DE10309221A1 - Leveling agent for dyeing fibers - Google Patents

Leveling agent for dyeing fibers Download PDF

Info

Publication number
DE10309221A1
DE10309221A1 DE2003109221 DE10309221A DE10309221A1 DE 10309221 A1 DE10309221 A1 DE 10309221A1 DE 2003109221 DE2003109221 DE 2003109221 DE 10309221 A DE10309221 A DE 10309221A DE 10309221 A1 DE10309221 A1 DE 10309221A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bis
alkoxylated
composition according
acid
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003109221
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Dr. Funke
Nicola Ulrike Külzer
Karl Dr. Siemensmeyer
Andreas Bastian
James David Carnahan
Heinz Heissler
Rainer Deschler
Anna Marsala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to DE2003109221 priority Critical patent/DE10309221A1/en
Priority to PCT/EP2004/001907 priority patent/WO2004076738A1/en
Publication of DE10309221A1 publication Critical patent/DE10309221A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/60General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
    • D06P1/607Nitrogen-containing polyethers or their quaternary derivatives
    • D06P1/6076Nitrogen-containing polyethers or their quaternary derivatives addition products of amines and alkylene oxides or oxiranes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/60General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
    • D06P1/607Nitrogen-containing polyethers or their quaternary derivatives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/60General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
    • D06P1/613Polyethers without nitrogen
    • D06P1/6131Addition products of hydroxyl groups-containing compounds with oxiranes
    • D06P1/6133Addition products of hydroxyl groups-containing compounds with oxiranes from araliphatic or aliphatic alcohols
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/62General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds with sulfate, sulfonate, sulfenic or sulfinic groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/62General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds with sulfate, sulfonate, sulfenic or sulfinic groups
    • D06P1/621Compounds without nitrogen
    • D06P1/622Sulfonic acids or their salts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/62General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds with sulfate, sulfonate, sulfenic or sulfinic groups
    • D06P1/621Compounds without nitrogen
    • D06P1/622Sulfonic acids or their salts
    • D06P1/623Aliphatic, aralophatic or cycloaliphatic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/22Effecting variation of dye affinity on textile material by chemical means that react with the fibre

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, enthaltend mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats und mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin, die als Egalisierhilfsmittel zum Färben von Fasermaterialien verwendet werden kann, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung Färbungsmittel, welche die erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittel enthalten.The present invention relates to a composition comprising at least one amine salt of an alkylarylsulfonate and at least one alkoxylated alkylamine, which can be used as a leveling agent for dyeing fiber materials, and a process for their preparation. In addition, the present invention relates to colorants which contain the leveling agents according to the invention.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, die als Egalisierhilfsmittel zum Färben von Fasermaterialien verwendet werden kann, sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung Färbungsmittel, welche die erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittel enthalten.The present invention relates to a composition used as a leveling agent for dyeing fiber materials can be used, as well as a process for their preparation. About that In addition, the present invention relates to coloring agents which are the leveling agents according to the invention contain.

Textile Materialien werden üblicherweise gefärbt, beispielsweise einfarbig oder gemustert, eingesetzt. Die Einstellung eines Farbtons erfolgt dabei zumeist durch eine Kombination mehrerer, beispielsweise zweier oder dreier Farbstoffe.Textile materials are common colored, for example, plain or patterned. The setting a color is usually done by a combination of several, for example two or three dyes.

Insbesondere bei gefärbten Bodenbelägen aus textilen Materialien besteht allerdings der Nachteil, dass sie unter Lichteinfluss und der durch das Licht bewirkten Erwärmung verschießen. Unter Verschießen versteht man eine Farbänderung des Bodenbelags, die darauf zurückzuführen ist, dass eine Farbkomponente einer Farbstoff-Kombination durch den Lichteinfluss an Farbintensität stärker verliert als die anderen Farbstoffe. Vor allem Bodenbeläge in Gebäuden mit großen Glasfronten sind nach einigen Jahren häufig verschossen. Dieses Problem liegt jedoch nicht allein bei Bodenbelägen, sondern bei jedem geometrischen Fasergebilde vor.Especially with colored floor coverings However, textile materials have the disadvantage that they are under Shoot the influence of light and the warming caused by the light. Under Shooting understands one a color change of the flooring, which is due that a color component of a dye combination due to the influence of light of color intensity stronger loses than the other dyes. Especially with flooring in buildings huge Glass fronts are often worn out after a few years. This problem lies not only with floor coverings, but with every geometric one Fiber structures before.

Um ein vorzeitiges Verschießen von textilen Materialien zu vermeiden, werden häufig besonders lichtechte Farbstoffe verwendet. Dafür kommen beispielsweise Metallkomplexfarbstoffe aufgrund ihrer hohen Heißlichtechtheit oder aber Trichromien aus sehr lichtechten Säurefarbstoffen in Frage. Allerdings ist es insbesondere bei der Verwendung von Trichromien aus sehr lichtechten Säurefarbstoffen schwierig, die Farbstoffe mit bekannten Egalisierhilfsmitteln gleichmäßig bzw. egal auf die jeweilige Faser aufzuziehen.To fire prematurely Avoiding textile materials are often particularly lightfast dyes used. Therefore come, for example, metal complex dyes because of their high fastness to hot light or trichromes from very lightfast acid dyes in question. Indeed it is particularly great when using trichromes lightfast acid dyes difficult to evenly dye the dyes with known leveling aids no matter to pull on the respective fiber.

In der DE-A-23 43 418 wird beispielsweise die Färbung von Polyamid bzw. polyamidhaltigen Waren mit besonders echten Farbstoffen beschrieben. Zu diesem Zweck wurden Ega lisierhilfsmittel auf Basis von Salzen sulfonsäuregruppenhaltiger Tenside in Verbindung mit oxyethylierten Polyamiden beschrieben. Diese Egalisierhilfsmittel, die nur eine faseraffine Wirkung aufweisen, führen jedoch nur zu unbefriedigenden Ergebnissen, weil sie keinen Synchronisiereffekt zeigen und keinen Einfluss auf das Aufziehverhalten der Farbstoffe haben.In the DE-A-23 43 418 For example, the coloring of polyamide or polyamide-containing goods with particularly real dyes is described. For this purpose, leveling aids based on salts of sulfonic acid group-containing surfactants in combination with oxyethylated polyamides have been described. However, these leveling aids, which have only a fiber-affine effect, only lead to unsatisfactory results because they have no synchronizing effect and have no influence on the absorption behavior of the dyes.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist somit die Bereitstellung einer Zusammensetzung, die sowohl mindestens eine faseraffine Komponente enthält, die eine egalisierende Wirkung auf die Faser aufweist, als auch das Aufziehverhalten der Farbstoffe positiv beeinflusst. Durch die Wirkung der Zusammensetzung soll das unterschiedliche Aufziehverhalten von Einzelfarbstoffen in Farbrezepturen synchronisiert werden sowie die Gleichmäßigkeit der Färbung gesichert werden.The object of the present invention is thus providing a composition that is both at least contains a fiber-affine component, which has an equalizing effect on the fiber, as well influences the dipping behavior of the dyes. Through the The effect of the composition is said to be the different winding behavior of individual dyes in color formulations are synchronized as well as the uniformity the coloring be secured.

Es wurde erfindungsgemäß gefunden, dass eine Zusammensetzung, die mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats und mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin enthält, die oben genannten Anforderungen erfüllt.According to the invention, it was found that a composition containing at least one amine salt of an alkyl aryl sulfonate and contains at least one alkoxylated alkylamine that meets the above requirements.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit eine Zusammensetzung, die mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats und mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin enthält.Object of the present invention is thus a composition comprising at least one amine salt Contains alkylarylsulfonate and at least one alkoxylated alkylamine.

Alkylarylsulfonat-Aminsalz:Alkylarylsulfonate amine salt:

Das in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthaltende Alkylarylsulfonat weist vorzugsweise einen linearen, verzweigten oder teilverzweigten C1-C36-Alkylrest und einen C6-C12-Arylrest auf. Die Synthese dieser Alkylarylsulfonate kann beispielsweise gemäß der DE-A-102 48 002 erfolgen.The alkylarylsulfonate contained in the composition according to the invention preferably has a linear, branched or partially branched C 1 -C 36 -alkyl radical and a C 6 -C 12 -aryl radical. The synthesis of these alkylarylsulfonates can, for example, according to the DE-A-102 48 002 respectively.

Das in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendete Alkylarylsulfonat entspricht vorzugsweise der allgemeinen Formel (I)

Figure 00020001
in der R1 für einen linearen, verzweigten oder teilverzweigten C1-C36-Alkylrest, bevorzugt C8-C24-Alkylrest, besonders bevorzugt C10-C20-Alkylrest, steht,
R2, R3, R4 unabhängig voneinander für Wasserstoff, C1-C16-Alkyl, vorzugsweise C1-C12-Alkyl, besonders bevorzugt C1-C8-Alkyl, C6-C10-Aryl, besonders bevorzugt Phenylen, Heteroaryl, Hydroxyalkyl, C2-C5-Alkanol, besonders bevorzugt C2- oder C3-Alkanol, stehen, und
m für 1, 2 oder 3 steht.The alkylarylsulfonate used in the composition according to the invention preferably corresponds to the general formula (I)
Figure 00020001
in which R 1 is a linear, branched or partially branched C 1 -C 36 -alkyl radical, preferably C 8 -C 24 -alkyl radical, particularly preferably C 10 -C 20 -alkyl radical,
R 2 , R 3 , R 4 independently of one another for hydrogen, C 1 -C 16 alkyl, preferably C 1 -C 12 alkyl, particularly preferably C 1 -C 8 alkyl, C 6 -C 10 aryl, particularly preferred Phenylene, heteroaryl, hydroxyalkyl, C 2 -C 5 alkanol, particularly preferably C 2 or C 3 alkanol, and
m stands for 1, 2 or 3.

