DE10302983B4

DE10302983B4 - building wall

Info

Publication number: DE10302983B4
Application number: DE10302983A
Authority: DE
Inventors: Gerd-Rüdiger Dr.-Ing. Klose
Original assignee: Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Current assignee: Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date: 2002-07-19
Filing date: 2003-01-25
Publication date: 2006-06-01
Anticipated expiration: 2023-01-26
Also published as: DE20210919U1; DE10302983A1

Abstract

Gebäudewand mit einem Stützgerüst, bestehend aus zumindest zwei im Abstand zueinander angeordneten, vorzugsweise lotrecht ausgerichteten, insbesondere im Querschnitt C-, U-, W- oder Ω-förmig ausgebildeten Profilen, die zwei im wesentlichen parallel verlaufende Schenkel und einen die Schenkel verbindenden Steg aufweisen, einer zumindest einseitigen, an den Profilen anliegenden und insbesondere befestigten Verkleidung, vorzugsweise in Form von Gipskarton- und/oder Gipsfaser-Platten, und einer sich zwischen den Profilen erstreckenden, zwischen den Schenkeln eingesteckten Wärme- und/oder Schalldämmung aus einer den Raum zwischen den Profilen vollständig ausfüllenden Dämmmatte,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Dämmmatte (12) aus Mineralfasern, insbesondere aus Steinwolle ausgebildet ist und
dass die Dämmmatte (12) an in der Verkleidung angeordneten Halteeinrichtungen aufgehängt ist oder
dass die Dämmmatte (12) zumindest in ihrem oberen Bereich mit zumindest einer Verkleidung verklebt oder über ein Klettband mit der Verkleidung verbunden und aufgehängt ist.Building wall with a scaffold, consisting of at least two spaced-apart, preferably vertically aligned, in particular C-shaped, U-, W- or Ω-shaped profiles having two substantially parallel legs and a web connecting the legs , an at least one-sided, applied to the profiles and in particular fixed cladding, preferably in the form of plasterboard and / or gypsum fiber boards, and extending between the profiles, inserted between the legs heat and / or sound insulation from a space between the insulating profiles completely filling the profiles,
characterized,
the insulating mat (12) is made of mineral fibers, in particular of rock wool, and
in that the insulating mat (12) is suspended from holding means arranged in the lining or
the insulating mat (12) is adhesively bonded, at least in its upper area, to at least one cladding or is connected and suspended by means of a Velcro strip to the cladding.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gebäudewand mit einem Stützgerüst, bestehend aus zumindest zwei im Abstand zueinander angeordneten, vorzugsweise lotrecht ausgerichteten, insbesondere im Querschnitt C-, U-, W- oder Ω-förmig ausgebildeten Profilen, die zwei im wesentlichen parallel verlaufende Schenkel und einen die Schenkel verbindenden Steg aufweisen, einer zumindest einseitigen, an den Profilen anliegenden und insbesondere befestigten Verkleidung, vorzugsweise in Form von Gipskarton- und/oder Gipsfaser-Platten, und einer sich zwischen den Profilen erstreckenden, zwischen den Schenkeln eingesteckten Wärme- und/oder Schalldämmung aus einer den Raum zwischen den Profilen vollständig ausfüllenden Dämmmatte.The The invention relates to a building wall with a scaffold, consisting from at least two spaced apart, preferably perpendicular aligned, in particular C-, U-, W- or Ω-shaped in cross-section Profiles, the two substantially parallel legs and have a web connecting the legs, at least one one-sided, adjoining the profiles and in particular fastened Cladding, preferably in the form of plasterboard and / or gypsum fiber boards, and one extending between the profiles, between the profiles Thighs inserted heat and / or sound insulation from an insulating mat completely filling the space between the profiles.

Aus dem Stand der Technik sind derartige Gebäudewände bekannt. Es handelt sich hierbei um nicht tragende innere Wände, die als Trennwände mit Flächengewichten bis zu 1,5 kN/m² ausgebildet sind und im Unterschied zu aus Ziegeln, Steinen oder Porenbetonelementen unter Verwendung von Mörteln oder Klebermassen aufgebauten Wandkonstruktionen Montagewände genannt werden. Diese Namensgebung beschreibt bereits das Zusammenfügen der Komponenten im trockenen Zustand (Trockenbau) im Zuge einer Montage der einzelnen Komponenten.Such building walls are known from the prior art. These are non-load-bearing inner walls which are designed as partitions with basis weights of up to 1.5 kN / m ² and, in contrast to wall constructions made from bricks, bricks or aerated concrete elements, are called assembly walls using mortar or adhesive masses. This naming already describes the assembly of the components in the dry state (drywall) in the course of assembly of the individual components.

Gattungsgemäße Gebäudewände werden überwiegend durch ihr Eigengewicht beansprucht und sind nicht in das statische Konzept eines Gebäudes integriert. Sie müssen allerdings auf ihre Fläche wirkende Kräfte aufnehmen und in die angrenzenden tragenden Bauteile einleiten. Verformungen der angrenzenden Bauteile dürfen nicht zu Zwängungsspannungen in den nicht tragenden Gebäudewänden führen, so dass diese Gebäudewände durch Bewegungsfugen von den angrenzenden Bauteilen zu trennen sind.Generic building walls become predominantly stressed by their own weight and are not in the static Concept of a building integrated. You need to however, acting on their surface personnel take and introduce into the adjacent supporting components. Deformations of the adjacent components must not lead to constrained stresses in the non-load-bearing building walls, so that these building walls through Movement joints are to be separated from the adjacent components.

