DE1030233B - Machine for matting cigars - Google Patents
Machine for matting cigarsInfo
- Publication number
- DE1030233B DE1030233B DEN11491A DEN0011491A DE1030233B DE 1030233 B DE1030233 B DE 1030233B DE N11491 A DEN11491 A DE N11491A DE N0011491 A DEN0011491 A DE N0011491A DE 1030233 B DE1030233 B DE 1030233B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drum
- wall
- cigars
- machine
- powder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C1/00—Elements of cigar manufacture
- A24C1/38—Final treatment of cigars, e.g. sorting
- A24C1/40—Delustering or powdering cigars
Landscapes
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Mattieren von Zigarren, bestehend aus einem umlaufenden Band oder einer umlaufenden Trommel mit einer Belegung aus weichem Material, z. B. aus Schwammgummi, und einer das Band bzw. die Trommel teilweise umgebenden festen Wand, die ebenfalls eine Belegung aus weichem Material aufweist, wot>ei der ZigarrenbeharidlungSTaum sich zwischen den einander zugekehrten Belegungen befindet und das Band oder die Wand der Trommel und die feste Wand nach Art eines Siebes oder Rostes ausgeführt sind und die beiden Belegungen entsprechende Durchbrüche aufweisen.The invention relates to a machine for matting of cigars, consisting of a revolving belt or a revolving drum with one topping made of soft material, e.g. B. made of sponge rubber, and a partially surrounding the belt or the drum solid wall, which also has a covering made of soft material, wot> ei the cigar treatment room is located between the facing assignments and the tape or the The wall of the drum and the solid wall are designed in the manner of a sieve or grate and the two Allocations have corresponding breakthroughs.
Die feste Wand umgibt hierbei einen Teil des Umfanges des Bandes oder der Trommel konzentrisch bzw. in gleichmäßigem Abstand.· Zwischen den sich gegenüberstehenden Belegungen der festen Wand und der Trommel befindet sich der Behandlungsraum für die Zigarren. Die Zigarren werden am Anfang der festen Wand in den Behandlungsraum eingegeben und rollen unter gleichzeitiger Berührung der beiden sich gegenüberstehenden Belegungen in dem Behandlungsraum ab, bis sie diesen am Ende der festen Wand wieder verlassen.The solid wall here surrounds part of the circumference of the belt or the drum concentrically or evenly spaced. · Between the opposing assignments of the fixed The treatment room for the cigars is located on the wall and the drum. The cigars will Entered at the beginning of the fixed wall in the treatment room and roll while touching at the same time of the two opposing occupancies in the treatment room until they reach this on Leave the end of the solid wall again.
Der zum Mattieren der Zigarren dienende Puder wird entweder zusammen mit den Zigarren in den Behandlungsraum eingegeben oder in einer anderen Vorrichtung aufgebracht, bevor sie in den Behandlungsraum gelangen.The powder used for matting the cigars is either put into the cigars together with the cigars Treatment room entered or applied in another device before entering the treatment room reach.
TJm den überschüssigen Puder von dem Deckblatt der Zigarren zu. entfernen, hat man auch schon vorgeschlagen, an der umlaufenden Trommel Bürsten so anzuordnen, daß sie in den Behandlungraum ragen und die Zigarren beim Abrollen in den Behandlungsraum abbürsten.TJm the excess powder off the wrapper of the cigars. remove, it has already been suggested to arrange brushes on the rotating drum so that they protrude into the treatment room and brush the cigars as they roll into the treatment room.
Bei den erwähnten bekannten Maschinen zum Mattieren von Zigarren hat man auch schon die Wand der umlaufenden Trommel und auch die feststehende Wand in Form von Sieben oder Rosten mit durchgehenden Durchbrüchen ausgestattet.In the aforementioned known machines for matting cigars, one also has the wall of the rotating drum and also the fixed wall in the form of sieves or grates with continuous Breakthroughs equipped.