Weist das Alkylarylsulfonat einen verzweigten Alkylrest R1 auf, so handelt es sich vorzugsweise um einen C1-C4-verzweigten Alkylrest, besonders bevorzugt um einen methyl- oder ethylverzweigten Alkylrest.If the alkylarylsulfonate has a branched alkyl radical R 1 , it is preferably a C 1 -C 4 -branched alkyl radical, particularly preferably a methyl- or ethyl-branched alkyl radical.

Handelt es sich bei dem Alkylrest des Alkylarylsulfonats um einen teilverzweigten Alkylrest, so beträgt der Verzweigungsgrad vorzugsweise 0,1 bis 4, besonders bevorzugt 0,5 bis 2, insbesondere 1 bis 1,5.Is it the alkyl residue of the alkylarylsulfonate around a partially branched alkyl radical, the degree of branching is preferably 0.1 to 4, particularly preferably 0.5 to 2, in particular 1 to 1.5.

Bei den Alkylresten R1 handelt es sich beispielsweise um n-Octyl, iso-Octyl, tert.-Octyl, 2-Ethylhexyl, Nonyl bzw. Pelargonyl, Decyl bzw. Caprinyl, Undecyl, Dodecyl bzw. Lauryl, Myristyl, Palmityl bzw. Hexadecyl oder Stearyl. Besonders bevorzugt ist Dodecyl.The alkyl radicals R 1 are, for example, n-octyl, iso-octyl, tert.-octyl, 2-ethylhexyl, Nonyl or pelargonyl, decyl or caprinyl, undecyl, dodecyl or lauryl, myristyl, palmityl or hexadecyl or stearyl. Dodecyl is particularly preferred.

Bei einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung handelt es sich um das Ethanolaminsalz des Dodecylbenzolsulfonats.In a special embodiment The present invention is the ethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonate.

Das Aminsalz des Alkylarylsulfonats wirkt in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung im Wesentlichen faseraffin.The amine salt of alkylarylsulfonate acts in the composition according to the invention essentially affinity for fibers.

Alkoxyliertes Alkylamin:Alkoxylated alkylamine:

Das alkoxylierte Alkylamin ist vorzugsweise erhältlich durch Umsetzung eines C1-C36-Alkylamins, besonders bevorzugt C8-C24-Alkylamins, insbesondere C10-C20-Alkylamins, mit im Mittel 2 bis 100 mol, vorzugsweise 5 bis 50 mol, besonders bevorzugt 10 bis 15 mol, mindestens eines Alkylenoxids.The alkoxylated alkylamine is preferably obtainable by reacting a C 1 -C 36 alkylamine, particularly preferably C 8 -C 24 alkylamine, in particular C 10 -C 20 alkylamine, with an average of 2 to 100 mol, preferably 5 to 50 mol, particularly preferably 10 to 15 mol, of at least one alkylene oxide.

Erfindungsgemäß eignen sich für die Alkoxylierung alle primären und sekundären Alkylamine. Beispiele hierfür sind Methylamin, Ethylamin, n-Propylamin, Isopropylamin, n-Butylamin, iso-Butylamin, tert.-Butylamin, n-Pentylamin, Cyclopentylamin, iso-Pentylamin, n-Hexylamin, Cyclohexylamin, n-Octylamin, n-Decylamin, 1-Phenylethylamin, 2-Phenylethylamin, Allylamin, 2-Methoxyethylamin, Dimethylamin, Diethylamin, Di-n-propylamin, Diisopropylamin, Di-n-butylamin, Pyrolidin, Piperidin, Hexamethylenamin, Piperazin, Morpholin, Monoethylamin, Diethylamin, Triethylamin, n-Propylamin, Di-n-propylamin, iso-Propylamin, Diisopropylamin, n-Butylamin, Di-n-butylamin, iso-Butylamin, tert.-Butylamin, n-Pentylamin, iso-Pentylamin und Oleylamin.According to the invention are suitable for alkoxylation all primary and secondary Alkyl amines. Examples of this are methylamine, ethylamine, n-propylamine, isopropylamine, n-butylamine, iso-butylamine, tert-butylamine, n-pentylamine, cyclopentylamine, isopentylamine, n-hexylamine, Cyclohexylamine, n-octylamine, n-decylamine, 1-phenylethylamine, 2-phenylethylamine, Allylamine, 2-methoxyethylamine, dimethylamine, diethylamine, di-n-propylamine, Diisopropylamine, di-n-butylamine, pyrolidine, piperidine, hexamethyleneamine, Piperazine, morpholine, monoethylamine, diethylamine, triethylamine, n-propylamine, di-n-propylamine, iso-propylamine, diisopropylamine, n-butylamine, di-n-butylamine, isobutylamine, tert-butylamine, n-pentylamine, isopentylamine and oleylamine.

Das Alkylamin wird vorzugsweise im Mittel mit 2 bis 100 mol, besonders bevorzugt 5 bis 50 mol, insbesondere 10 bis 15 mol, mindestens eines Alkylenoxids umgesetzt. Hierfür können prinzipiell alle Alkylenoxide eingesetzt werden, die dem Fachmann bekannt sind. Beispiele sind substituierte oder unsubstituierte Alkylenoxide mit 2 bis 24 C-Atomen, wie Alkylenoxide mit Halogen-, Hydroxy-, nicht cyclische Ether- oder Ammoniumsubstituenten. Insbesondere sind zu nennen: aliphatische 1,2-Alkylenoxide mit 2 bis 4 C-Atomen, beispielsweise Ethylenoxid, Propylenoxid, 1,2-Butylenoxid, 2,3-Butylenoxid oder Isobutylenoxid, aliphatisch 1,2-Alkylenoxide mit 5 bis 24 C-Atomen, cycloaliphatische Alkylenoxide, beispielsweise Cyclopentenoxid, Cyclohexenoxid oder Cyclododecatrien-(1,5,9)monoxid, araliphatische Alkylenoxide, beispielsweise Styroloxid.The alkylamine is preferably in Agents with 2 to 100 mol, particularly preferably 5 to 50 mol, in particular 10 to 15 mol, implemented at least one alkylene oxide. In principle, you can do this all alkylene oxides are used which are known to the person skilled in the art. Examples are substituted or unsubstituted alkylene oxides 2 to 24 carbon atoms, such as alkylene oxides with halogen, hydroxy, not cyclic ether or ammonium substituents. In particular are too name: aliphatic 1,2-alkylene oxides with 2 to 4 carbon atoms, for example Ethylene oxide, propylene oxide, 1,2-butylene oxide, 2,3-butylene oxide or Isobutylene oxide, aliphatic 1,2-alkylene oxides with 5 to 24 carbon atoms, cycloaliphatic alkylene oxides, for example cyclopentene oxide, Cyclohexene oxide or cyclododecatriene (1,5,9) monoxide, araliphatic Alkylene oxides, for example styrene oxide.

Beispiele für substituierte Alkylenoxide sind Epichlorhydrin, Epibromhydrin, 2,3-Epoxy-1-propanol, 1-Allyloxy-2,3-epoxypropan, 2,3-Epoxy-phenylether, 2,3-Epoxypropyl-isopropylether, 2,3-Epoxypropyl-octylether oder 2,3-Epoxypropyltrimethyl-ammoniumchlorid.Examples of substituted alkylene oxides are epichlorohydrin, epibromohydrin, 2,3-epoxy-1-propanol, 1-allyloxy-2,3-epoxypropane, 2,3-epoxyphenyl ether, 2,3-epoxypropyl isopropyl ether, 2,3-epoxypropyl octyl ether or 2,3-epoxypropyltrimethyl-ammonium chloride.

Besonders bevorzugt werden für das erfindungsgemäße Verfahren 1,2-Alkylenoxide mit 2 bis 4 C-Atomen eingesetzt, insbesondere Ethylenoxid und/oder Propylenoxid.Are particularly preferred for the method according to the invention 1,2-alkylene oxides used with 2 to 4 carbon atoms, especially ethylene oxide and / or propylene oxide.

