DE10310368A1

DE10310368A1 - Loading floor for the loading area of a vehicle comprises a loading plate which is guided via hinges extending parallel to the longitudinal axis of the vehicle

Info

Publication number: DE10310368A1
Application number: DE2003110368
Authority: DE
Inventors: Kerim Özkök
Original assignee: Webasto Vehicle Systems International GmbH
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 2003-03-10
Filing date: 2003-03-10
Publication date: 2004-10-07

Abstract

Loading floor comprises a loading plate (16) which is guided via hinges extending parallel to the longitudinal axis of the vehicle. The loading plate is made from a material composite which comprises a sandwich construction with a core layer (30) arranged between at least two covering layers (32, 34).

Description

Die Erfindung betrifft einen Ladeboden für einen Laderaum eines Kraftfahrzeuges nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a loading floor for one Load space of a motor vehicle according to the preamble of the claim 1.

Unter einem Ladeboden ist im Allgemeinen eine Auflage- bzw. Bodenplatte eines Laderaums eines beispielsweise als Kombi ausgebildeten Personenkraftwagens zu verstehen. Unterhalb des Ladebodens kann ein Stauraum für ein Reserverad oder dergleichen angeordnet sein. Ein Ladeboden mit einer ausfahrbaren Ladeplatte ermöglicht ein wesentlich vereinfachtes Be- und Entladen des Laderaums des Kraftfahrzeuges. Das Beladen erfolgt derart, dass die zu transportierende Fracht einfach auf der in Ladestellung ausgefahrenen, über das Fahrzeugheck vorstehenden Ladeplatte positioniert wird. Die Ladeplatte wird anschließend in das Fahrzeuginnere, d. h. in die Transportstellung, verschoben. Das Entladen des Laderaums erfolgt entsprechend umgekehrt.There is generally one under a loading floor Support or base plate of a cargo space, for example as a Combi trained car to understand. Below the loading floor can be a storage space for a spare wheel or the like be arranged. A loading floor with an extendable loading plate allows a much easier loading and unloading of the cargo space of the Motor vehicle. The loading takes place in such a way that the to be transported Freight simply on the extended in the loading position, over the Vehicle rear protruding loading plate is positioned. The pallet will then into the vehicle interior, d. H. in the transport position. The unloading of the cargo space is reversed accordingly.

Ein Ladeboden der einleitend genannten Gattung ist beispielsweise aus der DE 198 58 308 A1 bekannt und umfasst eine im Wesentlichen rechteckige, ausfahrbare Ladeplatte, die über Lager an zwei sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Schienen geführt ist und als Schichtholzplatte mit einer auf kaschierten Verkleidung ausgeführt ist. An der Schichtholzplatte sind Zubehörteile, wie Führungsmittel oder auch Verzurrösen, befestigt. Die Zubehörteile sind in der Regel mit der Schichtholzplatte verschraubt.A loading floor of the type mentioned in the introduction is, for example, from the DE 198 58 308 A1 is known and comprises a substantially rectangular, extendable loading plate, which is guided by bearings on two rails extending in the longitudinal direction of the vehicle and is designed as a plywood plate with a cladding. Accessories such as guide means or lashing eyes are attached to the plywood panel. The accessories are usually screwed to the plywood panel.

Bei diesem Ladeboden besteht der Nachteil, dass die Ladeplatte aufgrund ihrer Herstellung aus Holz ein hohes Gewicht hat und damit nur mit großem Kraftaufwand aus dem Laderaum entnehmbar ist. Auch ist bei der aus Holz gefertigten Ladeplatte nicht immer die geforderte Steifigkeit gewährleistet. Ferner gestaltet sich die Befestigung von Zubehörteilen an der Ladeplatte mittels einer Schraubverbindung zeitaufwendig.With this loading floor there is Disadvantage that the pallet is made from wood has a high weight and therefore only with great effort from the loading space is removable. Also is not the case with the wooden pallet always ensures the required rigidity. Also designed the attachment of accessories time-consuming on the loading plate by means of a screw connection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ladeboden der einleitend genannten Gattung zu schaffen, der mit einem vergleichsweise geringem Kraftaufwand betätigbar ist und bei dem gleichzeitig vielfältige Integrationsmöglichkeiten bestehen.The invention is based on the object to create a loading floor of the type mentioned in the introduction, the can be operated with a comparatively little effort and at the same time diverse integration options consist.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the Features according to the characterizing part of claim 1 solved.