Bei dem Mattieren sollen die Zigarren eine gleichmäßige Farbe erhalten. Dies muß mit so wenig Puder erreicht werden, daß sich von den fertig bearbeiteten Zigarren kein Puder mehr löst, wenn man sie mit den Fingern berührt. Es muß daher jeder überschüssige Puder von den Zigarren vor ihrer Fertigstellung entfernt werden.When matting, the cigars should be even Color preserved. This must be achieved with so little powder that the finished ones work Cigars no longer dissolve powder if you touch them with your fingers. There must therefore be any excess Powder can be removed from the cigars before they are finished.
Zu diesem Zweck wird nach der Erfindung die Maschine zum Mattieren von Zigarren mit Mitteln versehen, die einen den ringförmigen Behandlungsraum radial durchquerenden Luftstrom erzeugen, der durch die Durchbräche des Bandes oder der Trommelwand und der festen Wand in diesen Raum eintritt und ihn wieder verläßt. Die Erfindung beruht also auf der Erkenntnis, daß sich eine wesentliche Verbesserung bei Maschine zum Mattieren von ZigarrenFor this purpose, according to the invention, the machine for matting cigars is provided with means, which generate an air flow radially traversing the annular treatment space and passing through the breakthroughs of the belt or the drum wall and the solid wall enters this space and him leaves again. The invention is based on the knowledge that there is a substantial improvement in Machine for matting cigars
Anmelder:
N. V. Vereenigde TabaksindustrieenApplicant:
NV Vereenigde Tobacco Industries
Mignot & de Block,
Eindhoven (Niederlande)Mignot & de Block,
Eindhoven (Netherlands)
Vertreter: Dipl.-Ing. R. Müller-Börner, Patentanwalt,
Berlin-Dahlem, Podbielskiallee 68Representative: Dipl.-Ing. R. Müller-Börner, patent attorney,
Berlin-Dahlem, Podbielskiallee 68
Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 11. Dezember 1954Claimed priority:
Netherlands 11 December 1954
dem Mattieren von Zigarren dadurch erzielen läßt, daß in einer Maschine bekannte Bauart ein Luftstrom quer durch den ringförmigen Behandlungsraum strömt, der den überflüssigen Puder von den im Behandlungsraum abrollenden Zigarren ablöst und aus der Maschine abführt.the matting of cigars can be achieved by the fact that an air stream in a machine is known The excess powder from the in the treatment room flows across the ring-shaped treatment room removes rolling cigars and removes them from the machine.
Zwar hat man auch schon bei Mattiermaschinen anderer Art Druckluft oder Saugluft zur Abführung überflüssigen Puders aus der Mattiermaschine verwendet. So1 ist beispielsweise eine Zigarrenmattiermaschine bekanntgeworden, bei der die umlaufende Trommel eine Mühle zum Herstellen des Tabakpuders bildet.It is true that compressed air or suction air has already been used in other types of matting machines to remove superfluous powder from the matting machine. 1 as is known, for example a Zigarrenmattiermaschine, wherein said rotary drum forming a mill for manufacturing the tobacco powder.
An einer Stirnwand des Trommelkörpers ist ein Ventilator angebracht. Hier bewegt sich die Luft von der Seite des Behandlungsraumes in das Innere der umlaufenden Trommel. Der Einfluß des Luftstromes auf die sich in dem Behandlungsraum befindenden Zigarren ist aber nur vergleichsweise gering, da der Luftstrom nur die Endteile der Zigarren berühren kann. Auch ist die Richtung der längs den Zigarren fließenden Luft ungünstig, so daß diese nur einen Teil des überschüssigen Puders von den Zigarren ablösen kann. Die Hauptwirkung des von dem Ventilator der vorbekannten Maschine erzeugten Luftstromes ist auch die Entfernung des Puders aus der Trommel und aus den Poren der Belegung auf der Außenseite der Trommel.A fan is attached to an end wall of the drum body. This is where the air moves from the side of the treatment room into the interior of the rotating drum. The influence of the air flow on the cigars located in the treatment room is only comparatively small, since the Airflow can only touch the end portions of the cigars. Also is the direction of the length of the cigars flowing air unfavorable, so that they only remove part of the excess powder from the cigars can. The main effect of the air flow generated by the fan of the previously known machine is also the removal of the powder from the drum and from the pores of the coating on the Outside of the drum.