Das alkoxylierte Alkylamin weist somit in einer bevorzugten Ausführungsform die allgemeine Struktureinheit (II) auf,

Figure 00040001
in der:
X Ethylenoxideinheiten – (CH2CH2O)n – mit im Mittel vorzugsweise n = 2 bis 100, besonders bevorzugt n = 5 bis 50, insbesondere n = 10 bis 15, bedeutet oder
X Propylenoxideinheiten – (CH2CH2CH2O)n – mit im Mittel vorzugsweise n = 2 bis 100, besonders bevorzugt n = 5 bis 50, insbesondere n = 10 bis 15, bedeutet oder
X eine gemischte Gruppe aus Ethylenoxid- und Propylenoxideinheiten mit einer Monomerenanzahl von im Mittel vorzugsweise 2 bis 100, besonders bevorzugt 5 bis 50, insbesondere 10 bis 15, bedeutet. Die Ethylen- und Propylenoxideinheiten können dabei im alkoxylierten Alkylamin statistisch oder als Blöcke vorliegen. Unter statistisch wird erfindungsgemäß verstanden, dass die Ethylen- und Propyleneinheiten in beliebiger Reihenfolge in dem alkoxylierten Alkylamin vorliegen. Liegen die Ethylen- und Propyleneinheiten als Blöcke vor, so kann es sich um homogene (nur Ethylen- oder Propylenoxideinheiten) oder heterogene Blöcke (gemischte Blöcke aus Ethylen- und Propylenoxideinheiten) handeln.In a preferred embodiment, the alkoxylated alkylamine thus has the general structural unit (II)
Figure 00040001
in the:
X is ethylene oxide units - (CH 2 CH 2 O) n - with on average preferably n = 2 to 100, particularly preferably n = 5 to 50, in particular n = 10 to 15, or
X propylene oxide units - (CH 2 CH 2 CH 2 O) n - with on average preferably n = 2 to 100, particularly preferably n = 5 to 50, in particular n = 10 to 15, or
X is a mixed group of ethylene oxide and propylene oxide units with an average number of monomers of preferably 2 to 100, particularly preferably 5 to 50, in particular 10 to 15. The ethylene and propylene oxide units can be present statistically or as blocks in the alkoxylated alkylamine. According to the invention, statistical means that the ethylene and propylene units are present in the alkoxylated alkylamine in any order. If the ethylene and propylene units are in the form of blocks, they can be homogeneous (only ethylene or propylene oxide units) or heterogeneous blocks (mixed blocks of ethylene and propylene oxide units).

Das alkoxylierte Alkylamin wirkt in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung im Wesentlichen farbstoffaffin.The alkoxylated alkylamine works in the composition according to the invention essentially dye affinity.

Alkoxylierter Alkohol:Alkoxylated alcohol:

In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält die erfindungsgemäße Zusammensetzung zusätzlich mindestens einen alkoxylierten Alkylalkohol.In a special embodiment of the present invention the composition according to the invention additionally at least one alkoxylated alkyl alcohol.

Der alkoxylierte Alkylakohol weist vorzugsweise einen C1-C36-Alkylrest, besonders bevorzugt C8-C24-Alkylrest, insbesondere C10-C20-Alkylrest, auf. Bei den Alkylresten des Alkylalkohols handelt es sich beispielsweise um n-Octyl, iso-Octyl, tert.-Octyl, 2-Ethylhexyl, Nonyl bzw. Pelargonyl, Decyl bzw. Caprinyl, Undecyl, Dodecyl bzw. Lauryl, Myristyl, Palmityl bzw. Hexadecyl, Stearyl.The alkoxylated alkyl alcohol preferably has a C 1 -C 36 alkyl radical, particularly preferably C 8 -C 24 alkyl radical, in particular C 10 -C 20 alkyl radical. The alkyl radicals of the alkyl alcohol are, for example, n-octyl, iso-octyl, tert-octyl, 2-ethylhexyl, nonyl or pelargonyl, decyl or caprinyl, undecyl, dodecyl or lauryl, myristyl, palmityl or hexadecyl , Stearyl.

Der alkoxylierte Alkylalkohol ist vorzugsweise erhältlich durch Umsetzung eines C1-C36-Alkylalkohols mit im Mittel 2 bis 100 mol, besonders bevorzugt 5 bis 50 mol, insbesondere 10 bis 15 mol, mindestens eines Alkylenoxids. Hierfür können prinzipiell alle Alkylenoxide eingesetzt werden, die dem Fachmann bekannt sind. Beispiele sind substituierte oder unsubstituierte Alkylenoxide mit 2 bis 24 C-Atomen, wie Alkylenoxide mit Halogen-, Hydroxy-, nicht cyclische Ether- oder Ammoniumsubstituenten. Insbesondere sind zu nennen: aliphatische 1,2-Alkylenoxide mit 2 bis 4 C-Atomen, beispielsweise Ethylenoxid, Propylenoxid, 1,2-Butylenoxid, 2,3-Butylenoxid oder Isobutylenoxid, aliphatisch 1,2-Alkylenoxide mit 5 bis 24 C-Atomen, cycloaliphatische Alkylenoxide, beispielsweise Cyclopentenoxid, Cyclohexenoxid oder Cyclododecatrien-(1,5,9)-monoxid, araliphatische Alkylenoxide, beispielsweise Styroloxid.The alkoxylated alkyl alcohol is preferably obtainable by reacting a C 1 -C 36 -alkyl alcohol with an average of 2 to 100 mol, particularly preferably 5 to 50 mol, in particular 10 to 15 mol, of at least one alkylene oxide. In principle, all alkylene oxides known to the person skilled in the art can be used for this. Examples are substituted or unsubstituted alkylene oxides with 2 to 24 carbon atoms, such as alkylene oxides with halogen, hydroxyl, non-cyclic ether or ammonium substituents. Particular mention should be made of: aliphatic 1,2-alkylene oxides with 2 to 4 carbon atoms, for example ethylene oxide, propylene oxide, 1,2-butylene oxide, 2,3-butylene oxide or isobutylene oxide, aliphatic 1,2-alkylene oxides with 5 to 24 carbon atoms Atoms, cycloaliphatic alkylene oxides, for example cyclopentene oxide, cyclohexene oxide or cyclododecatriene (1,5,9) monoxide, araliphatic alkylene oxides, for example styrene oxide.

Beispiele für substituierte Alkylenoxide sind Epichlorhydrin, Epibromhydrin, 2,3-Epoxy-1-propanol, 1-Allyloxy-2,3-epoxypropan, 2,3-Epoxy-phenylether, 2,3-Epoxypropylisopropylether, 2,3-Epoxypropyl-octylether oder 2,3-Epoxypropyltrimethyl-ammoniumchlorid.Examples of substituted alkylene oxides are epichlorohydrin, epibromohydrin, 2,3-epoxy-1-propanol, 1-allyloxy-2,3-epoxypropane, 2,3-epoxy-phenyl ether, 2,3-epoxypropyl isopropyl ether, 2,3-epoxypropyl octyl ether or 2,3-epoxypropyltrimethyl-ammonium chloride.

Besonders bevorzugt sind 1,2-Alkylenoxide mit 2 bis 4 C-Atomen, insbesondere Ethylenoxid und/oder Propylenoxid.1,2-alkylene oxides are particularly preferred with 2 to 4 carbon atoms, especially ethylene oxide and / or propylene oxide.

Alternativ ist es auch möglich, dass der alkoxylierte Alkylalkohol gemischte Alkylenoxideinheiten, vorzugsweise Ethylen- und Propylenoxideinheiten, aufweist. Die gemischten Alkylenoxideinheiten können dabei im alkoxylierten Alkylalkohol statistisch oder als Blöcke vorliegen.Alternatively, it is also possible that the alkoxylated alkyl alcohol mixed alkylene oxide units, preferably Ethylene and propylene oxide units. The mixed alkylene oxide units can are present statistically or as blocks in the alkoxylated alkyl alcohol.

Der alkoxylierte Alkylalkohol wirkt in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung im Wesentlichen faseraffin.The alkoxylated alkyl alcohol works in the composition according to the invention essentially affinity for fibers.

Zusammensetzung:Composition:

Bei den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen handelt es sich vorzugsweise um wässrige Zusammensetzungen. Alternativ kann es sich aber auch um alkoholische Zusammensetzungen oder Gemische beider handeln.In the compositions according to the invention it is preferably aqueous compositions. alternative but it can also be alcoholic compositions or mixtures both act.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beträgt der Gehalt an Aminsalz des Alkylarylsulfonats in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung 20 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 30 bis 50 Gew.-%, besonders bevorzugt 40 bis 45 Gew.-%, jeweils bezogen auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung. Der Gehalt an alkoxyliertem Alkylamin in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung beträgt vorzugsweise 1 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 2 bis 10 Gew.-%, insbesondere 2,5 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung. Der Gehalt an alkoxyliertem Alkylalkohol in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung beträgt vorzugsweise 0 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 1 bis 5 Gew.-%, insbesondere 2,5 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung. Das Gesamtgewicht der Zusammensetzung beträgt dabei 100 Gew.-%.In a preferred embodiment of the present invention the content of the amine salt of the alkylarylsulfonate in the composition according to the invention 20 to 70 wt .-%, preferably 30 to 50 wt .-%, particularly preferred 40 to 45 wt .-%, each based on the composition of the invention. The content of alkoxylated alkylamine in the composition according to the invention is preferably 1 to 20% by weight, particularly preferably 2 to 10% by weight, in particular 2.5 to 5% by weight, in each case based on the composition according to the invention. The content of alkoxylated alkyl alcohol in the composition according to the invention is preferably 0 to 20% by weight, particularly preferably 1 to 5% by weight, in particular 2.5 to 5 wt .-%, each based on the composition of the invention. The total weight of the composition is 100% by weight.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann gegebenenfalls weitere Zusatzstoffe enthalten. Beispiele hierfür sind Säuren, Polyole und Lösemittelvermittler, wie Polyalkylenoxide.The composition according to the invention can optionally contain other additives. Examples of these are acids, polyols and solvent promoters, such as polyalkylene oxides.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung. Zu diesem Zweck wird mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats, mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin und gegebenenfalls mindestens ein alkoxylierter Alkylalkohol miteinander gemischt. Bezüglich spezieller Ausführungen zu dem Aminsalz eines Alkylarylsulfonats, des alkoxylierten Alkylamins und des alkoxylierten Alkylalkohols wird auf obige Ausführungen bezüglich der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwiesen.Another subject of the present Invention is a process for the preparation of the composition according to the invention. For this purpose, at least one amine salt of an alkylarylsulfonate, at least one alkoxylated alkylamine and optionally at least an alkoxylated alkyl alcohol mixed together. Regarding more specific versions to the amine salt of an alkyl aryl sulfonate, the alkoxylated alkyl amine and the alkoxylated alkyl alcohol is based on the above statements in terms of the composition of the invention directed.

Weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung als Egalisierhilfsmittel.Another object of the invention is the use of the composition according to the invention as a leveling aid.

Unter einem Egalisierhilfsmittel wird im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Zusammensetzung verstanden, die sowohl einen Egalisiereffekt als auch einen Synchronisationseffekt beim Färben einer Faser zeigt.Under a leveling aid for the purposes of the present invention, a composition is understood which have both a leveling effect and a synchronization effect when dyeing one fiber shows.

Unter einem Egalisiereffekt versteht man im Sinne der vorliegenden Erfindung die Beweglichkeit der Farbstoffe auf einer Faser. Unter einem Synchronisationseffekt versteht man das Angleichen der Aufziehgeschwindigkeit der Farbstoffe.Understands a leveling effect the mobility of the dyes in the sense of the present invention on a fiber. A synchronization effect is understood the adjustment of the speed at which the dyes are drawn up.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Egalisierhilfsmittel, welche eine erfindungsgemäße Zusammensetzung enthalten.Another subject of the present Invention are leveling aids which have a composition according to the invention contain.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung dieser Egalisierhilfsmittel zum Färben von Fasern.Another subject of the present Invention is the use of these leveling aids for dyeing Fibers.

Die erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmitteln lassen sich als Hilfsmittel zum Färben von allen dem Fachmann bekannten Fasern natürlichen oder synthetischen Ursprungs verwenden. Bevorzugt eignen sich die erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittel zum Färben von synthetischen Fasern. Beispiele für erfindungsgemäß geeignete Fasern sind Cellulosefasern, Polyesterfasern, Polyacrylnitrilfasern, Polyurethanfasern, Acetatfasern, Wollfasern und Polyamidfasern. Die erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittel eignen sich besonders bevorzugt für Polyamidfasern.Let the leveling agents according to the invention itself as an aid to dyeing of all fibers known to those skilled in the art, natural or synthetic Use origin. The leveling aids according to the invention are preferably suitable for coloring of synthetic fibers. Examples of suitable according to the invention Fibers are cellulose fibers, polyester fibers, polyacrylonitrile fibers, Polyurethane fibers, acetate fibers, wool fibers and polyamide fibers. The leveling aids according to the invention are particularly preferred for polyamide fibers.

Erfindungsgemäß besonders geeignete Fasern lassen sich aus Polyamiden gewinnen. Die Polyamide sind in den Patentanmeldungen WO 95/28443, WO 99/43732, EP-A-0 345 648 , WO 02/092664 und DE-A-101 23 733 beschrieben.Fibers which are particularly suitable according to the invention can be obtained from polyamides. The polyamides are in the patent applications WO 95/28443, WO 99/43732, EP-A-0 345 648 , WO 02/092664 and DE-A-101 23 733 described.

Unter Polyamiden werden Homopolymere, Copolymere, Mischungen und Pfropfungen von synthetischen langkettigen Polyamiden verstanden, die als wesentlichen Bestandteil wiederkehrend Amid-Gruppen in der Polymer-Hauptkette aufweisen. Beispiele solcher Polyamide sind Nylon 6 (Polycaprolactam), Nylon 6,6 (Polyhexamethylenadipamid), Nylon 4,6 (Polytetramethylenadipamid), Nylon 6,10 (Polyhexamethylensebacamid), Nylon 7 (Polyenantholactam), Nylon 11 (Polyundecanolactam), Nylon 12 (Polydodecanolactam). Diese Polyamide tragen bekanntermaßen den generischen Namen Nylon. Unter Polyamide werden auch die so genannten Aramide verstanden (aromatische Polyamide), wie Polymetaphenylenisophthalamid (NOMEX®-Faser, US-A-3,287,324 ) oder Poly-paraphenylenterephthalamid (KEVLAR®-Faser, US-A-3,671,542 ).Polyamides are understood to mean homopolymers, copolymers, mixtures and grafts of synthetic long-chain polyamides which, as an essential constituent, have recurring amide groups in the main polymer chain. Examples of such polyamides are nylon 6 (polycaprolactam), nylon 6,6 (polyhexamethylene adipamide), nylon 4,6 (polytetramethylene adipamide), nylon 6,10 (polyhexamethylene sebacamide), nylon 7 (polyenantholactam), nylon 11 (polyundecanolactam), nylon 12 (polydodecanolactam) ). These polyamides are known to have the generic name of nylon. Polyamides also include the so-called aramids (aromatic polyamides), such as polymetaphenylene isophthalamide (NOMEX ® fiber, US-A-3,287,324 ) or poly-paraphenylene terephthalamide (KEVLAR ® fiber, US-A-3,671,542 ).

Die Herstellung dieser Polyamide ist dem Fachmann bekannt und beispielsweise in den oben genannten Patentanmeldungen beschrieben bzw. erwähnt. Dabei werden als Monomere verwendet:

  • – Monomere oder Oligomere eines C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C18-arylaliphatischen oder vorzugsweise aliphatischen Lactams wie Ethanolactam, Undecanolactam, Dodecanolactam oder Caprolactam,
  • – Monomere oder Oligomere von C2- bis C20-, vorzugsweise C3- bis C18-Aminocarbonsäuren, wie 6-Aminocapronsäure, 11-Aminoundecansäure, sowie deren Oligomere und Salze, wie Alkalisalze, beispielsweise Lithium-, Natrium- oder Kalium-Salze,
  • – C2- bis C20-, vorzugsweise C3- bis C15-Aminocarbonsäurenitrile,
  • – Monomere oder Oligomere von C2- bis C20-Aminosäureamiden,
  • – Ester, vorzugsweise C1- bis C4-Alkylester von C2- bis C20-, vorzugsweise C3- bis C18-Aminocarbonsäuren,
  • – Monomere oder Oligomere eines C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C12-Alkyldiamins, mit einer C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C14-aliphatischen Dicarbonsäure, deren Mono- oder Dinitrile oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C12-Alkyldiamins, mit einer C8- bis C20-, vorzugsweise C8- bis C12-aromatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C12-Alkyldiamins, mit einer C9- bis C20-, vorzugsweise C9- bis C18-arylaliphatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C6- bis C20-, vorzugsweise C6- bis C10-aromatischen Diamins mit einer C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C14-aliphatischen Dicarbonsäure, deren Mono- oder Dinitrile oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C6- bis C20-, vorzugsweise C6- bis C10-aromatischen Diamins, mit einer C8- bis C20-, vorzugsweise C8- bis C12-aromatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C6- bis C20-, vorzugsweise C6- bis C10-aromatischen Diamins, mit einer C9- bis C20, vorzugsweise C9- bis C18-arylaliphatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C7- bis C20-, vorzugsweise C8- bis C18-arylaliphatischen Diamins mit einer C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C14-aliphatischen Dicarbonsäure, deren Mono- oder Dinitride oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C7- bis C20-, vorzugsweise C8- bis C18-arylaliphatischen Diamins mit einer C6- bis C20-, vorzugsweise C6- bis C10-aromatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – Monomere oder Oligomere eines C7- bis C20-, vorzugsweise C8- bis C18-arylaliphatischen Diamins mit einer C9- bis C20-, vorzugsweise C9- bis C18-arylaliphatischen Dicarbonsäure, deren Derivate oder Oligomere,
  • – sowie Homopolymere, Copolymere, Mischungen und Pfropfungen solcher Ausgangsmonomere oder Ausgangsoligomere.
The preparation of these polyamides is known to the person skilled in the art and is described or mentioned, for example, in the abovementioned patent applications. The following are used as monomers:
  • Monomers or oligomers of a C 2 to C 20 , preferably C 2 to C 18 arylaliphatic or preferably aliphatic lactams such as ethanolactam, undecanolactam, dodecanolactam or caprolactam,
  • - Monomers or oligomers of C 2 - to C 20 -, preferably C 3 - to C 18 -aminocarboxylic acids, such as 6-aminocaproic acid, 11-aminoundecanoic acid, and their oligomers and salts, such as alkali metal salts, for example lithium, sodium or potassium salts
  • C 2 to C 20 , preferably C 3 to C 15 aminocarbonsitriles,
  • Monomers or oligomers of C 2 to C 20 amino acid amides,
  • Esters, preferably C 1 to C 4 alkyl esters of C 2 to C 20 , preferably C 3 to C 18 amino carboxylic acids,
  • - Monomers or oligomers of a C 2 - to C 20 -, preferably C 2 - to C 12 -alkyldiamine, with a C 2 - to C 20 -, preferably C 2 - to C 14 -aliphatic dicarboxylic acid, its mono- or dinitriles or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 2 to C 20 , preferably C 2 to C 12 alkyldiamine, with a C 8 to C 20 , preferably C 8 to C 12 aromatic dicarboxylic acid, its derivatives or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 2 to C 20 , preferably C 2 to C 12 alkyldiamine, with a C 9 to C 20 , preferably C 9 to C 18 arylaliphatic dicarboxylic acid, its derivatives or oligomers,
  • - Monomers or oligomers of a C 6 - to C 20 -, preferably C 6 - to C 10 -aromatic diamine with a C 2 - to C 20 -, preferably C 2 - to C 14 -aliphatic dicarboxylic acid, its mono- or dinitriles or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 6 to C 20 , preferably C 6 to C 10 aromatic diamine, with a C 8 to C 20 , preferably C 8 to C 12 aromatic dicarboxylic acid, its derivatives or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 6 to C 20 , preferably C 6 to C 10 aromatic diamine, with a C 9 to C 20 , preferably C 9 to C 18 arylaliphatic dicarboxylic acid, its derivatives or oligomers,
  • - Monomers or oligomers of a C 7 - to C 20 -, preferably C 8 - to C 18 -arylaliphatic diamine with a C 2 - to C 20 -, preferably C 2 - to C 14 -aliphatic dicarboxylic acid, their mono- or dinitrides or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 7 to C 20 , preferably C 8 to C 18 arylaliphatic diamine with a C 6 to C 20 , preferably C 6 to C 10 aromatic dicarboxylic acid, its derivatives or oligomers,
  • Monomers or oligomers of a C 7 to C 20 , preferably C 8 to C 18 arylaliphatic diamine with a C 9 to C 20 , preferably C 9 to C 18 arylaliphatic dicarboxylic acid, their derivatives or oligomers,
  • - As well as homopolymers, copolymers, mixtures and grafts of such starting monomers or starting oligomers.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Polyamid aus Caprolactam, Tetramethylendiamin, Hexamethylendiamin oder deren Gemische und den Dicarbonsäuren Adipinsäure, Sebacinsäure, Dodecandisäure, Terephthalsäure, Isophthalsäure oder deren Gemische hergestellt. Besonders bevorzugt ist als Lactam Caprolactam, als Diamin Hexamethylendiamin und als Dicarbonsäure Adipinsäure oder Terephthalsäure oder deren Gemische.In a preferred embodiment the polyamide is made from caprolactam, tetramethylene diamine, hexamethylene diamine or their mixtures and the dicarboxylic acids adipic acid, sebacic acid, dodecanedioic acid, terephthalic acid, isophthalic acid or their mixtures produced. Caprolactam is particularly preferred as lactam, as diamine hexamethylene diamine and as dicarboxylic acid adipic acid or terephthalic acid or their mixtures.