Der Kern der Erfindung liegt mithin darin, dass die Ladeplatte des Ladebodens als Verbundbauteil ausgeführt ist und mithin einen Aufbau hat, bei dem Materialien mit einem geringen spezifischen Gewicht eingesetzt werden können und der aufgrund der Sandwich- Konstruktion eine hohe Steifigkeit hat. Die beiden Deckschichten der Sandwich-Konstruktion verleihen der Ladeplatte ihre Druckstabilität, wobei die Kernschicht einen Abstandshalter zwischen den beiden Deckschichten bildet.The essence of the invention is therefore in that the loading plate of the loading floor is designed as a composite component and therefore has a structure in which materials with a low specific weight can be used and a due to the sandwich construction has high rigidity. The two top layers of the sandwich construction give the pallet its pressure stability, the core layer one Spacer forms between the two cover layers.

Die Anpassung der beim jeweiligen Anwendungsfall geforderten Steifigkeit der Ladeplatte kann einerseits über die für die Deckschichen eingesetzten Materialien und das für die Kernschicht eingesetzte Material und andererseits durch entsprechende Auslegung der jeweiligen Schichtdicken erfolgen.The adjustment of each The required stiffness of the pallet can be used on the one hand via the for the Materials used for the top layers and that used for the core layer Material and on the other hand by appropriate interpretation of the respective Layer thicknesses take place.

So kann die Kernschicht bei einer besonders leichten und trotzdem steifen und formstabilen Ausführung eine Wabenstruktur, insbesondere eine Papierwabe und/oder eine Kunststoffwabe, umfassen. Eine aus einer Papierwabe bestehende Kernschicht ist beispielsweise aus Wellpappe gefertigt. Auch kann sie mit einer Honigwabenstruktur ausgebildet sein. Denkbar ist es auch, zur Herstellung der Kernschicht eine Metallwabe einzusetzen, die beispielsweise aus Aluminium oder Stahl besteht.So the core layer at a a particularly light, yet stiff and dimensionally stable design Honeycomb structure, in particular a paper honeycomb and / or a plastic honeycomb, include. A core layer consisting of a paper honeycomb is, for example made of corrugated cardboard. It can also have a honeycomb structure be trained. It is also conceivable to produce the core layer to use a metal honeycomb, for example made of aluminum or Steel.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann die Kernschicht aus einem Schaummaterial, beispielsweise aus einem Polyurethan-, einem Polypropylen- oder einem PVC-Schaum, hergestellt sein.In an alternative embodiment the core layer can be made of a foam material, for example a polyurethane, a polypropylene or a PVC foam his.

Die beiden Deckschichten der Sandwich-Konstruktion können aus dem gleichen oder auch aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sein. So können die Deckschichten aus einer aufgespritzten bzw. aufgeschäumten Kunststoffschicht, insbesondere einer Polyurethanschicht, aus einer Folie oder auch aus einem Blech bestehen.The two top layers of the sandwich construction can be made of the same or different materials. So can the cover layers made of a sprayed or foamed plastic layer, in particular a polyurethane layer, a film or a sheet consist.

Eine zur Herstellung einer Deckschicht eingesetzte Folie kann eine Einschichtfolie oder auch eine Verbundfolie sein, die aus mehreren Schichten besteht.One for making a top layer The film used can be a single-layer film or a composite film be made up of several layers.

Wenn zur Herstellung der Deckschichten ein Blech eingesetzt wird, besteht dieses beispielsweise aus Aluminium, Stahl oder auch aus einem Magnesium umfassenden Werkstoff.If for the production of the top layers a sheet is used, this consists for example of aluminum, Steel or a material comprising magnesium.