Gattungsgemäße Gebäudewände müssen bestimmte Anforderungen hinsichtlich des Schall-, Wärme- und Brandschutzes erfüllen. Insbesondere sollen hierbei hohe Schalldämmeigenschaften und zumindest eine Feuerwiderstandsklasse F30 nach DIN 4102 Teil 4 erzielt werden. Es sind aber auch Gebäudewände bekannt, die aufgrund entsprechender Feuerschutzkonstruktionen bis zu 180 Minuten einer Brandbeanspruchung widerstehen können und demzufolge als feuerbeständig mit einer entsprechend höheren Klassifizierung der Feuerwiderstandsklassen zu bezeichnen sind. Entsprechende Anforderungen an die Widerstandsfähigkeit der Gebäudewand im Brandfall führen aber dazu, dass bestimmte Baustoffe, insbesondere im Bereich der tragenden Konstruktionselemente nicht verwendet werden dürfen, wenn diese Baustoffe im Feuer ihre Standfestigkeit verlieren oder einen aktiven Beitrag zum Brandgeschehen leisten.Generic building walls must be certain Meet requirements with regard to sound, heat and fire protection. In particular, should this high sound insulation properties and at least one fire resistance class F30 according to DIN 4102 part 4 can be achieved. But there are also building walls known, due to appropriate fire protection structures can withstand up to 180 minutes of fire exposure and consequently as fire-resistant with a correspondingly higher Classification of fire resistance classes. Corresponding requirements for the resistance of the building wall in the Lead to a fire but in addition to that certain building materials, especially in the area of supporting structural elements may not be used if these building materials in the fire lose their stability or one make an active contribution to the fire.

Hier in Rede stehende Gebäudewände, die aus metallischen Ständern und Gipskartonplatten bestehen, werden in DIN 18 183 beschrieben. Es wird zwischen Einfach- und Doppelständerwänden, sowie freistehenden Vorsatzschalen unterschieden. Nach der DIN 18 183 besteht eine Einfachständerwand aus einer in einer Ebene angeordneten Unterkonstruktion mit Ständern, die beidseitig mit Gipskartonplatten als Verkleidung beplankt sind. Bei der Doppelständerwand sind die Ständer in zwei parallelen Ebenen angeordnet und nur auf den beiden äußeren Seiten mit einer Verkleidung aus Gipskartonplatten beplankt. Freistehende Vorsatzschalen bestehen aus einer in einer Ebene angeordneten Unterkonstruktion mit Ständern und einer einseitigen Verkleidung aus Gipskartonplatten.Here building walls in question that are out metallic uprights and plasterboard are described in DIN 18 183. It is between single and double stud walls, as well as freestanding attachment shells distinguished. According to DIN 18 183 there is a single stud wall from a arranged in a plane substructure with uprights, the Planked on both sides with plasterboard as a cladding. At the double column wall are the stands arranged in two parallel planes and only on the two outer sides planked with a plasterboard cladding. Freestanding Attachment shells consist of a substructure arranged in a plane with uprights and a one-sided cladding made of plasterboard.

Die Ständer werden nach ihrer Profilierung als C- oder U-Profile bezeichnet, wobei sich die C-Profile dadurch von den U-Profilen unterscheiden, dass die freien Enden ihrer Schenkel einfach oder doppelt aufeinanderzu umbördelt sind. Ergänzend werden die Buchstaben „W" oder „D" an die Buchstaben „C" bzw. „U" angehängt, wenn die Profile als Wandprofile (W) oder Deckenprofile (D) Verwendung finden. Die Umbördelung der freien Enden der Stege dient der Aussteifung der Profile, die alternativ oder ergänzend auch durch Sicken im Bereich des Steges oder aber auch im Bereich der Schenkel erzielt werden kann. Durch die Sicken wird ergänzend eine geringere Anlagefläche an den Verkleidungselementen erzielt, so dass sich die Schallenergie im Bereich der Kontaktflächen zwischen Verkleidung und Profil verringert. Alternativ können auf den Schenkeln außenseitig punktförmige Erhebungen angeordnet sein, um eine Distanz zwischen den Schenkeln und den Verkleidungselementen einzustellen.The stand are referred to as profiling as C or U profiles, wherein the C-profiles differ from the U-profiles in that the free ends of their legs simply or twice umbördelt are. To be complementary the letters "W" or "D" appended to the letters "C" and "U", respectively the profiles are used as wall profiles (W) or ceiling profiles (D). The beading the free ends of the webs serves to stiffen the profiles, the alternatively or in addition also by beads in the area of the bridge or in the area the leg can be achieved. The beads will complement one smaller contact surface achieved on the cladding elements, so that the sound energy in the area of contact surfaces reduced between cladding and profile. Alternatively, you can the thighs on the outside punctiform elevations be arranged to a distance between the thighs and the Adjust trim elements.

