Gerüstsystem
gemäß Patentanspruch
1 ist dem Gerüstsystem
ein Referenzort zugeordnet, der mit wenigstens einer oder mehreren
der Vorrichtungen zugeordneten und einer Ortsbewegung innerhalb
des Gerüstsystems
ansprechenden Indikatorvorrichtung zugeordnet ist. Dadurch ist es einerseits
möglich,
zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu erkennen, wenn eine oder mehrere
Vorrichtungen ihre vorgegebene Lage innerhalb des Gerüstsystems verändern, andererseits
wird aber außerdem
die Möglichkeit
eröffnet,
eine langwierige Fehlersuche auszuschalten, da durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene
Lösung
auch die betreffende Vorrichtung, die den vorgegebenen Ort verlassen
hat, sofort kenntlich gemacht werden kann. infolgedessen sind bei
notwendigen Justier- und Reparaturarbeiten keine langen Stillstandzeiten
mehr der gesamten Fertigungslinie erforderlich, was zu entsprechenden
Kosteneinsparungen, aber auch zur Vermeidung von Fehlproduktionen
beiträgt.at
a scaffolding system
according to claim
1 is the scaffolding system
a reference location associated with at least one or more
the devices associated and a movement within
of the scaffolding system
appealing indicator device is assigned. That's it on the one hand
possible,
to recognize at any one time, if one or more
Devices change their predetermined position within the scaffold system, on the other hand
but will as well
the possibility
opened,
to turn off a lengthy troubleshooting, as proposed by the invention
solution
also the device in question, leaving the given place
has, can be identified immediately. as a result are at
necessary adjustment and repair work no long downtime
more of the entire production line required, resulting in corresponding
Cost savings, but also to avoid faulty productions
contributes.
Weitere erfinderische AusführungsformenOther inventive embodiments
Weitere
erfinderische Ausführungsformen sind
in den Patentansprüchen
2 bis 16 beschrieben.Further
inventive embodiments are
in the claims
2 to 16 described.
Patentanspruch
2 beschreibt eine erfinderische Lösung, bei welcher sich der
Referenzort an dem Roboterarm oder einem Roboteradapterelement,
zum Beispiel der Befestigungsplatte für das Gerüstsystem, befindet.claim
2 describes an inventive solution in which the
Reference location on the robot arm or a robot adapter element,
For example, the mounting plate for the scaffold system, is located.
Bei
der Ausgestaltung gemäß Patentanspruch
3 werden Abweichungen nur dann kenntlich gemacht, wenn sie außerhalb
eines vorbestimmtes Toleranzfeldes liegen.at
the embodiment according to claim
3, deviations are only indicated if they are outside
a predetermined tolerance field lie.
Vorteilhafterweise
können
Abweichungen gemäß Patentanspruch
4 akustisch und/oder optisch, zum Beispiel zentral, angezeigt, aufgezeichnet oder
hörbar
gemacht werden.advantageously,
can
Deviations according to claim
4 acoustically and / or optically, for example centrally, displayed, recorded or
audible
be made.
Patentanspruch
5 schlägt
hierbei eine Lösung
vor, bei der die Anzeige analog vorgenommen wird, während bei
der Lösung
nach Patentanspruch 6 die Anzeige digital, zum Beispiel auf einem
Monitor, erfolgt.claim
5 beats
this is a solution
before, in which the display is made analog, while at
the solution
according to claim 6, the display digitally, for example on a
Monitor, done.
Vorteilhafterweise
ist nach Patentanspruch 7 jeder der Vorrichtungen, zum Beispiel
einer Kniehebelspannvorrichtung, ein Sender und dem Referenzort
mindestens ein Empfänger
zugeordnet.advantageously,
is according to claim 7, each of the devices, for example
a toggle tensioning device, a transmitter and the reference location
at least one recipient
assigned.
Der
Referenzort kann nach Patentanspruch 8 aber auch mindestens einen
Sender aufweisen, während
jede Vorrichtung mit einem Empfänger
ausgestattet ist.Of the
Reference location according to claim 8 but also at least one
Have transmitter while
every device with a receiver
Is provided.
Bei
der Ausführungsform
nach Patentanspruch 9 weist der Referenzort einen Empfänger für alle Sender
der Vorrichtung auf. Es ist auch denkbar, dass ein Sender nacheinander
die einzelnen Sender, insbesondere taktweise, abfragt. Diese taktweise
Abfrage kann zum Beispiel im Sekundentakt erfolgen.at
the embodiment
According to claim 9, the reference location has a receiver for all transmitters
of the device. It is also conceivable that one sender in turn
the individual stations, in particular intermittently polls. This intermittently
Query can be done, for example, every second.
Vorteilhafterweise
ist die betreffende Vorrichtung oder der Referenzort mit einem Lasertaster
ausgerüstet.
Ein Lasertaster wirkt wie ein Schalter, sendet somit einen Laserstrahl
aus, der an geeigneter Stelle reflektiert und zu dem Lasertaster
zurückgeworfen
wird, der dann eine Schaltfunktion ausübt. Der Reflektor kann zum
Beispiel an dem Referenzort aufgestellt sein, so dass in jedem Fall
jede Vorrichtung mit einem derartigen Lasertaster zu versehen ist,
während
zum Beispiel der Referenzort sich an der Roboteradapterplatte oder
sich einem anderen geeigneten Ort befinden kann – Patentanspruch 10 oder 11.advantageously,
is the device or the reference location with a laser probe
equipped.
A laser probe acts like a switch, thus sending a laser beam
off, which reflects at a suitable location and to the laser probe
thrown back
which then performs a switching function. The reflector can for
Example be set up at the reference location, so that in any case
each device should be provided with such a laser probe,
while
for example, the reference location located on the robot adapter plate or
may be located in another suitable location - claim 10 or 11.
Von
besonderem Vorteil ist es, wenn die dem Gerüstsystem zugeordneten einzelnen
Vorrichtungen, wie Kniehebelspannvorrichtung, Schweißvorrichtung
oder dergleichen mit Sensoren ausgestattet sind, deren Stromversorgung
gleichzeitig zur Stromversorgung der betreffenden Indikatorvorrichtung oder
des Referenzortes herangezogen wird, zum Beispiel einem Lasertaster.
So ist es zum Beispiel von Kniehebelspannvorrichtungen bekannt,
Mikroschalter, Induktionsschalter oder dergleichen einer sogenannten
Kassette, das heißt
einem auswechselbaren Bauteil, zuzuordnen, wobei es mittels der
Sensoren möglich
ist, die jeweilige Position eines Spannarmes – indirekt – fernanzuzeigen. Die hierfür erforderliche
Stromversorgung kann gemäß der Erfindung ebenfalls
zur Versorgung der Indikatorvorrichtung und/oder des Referenzortes
herangezogen werden – Patentanspruch
12.It is particularly advantageous if the individual apparatus assigned to the scaffold system is of particular advantage conditions, such as knee lever tensioning device, welding device or the like are equipped with sensors whose power supply is used simultaneously to power the indicator device or the reference location, for example a laser probe. So it is known, for example, toggle lever tensioning devices, micro switch, induction switch or the like of a so-called cassette, that is an interchangeable component to assign, where it is possible by means of the sensors, the respective position of a clamping arm - indirectly - fernanzeeze. The power supply required for this purpose can also be used according to the invention for supplying the indicator device and / or the reference location - Claim 12.