Ferner ist es denkbar, zur Herstellung der Deckschichten einen verschleißfesten Faserwerkstoff, wie einen Kohlefaserwerkstoff, einen organische Fasern umfassenden Werkstoff oder dergleichen, einzusetzen.It is also conceivable to manufacture the cover layers a wear-resistant fiber material, such as a carbon fiber material, a material comprising organic fibers or the like.

Zur Erhöhung der Stabilität einer aus einer aufgespritzten bzw. aufgeschäumten Kunststoffschicht bestehenden Deckschicht kann in diese eine Armierung eingebettet sein, die aus Glasfasern, einem Vlies, insbesondere einem Glasvlies, und/oder einer Gewebematte, insbesondere einer Glasfasermatte, bestehen kann. Beispielsweise bestehen die Deckschichten aus einem Polyurethan/Glasfaser-Gemisch. Sie können dann nach einem geeigneten Spritzverfahren, beispielsweise nach dem sogenannten LFI(Long Fiber Injection)-Verfahren, auf die Kernschicht aufgebracht sein.To increase the stability of a consisting of a sprayed or foamed plastic layer The top layer can be embedded in a reinforcement that consists of Glass fibers, a fleece, in particular a glass fleece, and / or one Fabric mat, in particular a glass fiber mat, can exist. For example the cover layers consist of a polyurethane / glass fiber mixture. You can then after a suitable spraying process, for example after the so-called LFI (Long Fiber Injection) process on the core layer be upset.

Zum Schutz der Kernschicht kann zumindest zwischen einer der Deckschichten und der Kernschicht eine Armierungsschicht angeordnet sein, die vorzugsweise aus einer Glasfasermatte gebildet ist.To protect the core layer, at least between one of the cover layers and the core layer is a reinforcement layer be arranged, which is preferably formed from a glass fiber mat is.

Bei einer besonders herstellungsfreundlichen Ausführungsform des Ladebodens nach der Erfindung ist in der Ladeplatte mindestens ein Einlegeteil integriert. Das Einlegeteil, das aus Metall oder Kunststoff bestehen kann, ist beispielsweise eine Laufschiene, über die die Ladeplatte geführt ist, ein Verstärkungsprofil, ein Befestigungsmittel für ein Transportgut, eine Halterung für ein Rastmittel oder dergleichen. Das Einlegeteil kann bei der Herstellung der als Verbundbauteil ausgeführten Ladeplatte direkt integriert werden. Beispielsweise wird das Einlegeteil in die Kernschicht eingeschäumt. Auch kann das Einlegeteil in einem zur Herstellung des Verbundbauteils eingesetzten Werkzeug, beispielsweise einer Presse, mit der Sandwich-Konstruktion verfügt werden.In a particularly manufacturing-friendly embodiment of the loading floor according to the invention, at least one insert is integrated in the loading plate. The insert, which can be made of metal or plastic, is, for example, a running rail over which the loading plate is guided Reinforcement profile, a fastener for a transport good, a holder for a locking means or the like. The insert can be directly integrated in the manufacture of the loading plate designed as a composite component. For example, the insert is foamed into the core layer. The insert part can also be provided with the sandwich construction in a tool used for producing the composite component, for example a press.

Zumindest auf einer der Deckschichten, insbesondere auf der Deckschicht, die an der die Stellfläche bildenden Seite der Ladeplatte angeordnet ist, kann des Weiteren ein Dekormaterial und/oder ein Rutschschutz angeordnet sein. Das Dekormaterial bzw. der Rutschschutz kann ebenfalls integrierter Bestandteil der als Verbundbauteil ausgeführten Ladeplatte sein und mithin in dem zur Herstellung des Verbundbauteils eingesetzten Werkzeug, beispielsweise unter Einwirkung von Druck und/oder Temperatur, mit der Sandwich-Konstruktion verfügt werden. Ein Rutschschutz kann aus beispielsweise nach einem LFI-Verfahren angespritzten Rippen oder auch aus einer in einer Presse an der betreffenden Deckschicht angeformten Gummimatte gebildet sein.At least on one of the top layers, in particular on the cover layer, that on the surface forming the footprint Side of the loading plate is also a decorative material and / or a slip protection can be arranged. The decor material or the slip protection can also be an integral part of the Composite component executed Be loading plate and therefore in the manufacture of the composite component used tool, for example under the influence of pressure and / or temperature with which the sandwich construction is available. A slip protection can be made, for example, using an LFI process molded ribs or from one in a press on the relevant cover layer molded rubber mat be formed.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes nach der Erfindung sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen entnehmbar.Other advantages and beneficial Embodiments of the object according to the invention are the description, the drawing and the patent claims.