Bei der Herstellung der Polyamide, aus denen die erfindungsgemäß zu färbenden Fasern hergestellt werden, werden vorzugsweise Kettenregler zugesetzt. Als Kettenregler können vorzugsweise dienen:

  • – Monocarbonsäuren,
  • – wie Alkancarbonsäuren, beispielsweise Essigsäure, Propionsäure,
  • – wie Benzol- oder Naphthalinmonocarbonsäuren, beispielsweise Benzoesäure
  • – Dicarbonsäure,
  • – wie C4-C10-Alkandicarbonsäuren, beispielsweise Adipinsäure, Azelainsäure, Sebacinsäure, Dodecandisäure,
  • – wie C5-C8-Cycloalkandicarbonsäuren, beispielsweise Cyclohexan-l,4-dicarbonsäure,
  • – wie Benzol- oder Naphthalindicarbonsäure, beispielsweise Terephthalsäure, Isophthalsäure, Naphthalin-2,6-dicarbonsäure,
  • – C2- bis C20-, vorzugsweise C2- bis C12-Alkylamine,
  • – wie Cyclohexylamin, C6- bis C20-, vorzugsweise C6- bis C10-aromatische Monamine, wie Anilin, oder C7- bis C20-, vorzugsweise C8 bis C18-arylaliphatische Monamine, wie Benzylamin,
  • – Diamine,
  • – wie C4-C10-Alkandiamin, beispielsweise Hexamethylendiamin oder
  • – wie sterisch gehinderte Piperidin-Derivate.
Chain regulators are preferably added in the production of the polyamides from which the fibers to be dyed according to the invention are produced. The following can preferably serve as chain regulators:
  • - monocarboxylic acids,
  • Such as alkane carboxylic acids, for example acetic acid, propionic acid,
  • - Like benzene or naphthalene monocarboxylic acids, for example benzoic acid
  • - dicarboxylic acid,
  • Such as C 4 -C 10 alkanedicarboxylic acids, for example adipic acid, azelaic acid, sebacic acid, dodecanedioic acid,
  • Such as C 5 -C 8 cycloalkanedicarboxylic acids, for example cyclohexane-1,4-dicarboxylic acid,
  • Such as benzene or naphthalenedicarboxylic acid, for example terephthalic acid, isophthalic acid, naphthalene-2,6-dicarboxylic acid,
  • C 2 to C 20 , preferably C 2 to C 12 alkylamines,
  • - such as cyclohexylamine, C 6 - to C 20 -, preferably C 6 - to C 10 -aromatic monamines, such as aniline, or C 7 - to C 20 -, preferably C 8 to C 18 -arylaliphatic monamines, such as benzylamine,
  • - diamines,
  • - Like C 4 -C 10 alkanediamine, for example hexamethylene diamine or
  • - Like sterically hindered piperidine derivatives.

Die Kettenregler können unsubstituiert oder substituiert sein, beispielsweise durch aliphatische Gruppen, vorzugsweise C1-C8-Alkylgruppen, wie Methyl, Ethyl, Isopropyl, n-Propyl, n-Butyl, iso-Butyl, sec.-Butyl, n-Pentyl, n-Hexyl, n-Heptyl, n-Octyl, 2-Ethylhexyl, OH, =O, C1-C8-Alkoxy, COOH, C2-C6-Carbalkoxy, C1-C10-Acyloxy, oder C1-C8-Alkylamino, Sulfonsäure oder deren Salze, wie Alkali- oder Erdalkalisalze, Cyano, oder Halogene, wie Fluor, Chlor, Brom. Beispiele für substituierte Kettenregler sind Sulfoisophthalsäure, deren Alkali- oder Erdalkalisalze, wie Lithium-, Natrium- oder Kalium-Salze, Sulfoisophthalsäureester, beispielsweise mit C1-C16-Alkanolen, oder Sulfoisophthalsäuremono- oder diamide, insbesondere mit zur Bildung von Polyamiden geeigneten, mindestens eine Amingruppe tragenden Monomeren, wie Hexamethylendiamin oder 6-Aminocarbonsäure.The chain regulators can be unsubstituted or substituted, for example by aliphatic groups, preferably C 1 -C 8 -alkyl groups, such as methyl, ethyl, isopropyl, n-propyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl, n-pentyl, n-hexyl, n-heptyl, n-octyl, 2-ethylhexyl, OH, = O, C 1 -C 8 alkoxy, COOH, C 2 -C 6 carbalkoxy, C 1 -C 10 acyloxy, or C 1 -C 8 alkylamino, sulfonic acid or salts thereof, such as alkali or alkaline earth metal salts, cyano, or halogens, such as fluorine, chlorine, bromine. Examples of substituted chain regulators are sulfoisophthalic acid, its alkali metal or alkaline earth metal salts, such as lithium, sodium or potassium salts, sulfoisophthalic acid esters, for example with C 1 -C 16 -alkanols, or sulfoisophthalic acid mono- or diamides, in particular with those suitable for the formation of polyamides, monomers bearing at least one amine group, such as hexamethylenediamine or 6-aminocarboxylic acid.

Vorteilhaft kann man die Kettenregler in Mengen von mindestens 0,01 mol-%, vorzugsweise mindestens 0,05 mol-%, insbesondere mindestens 0,2 mol-%, bezogen auf 1 Mol Säureamidgruppen des Polyamids, einsetzen. Vorteilhaft kann man die Kettenregler in Mengen von höchstens 1,0 mol-%, vorzugsweise höchstens 0,6 mol-%, insbesondere höchstens 0,5 mol-%, bezogen auf 1 Mol Säureamidgruppen des Polyamids, einsetzen.You can advantageously use the chain regulator in amounts of at least 0.01 mol%, preferably at least 0.05 mol%, in particular at least 0.2 mol%, based on 1 mol of acid amide groups of the polyamide. You can advantageously use the chain regulator in quantities of at most 1.0 mol%, preferably at most 0.6 mol%, in particular at most 0.5 mol%, based on 1 mol of acid amide groups of the polyamide.