Die
Patentansprüche
13 bis 16 beschreiben vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.The
claims
13 to 16 describe advantageous embodiments of the invention.
In
der Zeichnung ist die Erfindung – teils schematisch – beispielsweise
veranschaulicht. Es zeigen:In
the drawing is the invention - partly schematic - for example
illustrated. Show it:
1 ein
Gerüstsystem
mit verschiedenen angeordneten Vorrichtungsteilen in perspektivischer Darstellung; 1 a scaffold system with various arranged device parts in perspective view;
2 eine
Klemmschelle in perspektivischer Darstellung, teils abgebrochen
dargestellt; 2 a clamp in perspective view, shown partially broken off;
3 einen
Schnitt nach der Linie III-III der 2; three a section along the line III-III of 2 ;
4 einen
Zentrier- und Indikatorstift in der Seitenansicht; 4 a centering and indicator pin in the side view;
5 eine
perspektivische Darstellung; 5 a perspective view;
6 einen
Schnitt nach der Linie VI-VI der 5; 6 a section along the line VI-VI of 5 ;
7 einen
Schnitt entsprechend 6, teils abgebrochen dargestellt,
nach einem Abscheren des Zentrier- und Indikatorstiftes; 7 a cut accordingly 6 , partly broken off, after a shearing off of the centering and indicator pin;
8 die
Anbindung einer sogenannten Adapterplatte an ein Gerüstsystem
in perspektivischer Darstellung; 8th the connection of a so-called adapter plate to a scaffold system in perspective view;
9 die
Anbindung einer Adapterplatte an ein Gerüstsystem in perspektivischer
Darstellung; 9 the connection of an adapter plate to a scaffold system in perspective view;
10 wiederum
die Anbindung einer Adapterplatte an ein Gerüstsystem in perspektivischer Darstellung; 10 in turn, the connection of an adapter plate to a scaffolding system in perspective view;
11 ein
Gerüstsystem
in sogenannter U-Bauform mit verschiedenen Klemmschellen und Adapterplatte,
in perspektivischer Darstellung; 11 a scaffolding system in so-called U-type with various clamps and adapter plate, in perspective view;
12 ein
Gerüstsystem
in sogenannter Tannenbaum-Ausführungsform,
mit verschiedenen Klemmschellen und Adapterplatten in perspektivischer
Darstellung; 12 a framework system in so-called Christmas tree embodiment, with various clamps and adapter plates in perspective view;
13 eine
weitere Ausführungsform
der Erfindung, mit einem sogenannten Gerüstsystem in H-Bauform, mit
verschiedenen Klemmschellen in perspektivischer Darstellung; 13 a further embodiment of the invention, with a so-called scaffolding system in H-design, with various clamps in perspective view;
14 eine
Verbindung zwischen einem Gerüstsystem
und einem Rahmen mit einer Klemmschelle und 14 a connection between a scaffold system and a frame with a clamp and
15 den
Grundaufbau eines Gerüstsystems
mit Ständer. 15 the basic structure of a scaffolding system with stand.
In
der Zeichnung ist die Erfindung in Anwendung auf ein Gerüstsystem
mit zweiteiligen Klemmschellen veranschaulicht. Man spricht in diesem
Zusammenhang auch von sogenannter „Halbschalentechnik", obwohl die beiden
Hälften
der Klemmschellen nicht im mathematischen Sinne jeweils eine Hälfte der
gesamten Klemmschelle darzustellen brauchen. Wenn also in diesen
Unterlagen der Begriff „Halbschalentechnik" zur Anwendung gelangt,
so ist hiermit nicht im streng mathematischen Sinne die hälftige Aufteilung
der Klemmschelle gemeint, sondern dieser Ausdruck bezieht sich auf
die „Zweiteiligkeit" der Klemmschellenausführung zum
Umfassen eines an seinem Außenumfang
zylindrischen Rohres.In
The drawing is the invention in application to a scaffold system
illustrated with two-piece clamps. One speaks in this
Connection also of so-called "half-shell technique", although the two
halves
the clamps not in the mathematical sense, one half of the
need to represent entire clamp. So if in these
The term "half cup technique" is used,
Thus, in the strictly mathematical sense, this is not the half-way division
meant the clamp, but this expression refers to
the "bipartite" of the clamp version for
Include one on its outer circumference
cylindrical tube.
Das
Gerüstsystem
ist in 1 insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet.
Grundelement dieses Gerüstsystems
sind Aluminiumrohre mit innen und außen kreisrunder Querschnittsform
von gleichen oder unterschiedlichen Durchmessern. In der Zeichnung
sind lediglich zwei solcher aus Aluminium bestehenden zylindrischen
Rohre mit dem Bezugszeichen 2 bzw. 3 bezeichnet
worden.The scaffolding system is in 1 total with the reference numeral 1 designated. Basic element of this framework system are aluminum tubes with inside and outside circular cross-sectional shape of the same or different diameters. In the drawing, only two such aluminum existing cylindrical tubes by the reference numeral 2 respectively. three have been designated.
Als
Verbindungselemente kommen Klemmschellen in Betracht, die nachfolgend
noch im einzelnen beschrieben werden und die in sogenannter „Halbschalentechnik" ausgebildet sind,
das heißt
nur aus zwei Bauteilen bestehen, die durch Schrauben lösbar miteinander
verbunden sind und die zwischen ihren miteinander zu verschraubenden
Bauteilen das betreffende Rohr oder die Rohre kraftschlüssig mit formmäßig der
Außenmantelfläche der
Rohre angepaßten
Oberflächen
umschließen.When
Fasteners come Clamps into consideration, the following
to be described in detail and which are formed in so-called "half-shell technique",
this means
consist only of two components, which are releasable by screws
are connected and which between their to be screwed together
Parts of the relevant pipe or pipes frictionally with the shape of the
Outer surface of the
Tubes adapted
surfaces
enclose.
Ein
Gerüstsystem 1 gemäß der Erfindung verwendet
z. B. als Standardbauformen drei konstruktive Grundrahmen, nämlich die
U-Bauform gemäß 11,
die T-Bauform gemäß 12 und
die H-Bauform gemäß 13.A scaffolding system 1 used according to the invention z. B. as standard designs three constructive base frame, namely the U-type according to 11 , the T-shape according to 12 and the H-type according to 13 ,
Zur
Anordnung der verschiedenen Vorrichtungen wie zum Beispiel Kniehebelspannvorrichtungen 4,
Saugvorrichtungen 5, Zentrierdorne 6, Schweißvorrichtungen
(nicht dargestellt), Sensoren 7, Clinchvorrichtungen 8 und
zur Verbindung der verschiedenen Rohre 2 und 3 dienen
Klemmschellen, von denen in 1 lediglich
die Klemmschellen 9 und 10 mit Bezugszeichen versehen
sind. Das ganze Gerüstsystem 1 ist
mit derartigen Klemmschellen versehen, um in den unterschiedlichen
Ebenen und Winkelstellungen die zu befestigenden Vorrichtungen anzuordnen
und nach ihrem Einbauen und Einjustieren auch zu arretieren.To arrange the different Vorrich such as toggle levers 4 , Suction devices 5 , Centering pins 6 , Welding devices (not shown), sensors 7 , Clinching devices 8th and to the connection of the different pipes 2 and three serve clamps, of which in 1 only the clamps 9 and 10 are provided with reference numerals. The whole scaffolding system 1 is provided with such clamps to arrange in the different planes and angular positions, the devices to be fastened and also lock after their installation and Einjustieren.