Ferner ist es bekannt, den auf der Belegung der umlaufenden Trommel oder des umlaufenden Bandes haftenden Puder durch Saugluft zu entfernen, nachdem die fertig behandelten Zigarren die Belegung des Bandes oder der Trommel \rerlassen haben.It is also known that adhering to the assignment of the rotating drum or the circulating belt powder by suction to remove after the finish treated cigars have adopted the occupancy of the belt or drum \ r.
609 5Μ/11Φ609 5Μ / 11Φ
Schließlich ist auch eine Maschine bekanntgeworden, bsi der die Zigarren lediglich eingepudert und darauf durch einen Luftstrom abgestaubt werden. Bei dieser bekannten Maschine findet aber ein Einreiben des Puders nicht statt, so daß hier auch nicht die Schwierigkeiten und Fehler auftreten können, die gerade bei den Maschinen, die durch die Erfindung verbessert werden sollen, in Erscheinung treten. Ein geschlossener Behandlungsraum ist bei .diesen bekannten Mapiermaschinen nicht vorhanden.Finally, a machine has also become known that simply powdered the cigars and then placed them on them be dusted by a stream of air. In this known machine, however, there is a rubbing in of the Powder does not take place, so that the difficulties and errors cannot arise here either, which are precisely the case with the Machines to be improved by the invention appear. A closed treatment room is with .these known mapping machines unavailable.
Die Erfindung bezieht sich nur auf Maschinen, bei denen ein ringförmiger Behandlungsraum zwischen einer umlaufenden Trommel bzw. einem Band und einer feststehenden Wand vorhanden ist. Sowohl die In Fig. 1 ist mit 1 eine um eine Welle 2 drehbare Trommel bezeichnet, die an ihrem Außenumfang mit einer Bekleidung 3 aus Schwammgummi versehen ist. Konzentrisch um die untere Hälfte dieser Trommel ist eine stillstehende Wand 4 mit einer Bekleidung 5 angeordnet, die ebenfalls aus Schwammgummi hergestellt sein kann. Gesehen in der Richtung, in der die Zigarren sich durch die Mattiermaschine hindurchbewegen, ist hinter dieser Trommel mit Zubehör eineThe invention relates only to machines in which an annular treatment space between a rotating drum or a belt and a fixed wall is available. Both the In Fig. 1, 1 denotes a drum rotatable about a shaft 2, which on its outer circumference with a clothing 3 made of sponge rubber is provided. Concentric around the lower half of this drum a stationary wall 4 is arranged with a cladding 5, which is also made of sponge rubber can be. Seen in the direction the cigars are moving through the matting machine is behind this drum with accessories
■o zweite Trommel 6 mit einer Bekleidung 7 drehbar um eine Welle 8 angeordnet, von welcher Trommel die untere Hälfte durch eine Wand 9 mit einer Bekleidung 10 konzentrisch umgeben ist. Auch diese Bekleidungen 7 und 10 sind aus Schwammgummi oder einemSecond drum 6 with a clothing 7 can be rotated around a shaft 8 arranged, of which drum the lower half through a wall 9 with a cladding 10 is surrounded concentrically. These clothing 7 and 10 are also made of sponge rubber or a
Trommel als auch die feststehende Wand sind mit 1S anderen weichen nachgiebigen Stoff hergestellt.Both the drum and the fixed wall are made of 1 S other soft, resilient fabric.
Durchbrüchen versehen, durch die erfindungsgemäß Die Trommel 6 und die Bekleidung 7 sind mit einerProvided breakthroughs through the invention. The drum 6 and the clothing 7 are with a
ein radialer Luftstrom geleitet wird, der die Zigarren Anzahl beide durchdringender Löcher 11,12 versehen,a radial air flow is passed, which provides the cigars with number of both penetrating holes 11, 12,
in Querrichtung trifft. Durch die erfindungsgemäß und die stillstehende Wand und die Bekleidung 10meets in the transverse direction. By the wall according to the invention and the stationary wall and the cladding 10
ausgestattete Maschine ergibt sich sowohl bei der weisen ebenfalls durchgehende Löcher 13,14 auf. Derequipped machine results in both the also have through holes 13,14. Of the
Trockenmattierung als auch bei der Feuchtmattierung 20 Endbereich der stillstehenden Wand 4 und der BeDry matting as well as the wet matting 20 end area of the stationary wall 4 and the Be
kleidung 5 weist ebenso derartige Löcher 15,16 auf. Dieser Endbereich der Wand 4 und die ganze stillstehende Wand 9 bilden die Begrenzung einer Kammer 17, die durch eine Leitung 18 mit der Saugseite eines Gebläses (nicht gezeichnet) verbunden ist.Clothing 5 also has such holes 15, 16. This end region of the wall 4 and the entire stationary wall 9 form the boundary of a chamber 17, which is connected by a line 18 to the suction side of a fan (not shown).