Die Polyamide, aus denen die zu färbenden Fasermaterialien gewonnen werden, enthalten vorzugsweise ein an die Polymerkette chemisch gebundenes sterisch gehindertes Piperidin-Derivat. Das Polyamid kann dabei als sterisch gehindertes Piperidin-Derivat auch Gemische solcher sterisch gehinderten Piperidin-Derivate enthalten.The polyamides that make up the dyes Fiber materials obtained preferably contain one the polymer chain chemically bound sterically hindered piperidine derivative. The polyamide can mixtures of such as a sterically hindered piperidine derivative contain sterically hindered piperidine derivatives.

Bevorzugt kommt als sterisch gehindertes Piperidin-Derivat solche der Formel (III) in Frage,

Figure 00110001
wobei
R1 für eine funktionelle Gruppe steht, die zur Amidbildung gegenüber der Polymerkette des Polyamids fähig ist, vorzugsweise eine Gruppe -(NH)R5, wobei R5 für Wasserstoff oder C1-C8-Alkyl steht, oder eine Carboxylgruppe oder ein Carboxylderivat oder eine Gruppe -(CH2)X(NH)R5, wobei X für 1 bis 6 steht und R5 für Wasserstoff oder C1-C8-Alkyl steht, oder eine Gruppe -(CH2)yCOOH, wobei y für 1 bis 6 steht, oder ein -(CH2)yCOOH Säurederivat, wobei y für 1 bis 6 steht, insbesondere für eine Gruppe – NH2 steht,
R2 für eine Alkylgruppe steht, vorzugsweise eine C1-C4-Alkylgruppe, wie Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, iso-Butyl, sec.-Butyl, insbesondere eine Methylgruppe,
R3 für Wasserstoff, C1-C4-Alkyl oder O-R4 steht, wobei R4 für Wasserstoff oder C1-C7-Alkyl steht, insbesondere R3 für Wasserstoff steht.Preferred sterically hindered piperidine derivatives are those of the formula (III)
Figure 00110001
in which
R 1 stands for a functional group which is capable of amide formation with respect to the polymer chain of the polyamide, preferably a group - (NH) R 5 , where R 5 stands for hydrogen or C 1 -C 8 alkyl, or a carboxyl group or a carboxyl derivative or a group - (CH 2 ) X (NH) R 5 , where X is 1 to 6 and R 5 is hydrogen or C 1 -C 8 alkyl, or a group - (CH 2 ) y COOH, where y represents 1 to 6, or a - (CH 2 ) y COOH acid derivative, where y represents 1 to 6, in particular represents a group - NH 2 ,
R 2 represents an alkyl group, preferably a C 1 -C 4 alkyl group, such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, iso-butyl, sec-butyl, in particular a methyl group,
R 3 is hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or OR 4 , where R 4 is hydrogen or C 1 -C 7 alkyl, in particular R 3 is hydrogen.

Besonders bevorzugt als sterisch gehindertes Piperidin-Derivat ist 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin.Particularly preferred as steric hindered piperidine derivative is 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine.

Vorzugsweise wird das sterisch gehinderte Piperidin-Derivat in Mengen von mindestens 0,01 mol-%, besonders bevorzugt mindestens 0,05 mol-%, insbesondere mindestens 0,1 mol-%, bezogen auf 1 Mol Säureamidgruppen des Polyamids, eingesetzt. Vorzugsweise kann man die Verbindung der allgemeinen Formel (III) in Mengen von höchstens 0,8 mol-%,besonders bevorzugt höchstens 0,6 mol-%, insbesondere höchstens 0,4 mol-%, bezogen auf 1 Mol Säureamidgruppen des Polyamids, einsetzen.This is preferably hindered Piperidine derivative in amounts of at least 0.01 mol%, especially preferably at least 0.05 mol%, in particular at least 0.1 mol%, based on 1 mole of acid amide groups of the polyamide used. Preferably you can connect of the general formula (III) in amounts of at most 0.8 mol%, particularly preferred at the most 0.6 mol%, in particular at most 0.4 mol%, based on 1 mol of acid amide groups of the polyamide.

Das Piperidin-Derivat wird vorzugsweise vor oder während der Polymerisation zugesetzt.The piperidine derivative is preferred before or during added to the polymerization.

Die zu färbenden Polymidfasern können als weiteren Bestandteil ein 2,6-Diaminopyridin-Derivat enthalten. Diese Pyridin-Derivate sind beispielsweise auf den Seiten 9 bis 18 der WO 02/092664 beschrieben.The polymide fibers to be dyed can be used as contain a 2,6-diaminopyridine derivative. These pyridine derivatives are described for example on pages 9 to 18 of WO 02/092664.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Färbungsmittel, die ein erfindungsgemäßes Egalisierhilfsmittel und mindestens einen Farbstoff enthalten.Another subject of the present Invention are coloring agents a leveling aid according to the invention and contain at least one dye.

Diese Färbungsmittel werden vorzugsweise durch ein Verfahren bereitgestellt, das die folgenden Verfahrensschritte aufweist:

  • (i) Bereitstellung eines erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittels durch Mischen von mindestens einem Aminsalz eines Arylalkylsulfonats, mindestens eines alkoxylierten Alkylamins und gegebenenfalls eines alkoxylierten Alkylalkohols,
  • (ii) Zugabe von mindestens einem Farbstoff zu dem Egalisierhilfsmittel, wobei ein Färbungsmittel resultiert.
These colorants are preferably provided by a process comprising the following process steps:
  • (i) Provision of a leveling aid according to the invention by mixing at least one amine salt of an arylalkyl sulfonate, at least one alkoxylated alkylamine and optionally one alkoxylated alkyl alcohol,
  • (ii) adding at least one dye to the leveling aid, resulting in a colorant.

In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erfolgt die Herstellung des Färbungsmittels durch die folgenden Verfahrensschritte:

  • (i) Bereitstellen einer wässrigen Lösung durch Mischen von
  • (a) mindestens einem Entschäumer,
  • (b) einer erfindungsgemäßen Zusammensetzung,
  • (c) eines Puffersystems,
  • (ii) Rühren der resultierenden wässrigen Lösung, und
  • (iii) Zugabe von mindestens einem Farbstoff,
wobei ein Färbungsmittel resultiert.In a particular embodiment of the present invention, the colorant is prepared by the following process steps:
  • (i) providing an aqueous solution by mixing
  • (a) at least one defoamer,
  • (b) a composition according to the invention,
  • (c) a buffer system,
  • (ii) stirring the resulting aqueous solution, and
  • (iii) addition of at least one dye,
resulting in a colorant.

Die Bereitstellung der wässrigen Lösung kann dabei vorzugsweise bei Temperaturen von 5 bis 60 °C, besonders bevorzugt 10 bis 50 °C, insbesondere 15 bis 45 °C, erfolgen.The provision of watery solution can preferably at temperatures of 5 to 60 ° C, particularly preferably 10 to 50 ° C, in particular 15 to 45 ° C, respectively.

Im Allgemeinen wird durch Zugabe des Puffersystems ein pH-Wert der resultierenden Lösung von 3 bis 8, vorzugsweise 4 bis 6, besonders bevorzugt 5 bis 6, bewirkt. Als Puffersystem kann beispielsweise eine Acetatpufferlösung verwendet werden. Weitere Bei spiele für Puffersysteme sind Phosphatpuffer und Salze von Polycarbonsäuren, Dicarbonsäuren, Tricarbonsäuren sowie Mischungen der zuvor genannten Puffersysteme.Generally, by adding of the buffer system a pH of the resulting solution of 3 to 8, preferably 4 to 6, particularly preferably 5 to 6, effected. For example, an acetate buffer solution can be used as the buffer system become. More examples for Buffer systems are phosphate buffers and salts of polycarboxylic acids, dicarboxylic acids, tricarboxylic acids as well Mixtures of the aforementioned buffer systems.

Als Entschäumer (Schaumverhinderer) können im Allgemeinen alle dem Fachmann bekannten Entschäumer verwendet werden. Beispiele hierfür sind Polysiloxanverbindungen (z.B. Respumit S) oder Fettalkoholethoxylate (z.B. Vitexol S).As defoamers (foam preventers) can In general, all defoamers known to those skilled in the art can be used. Examples therefor are polysiloxane compounds (e.g. Respumit S) or fatty alcohol ethoxylates (e.g. Vitexol S).

Die Reihenfolge der Zugabe der einzelnen Komponenten des erfindungsgemäßen Färbungsmittels ist beliebig, wobei bevorzugt der Puffer vor dem Farbstoff zugegeben wird.The order of addition of each Components of the colorant according to the invention is arbitrary, the buffer preferably being added before the dye becomes.

Das Rühren der wässrigen Lösung in Verfahrensschritt (ii) erfolgt im Allgemeinen für eine Zeitdauer von 1 bis 20 Minuten, vorzugsweise 2 bis 15 Minuten, besonders bevorzugt 3 bis 15 Minuten.Stirring the aqueous solution in process step (ii) is generally done for a period of 1 to 20 minutes, preferably 2 to 15 minutes, particularly preferably 3 to 15 minutes.

Der Farbstoff wird vorzugsweise vorgelögt in die wässrige Lösung gegeben (Verfahrensschritt (iii)).The dye is preferably pre-soaked in the aqueous solution given (process step (iii)).