Mit
dem Bezugszeichen 11 ist ein Roboterarm bezeichnet, der
einem nicht dargestellten Roboter zugeordnet ist, durch den das
Gerüstsystem
bewegt, zum Beispiel angehoben und geschwenkt werden kann.With the reference number 11 is a robot arm designated, which is associated with a robot, not shown, through which the scaffold system can be moved, for example, raised and swung.
Die
aus den 2 bis 4 ersichtliche Klemmschelle 10 ist
derart ausgebildet, daß jeweils zwei
Klemmschellenteile 12, 13 oder 13 und 14 ein kreisrundes
Rohr 2 bzw. ein anderes zylindrisches Rohr 3 kraftschlüssig zu
halten vermögen.
Zu diesem Zweck ist das Klemmschellenteil 12 mit vier Durchgangsbohrungen
gleichen Durchmessers versehen, durch die bei der dargestellten
Ausführungsform
mit Innensechskantköpfen
versehene Schrauben hindurchgesteckt und in mit Gewinde versehene
Sackbohrungen 22 des Klemmschellenteils 13 eingeschraubt
werden können,
um die Klemmschellenteile 12 und 13 kraftschlüssig gegeneinander
zu verspannen und dadurch das Aluminiumrohr 2 zwischen
den Klemmschellenteilen 12 und 13 fest kraftschlüssig einzuspannen.
Zu diesem Zweck besitzen sowohl das Klemmschellenteil 12 als
auch das Klemmschellenteil 13 jeweils eine Aussparung 15 bzw. 16,
die entsprechend der Peripherie des Rohres 2 verlaufend
gestaltet sind, so daß sich
eine satte Anlage der Klemmschellenteile 12 und 13 an
der zylindrischen Peripherie des Rohres 2 ergibt.The from the 2 to 4 apparent clamp 10 is formed such that in each case two clamping clamp parts 12 . 13 or 13 and 14 a circular tube 2 or another cylindrical tube three ability to hold power. For this purpose, the clamp member is 12 provided with four through holes of the same diameter, inserted through the provided in the illustrated embodiment with hexagon head screws and threaded blind holes 22 of the clamp member 13 can be screwed to the clamp parts 12 and 13 force-locking against each other and thereby the aluminum tube 2 between the clamp ring parts 12 and 13 firmly clamp firmly. For this purpose, both have the clamp section 12 as well as the clamp section 13 one recess each 15 respectively. 16 that correspond to the periphery of the pipe 2 are designed extending, so that a whopping plant the clamp parts 12 and 13 on the cylindrical periphery of the tube 2 results.
Wie
man erkennt, sind der Außen-
und Innendurchmesser des Rohres 2 erheblich größer bemessen
als die entsprechenden Durchmesser des Rohres 3, dessen
Längsachse 17 um
90 Grad versetzt zu der Längsachse 18 des
Rohres 2 verläuft und
in der aus 2 und 3 ersichtlichen
Darstellung unterhalb des Rohres 2 angeordnet ist. Das Klemmschellenteil 14 besitzt
ebenfalls vier Durchgangsbohrungen, die im einzelnen aus der Zeichnung
nicht ersichtlich sind und durch die ebenfalls vier gleich große Schrauben
mit Innensechskantköpfen
hindurchgreifen und in nicht dargestellte, mit Gewinde versehene
Sackbohrungen des Klemmschellenteils 13 eingreifen, so
daß das
Klemmschellenteil 14 gegen das Klemmschellenteil 13 verspannt
werden kann. Von den vier dem Klemmschellenteil 12 zugeordneten
Schrauben ist nur eine Schraube mit dem Bezugszeichen 19 bezeichnet
worden, während von
den vier dem Klemmschellenteil 14 zugeordneten Schrauben
nur die Schraube 20 mit einem Bezugszeichen bezeichnet
wurde. Die übrigen
Schrauben sind entsprechend ausgebildet. Die Schrauben 19 und 20 und
die übrigen
nicht bezeichneten Schrauben verlaufen mit ihren Längsachsen
jeweils parallel zueinander.As you can see, the outer and inner diameter of the tube 2 considerably larger than the corresponding diameter of the tube three whose longitudinal axis 17 offset by 90 degrees to the longitudinal axis 18 of the pipe 2 runs and in the off 2 and three apparent representation below the tube 2 is arranged. The clamp section 14 also has four through holes, which are not visible in detail from the drawing and also reach through the four equally sized screws with hexagon heads and not shown, provided with threaded blind holes of the clamp member 13 engage, so that the clamp member 14 against the clamp member 13 can be tightened. Of the four the clamp section 12 associated screws is only one screw with the reference numeral 19 have been designated, while of the four the clamp member 14 associated screws only the screw 20 has been designated by a reference numeral. The remaining screws are designed accordingly. The screws 19 and 20 and the other unsigned screws extend with their longitudinal axes parallel to each other.
Die 2 und 3 lassen
außerdem
erkennen, daß im
eingespannten Zustand der Aluminiumrohre 2 und 3 zwischen
den jeweiligen Klemmschellenteilen 12 und 13 oder 13 und 14 jeweils
ein Spaltabstand 23 bzw. 24 vorgesehen ist, so
daß die Klemmschellenteile 12 und 13 oder 13 und 14 nachspannbar
sind, falls dies erforderlich sein sollte.The 2 and three let also recognize that in the clamped state of the aluminum tubes 2 and three between the respective clamp ring parts 12 and 13 or 13 and 14 one gap distance each 23 respectively. 24 is provided, so that the clamp parts 12 and 13 or 13 and 14 be re-tensioned, if necessary.
Auch
zwischen den Klemmschellenteilen 13 und 14 sind
Ausnehmungen 25 bzw. 26 vorgesehen, die der Peripherie
des einzuklemmenden Rohres 3 formmäßig angepaßt sind, so daß sich eine
satte Anlage an der zylindrischen Peripherie des Rohres 3 ergibt,
um dieses optimal und großflächig einklemmen zu
können.Also between the clamp ring parts 13 and 14 are recesses 25 respectively. 26 provided, the periphery of the pipe to be clamped three are adapted in shape, so that a whopping investment on the cylindrical periphery of the tube three results in order to clamp this optimally and over a large area.
Wie
aus den 2 und 3 ersichtlich
ist, sind den beiden Klemmschellenteilen 12, 13 oder 13, 14 jeweils
ein aus Glas oder einem glasartigen, spröden Kunststoff bestehender
Zentrier- und Indikatorstift 27 bzw. 28 zugeordnet.