Drei Ausführungsbeispiele des Ladebodens nach der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch vereinfacht dargestellt. Es zeigtThree embodiments of the loading floor after the invention are shown schematically simplified in the drawing. It shows

1 eine perspektivische und stark schematisierte Heckansicht eines als Kombi ausgeführten Kraftfahrzeuges mit einem Ladeboden nach der Erfindung; 1 a perspective and highly schematic rear view of a motor vehicle designed as a station wagon with a loading floor according to the invention;

2 einen Schnitt durch eine Ladeplatte des Ladebodens des Kraftfahrzeuges nach 1; 2 a section through a loading plate of the loading floor of the motor vehicle 1 ;

3 einen Schnitt durch eine alternative Ausführungsform einer Ladeplatte; und 3 a section through an alternative embodiment of a loading plate; and

4 einen Schnitt durch eine dritte Ausführungsform einer Ladeplatte. 4 a section through a third embodiment of a loading plate.

In 1 ist ein als Kombi ausgeführtes Kraftfahrzeug 10 dargestellt, das der Übersichtlichkeit halber ohne Heckklappe und den einen Laderaum 12 überdeckenden Dachbereich dargestellt ist.In 1 is a motor vehicle designed as a station wagon 10 shown that for the sake of clarity without tailgate and the one cargo space 12 covering roof area is shown.

In dem im Heckbereich des Kraftfahrzeuges 10 angeordneten Laderaum 12 ist ein Ladeboden 14 angeordnet, der am Boden 13 des Laderaums 12 befestigt ist und eine Ladeplatte 16 aufweist, die bei geöffneter Heckklappe aus dem Laderaum 12 ausfahrbar ist, so dass sie über das Fahrzeugheck vorsteht.In the rear of the motor vehicle 10 arranged cargo space 12 is a loading floor 14 arranged the one on the ground 13 of the hold 12 is attached and a loading plate 16 has that with the tailgate open from the hold 12 is extendable so that it protrudes beyond the rear of the vehicle.

Des Weiteren weist der Ladeboden 14 zwei Laufschienen 18 und 20 auf, die die Ladeplatte 16 seitlich begrenzen und mit Führungsschienen 22 und 24 zusammenwirken, die am Boden 13 des Laderaums 12 befestigt sind. Die Laufschienen 18 und 20 sind in einen Rahmen 26 der Ladeplatte 16 itegriert.Furthermore, the loading floor points 14 two tracks 18 and 20 on that the pallet 16 limit laterally and with guide rails 22 and 24 cooperate on the ground 13 of the hold 12 are attached. The running tracks 18 and 20 are in a frame 26 the pallet 16 itegriert.

Zur Betätigung weist der Ladeboden 14 einen Betätigungsgriff 28 auf, der am hinteren Rand in einen Ausschnitt 29 der Ladeplatte 16 integriert ist und mit einer nicht näher dargestellten Verriegelungsmechanik zusammenwirkt.The loading floor points to actuation 14 an operating handle 28 on that at the back edge in a cutout 29 the pallet 16 is integrated and interacts with a locking mechanism, not shown.