Als Farbstoff können in dem erfindungsgemäßen Färbungsmittel im Allgemeinen alle Farbstoffe verwendet werden, die sich zum Färben von Fasermaterialien eignen. Beispiele sind hochlichtechte Säure- bzw. Metallkomplexfarbstoffe, wie Acid Yellow 183 and Acid Brown 355.As a dye in the colorant of the invention Generally all dyes are used that are suitable for dyeing Suitable for fiber materials. Examples are highly lightfast acid or metal complex dyes, such as Acid Yellow 183 and Acid Brown 355.

Die Menge an Farbstoff in dem erfindungsgemäßen Färbungsmittel beträgt vorzugsweise 0,2 bis 6 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,3 bis 4 Gew.-%, insbesondere 0,4 bis 3,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das erfindungsgemäße Färbungsmittel.The amount of dye in the colorant of the invention is preferably 0.2 to 6% by weight, particularly preferably 0.3 to 4% by weight, in particular 0.4 to 3.5% by weight, based in each case on the colorant according to the invention.

Das erfindungsgemäße Färbungsmittel wird vorzugsweise bei Temperaturen von Raumtemperatur bis 100 °C, besonders bevorzugt 30 bis 80 °C, insbesondere 40 bis 60 °C, mit den zu färbenden Fasern in Kontakt gebracht. In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird das Fasermaterial zunächst in Wasser vorgelegt und dann wird in dieser wässrige Lösung das erfindungsgemäße Färbungsmittel wie oben beschrieben bereitgestellt. Alternativ ist es auch möglich, das erfindungsgemäße Färbungsmittel zunächst bereitzustellen und anschließend das zu färbende Fasermaterial hinzu zugeben.The colorant of the invention is preferred at temperatures from room temperature to 100 ° C, particularly preferably 30 to 80 ° C, in particular 40 to 60 ° C, with the ones to be colored Fibers brought into contact. In a preferred embodiment of the present invention, the fiber material is first in Submitted water and then the coloring agent according to the invention is in this aqueous solution provided as described above. Alternatively, it is also possible that coloring agents according to the invention first to provide and then the one to be colored Add fiber material.

Die Einwirkung des erfindungsgemäßen Färbungsmittels auf die Fasern erfolgt vorzugsweise unter Anwendung eines Temperaturgradienten. Beispielsweise wird die Färbung bei folgenden Bedingungen durchgeführt:The action of the colorant according to the invention the fibers are preferably applied using a temperature gradient. For example, the coloring carried out under the following conditions:

Variante 1:Version 1:

  • – 5 min bei 40 °C- 5th min at 40 ° C
  • – mit 1 °/min auf 60 °C aufheizen, 20 min bei 60 °C färben,- With 1 ° / min to 60 ° C heat up, 20 min at 60 ° C to dye,
  • – mit 1 °/min auf 96 °C aufheizen, 60 min bei 96 °C färben,- With 1 ° / min to 96 ° C heat up, 60 min at 96 ° C to dye,

Variante 2:Variant 2:

  • – Einstellung pH-Wert auf 8 bei 60 °C mit Eulysin WP/Ammoniak, mit 1 °/min auf 98 °C Aufheizen, dabei kontinuierlicher pH-Abfall auf 5,3.- Attitude pH at 8 at 60 ° C with Eulysin WP / ammonia, at 1 ° / min to 98 ° C Heat up, with continuous pH drop to 5.3.

Die Farbstoffmenge zum Färben beträgt vorzugsweise 0,2 bis 1,0 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,3 bis 0,9 Gew.-%, insbesondere 0,4 bis 0,8 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Masse der Fasern.The amount of dye for coloring is preferably 0.2 to 1.0% by weight, particularly preferably 0.3 to 0.9% by weight, in particular 0.4 to 0.8 wt .-%, each based on the mass of the fibers.

Die Menge an Egalisierhilfsmittel beträgt vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-%, besonders bevorzugt 1,5 bis 9 Gew.-%, insbesondere 2 bis 8 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Masse der Fasern.The amount of leveling aid is preferably 1 to 10% by weight, particularly preferably 1.5 to 9% by weight, in particular 2 to 8 wt .-%, each based on the mass of the fibers.

Weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Fasermaterialien, die ein erfindungsgemäßes Egalisierhilfsmittel enthalten oder mit mindestens einem erfindungsgemäßen Egalisierhilfsmittel oder einem erfindungsgemäßen Färbungsmittel behandelt wurden.The present invention furthermore relates to fiber materials which contain a leveling aid according to the invention or with at least one leveling aid according to the invention or with one of them coloring agents according to the invention were treated.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgen Beispielen näher erläutert.The invention will follow from the Examples closer explained.

Ausführungsbeispieleembodiments

Beispiel 1example 1

Versuchsdurchführung:Experimental procedure:

Mit einem Flottenverhältnis von 1:20 und einer Anfangstemperatur von 40 °C wird Wasser vorgelegt. Anschließend wird zunächst ein Entschäumer und dann Egalisierhilfsmittel und Puffersystem zugegeben. Nach 5 min Rühren bei dieser Temperatur wird vorgelöster Farbstoff zugesetzt.With a fleet ratio of 1:20 and an initial temperature of 40 ° C water is presented. Then will first a defoamer and then added leveling agent and buffer system. After 5 min stirring pre-dissolved dye is added at this temperature.

Zeit und Temperaturentwicklung:Time and temperature development:

Variante 1:Version 1:

  • – 5 min bei 40 °C- 5th min at 40 ° C
  • – mit 1 °/min auf 60 °C aufheizen, 20 min bei 60 °C färben,- With 1 ° / min to 60 ° C heat up, 20 min at 60 ° C to dye,
  • – mit 1 °/min auf 96 °C aufheizen, 60 min bei 96 °C färben,- With 1 ° / min to 96 ° C heat up, 60 min at 96 ° C to dye,

Variante 2:Variant 2:

  • – Einstellung pH=8 bei 60 °C mit Eulsyn WP/Ammoniak, mit 1 °/min auf 98 °C Aufheizen, dabei kontinuierlicher pH-Abfall auf 5,3.- Attitude pH = 8 at 60 ° C with Eulsyn WP / ammonia, at 1 ° / min to 98 ° C Heat up, with continuous pH drop to 5.3.

Anschließend wird die Färbeflotte abgelassen, warm und kalt gespült und getrocknet.Then the dye liquor drained, rinsed warm and cold and dried.

Materialien:Materials:

  • A) Polyamid Garn verstricktA) Knitted polyamide yarn
  • B) Polyamid Garn verstrickt aus einem Polyamid mit den Merkmalen der WO 02/092664 (mit 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin)B) Polyamide yarn knitted from a polyamide with the characteristics WO 02/092664 (with 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine)
  • C) Polyamid Teppichmaterial aus einem Polyamid mit den Merkmalen der WO 02/092664 (mit 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin)C) Polyamide carpet material made of a polyamide with the characteristics WO 02/092664 (with 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine)

Farbstoffedyes

Figure 00160001
Figure 00160001

Die Prozentangaben sind Gew.-% und beziehen sich auf das Fasermaterial.The percentages are% by weight and refer to the fiber material.

Hilfsmittel:aids:

  • 0,5-1,5 g/l Vitexol K (je nach Apparat)0.5-1.5 g / l Vitexol K (depending on the device)
  • 2,50 Gew.-% Egalisierhilfsmittelmittel X, bezogen auf die eingesetzte Faser2.50 wt .-% leveling agent X, based on the used fiber
  • X = 1 = erfindungsgemäßX = 1 = according to the invention
  • X = 2 = Hilfsmittel aus DE 2 343 418 X = 2 = tools off DE 2 343 418
  • X = 3 = Uniperol AC (Egalisierhilfsmittel ohne Alkylarylsulfonat-Aminsalz)X = 3 = Uniperol AC (leveling aid without alkylarylsulfonate amine salt)

Puffer-System:Buffer system:

  • 20 ml/l Acetatpufferlsg. pH 5,5* (Pufferlösung pH 5,5 = 70 g/l Natriumacetat wasserfrei und 8 ml/l Essigsäure 100 %)20 ml / l acetate buffer solution. pH 5.5 * (buffer solution pH 5.5 = 70 g / l sodium acetate anhydrous and 8 ml / l acetic acid 100 %)

Bewertung:Rating:

Visuelle Bewertung der Egalität von Färbungen ohne Hilfsmittel im Vergleich zu Färbungen mit Hilfsmittel.

Figure 00170001
Visual assessment of the levelness of dyeings without aids compared to dyeings with aids.
Figure 00170001

Beispiel 2:Example 2:

Mit einem Flottenverhältnis von 1 : 20 und einer Anfangstemperatur von 20 °C wird Wasser vorgelegt und mit 20 ml/l Acetatpufferlösung pH = 5,5 (Pufferlösung pH = 5,5 = 70 g/l Natriumacetat + 8 ml/l Essigsäure 100 %) zugegeben. Anschließend wird eine Mischung von vorgelösten Farbstoffen (0,15 % Tectilon® Gelb 3R; 0,14 % Nylamin® Brillant Rot und Tectilon® Blau 4R) zugesetzt. Die Farbflotte wird mit 3 °C/min auf 95 °C aufgeheizt. Dann wurden 5 Gew.-% des erfindungsgemäßen Hilfsmittels zugegeben und 2 Stunden bei dieser Temperatur gehalten. Eine Bewertung des Farbergebnisses ergab eine 5 (gemäß Bei spiel 1), wodurch die gute Synchronisationswirkung des erfindungsgemäßen Hilfsmittels verdeutlicht wird.Water is introduced at a liquor ratio of 1:20 and an initial temperature of 20 ° C. and with 20 ml / l acetate buffer solution pH = 5.5 (buffer solution pH = 5.5 = 70 g / l sodium acetate + 8 ml / l acetic acid 100% ) added. A mixture of pre-dissolved dyes (0.15% Tectilon ® Yellow 3R; 0.14% Nylamin ® Brillant Red and Tectilon ® Blue 4R) added. The dye liquor is heated to 95 ° C. at 3 ° C./min. Then 5% by weight of the auxiliary according to the invention was added and kept at this temperature for 2 hours. An evaluation of the color result gave a 5 (according to example 1), which illustrates the good synchronization effect of the aid according to the invention.