Der Zentrier- und Indikatorstift 27 bzw. 28 durchgreift
jeweils koaxial zueinander angeordnete Durchgangsbohrungen 29 bzw. 30, die
in dem Scheitelpunkt des Klemmschellenteils 12 und in dem
eingespannten Rohr 2 angeordnet sind. Der Durchmesser der
beiden Durchgangsbohrungen 29 und 30 kann gleich
groß ausgebildet
sein, derart, daß der
Zentrier- und Indikatorstift satt an den Bohrungswandungen anliegt.
Mit 31 ist ein stangenförmiger
Abschnitt 31 (4) des Zentrier- und Indikatorstiftes 27 bezeichnet.
Der stangenförmige
Abschnitt 31 ist zylindrisch ausgebildet und weist an seinem aus
der Bohrung 30 des Klemmstückes 12 herausragenden
Endabschnitt einen im Durchmesser erheblich vergrößerten Signalkopf 32 auf.
Der Signalkopf 32 kann mit einer auffallenden Farbgebung,
zum Beispiel einer leuchtenden großen Fluoreszenzfarbgebung,
versehen sein, so daß er
auf jeden Fall auffällig oberhalb
der äußeren Umgrenzungskante
des Klemmschellenteils 12 ersichtlich ist.Like from the 2 and three it can be seen are the two clamp ring parts 12 . 13 or 13 . 14 each one of glass or a glassy, brittle plastic existing centering and indicator pin 27 respectively. 28 assigned. The centering and indicator pen 27 respectively. 28 passes through each coaxially arranged through holes 29 respectively. 30 at the apex of the clamp section 12 and in the clamped tube 2 are arranged. The diameter of the two through holes 29 and 30 can be made the same size, such that the centering and indicator pin fits snugly against the bore walls. With 31 is a rod-shaped section 31 ( 4 ) of the centering and indicator pin 27 designated. The rod-shaped section 31 is cylindrical and has at its out of the bore 30 of the clamping piece 12 outstanding end portion has a considerably enlarged diameter in the signal head 32 on. The signal head 32 may be provided with a conspicuous coloration, for example a bright, large fluorescent coloration, so that it in any case conspicuously above the outer peripheral edge of the clamp member 12 is apparent.
An
den zylindrischen stangenförmigen
Abschnitt 31 schließt
sich ein im Durchmesser erheblich vergrößerter, widerhakenförmiger Endabschnitt 34 einstückig an.
Statt der widerhakenförmigen
Ausgestaltung kann hier auch ein Wulst oder ein in sonstiger Weise
im Durchmesser vergrößerter Endabschnitt 34 versehen
sein. Der Endabschnitt 34 ist bei der dargestellten Ausführungsform
federelastisch ausgebildet und besteht aus einem kautschukartige Eigenschaften
aufweisenden Polymer, zum Beispiel aus Polyurethan oder Polyamid,
oder aus federelastischem Metall. Der Endabschnitt 34 kann
mit dem Abschnitt 31 durch Kleben oder dergleichen verbunden
sein. Auf diese Weise ist es möglich,
den Zentrier- und Indikatorstift 27 in die miteinander
fluchtenden Bohrungen 29, 30 hineinzustecken,
wobei der Endabschnitt 34 federelastisch verformt wird
und sich nach seinem Austreten aus der Durchgangsbohrung 30 in
den Innenraum des Rohres 2 wieder aufweitet (3).
Danach kann der Zentrier- und Indikatorstift nicht ohne weiteres
mehr aus den Bohrungen 29, 30 herausgezogen werden.To the cylindrical rod-shaped section 31 closes a considerably enlarged in diameter, barb-shaped end portion 34 in one piece. Instead of the barb-shaped configuration can here also a bead or otherwise enlarged in diameter end portion 34 be provided. The end section 34 is resilient in the illustrated embodiment and consists of a rubber-like properties polymer having, for example, polyurethane or polyamide, or from Federelas metal. The end section 34 can with the section 31 be connected by gluing or the like. In this way it is possible to use the centering and indicator pen 27 in the aligned holes 29 . 30 put in, with the end section 34 is elastically deformed and after its exit from the through hole 30 in the interior of the pipe 2 expands again ( three ). Thereafter, the centering and indicator pin can not readily from the holes 29 . 30 be pulled out.
Auch
der Zentrier- und Indikatorstift 28 ist in gleicher Weise
ausgebildet und angeordnet wie der Zentrier- und Indikatorstift 27,
so daß die
Beschreibung des Zentrier- und Indikatorstiftes 27 auch
für den
Zentrier- und Indikatorstift 28 gilt, insbesondere was
den aus 4 ersichtlichen Aufbau der Einzelteile
anbetrifft. Die Einzelteile des Zentrier- und Indikatorstiftes 27 bzw. 28 sind
so, wie dies in 4 dargestellt ist, weshalb in
Klammern hinter dem Bezugszeichen „27" das Bezugszeichen „28" gesetzt wurde, um
deutlich zu machen, daß diese
Darstellung und Beschreibung auch für den Zentrier- und Indikatorstift 28 gilt.Also the centering and indicator pen 28 is formed and arranged in the same way as the centering and indicator pin 27 , so that the description of the centering and indicator pen 27 also for the centering and indicator pen 28 applies, in particular what the 4 concerning clear construction of the items. The individual parts of the centering and indicator pin 27 respectively. 28 are like this in 4 which is why in parentheses after the reference numeral " 27 "the reference number" 28 "was set to make it clear that this representation and description also for the centering and indicator pen 28 applies.
Die
Klemmschelle gemäß den 2 und 3 ermöglicht es
somit, zwei sich im rechten Winkel mit ihren Längsachsen kreuzende Rohre 2 und 3 kraftschlüssig miteinander
zu verbinden und sie in bezug auf die jeweiligen beiden Klemmschellenteile 12 bzw. 13 oder 13 und 14 durch
die Zentrier- und Indikatorstifte 27 bzw. 28 in
paßgerechter
Lage zueinander zu zentrieren.The clamp according to 2 and three thus makes it possible to have two tubes crossing each other at right angles with their longitudinal axes 2 and three to connect with each other frictionally and with respect to the respective two clamping clamp parts 12 respectively. 13 or 13 and 14 through the centering and indicator pins 27 respectively. 28 to center in an appropriate position to each other.
Bei
der Ausführungsform
nach 5 und 6 sind ebenfalls zwei Klemmschellenteile 35 bzw. 36 vorgesehen,
die durch mehrere Schraubbolzen gegen ein Rohr 2 kraftschlüssig verspannt
sind. Auch hier sieht man wiederum einen Spaltabstand 37 zwischen
den Klemmschellenteilen 35 und 36. Von den Schrauben
wurde nur die eine Schraube 38 mit einem Bezugszeichen
versehen. Die übrigen Schrauben
sind entsprechend ausgebildet und angeordnet und greifen jeweils
in mit Gewinde versehene Sackbohrungen des Klemmschellenteils 35 ein.
Im übrigen
sind die Schrauben 38 mit Innensechskantköpfen versehen.
