Die Erfindung bezieht sich auf einen elektronischen Regler der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art, bei dem es sich beispielweise um einen elektronischen Regler für durch einen Hilfsmotor unterstützte Fahrräder handeln kann.The invention relates to an electronic controller specified in the preamble of claim 1 type, which may be, for example, an electronic controller for aided by an auxiliary motor assisted bicycles.
Als ein herkömmlicher elektronischer Regler für Freiluftausrüstung wird ein Regler für durch einen Hilfsmotor unterstützte Fahrräder wasserdicht ausgebildet, um den Eintritt von Feuchtigkeit oder Wasser von außen her zu verhindern, damit elektronische Teile im Inneren vor Feuchtigkeit geschützt sind.As a conventional electronic controller for outdoor equipment, a controller for assisted motor-assisted bicycles is made watertight to prevent the entry of moisture or water from the outside, so that electronic parts inside are protected from moisture.
Einem elektronischen Regler der eingangs genannten Art entspricht ein aus der Druckschrift DE 90 12 407 U1 bekanntes Druckschaltelement. Es umfasst mindestens zwei im Abstand voneinander angeordnete Trägermaterialschichten, die mindestens einseitig elektrisch leitend beschichtet sind und zwischen den einander zugewandten elektrisch leitenden Schichten einen elastischen Abstandhalter aufweisen, wobei sich die elektrisch leitenden Schichten bei Druckbelastung der oberen flexiblen Trägermaterialschicht in einem Kontaktbereich berühren. Derartige Druckschaltelemente sind als Touch-Panels in Anzeige-Displays bekannt. Die Touch-Panels bestehen üblicherweise aus transparenten Kunststoff-Folien, deren Innenoberflächen elektrisch leitend beschichtet sind. Zum Abstützen dieser Folien werden im Luftzwischenraum Abstandhalter eingeklebt, wobei ein außen an dem Kontaktbereich umlaufender Abstandhalter luftdicht mit den Kunststoff-Folien zur Stabilisierung des inneren Luftdrucks verschweißt wird. Es wird als nachteilig angesehen, dass ein bekanntes Druckschaltelement einen hermetisch abgeschlossenen Luftraum benötigt, der keinen Druckausgleich zulässt. Das aus dieser Druckschrift bekannte Druckschaltelement hat deshalb Trägermaterialschichten aus Glas, und der Abstandhalter besteht aus einer Zwischenschicht aus elastischem Kunststoff. Die elastische Zwischenschicht weist zum Druckausgleich an mindestens einer Seite einen Durchlass auf. Der Randbereich von Träger- und Deckscheibe ist mit einer Randabdeckung abgedichtet, welche mit Belüftungsöffnungen versehen ist, wobei zwischen Träger- bzw. Deckscheibe und Randabdeckung ein Filtermaterial und ein Entfeuchtungsmittel angeordnet ist. Über die Belüftungsöffnungen ist der Innenraum zwischen Träger- und Deckscheibe direkt mit außen verbunden, so dass Luft über die Belüftungsöffnungen direkt in den Innenraum gelangen kann.An electronic controller of the type mentioned corresponds to one of the document DE 90 12 407 U1 known pressure switching element. It comprises at least two carrier material layers which are arranged at a distance from one another and are electrically conductively coated on at least one side and have an elastic spacer between the mutually facing electrically conductive layers, the electrically conductive layers touching one another in the event of pressure loading of the upper flexible carrier material layer. Such pressure switching elements are known as touch panels in display displays. The touch panels are usually made of transparent plastic films whose inner surfaces are electrically conductive coated. To support these films spacers are glued in the air gap, wherein an outside of the contact area circumferential spacer is sealed airtight with the plastic films to stabilize the internal air pressure. It is considered disadvantageous that a known pressure switching element requires a hermetically sealed air space, which does not allow pressure equalization. The pressure switching element known from this document therefore has carrier material layers of glass, and the spacer consists of an intermediate layer of elastic plastic. The elastic intermediate layer has a passage for pressure equalization on at least one side. The edge region of the carrier and cover plate is sealed with an edge cover which is provided with ventilation openings, wherein a filter material and a dehumidifying agent is arranged between the carrier or cover plate and edge cover. Through the ventilation openings, the interior between the carrier and cover plate is directly connected to the outside, so that air can pass directly through the ventilation openings in the interior.
Ein bekannter Betätigungsknopf ( DE 3410 846 A1 ) hat einen derartigen Aufbau, dass seine Oberfläche verformt wird, um konkav zu werden, wenn er niedergedrückt wird, und dass die Oberfläche normalerweise nach außen vorsteht und er somit er konvex ist, wenn er nicht niedergedrückt ist.A known actuator button ( DE 3410 846 A1 ) has such a structure that its surface is deformed to become concave when it is depressed, and that the surface normally protrudes outward, and thus it is convex when it is not depressed.