Im Bereich der Sicken können darüber hinaus Kabel verlegt werden.in the Area of beads can about that in addition cables are laid.

Die Profile werden auf dem Boden oder an der Decke mit Hilfe von eingedübelten Schrauben oder durch Drehstiftdübel befestigt. Die Drehstiftdübel trennen hierbei über eine zylindrische Kunststoffhülse den metallischen Kern von dem Profil, um die Weiterleitung von Körperschall zu reduzieren. Im Brandfall fixiert der Metallstift das Profil und damit die Gebäudewand auch dann noch, wenn der Kunststoff geschmolzen oder verbrannt ist. Vorzugsweise beträgt der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungspunkten ca. einen Meter. In einer Gebäudewand ist üblicherweise ein Profil auf dem Boden und ein Profil an der Decke gegenüberliegend angeordnet, so dass sich eine lotrecht ausgerichtete Gebäudewand bereits dann ergibt, wenn die Verkleidungselemente an einem Schenkel des Deckenprofils und dem gegenüberliegenden Schenkel des Bodenprofils befestigt werden.The profiles are fixed to the floor or to the ceiling with the help of doweled screws or through dowel pins. The swivel dowels separate the metallic core from the profile via a cylindrical plastic sleeve in order to reduce the transmission of structure-borne noise. In case of fire, the metal pin fixes the profile and thus the building wall even if the plastic is melted or burnt. Preferably, the distance between the individual attachment points is about one meter. In a building wall, a profile is usually arranged on the floor and a profile on the ceiling opposite, so that a vertically aligned building Dewand already results when the cladding elements are attached to a leg of the ceiling profile and the opposite leg of the floor profile.

Zwischen den am Boden und an der Decke befestigten Profilen und den angrenzenden Bauteilen, beispielsweise dem Boden und der Decke müssen Dichtelemente eingesetzt sein, um sowohl einen schalldichten Abschluss als auch einen gegen Feuer und Rauch weitgehend dichten Abschluss zwischen den angrenzenden Bauteilen und der Gebäudewand aufzubauen. Entsprechende Dichtungen müssen kompressibel ausgebildet sein, um Unebenheiten der angrenzenden Bauteile bis zu einem gewissen Grad ausgleichen zu können. Demzufolge können sowohl kompressible Dichtbänder aus Schaumstoffen, Kitten oder sehr häufig Streifen aus Mineralwolle-Dämmstoffen in Dicken von ca. 10 bis ca. 20 mm eingesetzt werden.Between the profiles attached to the floor and the ceiling and the adjacent ones Components, such as the floor and the ceiling must have sealing elements be used to both a soundproof conclusion as well a close to fire and smoke largely tight conclusion between the adjacent building components and the building wall. Appropriate Seals must be compressible be formed to unevenness of the adjacent components up to be able to compensate to a certain degree. As a result, both compressible sealing tapes made of foams, kitten or very often strips of mineral wool insulation be used in thicknesses of about 10 to about 20 mm.

In die im Bodenbereich und an der Decke befestigten U-Profile werden lotrecht ausgerichtete Profile, sogenannte Ständerprofile eingesetzt, wobei die Schenkel dieser Ständerprofile in einer Gebäudewand im Wesentlichen eine gleich gerichtete Orientierung aufweisen, d.h., dass die Schenkel der Ständerprofile auf den Steg eines benachbarten Ständerprofils zu ausgerichtet sind. Ist ein Ständerprofil im Bereich eines angrenzenden Bauteils, beispielsweise einer tragenden Wand angeordnet, so wird dieses Ständerprofil in gleicher Weise an der tragenden Wand befestigt, wie die zuvor beschriebenen U-Profile im Bereich von Boden und Decke.In the U-profiles fixed in the floor area and on the ceiling vertically oriented profiles, so-called stand profiles used, wherein the legs of these stand profiles in a building wall have substantially the same orientation, that is, that the legs of the uprights aligned with the web of an adjacent stud profile are. Is a stand profile in the region of an adjacent component, for example a load-bearing component Wall is arranged, so this stand profile in the same way attached to the supporting wall, as the previously described U-profiles in the area of floor and ceiling.

In der Regel werden die Ständerprofile reibschlüssig in den U-Profilen an Decke und Boden gehalten, wobei die Ständerprofile vom Steg des deckenseitig befestigten U-Profils mit Abstand angeordnet sind, um eine Relativbewegung der Ständerprofile zu den U-Profilen zu ermöglichen. Ergänzend können die Ständerprofile aber durch sogenannte Blindnieten miteinander verbunden werden, wenn Querriegel für Öffnungen oder sonstige Einbauten eingesetzt werden. Im Normalfall werden die Ständerprofile aber durch die Verkleidungselemente mit den deckenseitig und bodenseitig angeordneten U-Profilen fixiert.In usually the stand profiles friction held in the U-profiles on the ceiling and floor, with the uprights spaced from the bridge of the U-profile fixed to the ceiling are to a relative movement of the uprights to the U-profiles to enable. additional can the stand profiles but connected by so-called blind rivets, if crossbar for openings or other installations are used. In the normal case will be the stand profiles but by the cladding elements with the ceiling side and bottom side fixed U-profiles fixed.