Deutlich erkennt man wiederum einen Zentrier- und Indikatorstift,
der aus Gründen
der Vereinfachung ebenfalls das Bezugszeichen 27 trägt und der
in gleicher Weise ausgebildet und angeordnet ist, wie dies im Zusammenhang
mit den Zentrier- und Indikatorstiften 27 und 28 beschrieben
wurde, weshalb für
Teile gleicher Funktion die gleichen Bezugszeichen verwendet worden
sind. Die Klemmschellenteile 35 und 36 weisen
Ausnehmungen 39 bzw. 40 auf, mit denen die Klemmschellenteile 35 und 36 das
einzuklemmende Rohr 2 peripher großflächig umschließen und
einklemmen.In the embodiment according to 5 and 6 are also two clamp parts 35 respectively. 36 provided by several bolts against a pipe 2 frictionally clamped. Again, you can see a gap distance 37 between the clamp ring parts 35 and 36 , Of the screws, only the one screw was 38 provided with a reference numeral. The remaining screws are formed and arranged accordingly and each engage in threaded blind holes of the clamp member 35 one. Otherwise, the screws 38 provided with hexagon heads. Clearly recognizes again a centering and indicator pin, the sake of simplification also the reference numeral 27 carries and is designed and arranged in the same way as this in connection with the centering and indicator pins 27 and 28 why the same reference numerals have been used for parts of the same function. The clamp parts 35 and 36 have recesses 39 respectively. 40 on, with which the clamp parts 35 and 36 the pipe to be clamped 2 peripherally enclose and pinch.
Das
Klemmschellenteil 35 weist außerdem eine Klemmschulter 41 einstückig auf,
die das aus 6 ersichtliche hintere Klemmschellenteil 36 überkragt
und hier ebenfalls mit einer Ausnehmung 42 (5)
zur peripheren Umschließung
eines Rohres 3 versehen ist, das durch ein unteres Klemmschellenteil 43 mit
Ausnehmungen 44 eingeklemmt wird. Die Ausnehmung 44 ist
wiederum dem Umfang des Rohres 3 formmäßig angepaßt, so daß sich eine satte Anlage ergibt.
Das Klemmschellenteil 43 ist ebenfalls mit Spaltabstand 45 zu
der Klemmschulter 41 angeordnet, daß es über zwei beabstandete Schrauben
angezogen werden kann. Von diesen Schrauben ist aus 6 lediglich
eine Schraube 46 erkennbar. Auch diese Schraube 46 und
die verdeckte Schraube weisen Innensechskantköpfe auf. Der Klemmschulter 41 ist
ebenfalls ein Zentrier- und Indikatorstift 27 zugeordnet,
der in gleicher Weise ausgebildet und angeordnet ist, wie dies im
Zusammenhang mit den Zentrier- und Indikatorstiften 27 der
Ausführungsform nach 2 und 3 dargestellt
und beschrieben worden ist, so daß für Teile gleicher Funktion die
gleichen Bezugszeichen verwendet wurden.The clamp section 35 also has a clamping shoulder 41 in one piece, that's out 6 apparent rear clamp section 36 overhanging and here also with a recess 42 ( 5 ) for the peripheral enclosure of a pipe three is provided by a lower clamp member 43 with recesses 44 is trapped. The recess 44 is again the circumference of the pipe three adapted shape, so that there is a whopping investment. The clamp section 43 is also with gap distance 45 to the clamping shoulder 41 arranged so that it can be tightened over two spaced screws. From these screws is off 6 just a screw 46 recognizable. Also this screw 46 and the hidden screw have hexagon heads. The clamping shoulder 41 is also a centering and indicator pen 27 assigned, which is formed and arranged in the same way, as in connection with the centering and indicator pins 27 the embodiment according to 2 and three has been shown and described, so that the same reference numerals have been used for parts of the same function.
Alle
Zentrier- und Indikatorstifte bestehen bei sämtlichen dargestellten Ausführungsformen
aus einem sprödbruchempfindlichen
Werkstoff, insbesondere aus Glas.All
Centering and indicator pins exist in all illustrated embodiments
from a brittle fracture sensitive
Material, in particular of glass.
Verschiebt
sich durch irgendeinen Umstand das Rohr 2 bzw. 3 des
erfindungsgemäßen Gerüstsystems
relativ gegenüber
einer zu haltenden Vorrichtung, zum Beispiel einer Kniehebelspannvorrichtung 4,
so wird der entsprechende Zentrier- und Indikatorstift 27, 28 abgeschert.
Dies ist in 7 schematisch veranschaulicht.
Zu diesem Zweck kann der Zentrier- und Indikatorstift im mittleren
Bereich geschwächt
oder mit einer Sollbruchstelle versehen sein. Der Zentrier- und
Indikatorstift kann dann entgegen der Darstellung aus 7 auch
in seiner Bohrung 29 verkantet sein, so daß die Bedienungsperson dies
bereits erkennen kann. Bei der anschließenden Manipulation des Gerüstsystems,
zum Beispiel durch einen Roboterarm 11, wird das Gerüstsystem
im Raum verlagert, zum Beispiel gekippt oder geschwenkt, so daß der abgescherte
Teil des Zentrier- und Indikatorstiftes mit dem Signalkopf 32 aus
der Bohrung 29 herausfällt
und/oder aus dieser verkantet hervorragt, so daß die Bedienungsperson sofort
erkennt, daß die
betreffende Vorrichtung nicht mehr ihre paßgenaue Einbaulage hat. Es
können
dann sofort die geeigneten Maßnahmen
ergriffen werden, um diesen Fehler abzustellen, das heißt, die
entsprechende Klemmstelle mit der zugeordneten Vorrichtung wieder
in die paßgenaue
Einbaulage zu bringen, die dann durch einen neuen Zentrier- und
Indikatorstift wieder markiert wird. Dies gilt auch für den Zentrier-
und Indikatorstift der Klemmschulter 41 und für alle anderen
aus der Zeichnung ersichtlichen Zentrier- und Indikatorstifte. Es
hat sich gezeigt, daß bei Verwendung
von Glas der Zentrier- und Indikatorstift nach dem Abscheren regelrecht
aus den Bohrungen herausgeschleudert wird.Shifts the tube by some circumstance 2 respectively. three the framework system according to the invention relative to a device to be held, for example a toggle lever tensioning device 4 , so the corresponding centering and indicator pin 27 . 28 sheared. This is in 7 illustrated schematically. For this purpose, the centering and indicator pin may be weakened in the central region or provided with a predetermined breaking point. The centering and indicator pin can then turn against the illustration 7 also in his hole 29 tilted, so that the operator can already recognize this. In the subsequent manipulation of the scaffolding system, for example by a robot arm 11 , the scaffolding system is displaced in space, for example, tilted or pivoted, so that the sheared off part of the centering and indicator pin with the signal head 32 out of the hole 29 falls out and / or protrudes from this tilted so that the operator immediately recognizes that the device in question no longer has their exact installation position. It can then be taken immediately the appropriate measures to remedy this error, that is, to bring the corresponding terminal point with the associated device back into the exact fit installation position, which is then marked again by a new centering and indicator pin. This also applies to the centering and indicator pin of the clamping shoulder 41 and for all other from the drawing apparent centering and indicator pins. It has been shown that at Use of glass of the centering and indicator pin after shearing downright out of the holes is ejected.
