DE10311807A1

DE10311807A1 - Shower device

Info

Publication number: DE10311807A1
Application number: DE10311807A
Authority: DE
Inventors: Werner Heinzelmann
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2003-03-12
Filing date: 2003-03-12
Publication date: 2004-09-23
Also published as: DE502004007340D1; ATE398214T1; EP1457608A3; EP1457608A2; EP1457608B1

Abstract

A wall-mounted bathroom shower has a tap and a rising pipe to a hose which, when not in use, allows water to drain. The showerhead has an attachment which is linked to an outlet. The highest point in the water supply has a pressure-operated air inlet that allows the showerhead and riser pipe to drain empty when not in use.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Brauseanordnung mit einem Sanitärventil, das eine über einen Brauseschlauch angeschlossene Brause steuert.The invention is based on one Shower arrangement with a sanitary valve, the one about controls a shower hose connected shower.

Aus Hygienegründen besteht die Forderung, die zu den Brausen führenden Leitungen, insbesondere die Brauseschläuche, zu entleeren. Die bisherigen Möglichkeiten der Entleerung beschränken sich auf Anordnungen von Kopfbrausen mit einem Entleerungsventil am unteren Ende der Steigleitung, also direkt nach dem Mischer. Bei Brauseschläuchen wird das Problem dadurch verstärkt, dass diese meistens an irgendeiner Stelle durchhängen, wobei dieser Teil sich nicht entleeren lässt.For hygiene reasons, there is the requirement that leading to the showers Drain lines, especially the shower hoses. The previous possibilities limit emptying refer to arrangements of overhead showers with a drain valve at the lower end of the riser, directly after the mixer. With shower hoses the problem is exacerbated by that these mostly sag at some point, with this part itself cannot be emptied.

Um Brauseschläuche, die gegebenenfalls störend wirken, aufzuräumen, ist es bereits bekannt, diese aufzuwickeln. Hierzu ist eine Vorrichtung mit einer um eine horizontale Drehachse verdrehbaren Trommel bekannt ( DE 38 12 399 ).In order to tidy up shower hoses, which may be disruptive, it is already known to wind them up. For this purpose, a device with a drum rotatable about a horizontal axis of rotation is known ( DE 38 12 399 ).

Ebenfalls bekannt ist eine Unterputzschlauchbrausengarnitur ( DE 201 13 857 ), bei der der Schlauch mit Hilfe eines Gewichts in einen Behälter zurückgezogen wird.Also known is a concealed shower set ( DE 201 13 857 ), in which the hose is pulled back into a container using a weight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Möglichkeit zu schaffen, auch bei den Brauseschläuchen die hygienischen Bedingungen zu verbessern.The invention is based on the object Basically, one way to create the hygienic conditions for the shower hoses as well to improve.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Brauseanordnung mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.The invention proposes to achieve this object a shower arrangement with the features mentioned in claim 1. Developments of the invention are the subject of dependent claims.

Die Halterungsanordnung ist so ausgebildet, dass der Brauseschlauch beim Ansprechen der Belüftungseinrichtung entleert wird. Bei der Belüftungseinrichtung handelt es sich um eine bekannte Einrichtung. Diese spricht dann an, d.h. ein Belüfterventil wird dann geöffnet, wenn der Druck in der Leitung einen bestimmten Wert unterschreitet. Dieser Wert ist so eingestellt, dass dann, wenn das Zulaufventil, nämlich der Mischer, geschlossen wird, das Belüfterventil anspricht und sich öffnet.The bracket arrangement is designed such that the shower hose is emptied when the ventilation device responds becomes. At the ventilation device is a well-known institution. This then speaks on, i.e. becomes an aerator valve then opened when the pressure in the line falls below a certain value. This value is set so that when the inlet valve, namely the Mixer is closed, the aerator valve responds and opens.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Brauseschlauch erst dann entleert wird, wenn nach dem Ansprechen des Belüfterventils der Brauseschlauch in die Ruhestellung gebracht wird. Unter Ruhestellung ist diejenige Position oder Bedingung der Brauseanordnung zu verstehen, die dann eintritt, wenn niemand die Brause benutzt. Die Halterungsanordnung kann dabei entweder an dem Schlauch oder an dem Brausekopf angreifen oder auch an beiden.In a further development of the invention be provided that the shower hose is only emptied, if after the response of the aerator valve the shower hose is brought into the rest position. At rest is the position or condition of the shower arrangement to be understood that occurs when nobody uses the shower. The bracket assembly can either attack the hose or the shower head or also on both.