Die zu mattierenden Zigarren 19 werden durch das Förderband 20 zugeführt und gelangen in den Behandlungsraum zwischen den Bekleidungen 3 und 5 der ersten Trommel 1 und der Wand 4. In diesem BehandThe cigars 19 to be matted are fed by the conveyor belt 20 and arrive in the treatment room between the linings 3 and 5 of the first drum 1 and the wall 4. In this treatment
eine Verbesserung. Bei der Trockenmattierung wird der überflüssige Puder von der Luftströmung mitgenommen. Gleichzeitig werden die noch immer etwas feuchten Zigarren durch den Luftstrom schneller getrocknet. an improvement. With dry matting, the excess powder is carried away by the air flow. At the same time, the still slightly damp cigars are dried faster by the air flow.
Bei der Feuchtmattierung tritt ebenfalls eine Beschleunigung der Trocknung ein. Außerdem werden
die abgeriebenen zusammenbackenden oder -klebenden
Staubteilchen besser abgeführt, und zwar — dies ist
von besonderer Bedeutung — ohne daß die aus Weich- 3o lungsraum werden die Zigarren mit Puder, z. B. sehr
gummi oder Schaumgummi bestehenden Belegungen feinem Tabakpuder, in Berührung gebracht. DieserIn the case of wet matting, drying is also accelerated. Also be
the rubbed caking or sticking
Dust particles are better discharged, namely - this is
of particular importance - without the soft 3o treatment room, the cigars with powder, z. B. very rubber or foam rubber existing coatings fine tobacco powder, brought into contact. This
Puder wird trocken oder feucht in das Deckblatt der Zigarren eingerieben, die sich rollend durch den Behandlungsraum bewegen. Am Ende dieses Behandlungsraumes wird bereits ein wenig überflüssiger Puder durch die Löcher 16,15 hindurch in die Kammer 17 gesaugt. Nach dieser ersten Behandlung gelangen die Zigarren in einen zweiten Behandlungsraum zwischen der Bekleidung 7 der Trommel 6 und derPowder is rubbed dry or wet into the wrapper of the cigars that roll through the treatment room move. At the end of this treatment room, a little superfluous powder is already passed through the holes 16, 15 into the chamber 17 sucked. After this first treatment, the cigars go to a second treatment room between the clothing 7 of the drum 6 and the
Geschwindigkeit, die doppelt so groß ist wie die der 4o Bekleidung 10 der stillstehenden Wand 9.
Zigarren, so daß sie periodisch durch die über die Es wird nun senkrecht zu diesem zweiten Behand-Speed that is twice as great as that of the 4o cladding 10 of the stationary wall 9.