Vergleichsbeispiel:Comparative Example:

Mit einem Flottenverhältnis von 1:20 und einer Anfangstemperatur von 20 °C wird Wasser vorgelegt und 20 ml/l Acetatpufferlösung pH = 5,5 (Pufferlösung pH = 5,5 = 70 g/l Natriumacetat wasserfrei + 8 ml/l Essigsäure 100%) zugegeben. Anschließend wird eine Mischung von vorgelösten Farbstoffen (0, 15 % Tectilort Gelb 3R; 0,14 % Nylomin® Brillant Rot und Tectilon® Blau 4R) zugesetzt. Die Färbeflotte wird mit 3 °C/min auf 95°C aufgeheizt. Dann wurden 5 Gew.-% Uniperol AC zugegeben und 2 Stunden bei dieser Temperatur gehalten. Eine Bewertung des Färbeergebnisses ergab eine 2 (gemäß Beispiel 1). Auch nach 6-stündiger Verweilzeit bei dieser Temperatur wurde nur eine Bewertung von 2–3 erzielt.Water is introduced at a liquor ratio of 1:20 and an initial temperature of 20 ° C. and 20 ml / l acetate buffer solution pH = 5.5 (buffer solution pH = 5.5 = 70 g / l sodium acetate anhydrous + 8 ml / l acetic acid 100% ) added. A mixture of pre-dissolved dyes (0.15% Tectilort Yellow 3R; 0.14% Nylomin ® Brillant Red and Tectilon ® Blue 4R) is then added. The dye liquor is heated to 95 ° C at 3 ° C / min. Then 5% by weight of Uniperol AC was added and kept at this temperature for 2 hours. An evaluation of the dyeing result gave a 2 (according to Example 1). Even after a 6-hour residence time at this temperature, only a rating of 2-3 was achieved.

Claims (13)

Zusammensetzung, enthaltend mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats und mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin.Composition containing at least one amine salt an alkylarylsulfonate and at least one alkoxylated alkylamine. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Alkylarylsulfonat einen linearen, verzweigten oder teilverzweigten C1-C36-Alkylrest und einen C6-C12-Arylrest aufweist.Composition according to claim 1, characterized in that the alkylarylsulfonate has a linear, branched or partially branched C 1 -C 36 alkyl radical and a C 6 -C 12 aryl radical. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das alkoxylierte Alkylamin erhältlich ist durch Umsetzung eines C1-C36-Alkylamins mit im Mittel 2 bis 100 mol mindestens eines C2-C5-Alkylenoxids.Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the alkoxylated alkylamine is obtainable by reacting a C 1 -C 36 alkylamine with on average 2 to 100 mol of at least one C 2 -C 5 alkylene oxide. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischung zusätzlich mindestens einen alkoxylierten Alkylalkohol enthält.Composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mixture additionally at least one alkoxylated Contains alkyl alcohol. Zusammensetzung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der alkoxylierte Alkylalkohol erhältlich ist durch Umsetzung eines C1-C36-Alkylalkohols mit im Mittel 2 bis 100 mol mindestens eines C2-C5-Alkylenoxids.Composition according to claim 4, characterized in that the alkoxylated alkyl alcohol is obtainable by reacting a C 1 -C 36 alkyl alcohol with on average 2 to 100 mol of at least one C 2 -C 5 alkylene oxide. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Aminsalz eines Alkylarylsulfonats 20 bis 70 Gew.-%, der Gehalt an alkoxyliertem Alkylamin 1 bis 20 Gew.-% und der Gehalt an alkoxyliertem Alkylalkohol 0 bis 20 Gew.-% beträgt, jeweils bezogen auf die Zusammensetzung, wobei das Gesamtgewicht der Zusammensetzung 100 Gew.-% beträgt.Composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that the amine salt content of an alkylarylsulfonate 20 to 70 wt .-%, the content of alkoxylated alkylamine 1 to 20 % By weight and the content of alkoxylated alkyl alcohol 0 to 20% by weight is, each based on the composition, the total weight the composition is 100% by weight. Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass man mindestens ein Aminsalz eines Alkylarylsulfonats, mindestens ein alkoxyliertes Alkylamin und gegebenenfalls mindestens einen alkoxylierten Alkylalkohol miteinander mischt.Process for the preparation of a composition according to one of the claims 1 to 6, characterized in that at least one amine salt an alkylarylsulfonate, at least one alkoxylated alkylamine and optionally at least one alkoxylated alkyl alcohol with one another mixed. Verwendung einer Zusammensetzung nach den Ansprüchen 1 bis 6 als Egalisierhilfsmittel.Use of a composition according to claims 1 to 6 as leveling aid. Egalisierhilfsmittel, enthaltend eine Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6.Leveling agent containing a composition according to one of claims 1 to 6. Verwendung der Egalisierhilfsmittel gemäß Anspruch 9 zum Färben von Fasern.Use of the leveling agent according to claim 9 for coloring of fibers. Verwendung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Faser eine Polyamidfaser ist.Use according to claim 10, characterized in that that the fiber is a polyamide fiber. Verwendung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Faser 4-Amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidin enthält.Use according to claim 10 or 11, characterized in that that the fiber 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine contains. Färbungsmittel, enthaltend ein Egalisierhilfsmittel gemäß Anspruch 9 und mindestens einen Farbstoff.Colorants, containing a leveling agent according to claim 9 and at least a dye.
DE2003109221 2003-02-28 2003-02-28 Leveling agent for dyeing fibers Withdrawn DE10309221A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003109221 DE10309221A1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Leveling agent for dyeing fibers
PCT/EP2004/001907 WO2004076738A1 (en) 2003-02-28 2004-02-26 Levelling agent for dyeing fibres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003109221 DE10309221A1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Leveling agent for dyeing fibers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10309221A1 true DE10309221A1 (en) 2004-09-09

Family

ID=32842124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003109221 Withdrawn DE10309221A1 (en) 2003-02-28 2003-02-28 Leveling agent for dyeing fibers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10309221A1 (en)
WO (1) WO2004076738A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR039980A1 (en) 2002-05-22 2005-03-09 Basf Ag PROCEDURE TO ELIMINATE CORNEAL SKIN OR SKIN SUBSTANCES

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI45030C (en) * 1966-08-19 1972-03-10 Hoechst Ag A way to dye or print wool evenly.
DE2343418C2 (en) * 1973-08-29 1975-09-18 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Leveling agent for acid dyes
DE3903926A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Henkel Kgaa COLORING TOOLS

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004076738A1 (en) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3501521A1 (en) AQUEOUS CONCENTRATED TEXTILE SOFTENER
DE3501293C2 (en)
AT505504A1 (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF CELLULOSIC FIBERS
DE10309221A1 (en) Leveling agent for dyeing fibers
DE2432296A1 (en) LIQUID ADJUSTMENTS OF FATTY ACID ALKANOLAMINE CONDENSATES
DE2220710A1 (en) WETNESS IMPROVERS
EP2682519A1 (en) Method and compounds for finishing or dyeing fibrous materials
DE2949212C2 (en)
EP0095580A2 (en) Polyether derivatives, their use as dispersing agents in compositions for softening textiles based on quaternary ammonium salts, and process for producing the softening compositions
DE3416693A1 (en) METHOD FOR TREATING CELLULOSIC FIBER MATERIALS
EP0012935A1 (en) Process for the dyeing and printing of textiles with disperse dyes
DE894237C (en) Process for improving the fastness of dyeings
EP1469121B1 (en) Levelling agent
EP0651028B1 (en) Process of trichromic dyeing or printing
DE1594855C3 (en)
DE60016945T2 (en) INCREASING THE WET SLIDING CAPACITY OF TEXTILE MATERIAL AND WET GLOW THEREFOR
AT214892B (en) Process for finishing textile dyeings
CH366661A (en) Construction for rapid construction buildings
CH687283B5 (en) A method for aftertreatment of dyed with anionic dyes substrates.
DE2409437A1 (en) PROCESS FOR SELECTIVE DYEING OF MIXED FIBERS OR MIXED FIBERS TEXTILES
AT164024B (en) Process for the production of water-soluble, high molecular weight guanamine derivatives
EP1347091B1 (en) Dyeing assistant
DE1176777B (en) Process for the preparation of dyes of the anthraquinone series
DE2832623A1 (en) PREPARATION CAN BE USED FOR PRINTING OR INKING TEXTILES
JPS6238387B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal