DE10315443C5

DE10315443C5 - Collecting cylinder arrangement

Info

Publication number: DE10315443C5
Application number: DE2003115443
Authority: DE
Inventors: Reinhard Ebert
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2003-04-04
Filing date: 2003-04-04
Publication date: 2011-01-05
Anticipated expiration: 2023-04-05
Also published as: DE10315443B3

Abstract

Sammelzylinderanordnung mit einem um eine Achse drehbaren Sammelzylinder (01), mit einer Kurvenscheibe (07) und einer Deckscheibe (08), die um die Achse gegeneinander drehbar sind und jeweils an einer Führungsoberfläche (09, 11, 12; 09, 13, 14) wenigstens einen Abschnitt (12; 14) mit kleinerem Durchmesser aufweisen, und mit Haltemitteln (02) zum Halten von zu sammelnden Produkten an der Oberfläche des Sammelzylinders (01), die zum Aufnehmen und Freigeben von Produkten durch einen Steuerhebel (16, 17) betätigbar sind, der am Sammelzylinder (01) beweglich montiert ist und gegen die Führungsoberflächen der Kurvenscheibe (07) und der Deckscheibe (08) beaufschlagte Rollen (18; 19) trägt, wobei der Steuerhebel (16, 17) zwei gegeneinander bewegliche Arme (16; 17) aufweist, von denen der erste Arm (16) die gegen die Steueroberfläche (09, 11, 12) der Kurvenscheibe (07) beaufschlagte Rolle (18) trägt und der zweite Arm (17) die gegen die Steueroberfläche (09, 13, 14) der Deckscheibe (08) beaufschlagte Rolle (19) trägt, und die...A collecting cylinder arrangement with a collecting cylinder (01) rotatable about an axis, with a cam disc (07) and a cover disc (08) which are rotatable relative to each other about the axis and in each case on a guide surface (09, 11, 12; 09, 13, 14) at least one portion (12; 14) of smaller diameter, and holding means (02) for holding products to be collected on the surface of the collecting cylinder (01) operable to receive and release products by a control lever (16, 17) are movably mounted on the collecting cylinder (01) and bear against the guide surfaces of the cam disc (07) and the cover disc (08) acted upon rollers (18; 19), wherein the control lever (16, 17) two mutually movable arms (16; 17), of which the first arm (16) bears against the control surface (09, 11, 12) of the cam (07) acted upon roller (18) and the second arm (17) against the control surface (09, 13, 14) of the cover disc (0 8) bears on acted upon roller (19), and the ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Sammelzylinderanordnung gemäß der Merkmale der Anspruche 1, 2 oder 3.The The invention relates to a collection cylinder assembly according to the features of claims 1, 2 or 3.

Stand der TechnikState of the art

Eine Sammelzylinderanordnung ist z. B. in der DE 18 10 294 A1 offenbart.A collecting cylinder arrangement is z. B. in the DE 18 10 294 A1 disclosed.

Sammelzylinder werden in der Drucktechnik insbesondere in Falzapparaten eingesetzt, um eine kleine Zahl von Druckerzeugnissen, die auf einer Förderstrecke nacheinander an dem Sammelzylinder eintreffen, an dessen Umfangsfläche übereinander zu legen, d. h. zu sammeln, und die so gesammelten Produkte anschließend als eine Einheit abzugeben. Häufig dient ein solcher Sammelzylinder in einem Falzapparat gleichzeitig als Falzzylinder, d. h. er weist ein oder mehrere Falzmesser auf, die im Laufe der Drehung des Sammelzylinders an einer vorgegebenen Stelle aus dessen Umfang ausfahren, um die gesammelten Produkte in eine Falzklappe eines zweiten Zylinders hineinzudrücken, wo die Erzeugnisse zusammengepresst und dadurch quergefalzt werden.collecting cylinder are used in printing in particular in folders, to a small number of printed products on a conveyor line successively arrive at the collecting cylinder, on its peripheral surface to each other put, d. H. to collect, and then the products thus collected as to give a unit. Often serves such a collection cylinder in a folder simultaneously as a folding cylinder, d. H. he has one or more folding blades, in the course of rotation of the collecting cylinder at a predetermined Extend from its circumference to the collected products into a jaw of a second cylinder, where the products are pressed together and thereby transversely folded.