Als Verkleidungselemente werden Gipskartonplatten in den Varietäten Gipskartonbau- (GKB) oder Feuerschutzplatten (GKF) oder Gipsfaserplatten verwendet. Derartige Platten sind mit unterschiedlichen Materialstärken und mit Längen zwischen 2000 und 4000 mm bei einer Abstufung von 250 mm bekannt, wobei die Breite derartiger Platten mit 1250 mm konstant ist. Bei Materialstärken von mehr als 18 mm ist die maximale Länge derartiger Platten auf 3500 mm begrenzt, wobei diese Platten mit Breiten von 600 mm oder 1250 mm angeboten werden. Aufgrund der Abmessungen der Platten und der bevorzugten hochkant ausgerichteten Einbaulage hat sich ein Abstand zwischen benachbarten Ständerprofilen von 62,5 cm als besonders vorteilhaft erwiesen, so dass die Platten mit ihren beiden Längsrändern an zwei Ständerprofilen und ergänzend mit dem Mittelbereich an einem dritten Ständerprofil befestigt sind. Verbunden werden die Platten mit den Ständerprofilen durch Schnellbauschrauben gemäß DIN 18 182, Teil 2 „Zubehör für die Verarbeitung von Gipskartonplatten – Schnellbauschrauben".When Cladding elements are plasterboard in the varieties plasterboard construction (GKB) or fire protection boards (GKF) or gypsum fiber boards used. Such plates are available with different thicknesses and with lengths between 2000 and 4000 mm with a graduation of 250 mm, the width of such plates being 1250 mm constant. at thicknesses greater than 18 mm, the maximum length of such plates is up 3500 mm limited, these plates with widths of 600 mm or 1250 mm are offered. Due to the dimensions of the plates and the preferred upright mounting position has a distance between adjacent stud profiles of 62.5 cm proved to be particularly advantageous, so that the plates with its two longitudinal edges two upright profiles and in addition are attached to the central region on a third upright profile. The plates are connected to the upright profiles by drywall screws according to DIN 18 182, part 2 "Accessories for processing of plasterboard - Drywall screws ".

Der Hohlraum zwischen benachbarten Ständerprofilen einerseits und den Verkleidungselementen andererseits wird durch Dämmschichten ausgefüllt, die üblicherweise aus einzelnen Dämmplatten mit großer Steifigkeit bestehen. Diese Dämmplatten werden einerseits zwischen die Schenkel eines Trägerprofils eingeschoben, bis die Schmalseiten der Dämmplatten an dem Steg innenseitig anliegen.Of the Cavity between adjacent stator profiles on the one hand and the cladding elements on the other hand is by insulating layers filled, the usual from individual insulation boards with greater Stiffness. These insulation boards will be inserted on the one hand between the legs of a carrier profile until the narrow sides of the insulation boards rest on the web inside.

Andererseits werden die Dämmplatten mit ihrer gegenüberliegenden Schmalseite an die Außenseite des Steges des benachbarten Ständerprofils angelegt. Das Ausfüllen der Hohlräume mit einzelnen Dämmplatten führt zwar zu hervorragenden Dämmergebnissen, stellt aber aufgrund der Montage der relativ steifen Dämmplatten zwischen den Schenkeln der Trägerprofile eine aufwendige und gegebenenfalls unzureichend durchgeführte Arbeit dar.on the other hand become the insulation boards with her opposite Narrow side to the outside of the web of the adjacent stud profile created. Filling out the cavities with individual insulation boards leads though to excellent twilight results, However, due to the assembly of relatively stiff insulation boards between the legs of the carrier profiles a complex and possibly insufficiently performed work represents.

Aus der DE 197 00 373 A1 ist in Übereinstimmung mit der DE 39 28 741 A1 eine Dämmstoffbahn mit Markierungen bekannt, die dem Abtrennen einzelner Elemente von der Dämmstoffbahn dienen.From the DE 197 00 373 A1 is in accordance with the DE 39 28 741 A1 an insulation sheet with markings known to serve the separation of individual elements of the insulating material web.

Weder die DE 197 00 373 A1 noch die DE 39 28 741 A1 beschreiben die Verwendung derartiger in Platten zu unterteilenden Dämmstoffbahnen in Gebäudewänden. Es ist aus diesen Druckschriften vielmehr die Lehre zu entnehmen, dass eine entsprechende Dämmstoffbahn in einzelne Elemente aufgeteilt wird, die anschließend verarbeitet werden. Neither the DE 197 00 373 A1 still the DE 39 28 741 A1 describe the use of such insulation sheets to be divided into panels in building walls. Instead, it is apparent from these publications that the teaching is that a corresponding insulation web is divided into individual elements, which are subsequently processed.