Wie
man zum Beispiel aus den 8 und 9 erkennt,
ist jeder Klemmschelle 10 je eine Adapterplatte 47 zugeordnet.
Auch die Ausführungsform
nach 10 besitzt eine solche Adapterplatte 47.
Diese Ausführungsform
unterscheidet sich von den übrigen
Klemmschellen dadurch, daß die
zweiteilig ausgebildete Klemmschelle 48 zwei Klemmschellenteile 49, 50 aufweist,
die durch insgesamt sechs Innensechskantschrauben miteinander kraftschlüssig verbunden
sind.How to get out of the 8th and 9 recognizes, is every clamp 10 one adapter plate each 47 assigned. Also the embodiment according to 10 has such an adapter plate 47 , This embodiment differs from the other clamps in that the two-part clamp 48 two clamp parts 49 . 50 has, which are non-positively connected by a total of six hexagon socket screws.
Auch
bei der Ausführungsform
nach 11 besitzt eine mittlere Klemmschelle eine nach
oben (in der Zeichnungsebene gesehen) gerichtete Adapterplatte 51.
Eine solche Adapterplatte 52 ist auch bei der Ausführungsform
aus 12 im mittleren Längenbereich des Rohres 2 zu
erkennen. Ferner weist die Ausführungsform
nach 13 eine Adapterplatte 53 größerer Abmessung
auf, mit deren im mittleren Bereich der beiden parallel mit ihren
Längsachsen zueinander
verlaufenden Rohren 2 zwei Klemmschellen 48 entsprechend 10 angeordnet
sind. Die Adapterplatten 47 und folgende dienen zum Anschluß von anderen
Vorrichtungsteilen (nicht dargestellt).Also in the embodiment according to 11 has a middle clamp a directed upward (in the drawing plane) adapter plate 51 , Such an adapter plate 52 is also off in the embodiment 12 in the middle length of the tube 2 to recognize. Furthermore, the embodiment according to 13 an adapter plate 53 larger dimension, with their in the central region of the two parallel to each other with their longitudinal axes extending tubes 2 two clamps 48 corresponding 10 are arranged. The adapter plates 47 and the following are for connection of other device parts (not shown).
Bei
der Ausführungsform
nach 14 ist eine Klemmschelle 54 über eine
Adapterplatte 56 mit einem Rahmen 57 über insgesamt
vier Schrauben mit Innensechskantköpfen verbunden. Die Klemmschelle 54 ist
prinzipiell wie die in 8 und 9 dargestellten
Klemmschellen ausgestaltet.In the embodiment according to 14 is a clamp 54 via an adapter plate 56 with a frame 57 connected with a total of four screws with hexagon heads. The clamp 54 is basically like the one in 8th and 9 configured clamps designed.
Bei
der Ausführungsform
nach 15 sind zwei Aluminiumrohre 2 aufrecht
stehend (in der Zeichnungsebene gesehen) auf einer Adapterplatte 58 angeordnet
und über
Klemmschellen 59 bzw. 60 gehalten, die jeweils
mit einem Flansch 61 bzw. 62 mit der Adapterplatte 58 verbunden
ist. Zu diesem Zwecke sind in den Flanschen 61, 62 insgesamt
vier Löcher
vorgesehen, von denen jeweils nur eine Bohrung 63 bzw. 64 mit
einem Bezugszeichen versehen worden ist. Durch diese Bohrung greifen
Schraubbolzen hindurch, die in mit Gewinde versehene Bohrungen der
Adapterplatte 58 oder durch hier vorgesehene Durchgangsbohrungen
hindurchgreifen und in nicht dargestellte Vorrichtungsteile eingeschraubt sind,
die auf der gegenüberliegenden
Adapterplatte 58 angeordnet sind.In the embodiment according to 15 are two aluminum tubes 2 standing upright (seen in the plane of the drawing) on an adapter plate 58 arranged and via clamps 59 respectively. 60 held, each with a flange 61 respectively. 62 with the adapter plate 58 connected is. For this purpose are in the flanges 61 . 62 a total of four holes, of which only one hole 63 respectively. 64 has been provided with a reference numeral. Through this hole grab bolts through which threaded holes in the adapter plate 58 or reach through through holes provided here and are screwed into non-illustrated device parts on the opposite adapter plate 58 are arranged.
Die
Klemmschellen 59 und 60 bestehen wiederum aus
zwei Klemmschellenteilen 65, 66 bzw. 67, 68,
die durch insgesamt vier Schrauben mit Innensechskant kraftschlüssig miteinander
verbunden sind und zwischen sich die Rohre 2 einklemmen.
Zu diesem Zweck sind die Klemmschellenteile 65, 66 bzw. 67 und 68 mit
Durchgangsbohrungen – jedenfalls
mit Gewinde – verbunden,
in die Schrauben 69 bzw. 70 eingreifen.The clamps 59 and 60 again consist of two clamp ring parts 65 . 66 respectively. 67 . 68 , which are non-positively connected by a total of four screws with hexagon socket and between them the pipes 2 pinch. For this purpose, the clamp parts 65 . 66 respectively. 67 and 68 with through holes - at least with thread - connected, in the screws 69 respectively. 70 intervention.
Bei
allen aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsformen sind die jeweils
ein Rohr nur durch zwei Klemmschellenteile arretierenden Bauteile
der Klemmschellen zusätzlich
durch Zentrier- und Indikatorstifte versehen, die jeweils anzeigen,
ob die paßgenaue
Lage der Rohre 2 bzw. die diesen zugeordneten Vorrichtungsteilen
verlassen wurde.In all embodiments shown in the drawing, each of which is a tube only by two clamping clamp parts arresting components of the clamps additionally provided by centering and indicator pins, each indicating whether the exact position of the tubes 2 or the device parts associated therewith have been left.
Bei
der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel
können
selbstverständlich
die Indikatorstifte entfallen, wie es auch möglich ist, die Rohre 2 im Querschnitt
nicht kreisrund, sondern zum Beispiel quadratisch oder polygonförmig zu
gestalten, so dass es zu einer formschlüssigen Verbindung an den verschiedenen
Klemmschellen 9, 10 und folgende kommt, wie es
auch möglich
ist, Rohre verschiedener Querschnittsformen gemischt zu verwenden.In the embodiment described above, of course, the indicator pins can be omitted, as it is also possible, the tubes 2 not circular in cross-section, but for example to make square or polygonal, so that there is a positive connection to the various clamps 9 . 10 and the following comes, as it is also possible to use mixed tubes of different cross-sectional shapes.
Mit
dem Bezugszeichen 71 ist bei der dargestellten Ausführungsform
(1) eine Indikatorvorrichtung bezeichnet, die zum
Beispiel als Lasertaster ausgebildet ist. Der Indikatorvorrichtung 71 wird über eine
elektrische Leitung 72 elektrische Energie zugeführt.With the reference number 71 is in the illustrated embodiment ( 1 ) denotes an indicator device, which is designed for example as a laser probe. The indicator device 71 is via an electrical line 72 electrical energy supplied.