Ein solcher Sammelzylinder ist an seiner Umfangsfläche mit Haltemitteln zum Halten von zu sammelnden Produkten an der Oberfläche des Zylinders ausgestattet. Diese Haltemittel müssen so gesteuert werden, dass sie jeweils beim Durchgang durch eine Aufnahmeposition, an der ein weiteres Produkt dem Sammelzylinder zugeführt wird, dieses aufnehmen können, ohne gleichzeitig bereits an der Oberfläche des Sammelzylinders gehaltene Produkte freizugeben. Umgekehrt dürfen die Haltemittel an einer Übergabestelle, an der die gesammelten Produkte an eine andere Einrichtung übergeben werden, die Produkte nur dann freigeben, wenn die gewünschte Zahl von ihnen auf dem Sammelzylinder gesammelt worden ist.One such collecting cylinder is on its peripheral surface with holding means for holding of products to be collected on the surface of the cylinder. These holding means must be controlled so that they each pass through a Pickup position at which another product the collecting cylinder supplied will be able to record this without at the same time already held on the surface of the collecting cylinder Release products. Conversely, the holding means at a transfer point, at which the collected products are handed over to another institution will release the products only if the desired number collected from them on the collector cylinder.

Um Bewegungen von an einem rotierenden Zylinder montierten Funktionselementen wie etwa Produkt-Haltemitteln zu steuern, die sich bei jeder Umdrehung des Zylinders wiederholen, ist es bekannt, eine Kurvenscheibe ortsfest auf der Achse des Zylinders zu montieren, deren Umfangsfläche bei der Umdrehung des Zylinders von einem Steuerhebel abgetastet wird. Um Reibverschleiß zu vermeiden, trägt der Steuerhebel im Allgemeinen eine Rolle, die auf der Umfangsfläche der Kurvenscheibe abrollt.Around Movements of functional elements mounted on a rotating cylinder How to control product retention means, which occurs every revolution Repeat the cylinder, it is known to fix a cam to mount on the axis of the cylinder whose peripheral surface at the rotation of the cylinder is scanned by a control lever. To fretting avoid wearing the control lever generally has a roller resting on the peripheral surface of the Rolls off the cam.

Die zum Sammeln und Abgeben der Produkte erforderliche Bewegung der Haltemittel ist nicht bei jeder Umdrehung des Sammelzylinders die gleiche. Daher ist es nicht möglich, ihre Bewegung allein durch eine Kurvenscheibe zu steuern. Es ist bekannt, zum Steuern der Bewegung der Haltemittel zusätzlich zu der Kurvenscheibe eine sogenannte Deckscheibe vorzusehen, die wie die Kurvenscheibe eine Führungsoberfläche aufweist, und die ebenfalls von dem Steuerhebel der Haltemittel abgetastet wird. Herkömmlicherweise hat diese Deckscheibe zwei Abschnitte mit unterschiedlichem Radius und ist um die gleiche Achse wie der Sammelzylinder drehbar, allerdings mit eventuell anderer Drehrichtung und -geschwindigkeit. Die Kurvenscheibe hat eine Steueroberfläche mit wenigstens einer Aussparung, in die der Steuerhebel eintauchen kann, um die Haltemittel zum Aufnehmen und/oder Abgeben eines Druckerzeugnisses zu steuern, sofern er nicht dadurch am Eintauchen gehindert wird, dass er gleichzeitig den Abschnitt mit großem Radius der Deckscheibe berührt. Wenn sich der Steuerhebel über die Aussparung der Deckscheibe hinweg bewegt, verliert seine Rolle den Kontakt mit der Steueroberfläche der Deckscheibe und wird langsamer. Wenn die Rolle sich über die Aussparung hinweg bewegt hat und wieder auf die Steueroberfläche der Deckscheibe trifft, erfährt sie eine abrupte Beschleunigung, die die Rolle wie auch die Deckscheibe strapaziert und zu Reibverschleiß führt.The movement required to collect and deliver the products Holding means is not at every revolution of the collecting cylinder the same. Therefore it is not possible to control their movement solely by means of a cam. It is known to control the movement of the retaining means in addition to the cam to provide a so-called cover disc, the like the cam has a guide surface, and also scanned by the control lever of the holding means becomes. traditionally, This cover has two sections with different radius and is rotatable about the same axis as the collector cylinder, however with possibly different direction of rotation and speed. The cam has a control surface with at least one recess into which the control lever dip may be to the holding means for receiving and / or delivering a printed product unless he is prevented from dipping that at the same time it is the section with large radius of the cover disk touched. When the control lever over moving the recess of the cover disc away loses its role the contact with the control surface the cover disc and slows down. When the role is over the Recess has moved away and back on the control surface of the Cover disc hits, learns they have an abrupt acceleration, the role as well as the cover disk strained and leads to fretting.