Eine Möglichkeit, wie dafür gesorgt werden kann, dass der Brauseschlauch entleert wird, besteht darin, dass er nach Öffnen der Belüftungseinrichtung von seinem Anschluss ausgehend so geführt wird, dass der Schlauch eine bis zum Brausekopf fortschreitende Ausbiegung nach oben erfährt, die praktisch eine höchste Stelle bildet, die das Was ser auf ihrer Vorderseite vor sich her bis zum Brausekopf drängt. Dann kann der Brauseschlauch in seinem entleerten Teil auch wieder herab hängen.A way of making sure of that that the shower hose is emptied consists of that after opening it the ventilation device from its connection is guided so that the hose undergoes an upward deflection up to the shower head, which practically the highest Body that forms the water in front of her pushes to the shower head. Then the shower hose can be in its emptied part again hang down.

Eine weitere Möglichkeit, die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe zu lösen, besteht darin, den Brauseschlauch in der Ruhestellung derart zu haltern, dass seine Linie an keiner Stelle ein Minimum bildet, was bedeutet, dass er nirgends durchhängt. Dadurch läuft das Wasser nach Öffnen des Belüfters von alleine aus dem Brausekopf heraus.Another way to do the invention To solve the basic task, consists in holding the shower hose in the rest position in such a way that his line never forms a minimum, which means that it doesn't sag anywhere. This runs the water after opening of the aerator by itself out of the shower head.

Wie bereits an einem Beispiel erwähnt wurde, kann es ausreichend sein, den Brauseschlauch so zu halten, dass ein Minimum nur stromauf des schon entleerten Teils des Schlauchs gebildet ist.As already mentioned in an example, it may be sufficient to hold the shower hose so that a minimum only upstream of the already emptied part of the hose is formed.

Eine weitere Möglichkeit, das automatische Entleeren des Brauseschlauchs beim Übergang in die Ruhestellung zu ermöglichen, besteht darin, dass der Brauseschlauch im Ruhezustand in der Brauseanordnung von seinem Anschluss an stetig ein Gefälle aufweist.Another way of automatic emptying the shower hose at the transition to enable the rest position is that the shower hose is at rest in the shower assembly has a steady decline from its connection.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Belüftungseinrichtung an der höchsten Stelle des Leitungswegs angeordnet ist. Es ist sinnvoll, den Anschluss für den Brauseschlauch relativ hoch zu legen, um die erwähnten Maßnahmen durchführen zu können. Die Belüftungseinrichtung kann je nach deren Bauform jedoch auch an einer Stelle unterhalb der höchsten Stelle angeordnet sein, da sich auch dann der Brauseschlauch entleeren lässt, entsprechend dem Saugheberprinzip.According to the invention it can be provided that the ventilation device at the highest Location of the route is arranged. It makes sense to connect for the Put the shower hose relatively high to carry out the measures mentioned can. The ventilation device However, depending on the design, it can also be located at a point below the highest Be arranged as the shower hose will then empty itself leaves, according to the suction lifter principle.

Der Brausekopf kann beispielsweise einfach am Ende des Brauseschlauchs herab hängen. Dann wird er in die Badewanne oder Duschwanne entleert. Es ist aber sinnvoll und wird von Erfindung vorgeschlagen, dass die Brauseanordnung eine Halterung für den Brausekopf aufweisen kann, in der dieser im Ruhezustand untergebracht wird. In Weiterbildung der Erfindung kann diese Halterung so ausgebildet sein, dass der Brausekopf in die Halterung entleert wird, und das Wasser durch einen Abfluss abgeleitet wird. Als Halter für die Handbrause kann ein becherförmiges Teil vorgesehen sein, in das der Brausekopf eingesteckt oder eingelegt wird. Die Abflusseinrichtung aus der Halterung kann stromabwärts auch mit der Abflusseinrichtung der Zuleitung zu Rolle verbunden sein. Bei der Zuleitung zur Schlauchtrommel handelt es sich um ein fest installiertes Rohr, das durch den Belüfter ebenfalls belüftet werden kann, so dass ein Abflussventil diesen Teil der Leitung ebenfalls entleeren kann.The shower head can, for example just hang down at the end of the shower hose. Then he goes into the bathtub or shower tray emptied. But it makes sense and is invented suggested that the shower assembly be a bracket for the shower head can have, in which it is accommodated in the idle state. In a further development of the invention, this holder can be designed that the shower head is emptied into the holder and the water is derived through a drain. As a holder for the hand shower can be a cup-shaped Be provided part in which the shower head is inserted or inserted becomes. The drain device from the holder can also be downstream be connected to the discharge device of the supply line to roll. The supply line to the hose reel is a fixed one installed pipe, which are also aerated by the aerator can, so that a drain valve also part of the line can drain.