Die Ladeplatte 16, deren Aufbau in 2 näher dargestellt ist, ist in Sandwich-Bauweise hergestellt und umfasst eine Kernschicht 30 mit einer Dicke von etwa 18 mm, die aus einem Polyurethanschaum gebildet ist. Die Kernschicht 30 ist beidseits von einer Deckschicht 32 bzw. 34 mit einer Dicke von etwa 1 mm begrenzt. Die Deckschicht 34 ist an der Oberseite, d. h. an der dem Laderaum 12 zugewandten Seite der Ladeplatte 16 angeordnet. Die Deckschicht 32 ist an der Unterseite, d. h. an der dem Boden 13 zugewandten Seite der Ladeplatte 16 angeordnet. Die Deckschichten 32 und 34 sind jeweils aus Polyurethan gebildet, in dem Glasfasern eingebettet sind und das mittels eines Roboters auf die Kernschicht 30 aufgespritzt ist.The pallet 16 whose structure is in 2 is shown in a sandwich construction and includes a core layer 30 with a thickness of about 18 mm, which is formed from a polyurethane foam. The core layer 30 is on both sides of a top layer 32 respectively. 34 limited to a thickness of about 1 mm. The top layer 34 is on the top, ie on the loading area 12 facing side of the pallet 16 arranged. The top layer 32 is on the bottom, ie on the bottom 13 facing side of the pallet 16 arranged. The top layers 32 and 34 are each made of polyurethane, in which glass fibers are embedded, using a robot on the core layer 30 is sprayed on.

In der Kernschicht 30 ist eine Gewindehülse 36 eingeschäumt, die ein Einlegeteil darstellt und in die im vorliegenden Fall eine Verzurröse 38 eingeschraubt ist, die zur Fixierung eines auf der Ladeplatte 16 angeordneten Transportguts dient. Die Ladeplatte 16 weist in ihren Randbereichen mehrere derartige Gewindehülsen auf, in denen bei Bedarf Zubehörteile, wie Verzurrösen, ein Fahrradständer oder dergleichen, fixiert werden können.In the core layer 30 is a threaded sleeve 36 foamed, which represents an insert and in the present case a lashing eye 38 is screwed in to fix one on the loading plate 16 arranged goods to be transported. The pallet 16 has several such threaded sleeves in its edge areas, in which accessories, such as lashing eyes, a bicycle stand or the like, can be fixed if necessary.

An der Oberseite der Deckschicht 34 kann gegebenenfalls eine Dekorschicht, wie ein Teppich, angeordnet sein, die hier nicht näher dargestellt ist.At the top of the top layer 34 can optionally be arranged a decorative layer, such as a carpet, which is not shown here.

In 3 ist eine alternative Ausführungsform einer Ladeplatte 40 eines ausfahrbaren Ladebodens der in 1 dargestellten Art gezeigt. Die Ladeplatte 40 ist wiederum als Verbundbauteil ausgeführt und umfasst eine Kernschicht 42, die aus einer Papierwabe gebildet ist. Die Papierwabe 42 ist beidseits von einer aus einer Glasfasermatte gebildeten Armierungsschicht 44 bzw. 46 begrenzt, auf der jeweils eine Deckschicht 48 bzw. 50 angeordnet ist. Die Deckschichten 48 und 50 bestehen aus einer Mehrschichtverbundfolie.In 3 is an alternative embodiment of a loading plate 40 an extendable loading floor of the in 1 shown type shown. The pallet 40 is in turn designed as a composite component and includes a core layer 42 , which is formed from a paper honeycomb. The paper honeycomb 42 is on both sides of a reinforcement layer made of a glass fiber mat 44 respectively. 46 limited, each with a top layer 48 respectively. 50 is arranged. The top layers 48 and 50 consist of a multi-layer composite film.

In der Papierwabe 42 ist entsprechend der Ausführungsform nach 2 eine Hülse 36 zur Aufnahme von Zubehörteilen, im vorliegenden Fall einer Verzurröse 38 eingebettet.In the paper honeycomb 42 is according to the embodiment 2 a sleeve 36 to hold accessories, in this case a lashing eye 38 embedded.

In 4 ist eine weitere Ausführungsform einer Ladeplatte 60 eines Ladebodens der in 1 dargestellten Art gezeigt. Der Aufbau der Ladeplatte 60 entspricht weitgehend demjenigen der Ladeplatte nach 2, unterscheidet sich jedoch von diesem dadurch, dass an ihrer Oberseite an der Deckschicht 34 Rippen 62 angeformt, die aus einem Polyurethan/Glasfaser-Gemisch bestehen und als Rutschschutz für ein Transportgut dienen. Die Rippen 62 können einstückig mit der oberen Deckschicht 34 gefertigt sein. Die untere Deckschicht ist dem in 4 gezeigten Schnitt nicht zu entnehmen.In 4 is another embodiment of a loading plate 60 of a loading floor in 1 shown type shown. The structure of the pallet 60 largely corresponds to that of the loading plate 2 , but differs from this in that on its top on the top layer 34 ribs 62 molded, which consist of a polyurethane / glass fiber mixture and serve as slip protection for a transport good. Ribs 62 can be made in one piece with the top cover layer 34 be made. The bottom cover layer is in 4 shown section not to be removed.