Die nachveröffentlichte DE 101 56 194 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Steuern von Falzmechanismen. Sammelzylinderanordnung mit einem um eine Achse drehbaren Sammelzylinder, mit einer Kurvenscheibe und einer Deckscheibe, die um die Achse gegeneinander drehbar sind und jeweils an einer Führungsoberfläche wenigstens einen Abschnitt aufweisen, und mit Haltemitteln zum Halten von zu sammelnden Produkten an der Oberfläche des Sammelzylinders, die zum Aufnehmen und Freigeben von Produkten durch einen Steuerhebel betätigbar sind, der am Sammelzylinder beweglich montiert ist und gegen die Führungsoberflächen der Kurvenscheibe und der Deckscheibe beaufschlagte Rollen trägt, wobei der Steuerhebel zwei gegeneinander bewegliche Arme aufweist, von denen der erste Arm die gegen die Steueroberfläche der Kurvenscheibe beaufschlagte Rolle trägt und der zweite Arm die gegen die Steueroberfläche der Deckscheibe beaufschlagte Rolle trägt.The post-published DE 101 56 194 A1 discloses a device for controlling folding mechanisms. A collecting cylinder assembly comprising a collecting cylinder rotatable about an axis, a cam and a cover disc which are rotatable relative to each other about the axis and each have at least one portion on a guide surface, and holding means for holding products to be collected on the surface of the collecting cylinder which are to Receiving and releasing products are actuated by a control lever which is movably mounted on the collecting cylinder and carries against the guide surfaces of the cam and the cover disc acted upon rollers, the control lever having two mutually movable arms, of which the first arm against the control surface of the cam loaded roll carries and the second arm carries the acted upon against the control surface of the cover disc role.

Aufgabenstellungtask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sammelzylinderanordnung zu schaffen.Of the Invention is based on the object, a collecting cylinder assembly to accomplish.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1, 2 oder 3 gelöst.The The object is achieved by the Features of the claims 1, 2 or 3 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass bei der Sammelzylinderanordnung der Steuerhebel zwei gegeneinander bewegliche, Rollen tragende Arme aufweist, von denen der zweite der Kontur der Deckscheibe unbehindert durch den ersten Arm folgt, ist über die gesamte Drehung des Sammelzylinders bzw. der Deckscheibe hinweg sichergestellt, dass die Rolle des zweiten Arms die Steueroberfläche der Deckscheibe berührt und somit auf einer gleichmäßigen Drehgeschwindigkeit gehalten wird. Verschleißfördernde abrupte Beschleunigungsvorgänge treten nicht auf.The achievable with the present invention consist in particular in that in the collecting cylinder assembly of the control lever has two mutually movable, rollers carrying arms, of which the second of the contour of the cover disk unbe is prevented by the first arm follows, it is ensured throughout the entire rotation of the collecting cylinder and the cover disc, that the role of the second arm touches the control surface of the cover disc and is thus maintained at a uniform rotational speed. Wear-promoting abrupt acceleration processes do not occur.

Da andererseits der zweite Arm ein Eintauchen des ersten in die Aussparung der Kurvenscheibe nur zulässt, wenn er selbst in die Aussparung der Deckscheibe eintaucht, ist weiterhin gewährleistet, dass die Haltemittel nur betätigt werden, wenn die Aussparungen von Deckscheibe und Kurvenscheibe überlappen.There on the other hand, the second arm immersing the first in the recess the cam only allows if he dips himself into the recess of the cover disc is continues to ensure that the holding means only operated when the recesses of the cover disc and cam overlap.

Eine einfache Konstruktion ergibt sich, wenn beide Arme um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind.A simple construction results when both arms are around a common Axis are pivotable.

Um den ersten Arm gegen die Kurvenscheibe zu beaufschlagen, ist vorzugsweise eine erste Feder einerseits an den Sammelzylinder und andererseits an den ersten Arm gekoppelt.Around it is preferable to apply the first arm against the cam a first spring on the one hand to the collecting cylinder and on the other coupled to the first arm.