Bei einem solchen Aufbau steht der Betätigungsknopf frei vor (wenn er nicht niedergedrückt ist) und wird konkav (wenn er niedergedrückt wird). Wenn der Betätigungsknopf niedergedrückt wird, wird er konkav, so dass sein inneres Volumen verringert wird und sein innerer Druck erhöht wird. Hier wird, da ein Innenraum des Betätigungsknopfes im Aufbau wasserdicht ist, aber nicht einen vollständig geschlossenen Aufbau hat, ein wenig Luft durch eine Erhöhung des inneren Druckes nach außen gedrückt. Anschließend, wenn das Niederdrücken aufhört, kehrt der Betätigungsknopf zu einer konvexen Konfiguration zurück, wodurch sein inneres Volumen vergrößert und sein innerer Druck verringert wird. Dadurch tritt ein wenig Luft von außen her ein. Zu dieser Zeit wird in dem Fall, wenn Feuchtigkeit oder Wasser aufgrund von Regen od. dgl. auf einem Regler vorhanden ist, Feuchtigkeit oder Wasser in das Innere gesaugt und kann einen negativen Einfluss auf elektronische Teile ausüben.In such a construction, the operation button is free (when it is not depressed) and becomes concave (when depressed). When the operating button is depressed, it becomes concave, so that its internal volume is reduced and its internal pressure is increased. Here, since an interior of the operation knob is waterproof in construction but does not have a completely closed structure, a little air is forced outward by an increase in internal pressure. Subsequently, when the depression stops, the operation knob returns to a convex configuration, thereby increasing its internal volume and reducing its internal pressure. As a result, a little air enters from the outside. At this time, in the case where moisture or water due to rain or the like is present on a regulator, moisture or water is sucked into the interior and can exert a negative influence on electronic parts.
Außerdem kann in dem Fall, in welchem eine Harzfolie, die auf eine Vorderseite eines Reglergehäuses geklebt ist und eine Oberfläche eines Druckknopfes bildet, die anhaftende Harzfolie aufgrund einer reduzierten Klebekraft im Gebrauch abgezogen werden, wenn der Knopf niedergedrückt wird, um eine Erhöhung des inneren Druckes zu bewirken.In addition, in the case where a resin film adhered to a front side of a regulator case and forming a surface of a push button, the adhered resin film is peeled off due to a reduced adhesive force in use when the button is depressed, to increase the internal pressure to effect.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Regler zu schaffen, in welchem keine Änderung des inneren Druckes durch den Niederdrückvorgang eines Betätigungsknopfes verursacht wird und welcher von einem Problem wie Einsaugen von Feuchtigkeit oder Wasser od. dgl. frei ist.The object of the invention is to provide a regulator in which no change in the internal pressure is caused by the depressing operation of an operation knob and which od of a problem such as suction of moisture or water. Like. Free.
Die Aufgabe ist erfindungsgemäß durch einen Regler mit den im Patentanspruch 1 ausgegebenen Merkmalen gelöst.The object is achieved by a controller with the features issued in claim 1 features.
Ein Merkmal der Erfindung ist die Schaffung eines elektronischen Reglers für Freiluftausrüstung, mit einer Aufnahmekammer zum Aufnehmen von elektronischen Teilen, wobei der elektronische Regler dadurch gekennzeichnet ist, dass eine Belüftungskammer benachbart zu der Aufnahmekammer angeordnet ist, dass die Aufnahmekammer so aufgebaut ist, dass ein Volumen in einem Innenraum derselben verkleinert wird, wenn ein Betätigungsknopf bei der Betätigung niedergedrückt wird, dass die Aufnahmekammer mit der Belüftungskammer durch einen internen Verbindungsteil in Verbindung gebracht und, mit Ausnahme des internen Verbindungsteils, wasserdicht gehalten wird und dass die Belüftungskammer einen externen Verbindungsteil hat, der mit außen in Verbindung gebracht wird.A feature of the invention is the provision of an electronic governor for outdoor equipment having a receiving chamber for receiving electronic parts, the electronic governor being characterized in that a venting chamber is disposed adjacent to the receiving chamber such that the receiving chamber is constructed to have a volume is reduced in an inner space thereof, when an operation knob is depressed in the operation that the receiving chamber with the ventilation chamber through an internal connection part connected and, with the exception of the internal connection part, kept watertight and that the ventilation chamber has an external connection part, the is associated with the outside.
Weiter ist ein Merkmal der Erfindung, dass der interne Verbindungsteil oberhalb des externen Verbindungsteils der Belüftungskammer angeordnet ist. Furthermore, a feature of the invention is that the internal connection part is arranged above the external connection part of the ventilation chamber.
Obgleich sein Aufbau so ist, dass ein Volumen in einem Innenraum der Aufnahmekammer verkleinert wird, wenn ein Betätigungsknopf bei der Betätigung niedergedrückt wird, wird der elektronische Regler für Freiluftausrüstung mit der Belüftungskammer in Verbindung gebracht, die mit einem externen Verbindungsteil versehen ist, der über den internen Verbindungsteil mit außen in Verbindung gebracht wird, so dass zu der Zeit des Niederdrückens der innere Druck nicht erhöht wird.Although its structure is such that a volume in an internal space of the accommodating chamber is decreased when an operating knob is depressed on actuation, the electronic controller for outdoor equipment is brought into communication with the ventilating chamber provided with an external connecting part passing over the internal connection part is associated with the outside, so that at the time of depression, the internal pressure is not increased.
Außerdem, wenn der Niederdrückvorgang aufhört und ein Volumen eines internen Raumes der Gehäusekammer in einen ursprünglichen Zustand zurückgebracht wird, wird der innere Druck nicht verringert, so dass Feuchtigkeit oder Wasser nicht eingesaugt wird. Die Gehäusekammer und die Belüftungskammer sind als separate Kammern vorgesehen, wodurch der Eintritt von Feuchtigkeit oder Wasser verhindert werden kann, im Gegensatz zu dem Fall, wo ein Teil, der direkt mit außen in Verbindung steht, an der Gehäusekammer vorgesehen ist.In addition, when the depressing operation ceases and a volume of an internal space of the housing chamber is restored to an original state, the internal pressure is not lowered, so that moisture or water is not sucked. The housing chamber and the ventilation chamber are provided as separate chambers, whereby the entry of moisture or water can be prevented, in contrast to the case where a part which communicates directly with the outside, is provided on the housing chamber.