Aus der DE-Z „Prof. Dipl.-Ing. Rainer Pohlenz: Der schadenfreie Hochbau; Band 3; Wärmeschutz, Tauwasserschutz, Schallschutz; 2. überarbeitete und erweiterte Auflage, Verlagsgesellschaft Rudolf Müller, Köln, 1995" ist die Anordnung von Dämmstoffbahnen zwischen Profilen eines Stützgerüstes einer Gebäudewand bekannt. Es ist erkennbar, dass der Einbau einer Dämmstoffbahn zwischen den Profilen insbesondere bei Dämmstoffbahnen mit einer geringen Rohdichte dazu führen kann, dass im deckennahen Bereich der Gebäudewand Unstetigkeitsstellen unzureichender Dämmung durch ein Zusammenfallen der Dämmstoffbahn entstehen.Out the DE-Z "Prof. Dipl.-Ing. Rainer Pohlenz: Damage-free building construction; Volume 3; Heat protection, Condensation protection, sound insulation; 2. revised and expanded Edition, publishing company Rudolf Müller, Cologne, 1995 "is the arrangement of insulating material webs between profiles of a scaffold one building wall known. It can be seen that the installation of an insulating material web between the profiles, in particular in insulation webs with a low Gross density lead to it can that in the near-ceiling area of the building wall points of discontinuity insufficient insulation by collapsing the insulation web arise.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Gebäudewand derart weiterzubilden, dass deren Erstellung, insbesondere Montage wesentlich vereinfacht und beschleunigt ist, so dass eine kostengünstige Montage bei gleichzeitig zumindest gleichguten Dämmergebnissen möglich ist.outgoing From this prior art, the invention is therefore the task underlying, a building wall in such a way that their preparation, in particular assembly is significantly simplified and accelerated, allowing a cost-effective installation at the same time at least equally good Dämmergebnissen is possible.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht vor, dass die Dämmmatte aus Mineralfasern, insbesondere aus Steinwolle ausgebildet ist und dass die Dämmmatte an in der Verkleidung angeordneten Halteeinrichtungen aufgehängt ist oder dass die Dämmmatte zumindest in ihrem oberen Bereich mit zumindest einer Verkleidung verklebt oder über ein Klettband mit der Verkleidung verbunden und aufgehängt ist.The solution This task provides that the insulating mat made of mineral fibers, is formed in particular of rock wool and that the insulating mat is suspended from in the panel arranged holding devices or that the insulating mat at least in its upper area with at least one fairing glued or over a Velcro strip is connected to the panel and suspended.

Eine derartige Dämmmatte lässt sich wesentlich schneller und einfacher in den Raum zwischen den Profilen einsetzen. Durch eine höhere Flexibilität einer derartigen Dämmmatte wird die Verarbeitung wesentlich vereinfacht. So können auch Unebenheiten im Bereich des Raumes zwischen den Profilen oder insbesondere im Bereich der Verkleidungselemente einfach ausgeglichen werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Dämmmatte an in den Profilen und/oder der Verkleidung angeordneten Halteeinrichtungen aufgehängt ist. Diese Ausgestaltung dient zum einen der vereinfachten Montage zwischen den Ständern und zum anderen der Sicherung der Dämmmatte in der erwünschten und vorgeschriebenen Position innerhalb der Gebäudewand. Die Halteeinrichtung ist vorzugsweise als in gleichmäßigen Abständen von vorzugsweise 25 bis 50 cm angeordneten Schrauben oder Nägel ausgebildet. Vorzugsweise sind diese Schrauben unmittelbar unterhalb eines Deckenprofils in die Verkleidung eingebracht, wobei die freien Enden der Schrauben bzw. Nägel in den Raum zwischen den Profilen hervorstehen und zur Aufhängung der Dämmmatte dienen.A such insulating mat let yourself much faster and easier in the space between the profiles deploy. By a higher flexibility such an insulating mat the processing is considerably simplified. So can too Unevenness in the area of the space between the profiles or in particular be easily compensated in the field of cladding elements. According to the invention, it is provided that the insulation mat on arranged in the profiles and / or the lining holding devices suspended is. This embodiment serves for a simplified assembly between the stands and on the other hand securing the insulating mat in the desired and prescribed position within the building wall. The holding device is preferably as evenly spaced from preferably 25 to 50 cm arranged screws or nails formed. Preferably, these screws are immediately below a ceiling profile introduced into the panel, wherein the free ends of the screws or Nails in the space between the profiles protruding and the suspension of the insulating mat serve.

Alternativ ist vorgesehen, dass die Dämmmatte zumindest in ihrem oberen Bereich mit zumindest einer Verkleidung verklebt oder über ein Klettband mit der Verkleidung verbunden ist. Zur Verklebung der Dämmmatte an der Verkleidung können beispielsweise auch doppelseitige Klebebänder verwendet werden, wobei sich Klebebänder auf Kunststoffbasis als vorteilhaft erwiesen haben. Eine besonders einfach zu handhabende Ausführungsform sieht ein Klettband vor, wobei ein Teil des Klettbandes auf der Verkleidung und das Gegenstück des Klettbandes auf der Dämmmatte fixiert, beispielsweise aufgenäht ist. Eine solche Anordnung hat den Vorteil, dass die Lage der Dämmmatte zwischen den Profilen während der Montage durch einfaches Lösen der beiden Klettbandelemente voneinander herausgenommen und korrigiert werden kann.alternative is provided that the insulation mat at least in its upper area with at least one fairing glued or over a Velcro strip is connected to the panel. For bonding the insulating mat For example, on the panel also double-sided adhesive tapes can be used, wherein adhesive tapes based on plastic as have proven advantageous. A particularly easy to handle embodiment provides a Velcro, with a part of the Velcro on the Fairing and the counterpart the Velcro tape on the insulation mat fixed, for example sewn on is. Such an arrangement has the advantage that the position of the insulating mat between the profiles during the assembly by simply loosening the two Velcro elements taken and corrected each other can be.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Dämmmatte eine Rohdichte zwischen 50 und 130 kg/m³ aufweist. Eine derartige Dämmmatte ist ausreichend flexibel und in einfacher Weise handhabbar, wobei derartige Dämmmatten in gerollter Form auf der Baustelle angeliefert werden können.According to a further feature of the invention it is provided that the insulating mat has a density between 50 and 130 kg / m ³ . Such insulation mat is sufficiently flexible and easy to handle, with such insulation mats can be delivered in rolled form on the site.