Eine zweite Feder zum Beaufschlagen des zweiten Arms gegen die Deckscheibe könnte in entsprechender Weise einerseits an den Sammelzylinder und andererseits an den zweiten Arm gekoppelt sein. Einfacher zu realisieren ist allerdings eine Ausgestaltung, bei der die zwei Arme über eine zweite Feder gekoppelt sind, die den zweiten Arm zur Deckscheibe hin und den ersten Arm von der Kurvenscheibe fort beaufschlagt. Die von der zweiten Feder ausgeübte Kraft sollte geringer als die der ersten sein, um zu gewährleisten, dass der erste Arm stets an die Kurvenscheibe angedrückt ist.A second spring for urging the second arm against the cover plate could in a corresponding manner on the one hand to the collecting cylinder and on the other be coupled to the second arm. It is easier to realize However, an embodiment in which the two arms over a second spring coupled to the second arm to cover disk towards the first arm and away from the cam. The force exerted by the second spring Force should be less than the first one to ensure that the first arm is always pressed against the cam.

Ausführungsbeispielembodiment

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.embodiments The invention are illustrated in the drawings and are in following closer described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine perspektivische Teilansicht einer Sammelzylinderanordnung gemäß der Erfindung; 1 a partial perspective view of a collecting cylinder assembly according to the invention;

2 eine auseinandergezogene Darstellung der zwei Hebel der Anordnung aus 1 und ihrer Welle; 2 an exploded view of the two levers of the arrangement 1 and her wave;

3 erstes Ausführungsbeispiel für die Halterung der Welle in dem Sammelzylinder; 3 first embodiment for the mounting of the shaft in the collecting cylinder;

4 zweites Ausführungsbeispiel für die Halterung der Welle in dem Sammelzylinder. 4 second embodiment of the support of the shaft in the collecting cylinder.

1 zeigt einen Endabschnitt eines Sammelzylinders 01, dessen Mantelfläche an drei jeweils um 120° beabstandeten Stellen mit Lochreihen versehen ist, aus denen Haltemittel 02, z. B. Punktumadeln 02 ausfahrbar sind. Die Punktumadeln 02 sind jeweils über in der 1 vom Mantel des Sammelzylinders 01 verdeckte Arme mit einer Welle 03 fest verbunden, die jeweils in den zwei sich gegenüberliegenden Stirnplatten 04 des Sammelzylinders 01 schwenkbar gelagert ist. Koaxial zu einem mit der Stirnplatte 04 verbundenen, in einem nicht dargestellten Seitengestell drehbar gelagerten Achszapfen 06 sind eine Scheibe 07, z. B. eine Kurvenscheibe 07 und eine Scheibe 08, z. B. eine Deckscheibe 08 vorgesehen. Beide haben im wesentlichen die Form einer Kreisscheibe, deren Umfangsfläche sich aus zwei konzentrischen kreisbogenförmigen Abschnitten 11; 12 bzw. 13; 14 mit jeweils unterschiedlichen Durchmesser zusammensetzt, wobei die Abschnitte 11; 12 bzw. 13; 14 unterschiedlicher Durchmesser jeweils durch sanft geschwungenen Schrägflächen 09 ineinander übergehen. Die Abschnitte 12; 14 kleineren Durchmessers und die daran angrenzenden Schrägflächen 09 können jeweils als Aussparungen in einer ansonsten kreisrunden Scheibe 07 bzw. 08 aufgefasst werden. Die Ausdehnung der Aussparung in Umfangsrichtung ist bei der Deckscheibe 08 mit ca. 180° erheblich größer als bei der Kurvenscheibe 07. 1 shows an end portion of a collecting cylinder 01 , whose lateral surface is provided at three spaced apart by 120 ° points with rows of holes from which holding means 02 , z. B. Dotumadeln 02 are extendable. The dot needles 02 are each about in the 1 from the mantle of the collecting cylinder 01 covered arms with a wave 03 firmly connected, each in the two opposite face plates 04 of the collecting cylinder 01 is pivotally mounted. Coaxial with one with the face plate 04 connected, rotatably mounted in a side frame, not shown, journals 06 are a slice 07 , z. B. a cam 07 and a slice 08 , z. B. a cover plate 08 intended. Both have substantially the shape of a circular disk, the peripheral surface of which consists of two concentric circular arc-shaped sections 11 ; 12 respectively. 13 ; 14 each composed of different diameters, wherein the sections 11 ; 12 respectively. 13 ; 14 different diameters each by gently curved inclined surfaces 09 merge. The sections 12 ; 14 smaller diameter and the adjoining inclined surfaces 09 can each as recesses in an otherwise circular disc 07 respectively. 08 be understood. The extent of the recess in the circumferential direction is at the cover plate 08 with about 180 ° considerably larger than with the cam 07 ,