Übrigens, da der interne Verbindungsteil oberhalb des externen Verbindungsteils der Belüftungskammer angeordnet ist, fällt Regenwasser od. dgl. vorbei und dringt nicht in den internen Verbindungsteil ein.Incidentally, since the internal connection part is arranged above the external connection part of the aeration chamber, rainwater or the like will fall over and will not penetrate into the internal connection part.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt:Embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to the drawings. It shows:
1 ein durch einen Hilfsmotor unterstütztes Fahrrad, bei dem von einem Regler gemäß einer Ausführungsform der Erfindung Gebrauch gemacht wird, 1 a bicycle assisted by an auxiliary motor, which makes use of a regulator according to an embodiment of the invention,
2 einen Regler gemäß der Ausführungsform der Erfindung, wobei (a) eine Draufsicht ist, (b) eine Vorderansicht ist und (c) eine Seitenansicht ist, 2 a regulator according to the embodiment of the invention, wherein (a) is a plan view, (b) is a front view, and (c) is a side view,
3 eine Ansicht, die eine obere Oberfläche eines oberen Gehäuses in einem Zustand zeigt, in welchem eine Harzfolie von dem Regler gemäß der Ausführungsform der Erfindung abgezogen ist. 3 11 is a view showing an upper surface of an upper case in a state in which a resin film is peeled off the regulator according to the embodiment of the invention.
4 eine Querschnittansicht nach der Linie IV-IV in 3, 4 a cross-sectional view along the line IV-IV in 3 .
5 eine Querschnittansicht, die einen Zustand zeigt, in welchem ein erster Betätigungsknopf, der in 4 gezeigt ist, niedergedrückt ist, und 5 FIG. 4 is a cross-sectional view showing a state in which a first operation knob, which is shown in FIG 4 is shown, depressed, and
6 eine Querschnittansicht nach der Linie VI-VI in den 2(a) und 4. 6 a cross-sectional view along the line VI-VI in the 2 (a) and 4 ,
1 zeigt ein durch einen Hilfsmotor unterstütztes Fahrrad, bei dem von einem Regler 3 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung Gebrauch gemacht wird. Das durch einen Hilfsmotor unterstützte Fahrrad weist eine Drehantriebseinheit 1 auf, in welcher ein elektronischer Regelmechanismus untergebracht ist und welche im Zentrum eines Hinterrades angeordnet ist, einen wiederaufladbaren Batteriesatz 2, der an einer Rückseite eines Sitzrohres eines Fahrradrahmens lösbar angebracht ist, und den Regler 3, der an einem oberen Teil einer Lenkstange befestigt ist. Ein ins Einzelne gehender Verdrahtungsaufbau ist zwar weggelassen worden, eine elektrische Verdrahtung 4 ist jedoch vorgesehen, so dass ein elektrisches Ausgangssignal des Batteriesatzes 2 durch die Drehantriebseinheit 1 in Antriebskraft umgewandelt wird und verschiedene Funktionen od. dgl. in dem Regler 3 eingestellt werden können. 1 shows a supported by an auxiliary motor bike in which by a controller 3 according to one embodiment of the invention use is made. The assisted by an auxiliary motor bike has a rotary drive unit 1 in which an electronic control mechanism is housed and which is arranged in the center of a rear wheel, a rechargeable battery pack 2 which is detachably attached to a rear side of a seat tube of a bicycle frame, and the regulator 3 which is attached to an upper part of a handlebar. A detailed wiring structure has been omitted, an electrical wiring 4 However, it is provided so that an electrical output signal of the battery pack 2 through the rotary drive unit 1 is converted into driving force and od various functions. Like. In the controller 3 can be adjusted.
Der Regler 3 wird im Folgenden im Einzelnen erläutert. Gemäß der Darstellung in 2 sind Betätigungsknöpfe des Reglers 3 und eine Anzeigeeinheit für Funktionen an einer oberen Oberfläche vorgesehen, und daher wird die obere Oberfläche des Reglers 3 bei dem Installieren im Wesentlichen horizontal gemacht. Die obere Oberfläche kann jedoch aus Gründen der Lesbarkeit der Anzeigeeinheit, der Betätigbarkeit der Betätigungsknöpfe od. dgl. etwas geneigt montiert werden.The regulator 3 will be explained in detail below. As shown in 2 are control buttons of the controller 3 and a display unit for functions on an upper surface, and therefore, the upper surface of the regulator 3 made substantially horizontal during installation. However, the top surface may be mounted slightly inclined for readability of the display unit, operability of the operation buttons, or the like.
Gemäß der Darstellung in den 2 bis 4 hat der Regler 3 ein Gehäuse A mit einer Aufnahmekammer B, die elektronische Teile od. dgl. in sich aufnimmt, einer Belüftungskammer C, die benachbart zu und neben derselben angeordnet ist, einem internen Verbindungsteil D zur Verbindung zwischen der Belüftungskammer und der Aufnahmekammer B und einem externen Verbindungsteil E zur Verbindung der Belüftungskammer C mit außen.As shown in the 2 to 4 has the regulator 3 a housing A having a receiving chamber B accommodating electronic parts or the like therein, a breather chamber C adjacent to and adjacent thereto, an internal connecting part D for communication between the breather chamber and the receiving chamber B and an external connecting part E. for connecting the ventilation chamber C with the outside.