Um die Brauseanordnung in den Ruhezustand zu überführen, kann die Brauseanordnung in Weiterbildung der Erfindung eine Einrichtung aufweisen, um den Brauseschlauch zurückzuziehen. Diese Einrichtung zum Zurückziehen des Brauseschlauchs kann kraftbeaufschlagt sein, beispielsweise gewichtsbeaufschlagt, insbesondere jedoch federbeaufschlagt.In order to bring the shower arrangement into the idle state, the shower arrangement in a development of the invention can have a device for withdrawing the shower hose. This device for retracting the shower hose can be loaded with force, for example with weight, but in particular with spring.

Es kann erfindungsgemäß in Weiterbildung vorgesehen sein, dass der Brauseschlauch in der Ruhestellung der Brauseanordnung mindestens teilweise abgedeckt ist, wozu die Brause Anordnungen eine Abdeckung aufweisen kann, die auch sonstige Funktionsteile abdecken kann. Insbesondere kann die Brauseanordnung in einer Vorwandinstallation untergebracht sein.According to the invention, it can be provided in a further development be that the shower hose is in the rest position of the shower assembly is at least partially covered, which is why the shower arrangements Can have cover that also cover other functional parts can. In particular, the shower arrangement can be accommodated in a pre-wall installation his.

Es kann erfindungsgemäß zum Unterbringen und Entleeren des Brauseschlauchs vorgesehen sein, dass dieser in der Ruhestellung mindestens teilweise auf gewickelt ist. Hierzu kann eine Schlauchtrommel vorgesehen sein, wobei das Anschlussende des Schlauchs an die Installation oben angeordnet ist und dass handbrausenseitige Ende am unteren Teil der Rolle angeordnet ist.It can be used to accommodate and Emptying the shower hose should be provided that this in the Rest position is at least partially wound on. This can a hose reel can be provided, the connection end of the Hose to the installation is arranged above and that hand shower side End is arranged at the lower part of the roll.

Wenn die Drehachse der Schlauchtrommel vertikal verläuft, so ergibt sich automatisch ein Gefälle, das mindestens der Windungssteigung des Brauseschlauchs auf der Rolle entspricht. Das Gefälle kann gegebenenfalls durch entsprechende Erhöhung der Windungssteigung verstärkt werden, wenn die Windungen des Brauseschlauchs nicht aneinander anliegen. Die Windungssteigung kann auf der Schlauchtrommel als Führungsrille aufgeprägt und damit vorgegeben sein. Es ist aber ebenfalls möglich, die Steigung durch eine Axialbewegung der Rolle auf dem Rollenlager zu erzeugen.If the axis of rotation of the hose reel is vertical runs, this automatically results in a gradient that is at least equal to the winding gradient of the shower hose on the roll. The slope can if necessary, be strengthened by increasing the winding pitch accordingly, if the turns of the shower hose do not touch each other. The winding pitch can be used as a guide groove on the hose drum imprinted and thus be predetermined. But it is also possible that Incline due to an axial movement of the roller on the roller bearing to create.

Eine derartige Axialbewegung der Rolle kann besonders vorteilhaft sein, weil dadurch der Ablaufpunkt des Schlauchs von der Rolle immer in der gleichen Höhe gehalten wird. Es kann immer der gleiche Auslaufpunkt des Schlauchs zu einer Gehäusedurchführung eingehalten werden. Dies verringert die Reibungswiderstände des Schlauchs in der Durchführung.Such an axial movement of the Role can be particularly advantageous because it is the expiration point of the hose from the roll always held at the same height becomes. It can always be the same outlet point of the hose to one Housing bushing observed become. This reduces the frictional resistance of the hose in the bushing.

Wenn die Zurückziehbewegung des Brauseschlauchs langsam genug über eine höchste Stelle erfolgt, kann auch ein Aufwickeln auf eine Schlauchtrommel um eine horizontale oder schräge Achse erfolgen.When the retracting movement of the shower hose slow enough about a highest Place is done, it can also be wound on a hose drum around a horizontal or oblique axis respectively.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Other features, details and Benefits the invention result from the patent claims and the summary, both of which are worded by reference to the content of the description the following description of a preferred embodiment the invention and the drawing. Here show:

1 eine schematische Darstellung der Brauseanordnung; 1 a schematic representation of the shower arrangement;

2 in vergrößertem Maßstab die Ansicht der Schlauchtrommel zum Aufwickeln des Brauseschlauchs. 2 on an enlarged scale the view of the hose reel for winding up the shower hose.