Cigars, so that they are periodically passed through the over it is now perpendicular to this second treat-
Durchbrüche rollenden Zigarren allmählich geöffnet lungsraum ein Luftstrom erzeugt, der sich vom Innern und wieder geschlossen werden. Hierdurch entsteht der Trommel 6 durch die Löcher 11,12,13,14 hineine düsenartige Wirkung, wodurch das Abblasen der durch nach der Kammer 17 bewegt. In diesem zweiten Zigarren auf ihrer ganzen Oberfläche noch wesentlich 45 Behandlungsraum wird aller überflüssiger Puder von verbessert wird. Dieser Vorteil ergibt sich aber nur den Zigarren abgerieben und/oder abgebürstet. Dieser dann, wenn der Luftstrom den ringförmigen Behänd- überflüssige Puder wird alsdann durch die Löcher lungsraum radial durchdringt. Die erfindungsgemäß hindurch abgesaugt und an einer anderen Stelle der ausgebildete Maschine ist besonders dann von Vorteil, Maschine in an sich bekannter Weise wieder aufwenn ihr eine Vorrichtung vorgeschaltet ist, die zum 5° gefangen. Die aus dem zweiten Behandlungsraum Aufbringen des Puders auf die Zigarren dient und in kommenden Zigarren werdien durch das FörderbandBreakthroughs rolling cigars gradually opened the ventilation space creating an air current that spreads from the inside and be closed again. This creates the drum 6 through the holes 11, 12, 13, 14 nozzle-like effect, as a result of which the blow-off moves through to the chamber 17. In this second Cigars on their entire surface still substantially 45 treatment room is all superfluous powder from is improved. However, this advantage only arises when the cigars have been rubbed and / or brushed off. This Then, when the air stream is the ring-shaped hand- superfluous powder then through the holes lungs space penetrates radially. The sucked through according to the invention and at another point of the trained machine is particularly advantageous, machine in a known manner again it is preceded by a device that is caught at the 5 °. The one from the second treatment room The purpose of applying the powder to the cigars and coming in cigars is through the conveyor belt
der umlaufenden Trommel und der feststehenden Wand beschmutzt werden. Dadurch erhält man ein gleichmäßiges Erzeugnis, und die Maschine kann langer in Betrieb bleiben.the rotating drum and the fixed wall become dirty. This gives you a uniform product and the machine can operate longer.
Bei der Erfindung ist es wichtig, daß der Luftstrom den ringförmigen Behandlungsraum quer durchsetzt und die Zigarren senkrecht zu deren Achse trifft. Die Durchbrüche in der Trommel bewegen sich mit einerIn the invention it is important that the air flow crosses the annular treatment space and hits the cigars perpendicular to their axis. The openings in the drum move with one
ähnlicher Weise aus einer umlaufenden Trommel und einer die Trommel teilweise umgebenden festen Wand besteht, wobei die Zigarren zwischen der Trommel und der festen Wand abrollen. In Weiterbildung der Erfindung weist auch der der nachgeschalteten Maschine benachbarte Endbereich der festen Wand der Vorrichtung zum Aufbringen des Puders und ihre Belegung durchgehende Duirchbrüche auf und bildet 21 abgeführt. Diese Zigarren sind mattiert, d. h., sie haben eine gleichmäßige matte Farbe und geben keinen Puder mehr ab, wenn man sie berührt.similarly from a rotating drum and a solid wall partially surrounding the drum with the cigars rolling between the drum and the solid wall. In further training of the The invention also has the end region of the fixed wall adjacent to the downstream machine Device for applying the powder and covering it with continuous Duirchbrbruch and forms 21 discharged. These cigars are frosted, i. that is, they have a uniform matt color and give no more powder when touched.
In vielen Fällen empfiehlt es sich, die weiche Bekleidung der Trommel und gegebenenfalls auch diejenige der stillstehenden Wand in bekannter Weise durch Bürsten 22 zu unterbrechen. Diese Bürsten können in Löchern 23 der Bekleidung angeordnet sein.In many cases it is advisable to wear the soft clothing of the drum and, if necessary, that too interrupt the stationary wall in a known manner by brushes 22. These brushes can be arranged in holes 23 of the clothing.
zusammen mit der festen Wrand der Maschine einen 6o Obwohl in Fig. 2 nurdieTrommel mit solchen Bürsten Teil der Begrenzung einer Kammer, die an der Saug- versehen ist, wird es klar sein, daß auch die stillseite eines Gebläses angeschlossen ist. stehende Wand mit Bürsten ausgerüstet werden kann. r together with the solid W and the machine 6o Although a in Fig. 2 nurdieTrommel with such a brush part of the boundary of a chamber which is provided on the suction, it will be understood that the resting side of a fan is connected. standing wall can be equipped with brushes.
Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, in der inFurther details of the invention emerge from the drawing in which in
Fig. 1 schematisch ein senkrechter Querschnitt einer Mattiermaschine mit zwei drehbaren Trommeln und in1 schematically shows a vertical cross section of a matting machine with two rotatable drums and in
Fig. 2 im größeren Maßstab eine Einzelheit einer Trommel mit einer weichen Bekleidung und Bürsten für eine solche Maschine dargestellt sind.Fig. 2 shows, on a larger scale, a detail of a drum with a soft cloth and brushes for such a machine are shown.
Claims (2)
Deutsche Patentschriften Nr. 871 717, 885 674, 169, 756 838;Considered publications:
German Patent Nos. 871 717, 885 674, 169, 756 838;
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1030233X | 1954-12-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1030233B true DE1030233B (en) | 1958-05-14 |
Family
ID=19867357
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEN11491A Pending DE1030233B (en) | 1954-12-11 | 1955-11-28 | Machine for matting cigars |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1030233B (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE667169C (en) * | 1935-11-30 | 1938-11-05 | Robert Fromm | Cigar matting machine |
| DE756838C (en) * | 1940-06-29 | 1951-12-20 | Duc George Sigarenfabrieken V | Cigar matting machine |
| DE871717C (en) * | 1951-06-17 | 1953-03-26 | Woerner Werke Ag Deutsche | Method and device for matting tobacco products |
| DE885674C (en) * | 1951-06-21 | 1953-08-06 | Peter Kruecken | Method for matting cigars or the like and cigar matting machine |
| DE1682557U (en) * | 1954-05-24 | 1954-09-02 | Woerner Werke A G Deutsche | BRUSH DEVICE ON CIGAR MATTING MACHINES. |
-
1955
- 1955-11-28 DE DEN11491A patent/DE1030233B/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE667169C (en) * | 1935-11-30 | 1938-11-05 | Robert Fromm | Cigar matting machine |
| DE756838C (en) * | 1940-06-29 | 1951-12-20 | Duc George Sigarenfabrieken V | Cigar matting machine |
| DE871717C (en) * | 1951-06-17 | 1953-03-26 | Woerner Werke Ag Deutsche | Method and device for matting tobacco products |
| DE885674C (en) * | 1951-06-21 | 1953-08-06 | Peter Kruecken | Method for matting cigars or the like and cigar matting machine |
| DE1682557U (en) * | 1954-05-24 | 1954-09-02 | Woerner Werke A G Deutsche | BRUSH DEVICE ON CIGAR MATTING MACHINES. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3333750A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR OPENING AND CLEANING FIBER GOODS | |
| DE3030017A1 (en) | MILL DEVICE FOR LEATHER | |
| DE1030233B (en) | Machine for matting cigars | |
| DE1183847B (en) | Device for forming a stream of tobacco in a cigarette rod machine | |
| DE1204776B (en) | Method and device for coating tablet surfaces | |
| DE3614969C2 (en) | ||
| DE1096268B (en) | Infeed finger device for cigarette rod machines | |
| DE867343C (en) | Device for cleaning dusty gases | |
| DE2401626C3 (en) | Device for descaling a metal wire | |
| DE871717C (en) | Method and device for matting tobacco products | |
| CH339549A (en) | Machine for matting cigars | |
| DE914096C (en) | Device for cleaning dusty gases | |
| DE1813620A1 (en) | Method and device for treating tobacco and the like. | |
| DE650480C (en) | Cigar matting machine | |
| DE537428C (en) | Method and device for drying tobacco u. like | |
| DE3516207C2 (en) | Device for treating tobacco | |
| DE650414C (en) | Cigar matting machine | |
| DE3906640C2 (en) | Device for opening and cleaning fiber material, especially cotton | |
| AT159369B (en) | Method and device for the production of moldings from pasty masses, such as in particular ceramic masses. | |
| EP0111593A1 (en) | Process and apparatus for conditioning wafer sheets | |
| DE2742566A1 (en) | Layers for three-ply chipboard prodn. - chips are air blown by process depositing fines first on conveyor belt | |
| DE900152C (en) | Machine for cleaning and sorting grain, grain and similar products | |
| DE1045290B (en) | Device for opening and cleaning fiber material | |
| AT263581B (en) | Device for web formation | |
| DE1510449A1 (en) | Removal device for a textile fiber web, in particular carded, garnished or recycled fibers |