Werter hat gemäß der Darstellung in den 4 und 5 das Gehäuse A einen oberen Gehäuseteil 10, einen damit verbundenen unteren Gehäuseteil 20 und eine Harzfolie 30, die auf eine obere Oberfläche des oberen Gehäuseteils 10 geklebt ist und auf die ein Muster, das die Funktionen anzeigt, aufgedruckt ist.Werter has according to the presentation in the 4 and 5 the housing A an upper housing part 10 , an associated lower housing part 20 and a resin film 30 resting on an upper surface of the upper housing part 10 is glued and on which a pattern indicating the functions is printed.
Es folgt nun eine Erläuterung der Funktionen und der Anzeige des Reglers 3 unter Bezugnahme auf 2(a), in welcher die obere Oberfläche des Reglers 3 gezeigt ist. In 2 ist ein erster kreisförmiger Betätigungsknopf 41, der auf einer linken Seite angeordnet ist, ein Schalter zum EIN- oder AUS-Schalten einer Stromquelle, wobei der Bestätigungsknopf 41 vorsteht, wenn er nicht niedergedrückt ist (4), und konkav wird, wenn er niedergedrückt wird (5). Wenn die Stromquelle EIN-geschaltet wird, wird das Fahrrad unterstützt und angetrieben, indem die Drehantriebseinheit 1 veranlasst wird, zusätzlich Drehmoment zum Drehen des Hinterrades zu erzeugen, wenn die Pedale mit menschlicher Kraft betätigt werden und eine Belastung, die einen vorbestimmten Wert übersteigt, vorhanden ist. Wenn die Stromquelle AUS-geschaltet ist, wird dieses Drehmoment nicht erzeugt, und das Fahrrad wird auf dieselbe Art und Weise wie gewöhnliche Fahrräder gefahren.The following is an explanation of the functions and the display of the controller 3 with reference to 2 (a) , in which the upper surface of the regulator 3 is shown. In 2 is a first circular operating button 41 disposed on a left side, a switch for turning ON or OFF a power source, wherein the confirmation button 41 projects when he is not depressed ( 4 ), and becomes concave when it is depressed becomes ( 5 ). When the power source is turned ON, the bike is supported and powered by the rotary drive unit 1 is caused to additionally generate torque for rotating the rear wheel when the pedals are operated with human force and a load exceeding a predetermined value is present. When the power source is turned OFF, this torque is not generated and the bicycle is driven in the same way as ordinary bicycles.
Ein zweiter kreisförmiger Betätigungsknopf 42, der im Wesentlichen zentrisch angeordnet ist, dient zum Einstellen einer Betriebsart mit dem zusätzlichen Drehmoment aus der Drehantriebseinheit 1, und genauer gesagt, die Betriebsart wird auf kleines, mittleres und großes Drehmoment geschaltet. Der zweite Bestätigungsknopf 42 steht vor und ist konvex, wenn er nicht niedergedrückt ist, und wird konkav, wenn er niedergedrückt wird. Der zweite Betätigungsknopf 42 wird zur Betätigung niedergedrückt, um eines von drei transparenten, kreisförmigen Anzeigefenstern 44 aufleuchten zu lassen, die auf einer Betriebsartanzeigeeinheit 43 angeordnet sind. Unter den kreisförmigen Anzeigefenstern 44 sind rot leuchtende Leuchtdioden (LED) angeordnet. Die Betriebsarten entsprechen energiesparend Automatik (kleines Drehmoment), Standard (mittlerer Drehmoment) und Schnell (großes Drehmoment) in dieser Reihenfolge von links auf dem Anzeigefenster 44.A second circular operating knob 42 , which is arranged substantially centrally, serves to set an operating mode with the additional torque from the rotary drive unit 1 , and more specifically, the mode is switched to small, medium and large torque. The second confirmation button 42 protrudes and is convex when not depressed and becomes concave when depressed. The second button 42 is depressed to actuate one of three transparent circular display windows 44 light up on a mode display unit 43 are arranged. Under the circular display windows 44 are red luminous LEDs (LED) arranged. The operating modes correspond to energy-saving automatic (low torque), standard (medium torque) and fast (high torque) in this order from the left on the display window 44 ,
Außerdem zeigt eine Batterierestenergieanzeigeeinheit 45, die in einem oberen Teil angeordnet ist, restliche Energie des wiederaufladbaren Batteriesatzes 2 an, und eine elektronische Schaltung in der Drehantriebseinheit 1 dient zum Erkennen der Spannung der Batterie, zum Abschätzen der verbrauchten elektrischen Energie od. dgl., um die Restenergie der Batterie anzuzeigen. Deshalb sind drei transparente, kreisförmige Restenergieanzeigefenster 46 in der Batterierestenergieanzeigeeinheit 45 vorgesehen, und eine Restenergieanzeigeeinheit 17, die der restlichen Energie entspricht, wird zum Aufleuchten gebracht. Darüber hinaus sind rot leuchtende Leuchtdioden LED (4) unter den Restenergieanzeigefenstern 46 angeordnet, und diese Leuchtdioden werden zum Aufleuchten gebracht, um die Restenergieanzeigefenster 46 zu beleuchten.In addition, a battery residual power display unit shows 45 Located in an upper part, remaining power of the rechargeable battery pack 2 on, and an electronic circuit in the rotary drive unit 1 serves to detect the voltage of the battery, to estimate the consumed electrical energy od. Like., To indicate the residual energy of the battery. Therefore, there are three transparent, circular residual energy display windows 46 in the battery residual power display unit 45 provided, and a residual energy display unit 17 , which corresponds to the remaining energy, is made to light up. In addition, red light emitting diodes are LED ( 4 ) under the residual energy display windows 46 are arranged, and these LEDs are lit to the residual energy display windows 46 to illuminate.