Es ist ferner vorgesehen, dass die Dämmmatte einen Bindemittelgehalt zwischen 0,5 und 2 Masse-% aufweist, so dass die Mineralfasern gerade noch locker miteinander verbunden sind. Auch diese Ausgestaltung trägt dazu bei, dass die Dämmmatte ein höchstes Maß an Flexibilität beim Einbau zwischen den Profilen mit sich bringt.It It is further provided that the insulating mat has a binder content between 0.5 and 2 mass%, so that the mineral fibers just barely loosely connected. This embodiment also contributes in that the insulation mat a highest Measure flexibility when installing between the profiles brings with it.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Dämmmatte auf zumindest einer Oberfläche eine Kaschierung aus einem Glasfaservlies oder einem textilen Glasfasergewebe aufweist, wobei die Dämmmatte mit der Kaschierung vorzugsweise vernäht ist. Eine derartige Kaschierung trägt zur Stabilität und Formbeständigkeit der Dämmmatte bei, ermöglicht aber gleichzeitig weiterhin eine hohe Flexibilität der Dämmmatte im Bezug auf ihre Formgebung und ihrer Einbaubarkeit zwischen den Profilen. Von Vorteil ist hierbei auch das Vernähen des Glasfasergewebes bzw. des Glasfaservlieses mit der Dämmmatte, so dass die Verbindung zwischen diesen beiden Elementen nur punktuell erfolgt. Ein alternativ mögliches Verkleben der Kaschierung mit der Dämmmatte sollte lediglich teilflächig erfolgen, um eine zu starke Aussteifung der Dämmmatte zu vermeiden. Bei einer teilflächigen Verklebung bleibt die Flexibilität der Dämmmatte weitgehend erhalten.Preferably is provided that the insulation mat on at least one surface a lamination of a glass fiber fleece or a textile glass fiber fabric having, wherein the insulating mat is preferably sewn with the lamination. Such a lamination contributes to stability and dimensional stability the insulating mat at, but allows at the same time a high flexibility of the insulating mat in terms of their shape and their installability between the profiles. An advantage here also the sewing the glass fiber fabric or the glass fiber fleece with the insulating mat, so the connection between these two elements is only punctual he follows. An alternative possible bonding the lamination with the insulating mat should only be part of the area done in order to avoid excessive stiffening of the insulating mat. For a partial bonding the flexibility remains the insulating mat largely preserved.

Alternativ kann die Dämmmatte auf zumindest einer Oberfläche ein Drahtgeflecht aufweisen, das mit der Dämmmatte versteppt ist. Das Drahtgeflecht weist eine nur geringe Biegesteifigkeit auf, so dass auch hierdurch die Flexibilität und Biegbarkeit der Dämmmatte nicht wesentlich beeinträchtigt wird, die Dämmmatte aber dennoch wesentlich vereinfacht im Raum zwischen den Profilen vorzugsweise nach bereits erfolgter einseitiger Montage der Verkleidungselemente eingebaut werden kann.alternative can the insulation mat on at least one surface have a wire mesh, which is quilted with the insulating mat. The Wire mesh has a low bending stiffness, so that also the flexibility and bendability of the insulating mat not significantly affected is, the insulation mat but still much simpler in the space between the profiles preferably after one-sided assembly of the cladding elements already carried out can be installed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Dämmmatte zwischen Verkleidungselementen eingeklemmt ist, die an gegenüberliegenden Schenkeln der Profile befestigt sind. Derart ausgebildet wird der gesamte Raum zwischen den Verkleidungselementen mit der Dämmmatte ausgefüllt und die klemmende Halterung der Dämmmatte verhindert ein späteres Abrutschen und Zusammenfallen der Dämmschicht.To Another feature of the invention is that the insulating mat sandwiched between cladding elements, which at opposite Legs of the profiles are attached. Such is the trained entire space between the cladding elements filled with the insulating mat and the clamping holder of the insulating mat prevents a later Slipping and collapsing of the insulating layer.

Die Halteeinrichtungen greifen vorzugsweise in die mit der Kaschierung ausgebildeten Oberfläche der Dämmmatte ein, so dass die Kaschierung ergänzt die Aufgabe erfüllt, die Dämmmatte auch im aufgehängten Zustand zu stabilisieren. Durch die Kaschierung wird auch verhindert, dass die Dämmmatte während der Montage im Bereich ihrer der Decke zugewandten Seitenfläche ausreißt und ergänzend durch Beschneiden bearbeitet werden muss.The Retaining devices preferably engage with the lamination trained surface of insulating mat one, so that the lamination complements fulfills the task the insulating mat also in the suspended Stabilize state. The lamination also prevents that the insulating mat during the Ripping out assembly in the area of its side facing the ceiling side and complemented by Trimming needs to be edited.