1 zeigt eine an einer Wand 1 angebrachte Vorwandinstallation 2, die in ihrem oberen Bereich nach vorne ragt und dort eine Kopfbrause 3 enthält. Die Kopfbrause 3 ist über eine Leitung 4 innerhalb der Vorwandinstallation 2 mit einem Sanitärventil 5 verbunden. Das Sanitärventil 5, dessen Bedienung von der Außenseite der Vorwandinstallation 2 zugänglich ist, enthält auch ein Entleerungsventil 6, das zum Entleeren der zu der Kochbrause 3 führenden Leitung 4 dient. Das Entleerungsventil, besser gesagt sein Auslass, führt über einen Siphon 7 zur Kanalisation. 1 shows one on a wall 1 installed pre-wall installation 2 , which protrudes forward in its upper area and there is an overhead shower 3 contains. The overhead shower 3 is over a line 4 within the pre-wall installation 2 with a sanitary valve 5 connected. The sanitary valve 5 whose operation is from the outside of the pre-wall installation 2 is accessible, also contains a drain valve 6 that is used to empty the shower head 3 leading line 4 serves. The drain valve, or rather its outlet, runs through a siphon 7 for sewerage.

Das Sanitärventil 5 kann nicht nur die Kopfbrause 3 mit Duschwasser versorgen, sondern über einen Umsteller und eine Leitung 8 auch eine Handbrause 9. Das Sanitärventil wird über eine Leitung 10 mit kaltem und einer Leitung 11 mit warmem Wasser versorgt. In Sanitärventil 5 erfolgt eine Mischung, so dass in den Leitungen 4 und 8 Wasser geführt wird, dessen Temperatur und Menge von dem Sanitärventil 5 bestimmt wird.The sanitary valve 5 can not only the overhead shower 3 supply with shower water, but via a diverter and a pipe 8th also a hand shower 9 , The sanitary valve is via a line 10 with cold and a pipe 11 supplied with warm water. In sanitary valve 5 there is a mix so that in the pipes 4 and 8th Water is led, its temperature and amount by the sanitary valve 5 is determined.

Der zu der Handbrause 9 führende Brauseschlauch ist im oberen Bereich am Ende der Steigleitung 8 mit Hilfe eines Anschlusses 13 angeschlossen. Direkt am oberen Ende der Steigleitung 8 ist eine Belüftungseinrichtung 14 angeordnet, die bei nicht mehr vorhandenem Druck sowohl die Steigleitung 8 als auch den Brauseschlauch 12 belüften kann.The one to the hand shower 9 The leading shower hose is in the upper area at the end of the riser 8th with the help of a connection 13 connected. Right at the top of the riser 8th is a ventilation device 14 arranged, both the riser when pressure is no longer present 8th as well as the shower hose 12 can ventilate.

Im oberen Bereich der Installationseinheit ist eine Konsole 15 angebracht, durch die die Steigleitung 8 hindurch führt. Auf der Oberseite der Konsole 15 ist eine Schlauchtrommel 16 um eine vertikale Achse drehbar gelagert, die mit der Achse der Steigleitung 8 zusammen fällt. Der Brauseschlauch 12 ist von seinem Anschluss 13 ausgehend auf die Schlauchtrommel 16 aufgewickelt. Im unteren Bereich führt der Brauseschlauch dann von der Schlauchtrommel 16 durch eine seiner Form entsprechende Öffnung 17 durch die Konsole 15 und schräg nach unten. Dort ist eine Öffnung 18 vorhanden, die in der Vorderseite der Vorwandinstallation 2 ausgebildet ist. Diese Öffnung 18 weist abgerundete Ränder auf. Die Handbrause 9 ist in eine becherförmige Halterung 19 mit ihrer Öffnung nach unten bzw. nach hinten eingelegt. Aus der Halterung 19 führt ein Auslass 20 über eine Auslassleitung 21 zu dem Siphon 7.In the upper area of the installation unit is a console 15 attached through which the riser 8th leads through. On the top of the console 15 is a hose reel 16 rotatably mounted about a vertical axis that coincides with the axis of the riser 8th falls together. The shower hose 12 is from its connection 13 starting on the hose reel 16 wound. The shower hose then leads from the hose drum in the lower area 16 through an opening corresponding to its shape 17 through the console 15 and sloping down. There is an opening there 18 present in the front of the pre-wall installation 2 is trained. This opening 18 has rounded edges. The hand shower 9 is in a cup-shaped holder 19 with their opening facing downwards or backwards. From the bracket 19 leads an outlet 20 via an outlet pipe 21 to the siphon 7 ,

Wenn die Belüftungseinrichtung 14 sich öffnet, so fließt das in dem Brauseschlauch vorhandene Wasser wegen des vorhandenen durchgehenden Gefälles aus der Handbrause 9 in den Auslass 20 ab.If the ventilation device 14 opens, the water in the shower hose flows out of the hand shower due to the continuous gradient 9 in the outlet 20 from.