Eine Anzeige (2), die diese Funktionen veranschaulicht, ist auf eine Harzfolie 30 aus Polyester aufgedruckt Die Harzfolie 30, auf die die Anzeigeeinheit aufgedruckt ist, ist auf die obere Oberfläche des oberen Gehäuseteils 10 mit einem Klebstoff (nicht gezeigt) aufgeklebt (4).An ad ( 2 ), which illustrates these functions, is on a resin film 30 printed from polyester The resin film 30 on which the display unit is printed is on the upper surface of the upper housing part 10 with an adhesive (not shown) glued ( 4 ).
Der obere Gehäuseteil 10 weist einen oberen Oberflächenteil 11 auf (3), eine äußere Umfangswand 12 und eine Abteilwand 13, durch welche die Aufnahmekammer B und die Belüftungskammer C voneinander abgeteilt sind. Der obere Gehäuseteil 10 besteht aus einem AAS-Harzmaterial, das eine gute Wetterbeständigkeit hat.The upper housing part 10 has an upper surface part 11 on ( 3 ), an outer peripheral wall 12 and a compartment wall 13 through which the receiving chamber B and the aeration chamber C are partitioned from each other. The upper housing part 10 consists of an AAS resin material that has good weather resistance.
Der untere Gehäuseteil 20, der mit dem oberen Gehäuseteil 10 verbunden ist, besteht aus einem PP-Harzmaterial und hat einen unteren Oberflächenteil 21, eine äußere Umfangswand 22 und eine Abteilwand 23, durch welche die Aufnahmekammer B und die Belüftungskammer C voneinander abgeteilt sind. Gemäß der Darstellung in 4 sind aufgrund der Verwendung von Schrauben N, die an beiden Enden vorgesehen sind, ein unterer Teil der äußeren Umfangswand 12 des oberen Gehäuseteils 10 und ein oberer Teil der äußeren Umfangswand 22 des unteren Gehäuseteils 20 miteinander verbunden, um sie fest aneinander zu befestigen, und ein unterer Teil der Abteilwand 13 und ein oberer Teil der Abteilwand 23 sind miteinander verbunden und so aneinander befestigt. Außerdem ist ein O-Ring R an einem äußeren Umfang der Aufnahmekammer B vorgesehen, um das Eindringen von Feuchtigkeit oder Wasser durch einen Verbindungsteil des oberen Gehäuseteils 10 und des unteren Gehäuseteils 20 zu verhindern.The lower housing part 20 , with the upper housing part 10 is made of a PP resin material and has a lower surface part 21 an outer peripheral wall 22 and a compartment wall 23 through which the receiving chamber B and the aeration chamber C are partitioned from each other. As shown in 4 are a lower part of the outer peripheral wall due to the use of bolts N provided at both ends 12 of the upper housing part 10 and an upper part of the outer peripheral wall 22 of the lower housing part 20 connected together to secure them firmly together, and a lower part of the compartment wall 13 and an upper part of the compartment wall 23 are connected and attached to each other. In addition, an O-ring R is provided on an outer circumference of the accommodation chamber B to allow moisture or water to pass through a connection part of the upper housing part 10 and the lower housing part 20 to prevent.
Der untere Gehäuseteil 20, in welchem die Belüftungskammer C gebildet ist, weist den externen Verbindungsteil E auf, der an einer Unterseite mit einer Öffnung versehen ist, um eine Verbindung zwischen der Belüftungskammer C und außen herzustellen. Außerdem hat der untere Gehäuseteil 20 eine kreisförmige Einführöffnung 27 (2(b)), durch die eine elektrische Verdrahtung 4, die einen im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt hat, eingeführt ist.The lower housing part 20 in which the breather chamber C is formed, has the external connection part E provided with an opening at a bottom side to make communication between the breather chamber C and the outside. In addition, the lower housing part 20 a circular insertion opening 27 ( 2 B) ), through which an electrical wiring 4 having a substantially circular cross-section is introduced.