Schließlich ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass die Dämmmatte eine Materialstärke aufweist, die vorzugsweise um 1 bis 2 cm größer ist als der Abstand der beiden Schenkel des Profils. Hierdurch wird die vollständige Ausfüllung des Hohlraums zwischen den Profilen einerseits und den Verkleidungselementen andererseits in einfacher Weise ermöglicht, wobei die Dämmmat te eine entsprechende Flexibilität, d.h. Kompressibilität in Richtung der Flächennormalen ihrer großen Oberflächen aufweist und aufgrund dieser Kompressibilität vollflächig an den Innenflächen der Verkleidungselemente anliegt.Finally is provided according to a further feature of the invention, that the insulating mat a thickness which is preferably larger than the distance of 1 to 2 cm two legs of the profile. This completes the completion of the Cavity between the profiles on the one hand and the cladding elements on the other hand allows in a simple manner, the Dämmmat te a appropriate flexibility, i.e. Compressibility in Direction of the surface normals her big one surfaces has and due to this compressibility over the entire surface of the inner surfaces of the Cladding elements rests.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, wie es in der Zeichnung dargestellt ist.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of a preferred embodiment, as in the Drawing is shown.

Die Zeichnung zeigt einen Abschnitt einer Gebäudewand 1 in geschnitten dargestellter Draufsicht. Die Gebäudewand weist ein Stützgerüst auf, von dem zwei im Abstand zueinander angeordnete Profile 2 mit C-förmigem Querschnitt dargestellt sind. Jedes Profil weist einen Steg 3 mit einer flach ausgebildeten Sicke 4 und zwei rechtwinklig zum Steg angeordnete Schenkel 5 auf, deren freie Enden aufeinander zu ausgerichtete Umbördelungen 6 haben.The drawing shows a section of a building wall 1 in top view shown cut. The building wall has a scaffold, of which two spaced apart profiles 2 are shown with C-shaped cross-section. Each profile has a bridge 3 with a flat bead 4 and two legs arranged at right angles to the web 5 on, whose free ends aligned with each other Umbördelungen 6 to have.

Die im Abstand zueinander angeordneten Profile 2 sind in gleicher Richtung ausgerichtet, d.h. jedes Profil 2 ist mit seinem Steg 3 einem benachbarten Profil 2 zugewandt.The spaced-apart profiles 2 are aligned in the same direction, ie each profile 2 is with his jetty 3 an adjacent profile 2 facing.

Auf die Außenflächen der Schenkel 5 sind Verkleidungselemente 7 in Form von Gipskartonplatten geschraubt. Hierzu durchgreifen Schrauben 8 die Verkleidungselemente 7 und den Schenkel 5 des Profils 2. In der Zeichnung ist lediglich eine Seite der Verkleidungselemente 7 dargestellt, wobei die Gebäudewand in der Regel beidseitig mit Verkleidungselementen 7 ausgebildet ist, soweit sie nicht eine Vorsatzschale bildet.On the outer surfaces of the thighs 5 are paneling elements 7 screwed in the form of plasterboard. To do this, go through screws 8th the cladding elements 7 and the thigh 5 of the profile 2 , In the drawing, only one side of the cladding elements 7 shown, with the building wall usually on both sides with cladding elements 7 is formed, as far as it does not form an attachment shell.

Zwischen benachbarten Profilen 2 ist eine Dämmschicht 9 angeordnet, die mit einer in Längsrichtung verlaufenden Seitenfläche 10 zwischen die Schenkel 5 eines ersten Profils 2 derart eingesteckt ist, dass die Seitenfläche 10 auf der Innenfläche des Stegs 3 anliegt. Mit einer zweiten Seitenfläche 11 liegt die Dämmschicht 9 an der Außenfläche des Stegs 3 des zweiten Profils 2 an, wobei die Dämmschicht 9 in ihrer quer zu ihrer Längsrichtung verlaufenden Richtung gering fügig komprimiert sein kann, so dass die Dämmschicht 9 klemmend zwischen den Profilen 2 angeordnet ist.Between adjacent profiles 2 is an insulating layer 9 arranged with a longitudinal side surface 10 between the thighs 5 a first profile 2 inserted in such a way that the side surface 10 on the inner surface of the bridge 3 is applied. With a second side surface 11 lies the insulating layer 9 on the outer surface of the bridge 3 of the second profile 2 on, with the insulating layer 9 may be compressed slightly in their direction transverse to their longitudinal direction, so that the insulating layer 9 clamping between the profiles 2 is arranged.

Die Dämmschicht 9 ist als Dämmmatte 12 ausgebildet, welche Dämmmatte 12 den Raum zwischen den Profilen 2 vollständig ausfüllt und aus Mineralfasern ausgebildet ist. Die Dämmmatte 12 weist eine Rohdichte zwischen 50 und 130 kg/m³ bei einem Bindemittelgehalt zwischen 0,5 und 2 Masse-% auf.The insulating layer 9 is as insulation mat 12 formed, which insulating mat 12 the space between the profiles 2 completely filled and formed of mineral fibers. The insulating mat 12 has a bulk density between 50 and 130 kg / m ³ at a binder content between 0.5 and 2% by mass.