Des Weiteren sind an der Unterseite der Ladeplatte 60 Laufschienen 64 angeordnet, die Einlegeteile darstellen, welche bei der Herstellung der aus einem Polyurethanschaum bestehenden Kernschicht 30 an diese angeschäumt werden. Die Laufschienen 64 bestehen im vorliegenden Fall aus Metall und wirken mit stark schematisch dargestellten Rollen 66 zusammen, die am Boden 13 eines Laderaums des betreffenden Kraftfahrzeuges befestigt sind.Furthermore, are on the underside of the charging plate 60 rails 64 arranged, the inserts, which are used in the manufacture of a core layer consisting of polyurethane foam 30 to be foamed on them. The running tracks 64 consist of metal in the present case and act with roles shown very schematically 66 together that on the ground 13 a cargo space of the motor vehicle in question are attached.

1010: Kraftfahrzeugmotor vehicle
1212: Laderaumhold
1313: Bodenground
1414: Ladebodenload floor
1616: Ladeplattepallet
1818: Laufschienerunner
2020: Laufschienerunner
2222: Führungsschieneguide rail
2424: Führungsschieneguide rail
2626: Rahmenframe
2828: Betätigungsgriffoperating handle
2929: AusschnitAusschnit
3030: Kernschichtcore layer
3232: Deckschichttopcoat
3434: Deckschichttopcoat
3636: Gewindehülsethreaded sleeve
3838: Verzurröselashing
4040: Ladeplattepallet
4242: Kernschichtcore layer
4444: Armierungsschichtreinforcing layer
4646: Armierungsschichtreinforcing layer
4848: Deckschichttopcoat
5050: Deckschichttopcoat
6060: Ladeplattepallet
6262: Rippenribs
6464: Laufschienerunner
6666: Rollenroll

Claims

Loading floor for a hold ( 12 ) of a motor vehicle ( 10 ), in particular a passenger car, with an extendable loading plate ( 16 . 40 . 60 ) over rails ( 18 . 20 . 22 . 24 . 64 ) which is parallel to the longitudinal axis of the motor vehicle ( 10 ), characterized in that the loading plate ( 16 . 40 . 60 ) is made from a composite material that has at least one sandwich construction with a core layer ( 30 . 42 ) between at least two cover layers ( 32 . 34 ; 48 . 50 ) is arranged.

Loading floor according to claim 1, characterized in that the core layer ( 30 ) comprises a honeycomb structure, in particular a paper honeycomb and / or a plastic honeycomb.

Loading floor according to claim 1, characterized in that the core layer ( 42 ) is made of a foam material, in particular polyurethane, polypropylene or PVC foam.

Loading floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two cover layers are made of different materials are made.

Loading floor according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the cover layers consists of a sprayed-on plastic layer ( 32 . 34 ), in particular a polyurethane layer, from a film ( 48 . 50 ) or a sheet.

Loading floor according to claim 5, characterized in that in the sprayed-on plastic layer ( 32 . 34 ) a reinforcement is embedded, which preferably consists of glass fibers, a fleece and / or a fabric mat.

Loading floor according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least between one of the cover layers ( 48 . 50 ) and the core layer ( 42 ) a reinforcement layer ( 44 . 46 ) is arranged, which preferably consists of a glass fiber mat.

Loading floor according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the loading plate ( 16 . 40 . 60 ) at least one insert ( 36 . 64 ) is integrated.

Loading floor according to claim 8, characterized in that the insert part is a running rail ( 64 ), a reinforcement profile or a fastener ( 36 ) for a transport good.

Loading floor according to one of claims 1 to 9, characterized in that on one of the cover layers ( 34 ) a slip protection ( 62 ) is molded on.