Die elektrische Verdrahtung 4, die in die Belüftungskammer C eingeführt ist, umfasst vier kleine, runde Verdrahtungen 4a, 4b, 4c, 4d, die mit einem Isolierharz bedeckt sind, mit Ausnahme eines äußeren peripheren Isolierharzmaterials, wie es in einer Querschnittansicht in 6 gezeigt ist. Vier Ausnehmungen, die bei Betrachtung in Seitenansicht halbkreisförmig sind und die an einem unteren Ende der Abteilwand 13 angeordnet sind, und Ausnehmungen, die bei Betrachtung in Seitenansicht halbkreisförmig sind und die an einem oberen Ende der Abteilwand 23 angeordnet sind, sind miteinander verbunden, so dass sie Löcher bilden, die bei Betrachtung in Seitenansicht kreisförmig sind, und die kleinen, runden Verdrahtungen 4a, 4b, 4c, 4d sind zwischen den Ausnehmungen angeordnet, wodurch das Isolierharzmaterial auf den äußeren Umfängen der kleinen, runden Verdrahtungen 4a, 4b, 4c, 4d als eine Dichtung fungiert, um diesen Teil im Aufbau wasserdicht zu machen.The electrical wiring 4 , which is inserted into the ventilation chamber C, includes four small, round wirings 4a . 4b . 4c . 4d covered with an insulating resin except for an outer peripheral insulating resin material as shown in a cross-sectional view in FIG 6 is shown. Four recesses which are semi-circular when viewed in side view and at a lower end of the compartment wall 13 are arranged, and recesses which are semicircular when viewed in side view and at an upper end of the compartment wall 23 are connected to each other so as to form holes which are circular when viewed in a side view, and the small round wirings 4a . 4b . 4c . 4d are disposed between the recesses, whereby the insulating resin material on the outer peripheries of the small, round wirings 4a . 4b . 4c . 4d acts as a seal to waterproof this part in construction.
Außerdem weist der untere Gehäuseteil 20 einen sich nach unten erstreckenden Befestigungsteil 28 auf, durch den der Regler 3 an der Lenkstange befestigt wird. Die Lenkstange wird durch eine Öffnung 28a des Befestigungsteils 28 eingeführt und mit dem Befestigungsteil verschraubt, indem in ein Schraubeneinführloch 28b separat eine Schraube eingeführt wird.In addition, the lower housing part 20 a downwardly extending attachment portion 28 on, through which the regulator 3 is attached to the handlebar. The handlebar is through an opening 28a of the fastening part 28 inserted and bolted to the mounting part, by inserting into a Schraubeneinführloch 28b a screw is inserted separately.
3 zeigt die obere Oberfläche des oberen Gehäuseteils 10 in einem Zustand, in welchem die Harzfolie 30 abgezogen ist. Zur Erleichterung des Verständnisses sind Teile, die entfernten Teilen entsprechen, in Draufsicht und gestrichelt gezeigt. Vorhanden sind ein sich vertikal bewegender Teil 14C des oberen Gehäuseteils 10, welcher dem ersten Betätigungsknopf 41 entspricht, und drei Brückenteile 14B, welche sich krummlinig von dem oberen Oberflächenteil 11 aus auf den äußeren Umfängen von entfernten Teilen 14D erstrecken, um den sich vertikal bewegenden Teil 14C abzustützen, so dass der erste Betätigungsknopf 41 frei vorsteht und konkav wird. Auf diese Art und Weise werden, da die Brückenteile 14B krummlinig ausgebildet sind, um in der Gesamtlänge vergrößert zu werden, die Brückenteile 14B gebogen, wenn sie niedergedrückt werden, so dass es möglich ist, eine Distanz zu vergrößern, über die sich der sich vertikal bewegende Teil 14C in einer Abwärtsrichtung bewegen kann. Und, wenn das Niederdrücken aufhört, werden die Brückenteile 14B in einen Ausgangszustand zurückgebracht. 3 shows the upper surface of the upper housing part 10 in a state in which the resin film 30 is deducted. For ease of understanding, parts corresponding to removed parts are shown in plan and in phantom. There is a vertically moving part 14C of the upper housing part 10 which is the first actuating button 41 corresponds, and three bridge parts 14B which are curvilinear from the upper surface part 11 out on the outer peripheries of distant parts 14D extend to the vertically moving part 14C support so that the first actuating button 41 protrudes freely and becomes concave. In this way, since the bridge parts 14B curvilinear are formed to be enlarged in the overall length, the bridge parts 14B bent when they are depressed, so that it is possible to enlarge a distance over which the vertically moving part 14C can move in a downward direction. And, when the depression stops, the bridge parts become 14B returned to an initial state.
Außerdem sind vorhanden ein sich vertikal bewegender Teil 15C des oberen Gehäuseteils 10, der dem zweiten Betätigungsknopf 42 entspricht, und ein Brückenteil, der sich von dem oberen Oberflächenteil 11 aus auf einem äußeren Umfang eines entfernten Teils 15D linear erstreckt, um den sich vertikal bewegenden Teil 15C abzustützen, so dass der zweite Betätigungsknopf 42 frei vorsteht und konkav wird. Demgemäß wird der Brückenteil nach unten gebogen und es wird der sich vertikal bewegende Teil 15C nach unten bewegt, wenn er niedergedrückt wird. Wenn das Niederdrücken aufhört, wird der Brückenteil in einen Ausgangszustand zurückgebracht.There is also a vertically moving part 15C of the upper housing part 10 , the second operation button 42 corresponds, and a bridge part extending from the upper surface part 11 out on an outer circumference of a removed part 15D extends linearly to the vertically moving part 15C support, so that the second operating knob 42 protrudes freely and becomes concave. Accordingly, the bridge part is bent down and it becomes the vertically moving part 15C moved down when it is depressed. When the depression stops, the bridge part is returned to an initial state.
Außerdem sind entfernte Teile 16 vorhanden, die den Anzeigefenstern 44 entsprechen, und entfernte Teile 17 sind vorhanden, die den Restenergieanzeigefenstern 46 entsprechen.There are also removed parts 16 present the display windows 44 correspond, and removed parts 17 are present, which the residual energy display windows 46 correspond.