Auf einer Oberfläche 13 der Dämmmatte 12 ist eine Kaschierung 14 in Form eines Glasfaservlieses angeordnet, wobei das Glasfaservlies mit der Dämmmatte 12 vernäht ist. Diesbezüglich sind in der Zeichnung Verbindungspunkte 15 zwischen der Kaschierung 14 und der Dämmmatte 12 dargestellt.On a surface 13 the insulating mat 12 is a lamination 14 arranged in the form of a glass fiber fleece, wherein the glass fiber fleece with the insulating mat 12 sewn. In this regard, connection points are in the drawing 15 between the lamination 14 and the insulating mat 12 shown.

Durch die Verkleidungselemente 7 sind Schrauben 16 als Halteeinrichtung eingeschraubt, deren Länge zumindest doppelt so groß ist, wie die Materialstärke der Verkleidungselemente 7. Die Schrauben 16 ragen somit in den Raum zwischen den Profilen 2 ein und greifen in die Dämmmatte 12 ein. Es ist zu erkennen, dass die Dämmmatte 12 derart orientiert ist, dass die Oberfläche 13 mit der Kaschierung 14 den freien Enden der Schrauben 16 zugewandt ist. Die Schrauben sind zumindest in einer nicht näher dargestellten Decke eines Gebäudes zugewandten Bereich der Gebäudewand 1 angeordnet, so dass die Dämmmatte 12 hängend im Raum zwischen den Profilen 2 angeordnet ist.Through the cladding elements 7 are screws 16 screwed as a holding device whose length is at least twice as large as the material thickness of the cladding elements 7 , The screws 16 thus protrude into the space between the profiles 2 and grab in the insulation mat 12 one. It can be seen that the insulation mat 12 oriented so that the surface 13 with the lamination 14 the free ends of the screws 16 is facing. The screws are at least in a ceiling of a building, not shown, facing the building wall 1 arranged so that the insulation mat 12 hanging in the space between the profiles 2 is arranged.

Schließlich ist zu erkennen, dass die Dämmmatte 12 eine Materialstärke aufweist, die ca. 1 cm größer ist als der lichte Abstand zwischen den beiden Schenkeln 5 des Profils 2. Die Dämmmatte 12 hat bei den voranstehend genannten Werten für die Rohdichte und den Bindemittelgehalt eine ausreichend große Kompressibilität, so dass die Dämmmatte 12 bei ergänzend montierten Verkleidungselementen 7 auf der gegenüberliegenden Seite der Gebäudewand 1 vollflächig an den Innenflächen der Verkleidungselemente 7 anliegt.Finally, it can be seen that the insulation mat 12 has a material thickness which is about 1 cm larger than the clear distance between the two legs 5 of the profile 2 , The insulating mat 12 has at the above values for the bulk density and the binder content sufficiently high compressibility, so that the insulating mat 12 with additionally mounted cladding elements 7 on the opposite side of the building wall 1 full surface on the inner surfaces of the cladding elements 7 is applied.

Claims

Building wall with a scaffold, consisting of at least two spaced-apart, preferably vertically aligned, in particular C-shaped, U-, W- or Ω-shaped profiles having two substantially parallel legs and a web connecting the legs , an at least one-sided, adjoining the profiles and in particular special fixed cladding, preferably in the form of gypsum plasterboard and / or gypsum fiber boards, and extending between the profiles, inserted between the legs heat and / or sound insulation from a space between the profiles completely filling insulation mat, characterized in that the insulating mat ( 12 ) is formed of mineral fibers, in particular of rock wool and that the insulating mat ( 12 ) is suspended from arranged in the cladding holding devices or that the insulating mat ( 12 ) is bonded at least in its upper region with at least one cladding or connected to the cladding and suspended by means of a Velcro strip.

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) has a bulk density between 50 and 130 kg / m ³ .

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) has a binder content of between 0.5 and 2% by weight.

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) on at least one surface ( 13 ) a lamination ( 14 ) comprises a glass fiber fleece or a textile glass fiber fabric, wherein the insulating mat ( 12 ) with the lamination ( 14 ) is preferably sewn.

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) on at least one surface ( 13 ) has a wire mesh with the insulating mat ( 12 ) is quilted.

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) between cladding elements ( 7 ) is clamped on opposite thighs ( 5 ) of profiles ( 2 ) are attached.

Building wall according to claim 1, characterized in that the holding means as at uniform intervals of preferably 25 to 50 cm arranged screws ( 16 ) or nails is formed.

Building wall according to claims 1 and 4, characterized in that the holding devices in the with the lamination ( 14 ) provided surface ( 13 ) the insulating mat ( 12 ) intervene.

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) has a material thickness which is preferably 1 to 2 cm greater than the distance between the two legs ( 5 ) of the profile ( 2 ).

Building wall according to claim 1, characterized in that the insulating mat ( 12 ) in addition to the profiles ( 2 ) is arranged suspended holding means.