Die
Indikatorvorrichtung, vorliegend ein Lasertaster 71, wirkt
mit einem Referenzort 73 zusammen, der zum Beispiel als
Reflektor ausgebildet ist. Im Falle eines Lasertasters 71 sendet
dieser einen Laserstrahl zu dem Reflektor 73. Der zurückgeworfene
Laserstrahl wird von dem Lasertaster 71 aufgenommen. Die
Werte bzw. Signale können
jeweils über
die Leitung 72, 82 an einen Monitor 74 oder
an eine Auswerteeinheit weitergegeben werden. Diese Auswerteeinheit
o. dgl. kann mit einer Zentraleinheit verbunden sein, durch die
geeignete Maßnahmen,
z. B. das Stillsetzen der Anlage, aus Auslösen von Bildern und/oder akustischen
Signalen initiiert werden. Auf diesem können Abweichungen akustisch und/oder
optisch dargestellt werden. Im Bedarfsfalle kann der Referenzort 73 auch über eine
Leitung 75 in geeigneter Weise, zum Beispiel elektronisch
oder elektrisch oder auch auf dem Funkwege oder durch Ultraschall
oder induktiv mit dem Monitor bzw. Anzeigegerät 74 in Verbindung
stehen. Der Monitor 74 kann nicht nur ein Personal Computer,
sondern auch noch ein anders gestalteter Rechner, ein Analog- oder
Digitalanzeigegerät,
sein.The indicator device, in this case a laser probe 71 , works with a reference location 73 together, which is designed for example as a reflector. In the case of a laser probe 71 this sends a laser beam to the reflector 73 , The reflected laser beam is from the laser probe 71 added. The values or signals can each be transmitted via the line 72 . 82 to a monitor 74 or passed on to an evaluation unit. This evaluation unit o. The like. May be connected to a central unit, through the appropriate measures, eg. B. the shutdown of the system, from triggering images and / or acoustic signals are initiated. On this deviations can be acoustically and / or visually displayed. If necessary, the reference location 73 also over a line 75 in a suitable manner, for example electronically or electrically or else by radio or by ultrasound or inductively with the monitor or display device 74 keep in touch. The display 74 can not only be a personal computer, but also a differently designed computer, an analog or digital display device.
Bei
der aus 1 ersichtlichen Ausführungsform
ist der Referenzort 73 dem Roboterarm 11 oder
der Roboteradapterplatte zugeordnet. Statt dessen kann aber auch
die Indikatorvorrichtung 71 die Aufgabe des Reflektors 73 einnehmen
und der Sender oder die Indikatorvorrichtung 71 an eine
Vorrichtung, vorliegend an einer Zentriervorrichtung 76,
vorgesehen sein.At the 1 apparent embodiment is the reference location 73 the robot arm 11 or the robot adapter plate assigned. Instead, however, also the indicator device 71 the task of the reflector 73 and the transmitter or the indicator device 71 to a device, in this case on a centering device 76 , in front be seen.
Auf
diese Art und Weise können
alle aus 1 ersichtlichen Vorrichtungsteile,
also zum Beispiel die Saugvorrichtung 5, ein Zentrierdorn 6,
die Clinchvorrichtung 8 und die Kniehebelspannvorrichtung 4 entweder
mit einer Indikatorvorrichtung 71, z. B. einem Sender,
oder aber einem Referenzort 73, zum Beispiel einem Reflektor,
ausgestattet sein. Werden als Indikatorvorrichtungen 71 zum
Beispiel Lasertaster vorgesehen, ist in der Regel eine direkte optische
(Sicht-)verbindung zwischen Reflektor 73 und Lasertaster 71 erforderlich.
Es ist aber auch möglich,
die Indikatorvorrichtung 71 nicht als Lasertaster, sondern
zum Beispiel als Teil einer Lichtschranke, als Sender oder Empfänger und
den Referenzort 73 hierzu passend als Sender oder Empfänger auszugestalten.
Zwar ist in 1 als Referenzort 73 ein
stabförmiger
Reflektor dargestellt, jedoch kann dieser auch eine andere Gestalt
aufweisen, zum Beispiel als Platte, Hülse, oder sonstiger Körper ausgestaltet
sein.In this way, everyone can get out 1 apparent device parts, so for example the suction device 5 , a centering pin 6 , the clinching device 8th and the toggle tensioner 4 either with an indicator device 71 , z. B. a transmitter, or a reference location 73 , For example, a reflector, be equipped. Used as indicator devices 71 For example, laser probes provided, is usually a direct optical (visual) connection between the reflector 73 and laser probe 71 required. But it is also possible, the indicator device 71 not as a laser probe, but, for example, as part of a light barrier, as transmitter or receiver and the reference location 73 suitable to design as sender or receiver. True, is in 1 as reference place 73 a rod-shaped reflector shown, but this may also have a different shape, for example, as a plate, sleeve, or other body be configured.
Wie
man aus 1 im Zusammenwirken mit der
Clinchvorrichtung 8 erkennt, ist dort ein als Kassette
bezeichneter Körper 77 vorgesehen,
dem im einzelnen nicht dargestellte Induktionsschalter oder Mikroschalter
zugeordnet sind, denen über
eine Leitung 78 elektrische Energie zugeführt wird.
Eine Indikatorvorrichtung 71 ist über eine Leitung 79 elektrisch leitend
mit der elektrischen Zufuhr der Kassette 77 verbunden,
der über
eine Leitung 78 elektrische Energie zugeführt wird.
Die Daten können
in geeigneter Weise von der Indikatorvorrichtung 71 dem
Monitor 74 oder dergleichen zugeführt werden, während die von
dem Mikroschalter gemessenen Daten über die Leitung 78 oder
dergleichen einer anderen Vorrichtung zugeführt werden, um die Stellung
eines Clincharmes o. dgl. der Clinchvorrichtung entfernt anzuzeigen.How to get out 1 in cooperation with the clinching device 8th recognizes there is a body called a cassette 77 provided, which are not shown in detail associated with induction switch or micro switch, which via a line 78 electrical energy is supplied. An indicator device 71 is over a line 79 electrically conductive with the electrical supply of the cassette 77 connected via a line 78 electrical energy is supplied. The data may be suitably determined by the indicator device 71 the monitor 74 or the like while the data measured by the microswitch is transmitted via the line 78 or the like may be supplied to another device to remotely display the position of a clinch arm or the like of the clinching device.
Auch
der Kniehebelspannvorrichtung 4 kann eine Kassette mit
Mikroschaltern zugeordnet sein, die durch einen rückwärtigen Schlitz
den Spannkopf durchgreifend die Stellung der Kolbenstange und damit – indirekt – die Stellung
eines Spannarmes anzeigen. Die Energiezufuhr der Mikroschalter der
Kassette 80 erfolgt über
eine Leitung 81. Hierüber
kann zum Beispiel auch die Indikatorvorrichtung 71 bzw.
ein Sender, z. B. ein Lasertaster, mit elektrischer Energie versorgt
werden. In der Regel können
die jeweiligen Indikatorvorrichtungen der verschiedenen Vorrichtun gen
mit dem zentralen Referenzort 73 zusammenwirken. Es ist
aber auch möglich,
mehrere Referenzorte, entweder dem Gerüstsystem 1 selbst
oder einem Festpunkt am Hallenboden, an einer nicht dargestellten
Maschine, an einer Vorrichtung oder an einer Lehre oder einem Werkstück oder
dergleichen zuzuordnen (allesamt nicht dargestellt).Also, the toggle lever device 4 may be associated with a microchip cassette, which by a rear slot, the clamping head by cross-indicating the position of the piston rod and thus - indirectly - the position of a clamping arm. The power supply of the microswitch of the cassette 80 via a line 81 , This can, for example, the indicator device 71 or a transmitter, z. B. a laser probe to be supplied with electrical energy. In general, the respective indicator devices of the various Vorrichtun conditions with the central reference location 73 interact. But it is also possible to have several reference sites, either the scaffolding system 1 Assign itself or a fixed point on the hall floor, on a machine, not shown, on a device or on a jig or a workpiece or the like (all not shown).