Der interne Verbindungsteil D ist aufgebaut aus einem Loch 18EIN, das mit der Aufnahmekammer B in Verbindung steht, einem Loch 18AUS, das mit der Belüftungskammer C in Verbindung steht, wobei die Löcher an dem oberen Oberflächenteil 11 des oberen Gehäuseteils 10 vorhanden sind, und einer Nut 18D, die an dem oberen Oberflächenteil 11 vorhanden ist und deren beide Enden mit den Löchern 18EIN, 18AUS in Verbindung stehen. Deshalb ist in einem Zustand, in welchem die Harzfolie 30 auf den oberen Oberflächenteil 11 des oberen Gehäuseteils 10 geklebt ist, die Harzfolie 30 über der Nut 18D angeordnet, wie es in den 4 und 5 zu erkennen ist, so dass die Aufnahmekammer B nur durch den internen Verbindungsteil D gebildet wird, der mit der Belüftungskammer C in Verbindung ist. Darüber hinaus ist der interne Verbindungsteil D oberhalb des externen Verbindungsteils E angeordnet.The internal connection part D is composed of a hole 18EIN , which is in communication with the receiving chamber B, a hole 18AUS communicating with the breather chamber C, with the holes at the upper surface portion 11 of the upper housing part 10 are present, and a groove 18D at the upper surface part 11 is present and whose both ends with the holes 18EIN . 18AUS keep in touch. Therefore, in a state where the resin film 30 on the upper surface part 11 of the upper housing part 10 is glued, the resin film 30 over the groove 18D arranged as it is in the 4 and 5 can be seen, so that the receiving chamber B is formed only by the internal connection part D, which is in communication with the ventilation chamber C. In addition, the internal connection part D is disposed above the external connection part E.
Außerdem ist eine Leiterplatte 50, auf welcher verschiedene elektronische Teile angeordnet sind, zwischen einer Haltestufe 25 an dem unteren Gehäuseteil 20 und dem oberen Gehäuseteil 10 angeordnet und mit einem Anschlagpfosten 26 auf dem unteren Gehäuseteil 20 in der Aufnahmekammer B verschraubt.There is also a printed circuit board 50 on which various electronic parts are arranged, between a holding step 25 on the lower housing part 20 and the upper housing part 10 arranged and with a stop post 26 on the lower housing part 20 bolted in the receiving chamber B.
Entsprechend dem ersten Betätigungsknopf 41 ist ein Schalter 51 unterhalb des sich vertikal bewegenden Teils 14C und auf der Leiterplatte 50 angeordnet. Der erste Betätigungsknopf 41 wird bei Betätigung niedergedrückt, wodurch der sich vertikal bewegende Teil 14C abgesenkt wird, um auf ein oberes Endes des Schalters 51 zu drücken, und der Schalter 51 wird in einem Zustand gehalten, wenn das obere Ende desselben niedergedrückt ist. Anschließend wird der erste Betätigungsknopf 41 wieder losgelassen, wodurch das niedergedrückte obere Ende des Schalters 51 zurückgebracht und in einen nach oben vorstehenden Zustand versetzt wird. Bei dem Schalter 51, dessen oberes Ende in einem gedrückten Zustand gehalten wird, hat das obere Ende einen Hub von etwa 1,0 bis 2,0 mm und vorzugsweise von etwa 1,5 mm.According to the first button 41 is a switch 51 below the vertically moving part 14C and on the circuit board 50 arranged. The first button 41 is depressed when pressed, causing the vertically moving part 14C is lowered to an upper end of the switch 51 to press, and the switch 51 is held in a state when the upper end thereof is depressed. Subsequently, the first operation button 41 released again, reducing the depressed upper end of the switch 51 brought back and is placed in an upwardly projecting state. At the switch 51 , whose upper end is kept in a depressed state, the upper end has a stroke of about 1.0 to 2.0 mm, and preferably about 1.5 mm.
Entsprechend dem zweiten Betätigungsknopf 42 ist ein Taktschalter 52 unterhalb des sich vertikal bewegenden Teils 15C und auf der Leiterplatte 50 angeordnet. Der zweite Betätigungsknopf 42 wird bei der Betätigung niedergedrückt, wodurch der sich vertikal bewegende Teil 15C abgesenkt wird, um gegen ein oberes Ende des Taktschalters 52 zu drücken und dieses abzusenken, so dass ein elektrisches Signal erzeugt wird, um die Betriebsartumschaltung zu bewirken.According to the second operation button 42 is a tact switch 52 below the vertically moving part 15C and on the circuit board 50 arranged. The second button 42 is depressed when pressed, causing the vertically moving part 15C is lowered to against an upper end of the clock switch 52 to push and lower this, so that an electrical signal is generated to effect the mode switching.
Wenn das Niederdrücken des oberen Endes des Taktschalters 52 aufhört, wird das obere Ende des Taktschalters 52 sofort zurückgebracht. Der Taktschalter 52 hat einen Hub von etwa 0,5 bis 1,0 mm.When pressing down the top of the clock switch 52 stops, becomes the top of the clock switch 52 returned immediately. The tact switch 52 has a stroke of about 0.5 to 1.0 mm.