Die Schlauchtrommel 16, siehe auch 2, ist federbeaufschlagt in der Richtung, dass sich der Brauseschlauch 12 durch die Öffnungen 18 und 17 nach oben zieht und dabei auf die Schlauchtrommel 16 aufwickelt. Die Federkraft kann so eingestellt werden, dass ein Benutzer nur wenig durch diese Kraft gestört wird. Es ist auch denkbar, dass bei herausgezogenem Brauseschlauch zunächst eine gewisse Arretierung erfolgt, die das Zurückziehen unterbricht, bis der Benutzer durch ein kurzes nochmaliges Ziehen diese Arretierung aufhebt.The hose reel 16 , see also 2 , is spring loaded in the direction that the shower hose 12 through the openings 18 and 17 pulls up and onto the hose reel 16 winds. The spring force can be adjusted so that a user is only slightly disturbed by this force. It is also conceivable that when the shower hose is pulled out, there is first a certain locking which interrupts the retraction until the user pulls again briefly hen releases this lock.

Durch die Belüftungseinrichtung 14 wird auch die Steigleitung 8 belüftet. Durch die Erfindung wird es möglich, nicht nur den Brauseschlauch wieder aufzuräumen, sondern auch dafür zu sorgen, dass er und seine Zuleitung entleert wird. Dadurch verringern sich die Gesundheitsgefahren, die durch sich in dem stehenden Wasser vermehrende Keime entstehen können.Through the ventilation device 14 also the riser 8th ventilated. The invention makes it possible not only to clean up the shower hose again, but also to ensure that it and its feed line are emptied. This reduces the health risks that can arise from germs growing in the stagnant water.

Das gleiche gilt auch für eine gegebenenfalls vorhandene Kopfbrause, die ebenfalls durch die Belüftungseinrichtung belüftet werden kann.The same applies to any existing one Overhead shower, which are also ventilated by the ventilation device can.

Einer Installationseinheit, wie sie dargestellt und beschrieben wurde, kann auch als Unterputzsystem ausgebildet sein.An installation unit like her has been shown and described, can also be used as a flush-mounted system be trained.

Claims

Shower arrangement, with 1.1 a sanitary valve ( 5 ), 1.2 one downstream of the sanitary valve ( 5 ) connected to a shower head ( 9 ) leading shower hose ( 12 ), 1.3 one in the route ( 8th . 12 ) to the shower head ( 9 ) arranged ventilation device ( 14 ), as well as with 1.4 a mounting arrangement for mounting the shower hose in this way ( 12 ) and / or the shower head ( 9 ) in a rest position of the shower arrangement that 1.5 the shower head ( 9 ) with its opening at the lowest point of the shower hose and 1.6 the shower hose ( 12 ) is emptied after the ventilation device responds.

Shower arrangement according to claim 1, wherein the shower hose at the transition is emptied into the rest position.

Shower arrangement according to Claim 1 or 2, in which the shower hose ( 12 ) is held in the rest position in such a way that its contour does not form a minimum at any point.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the shower hose ( 12 ) is held in such a way that a minimum is only upstream of the already emptied part of the hose ( 12 ) is formed.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the shower hose ( 12 ) at rest from its connection ( 13 ) has a constant gradient.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the ventilation device ( 14 ) at the highest point of the route ( 8th . 12 ) is arranged.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, with a holder ( 19 ) for the shower head ( 9 ).

Shower arrangement according to Claim 7, in which the holder ( 19 ) a drain ( 20 ) having.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, with a device for withdrawing the shower hose ( 12 ) to the rest position.

Shower arrangement according to Claim 9, in which the device for withdrawing the shower hose ( 12 ) is subjected to force, in particular spring-loaded.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the shower hose ( 12 ) is at least partially covered in the rest position.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, with a cover to cover functional parts.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the shower hose ( 12 ) is at least partially wound up in the rest position.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, with a hose drum ( 16 ) for winding up the shower hose ( 12 ).

Shower arrangement according to claim 14, wherein the hose reel ( 16 ) has a vertical axis.

Shower arrangement according to one of the preceding claims, in a pre-wall installation ( 2 ) realized.

Shower arrangement according to one of claims 1 to 15, realized in a flush-mounted installation.