Der
Referenzort 73 oder Empfänger kann auch einem Werkstück, z. B.
Karosserieblechteilen, zugeordnet sein, während die Indikatorvorrichtung bzw.
Sender 71 der betreffenden Vorrichtung, z. B. einer Kniehebelspannvorrichtung 4,
einer Saugvorrichtung 5, einem Zentrierdorn 6,
einem Sensor 7 oder einer Clinchvorrichtung 8 zugeordnet
werden kann. Ebenso ist es möglich,
die vorerwähnten
Vorrichtungen auszutauschen, das heißt also Empfänger und Sender
jeweils an unterschiedlichen Positionen, zum Beispiel entweder an
der betreffenden Vorrichtung, zum Beispiel einer Kniehebelspannvorrichtung
und das entsprechende Gegenstück,
z. B. ein Reflektor oder Empfänger
oder den Referenzort an dem Werkstück anzuordnen. Auf diese Weise
werden Ortsverlagerungen, die die betreffende Vorrichtung, z. B. eine
Kniehebelspannvorrichtung 4 gegenüber dem zu haltenden Werkstück vornimmt,
ebenfalls kenntlich gemacht.The reference location 73 or receiver may also be a workpiece, for. As body panels, be assigned while the indicator device or transmitter 71 the device concerned, for. B. a toggle lever device 4 , a suction device 5 , a centering pin 6 , a sensor 7 or a clinching device 8th can be assigned. It is also possible to exchange the aforementioned devices, that is, so receiver and transmitter each at different positions, for example, either on the device in question, for example, a toggle lever device and the corresponding counterpart, z. B. to arrange a reflector or receiver or the reference location on the workpiece. In this way, relocation, the device in question, z. B. a toggle lever device 4 opposite to the workpiece to be held, also marked.
Die
in der Zusammenfassung, in den Patentansprüchen und in der Beschreibung
beschriebenen sowie aus der Zeichnung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln
als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung
wesentlich sein.The
in the abstract, in the claims and in the description
described and apparent from the drawing features can both individually
as well as in any combination for the realization of the invention
be essential.
-
11
-
Gerüstsystemscaffolding system
-
22
-
Rohrpipe
-
33
-
Rohrpipe
-
44
-
KniehebelspannvorrichtungToggle clamp
-
55
-
Saugvorrichtungsuction device
-
66
-
Zentrierdorncentering
-
77
-
Sensorsensor
-
88th
-
Clinchvorrichtungclinch device
-
99
-
Klemmschelleclamp
-
1010
-
Klemmschelleclamp
-
1111
-
Roboterarmrobot arm
-
1212
-
KlemmschellenteilClamp part
-
1313
-
KlemmschellenteilClamp part
-
1414
-
KlemmschellenteilClamp part
-
1515
-
Aussparungrecess
-
1616
-
Aussparungrecess
-
1717
-
Längsachse
des Rohres 3 Longitudinal axis of the tube three
-
1818
-
Längsachse
des Rohres 2 Longitudinal axis of the tube 2
-
1919
-
Schraubescrew
-
2020
-
Schraubescrew
-
2121
-
-
2222
-
Sackbohrung,
ggf. mit Gewinde versehenBlind hole
possibly threaded
-
2323
-
Spaltabstandgap distance
-
2424
-
Spaltabstandgap distance
-
2525
-
Ausnehmungrecess
-
2626
-
Ausnehmungrecess
-
2727
-
Zentrier-
und Indikatorstift, Glasstiftcentering
and indicator pen, glass pen
-
2828
-
Zentrier-
und Indikatorstiftcentering
and indicator pen
-
2929
-
Durchgangsbohrung,
BohrungThrough hole
drilling
-
3030
-
Durchgangsbohrung,
BohrungThrough hole
drilling
-
3131
-
Abschnitt,
stangenförmigerSection,
rod-shaped
-
3232
-
Signalkopfsignal head
-
3333
-
Längenabschnittlongitudinal section
-
3434
-
Endabschnittend
-
3535
-
KlemmschellenteilClamp part
-
3636
-
KlemmschellenteilClamp part
-
3737
-
Spaltabstandgap distance
-
3838
-
Schraubescrew
-
3939
-
Ausnehmungrecess
-
4040
-
Ausnehmungrecess
-
4141
-
Klemmschulterclamping shoulder
-
4242
-
Ausnehmungrecess
-
4343
-
KlemmschellenteilClamp part
-
4444
-
Ausnehmungrecess
-
4545
-
Spaltabstandgap distance
-
4646
-
Schraubescrew
-
4747
-
Adapterplatteadapter plate
-
4848
-
Klemmschelleclamp
-
4949
-
KlemmschellenteilClamp part
-
5050
-
KlemmschellenteilClamp part
-
5151
-
Adapterteiladapter part
-
5252
-
Adapterteiladapter part
-
5353
-
Adapterteiladapter part
-
5454
-
Klemmschelleclamp
-
5555
-
Klemmschelleclamp
-
5656
-
Adapterteiladapter part
-
5757
-
Rahmenframe
-
5858
-
Adapterplatteadapter plate
-
5959
-
Klemmschelleclamp
-
6060
-
Klemmschelleclamp
-
6161
-
Flanschflange
-
6262
-
Flanschflange
-
6363
-
Bohrungdrilling
-
6464
-
Bohrungdrilling
-
6565
-
KlemmschellenteilClamp part
-
6666
-
KlemmschellenteilClamp part
-
6767
-
KlemmschellenteilClamp part
-
6868
-
KlemmschellenteilClamp part
-
6969
-
Schraubescrew
-
7070
-
Schraubescrew
-
7171
-
Lasertaster,
Indikatorvorrichtung, SenderLaser scanner,
Indicator device, transmitter
-
7272
-
Leitungmanagement
-
7373
-
Referenzort,
Empfänger,
Reflektor, Bezugsortreference location,
Receiver,
Reflector, reference location
-
7474
-
Monitor,
zentrales AnzeigegerätMonitor,
central display device
-
7575
-
Leitungmanagement
-
7676
-
Zentriervorrichtungcentering
-
7777
-
Kassette,
KörperCassette,
body
-
7878
-
Leitungmanagement
-
7979
-
Leitungmanagement
-
8080
-
Kassettecassette
-
8181
-
Leitungmanagement
-
8282
-
Leitungmanagement