Im allgemeinen hat ein Schalter, in dem ein oberes Ende in einem niedergedrückten Zustand gehalten wird, wie der Schalter 51, einen großen Hub des oberen Endes und ist groß in einem Verhältnis, in welchem ein Volumen der Aufnahmekammer B verkleinert wird, wenn ein Betätigungsknopf niedergedrückt wird, im Vergleich zu dem Taktschalter 52, von welchem ein oberes Ende nicht in einem niedergedrückten Zustand gehalten wird und welches nur zu der Zeit des Niederdrückens gedrückt wird, um es abzusenken. Das führt in einigen Fällen zu einem Problem, das in Bezug auf den Stand der Technik erläutert worden ist, und deshalb ist eine Gegenmaßnahme durch Vorsehen des internen Verbindungsteils D und des externen Verbindungsteils E, wie bei der gezeigten Ausführungsform, weiter erforderlich.In general, a switch in which an upper end is kept in a depressed state has the same as the switch 51 , a large stroke of the upper end and is large in a ratio in which a volume of the accommodation chamber B is decreased when an operation button is depressed, as compared with the tact switch 52 of which an upper end is not kept in a depressed state and which is pressed only at the time of depression to lower it. This leads in some cases to a problem that has been explained in relation to the prior art, and therefore a countermeasure is still required by providing the internal connection part D and the external connection part E, as in the embodiment shown.
Der Regler 3 gemäß der gezeigten Ausführungsform ist auf die obige Art und Weise aufgebaut, wodurch, wenn der erste Betätigungsknopf 41 zu der Zeit, zu der er nicht niedergedrückt ist, wie es in 4 gezeigt ist, in einem stationären Zustand ist, niedergedrückt wird, wie es in 5 gezeigt ist, die Harzfolie 30 dort konkav wird. Die Harzfolie 30 wird konkav, und so wird die Aufnahmekammer B im Volumen verkleinert, wodurch Luft, die dem verkleinerten Volumen entspricht, durch den internen Verbindungsteil D in die Belüftungskammer C gedrückt wird. Dann wird, entsprechend einer Menge an Luft, die in die Belüftungskammer C gedrückt wird, Luft aus dem externen Verbindungsteil der Belüftungskammer C nach außen gedrückt (ein Luftstrom ist durch einen Pfeil in 5 gezeigt). Deshalb, wenn der erste Betätigungsknopf 41 bei der Betätigung niedergedrückt wird, wird der innere Druck in der Aufnahmekammer B nicht erhöht.The regulator 3 according to the embodiment shown is constructed in the above manner, whereby, when the first operating knob 41 at the time he is not depressed, as in 4 is shown in a steady state, is depressed as it is in 5 shown is the resin film 30 becomes concave there. The resin film 30 becomes concave, and thus the receiving chamber B is reduced in volume, whereby air corresponding to the reduced volume is forced into the aeration chamber C through the internal connecting part D. Then, according to an amount of air that is forced into the ventilation chamber C, air from the external connection part of the ventilation chamber C is pushed outward (an air flow is indicated by an arrow in FIG 5 shown). Therefore, if the first button operation 41 is depressed in the operation, the internal pressure in the receiving chamber B is not increased.
Außerdem wird der erste Betätigungsknopf 41, wenn er in einem Zustand (5) losgelassen wird, in welchem er niedergedrückt ist, so dass er konkav ist, in einen Zustand zurückgebracht, der in 4 gezeigt ist. Dadurch wird Luft in die Belüftungskammer C durch den externen Verbindungsteil E eingeleitet, und Luft in der Belüftungskammer C wird durch den internen Verbindungsteil D in die Aufnahmekammer B eingeleitet, so dass der innere Druck in der Aufnahmekammer B zu dieser Zeit nicht erniedrigt wird.In addition, the first operation button 41 when in a state ( 5 ), in which he is depressed, so that he is concave, brought back to a state in 4 is shown. Thereby, air is introduced into the ventilation chamber C through the external connection part E, and air in the ventilation chamber C is introduced into the accommodation chamber B through the internal connection part D, so that the internal pressure in the accommodation chamber B is not lowered at that time.
Außerdem, wenn der zweite Betätigungsknopf 42 bei Betätigung niedergedrückt wird, um ebenfalls konkav zu werden, wird Luft aus der Aufnahmekammer B hinausgedrückt, und, wenn das Niederdrücken aufhört, dringt Luft in die Aufnahmekammer B ein, aber der innere Druck wird nicht geändert.In addition, if the second operation button 42 When depressed to also become concave, air is pushed out of the accommodation chamber B, and when the depression ceases, air enters the accommodation chamber B, but the internal pressure is not changed.
Außerdem ist die gezeigte Ausführungsform zwar in Bezug auf einen Regler für durch einen Hilfsmotor unterstützte Fahrräder erläutert worden, die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf einen Regler für durch einen Hilfsmotor unterstützte Fahrräder, sondern kann bei einem elektronischen Regler in der elektronischen Ausrüstung für Fahrräder angewandt werden, wie z. B. einem elektronischen Geschwindigkeitsmesser od. dgl. Weiter beschränkt sich die Erfindung nicht auf die elektronische Ausrüstung für Fahrräder, sondern kann breite Anwendung finden bei einem elektronischen Regler für Freiluftausrüstung.In addition, although the illustrated embodiment has been explained with respect to a controller for assisted motor-assisted bicycles, the invention is not limited to a controller for auxiliary-motor-assisted bicycles, but may be applied to an electronic governor in the bicycle electronic equipment , such as B. od an electronic speedometer. Like. Next, the invention is not limited to the electronic equipment for bicycles, but can be widely used in an electronic controller for outdoor equipment.