Jede der drei Wellen 03 des Sammelzylinders 01 trägt zwei Arme 16; 17. Der Übersichtlichkeit halber sind die Arme 16; 17 in 1 nur an einer der Wellen 03 dargestellt. Der Arm 16 trägt an seinem freien Ende eine Rolle 18, die auf der durch die Abschnitte 11; 12 und die sie verbindenden Schrägflächen 09 gebildeten Umfangsfläche der Kurvenscheibe 07 abrollt. In analoger Weise trägt der Arm 17 eine Rolle 19, der auf der durch die Abschnitte 13; 14 und die sie verbindenden Schrägflächen 09 gebildeten Umfangsfläche der Deckscheibe 08 abrollt. Der Arm 17 ist, wie insbesondere in der auseinandergezogenen Darstellung der 2 gezeigt, nicht fest mit der Welle 03 verbunden, sondern drehbar auf einen Endabschnitt der Welle 03 aufgesteckt. Um die Reibung zwischen dem Arm 17 und der Welle 03 bei einer Schwenkbewegung des Arms 17 zu minimieren, kann zwischen beiden ein (nicht dargestelltes) Lager, z. B. Radialwälzlager vorgesehen sein.Each of the three waves 03 of the collecting cylinder 01 carries two arms 16 ; 17 , For the sake of clarity, the arms 16 ; 17 in 1 only on one of the waves 03 shown. The arm 16 carries at its free end a role 18 that on through the sections 11 ; 12 and the oblique surfaces connecting them 09 formed peripheral surface of the cam 07 rolls. In an analogous way, the arm carries 17 a role 19 who is on the way through the sections 13 ; 14 and the oblique surfaces connecting them 09 formed peripheral surface of the cover plate 08 rolls. The arm 17 is, as in particular in the exploded view of 2 shown, not stuck with the shaft 03 but rotatably connected to an end portion of the shaft 03 attached. To the friction between the arm 17 and the wave 03 during a pivoting movement of the arm 17 to minimize, between both a (not shown) bearing, z. B. radial roller bearings may be provided.

Die zwei Arme 16; 17 tragen jeweils an der dem jeweils anderen Arm 16; 17 zugewandten seitlichen Flanke einen Vorsprung 21 bzw. 22. In der in 1 gezeigten Stellung der Arme 16; 17, in der beide jeweils auf dem Abschnitt 11; 13 mit großem Radius der ihnen zugeordneten Scheibe 07; 08 abrollen, berührt eine Unterseite 23 des Vorsprungs 21 eine Oberseite 24 des Vorsprungs 22. Diese Berührung hindert den Arm 16 daran, unter der Einwirkung einer anhand der 3 und 4 noch genauer erläuterten ersten Feder 28 in die Aussparung der Kurvenscheibe 07 einzutauchen, wenn die Kurvenscheibe 07 und die Deckscheibe 08 so zueinander gedreht sind, dass gleichzeitig der Arm 17 auf dem Abschnitt 13 mit großem Radius der Deckscheibe 08 abrollt. Wenn jedoch umgekehrt der Arm 17 den Abschnitt 14 mit geringem Durchmesser an der Deckscheibe 08 erreicht, wird er durch eine zweite Feder 26 in die durch diesen Abschnitt 14 gebildete Aussparung hineingedrückt. Auf diese Weise bleibt die Rolle 19 des Arms 17 ständig in Kontakt mit der Deckscheibe 08, so dass sie mit gleichbleibender Geschwindigkeit rotiert und der Verschleiß sowohl an der Rolle 19 als auch an der Deckscheibe 08 gering ist.The two arms 16 ; 17 wear each on the other arm 16 ; 17 facing lateral flank a projection 21 respectively. 22 , In the in 1 shown position of the arms 16 ; 17 in which both are each on the section 11 ; 13 with a large radius of their assigned disc 07 ; 08 Unroll, touch a bottom 23 of the projection 21 a top 24 of the projection 22 , This touch prevents the arm 16 to do so, under the action of a 3 and 4 to be explained in more detail first spring 28 in the recess of the curves disc 07 immerse when the cam 07 and the cover disk 08 so turned to each other, that at the same time the arm 17 on the section 13 with large radius of the cover disk 08 rolls. If, conversely, the arm 17 the section 14 with a small diameter on the cover disk 08 achieved, he is by a second spring 26 in through this section 14 pressed recess pressed in. That way, the role remains 19 of the arm 17 constantly in contact with the cover disk 08 so that it rotates at a constant speed and wear both on the roller 19 as well as on the cover disk 08 is low.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 2 ist die zweite Feder 26 eine Kompressions-Schraubenfeder 26, die in zwei einander zugewandten Sacklöchern 27 der Vorsprünge 21; 22 untergebracht ist. In 2 ist nur die Öffnung des Sacklochs 27 im Vorsprung 22 zu sehen; das Sackloch 27 des Vorsprungs 21 liegt diesem spiegelbildlich gegenüber. Selbstverständlich wären auch andere Formen von Federn 26 denkbar, z. B. eine im Bereich zwischen den zwei Armen 16; 17 um die Welle 03 herum gelegte Torsions-Schraubenfeder mit jeweils an den Vorsprüngen 21; 22 angreifenden Endabschnitten.In the embodiment of the 2 is the second spring 26 a compression coil spring 26 , which are in two facing blind holes 27 the projections 21 ; 22 is housed. In 2 is only the opening of the blind hole 27 in the lead 22 to see; the blind hole 27 of the projection 21 lies opposite this mirror image. Of course, other forms of springs would be 26 conceivable, for. One in the area between the two arms 16 ; 17 around the shaft 03 Torsion coil spring placed around each with the projections 21 ; 22 attacking end sections.

3 zeigt einen schematischen Teilschnitt durch den Sammelzylinder 01, der die Aufhängung der Welle 03 veranschaulicht und eine erste Ausgestaltung der oben erwähnten ersten Feder 28 zeigt. Diese erste Feder 28 ist ein Torsionsstab 28, dessen Steifigkeit deutlich geringer ist als die der Welle 03, deren von den Armen 16; 17 abgewandtes Ende er mit einer zweiten Stirnplatte 29 des Sammelzylinders 01 verbindet. Der Torsionsstab 28, hier ein Vierkantprofil, greift mit jeweils einem seiner Längsenden formschlüssig in die Stirnwand 29 bzw. die Welle 03 ein. 3 shows a schematic partial section through the collecting cylinder 01 , which is the suspension of the shaft 03 illustrated and a first embodiment of the above-mentioned first spring 28 shows. This first spring 28 is a torsion bar 28 whose rigidity is significantly lower than that of the shaft 03 whose from the poor 16 ; 17 opposite end he with a second face plate 29 of the collecting cylinder 01 combines. The torsion bar 28 , here a square profile, engages positively with one of its longitudinal ends in the end wall 29 or the wave 03 one.

Im Prinzip ist die in 1 gezeigte Anordnung von Kurven- und Deckscheibe 07; 08 und darauf abrollenden Armen 16; 17 an nur einer Stirnfläche des Sammelzylinders 01 ausreichend, um die zum Sammeln und Freigeben der Druckerzeugnisse notwendige Schwenkbewegung der Punkturnadeln 02 anzutreiben. Um jedoch eine Torsion der Welle 03 durch die Kraft, die die Punktumadeln 02 beim Durchstoßen eines Druckerzeugnisses aufbringen müssen, möglichst gering zu halten, ist zweckmäßigerweise an dem in der 1 nicht gezeigten Ende des Sammelzylinders 01 eine spiegelbildliche Anordnung vorgesehen. In diesem Fall kann die Arme 16; 17 gegen die Scheiben 07; 08 beaufschlagende Feder 28 z. B. die in 4 gezeigte Struktur haben.In principle, the in 1 shown arrangement of cam and cover plate 07 ; 08 and rolling arms on it 16 ; 17 on only one end face of the collecting cylinder 01 sufficient to the necessary for collecting and releasing the printed products pivotal movement of the puncturing needles 02 drive. However, a twist of the shaft 03 by the force that the pointumadeln 02 must apply when piercing a printed product to keep as low as is expediently on in the 1 not shown end of the collecting cylinder 01 provided a mirror image arrangement. In this case, the arms can 16 ; 17 against the discs 07 ; 08 acting spring 28 z. B. the in 4 have shown structure.

4 zeigt nur die Aufhängung der Welle 03 an der einen Stirnplatte 04 des Sammelzylinders 01, da die Aufhängung an der anderen Stirnplatte 29 exakt spiegelsymmetrisch ist. Ein unrunder Abschnitt 31 der Welle 03, hier mit Vierkant-Querschnitt, trägt einen zweiarmigen Bügel 32. Zwei elastische Stäbe 33 sind jeweils einerseits in der Stirnplatte 04 und andererseits in einem Arm des Bügels 32 gehalten. Bügel 32 und Stäbe 33 bilden die erste Feder 28. 4 shows only the suspension of the shaft 03 on one end plate 04 of the collecting cylinder 01 because the suspension is on the other end plate 29 is exactly mirror-symmetrical. A non-round section 31 the wave 03 , here with square cross-section, carries a two-armed bracket 32 , Two elastic bars 33 are each one hand in the face plate 04 and then again in one arm of the stirrup 32 held. hanger 32 and bars 33 form the first spring 28 ,

Die Haltemittel 02 können auch als Greifer ausgebildet sein.The holding means 02 can also be designed as a gripper.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101: Sammelzylindercollecting cylinder
0202: Haltemittel, PunkturnadelHolding means, Puncturing needle
0303: Wellewave
0404: Stirnplattefaceplate
0505
0606: Achszapfenjournal
0707: Scheibe, KurvenscheibeDisc, cam
0808: Scheibe, DeckscheibeDisc, cover disc
0909: Schrägflächesloping surface
1010
1111: Abschnitt (07)section (07)
1212: Abschnitt (07)section (07)
1313: Abschnitt (08)section (08)
1414: Abschnitt (08)section (08)
1515
1616: Armpoor
1717: Armpoor
1818: Rollerole
1919: Rollerole
2020
2121: Vorsprunghead Start
2222: Vorsprunghead Start
2323: Unterseitebottom
2424: Oberseitetop
2525
2626: Feder, zweite, Kompressions-SchraubfederFeather, second, compression coil spring
2727: Sacklochblind
2828: Feder, erste, TorsionsstabFeather, first, torsion bar
2929: Stirnplattefaceplate
3030
3131: Abschnitt, unrundSection, not round
3232: Bügelhanger
3333: Stab, elastischerRod, elastic

Claims

Collection cylinder assembly with a rotatable about an axis collecting cylinder ( 01 ), with a cam ( 07 ) and a cover plate ( 08 ), which are rotatable about the axis against each other and each on a guide surface ( 09 . 11 . 12 ; 09 . 13 . 14 ) at least one section ( 12 ; 14 ) with smaller diameter, and with holding means ( 02 ) for holding products to be collected on the surface of the collecting cylinder ( 01 ) for picking up and releasing products by a joystick ( 16 . 17 ) which can be actuated on the collecting cylinder ( 01 ) is movably mounted and against the guide surfaces of the cam ( 07 ) and the cover disc ( 08 ) ( 18 ; 19 ), wherein the control lever ( 16 . 17 ) two mutually movable arms ( 16 ; 17 ), of which the first arm ( 16 ) against the control surface ( 09 . 11 . 12 ) of the cam ( 07 ) acted upon ( 18 ) and the second arm ( 17 ) against the control surface ( 09 . 13 . 14 ) of the cover disc ( 08 ) acted upon ( 19 ), and which are coupled to each other so that the second arm ( 17 ) of the contour of the cover disc ( 08 ) unobstructed by the first arm ( 16 ), an immersion of the first arm ( 16 ) in the section ( 12 ) of the cam ( 07 ) but only if he himself in the section ( 14 ) of the cover disc ( 08 ), wherein a first spring ( 28 ) to the collecting cylinder ( 01 ) on the one hand and on the first arm ( 16 ) is coupled to the first arm ( 16 ) against the cam ( 07 ), this first spring ( 28 ) a torsion bar ( 28 ).

Collection cylinder assembly with a rotatable about an axis collecting cylinder ( 01 ), with a cam ( 07 ) and a cover plate ( 08 ), which are rotatable about the axis against each other and each on a guide surface ( 09 . 11 . 12 ; 09 . 13 . 14 ) at least one section ( 12 ; 14 ) with smaller diameter, and with holding means ( 02 ) for holding products to be collected on the surface of the collecting cylinder ( 01 ) for picking up and releasing products by a joystick ( 16 . 17 ) which can be actuated on the collecting cylinder ( 01 ) is movably mounted and against the guide surfaces of the cam ( 07 ) and the cover disc ( 08 ) ( 18 ; 19 ), wherein the control lever ( 16 . 17 ) two mutually movable arms ( 16 ; 17 ), of which the first arm ( 16 ) against the control surface ( 09 . 11 . 12 ) of the cam ( 07 ) acted upon ( 18 ) and the second arm ( 17 ) against the control surface ( 09 . 13 . 14 ) of the cover disc ( 08 ) acted upon ( 19 ), and which are coupled to each other so that the second arm ( 17 ) of the contour of the cover disc ( 08 ) unobstructed by the first arm ( 16 ), an immersion of the first arm ( 16 ) in the section ( 12 ) of the cam ( 07 ) but only if he himself in the section ( 14 ) of the cover disc ( 08 ), wherein a first spring ( 28 ) to the collecting cylinder ( 01 ) on the one hand and on the first arm ( 16 ) is coupled to the first arm ( 16 ) against the cam ( 07 ), the two arms ( 16 ; 17 ) via a second spring ( 26 ), which connect the second arm ( 17 ) to the cover plate ( 08 ) and the first arm ( 16 ) from the cam ( 07 ).

Collection cylinder assembly with a rotatable about an axis collecting cylinder ( 01 ), with a cam ( 07 ) and a cover plate ( 08 ), which are rotatable about the axis against each other and each on a guide surface ( 09 . 11 . 12 ; 09 . 13 . 14 ) at least one section ( 12 ; 14 ) with smaller diameter, and with holding means ( 02 ) for holding products to be collected on the surface of the collecting cylinder ( 01 ) for picking up and releasing products by a joystick ( 16 . 17 ) which can be actuated on the collecting cylinder ( 01 ) is movably mounted and against the guide surfaces of the cam ( 07 ) and the cover disc ( 08 ) ( 18 ; 19 ), wherein the control lever ( 16 . 17 ) two mutually movable arms ( 16 ; 17 ), of which the first arm ( 16 ) against the control surface ( 09 . 11 . 12 ) of the cam ( 07 ) acted upon ( 18 ) and the second arm ( 17 ) against the control surface ( 09 . 13 . 14 ) of the cover disc ( 08 ) acted upon ( 19 ), and which are coupled to each other so that the second arm ( 17 ) of the contour of the cover disc ( 08 ) unobstructed by the first arm ( 16 ), an immersion of the first arm ( 16 ) in the section ( 12 ) of the cam ( 07 ) but only if he himself in the section ( 14 ) of the cover disc ( 08 ), the sections ( 12 ; 14 ) as recesses of the otherwise circular cam ( 07 ) or cover disc ( 08 ) are formed and wherein the expansion of the recess in the circumferential direction in the cover plate ( 08 ) considerably larger than with the cam ( 07 ).

A collecting cylinder arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the arms ( 16 ; 17 ) around a common wave ( 03 ) are pivotable.

A collecting cylinder assembly according to claim 3, characterized in that a first spring ( 28 ) to the collecting cylinder ( 01 ) on the one hand and on the first arm ( 16 ) is coupled to the first arm ( 16 ) against the cam ( 07 ).

A collecting cylinder arrangement according to claim 1 or 5, characterized in that the two arms ( 16 ; 17 ) via a second spring ( 26 ), which connect the second arm ( 17 ) to the cover plate ( 08 ) and the first arm ( 16 ) from the cam ( 07 ).

Collecting cylinder arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first arm ( 16 ) and the second arm ( 17 ) pivotable on a shaft ( 03 ) is attached to the holding means ( 02 ) is coupled for driving its receiving and releasing movement.

Collecting cylinder arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the holding means ( 02 ) Pointing Needles ( 02 ) are.

Collecting cylinder arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the holding means ( 02 ) Grippers are.