DE10302115A1

DE10302115A1 - Cooking vessel for use on gas stove, has functional components protected by heat shield

Info

Publication number: DE10302115A1
Application number: DE10302115A
Authority: DE
Inventors: Garcia Jose Leon; Ondarreta Juan Lomas; Javier Ortubia
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-01-28
Filing date: 2003-01-21
Publication date: 2003-08-14
Also published as: ES2232220B1; ES2232220A1

Abstract

A heat shield (9) is located in the intermediate region (6) between the vessel lid (5) and functional component (7) in order to reduce heat transfer to this component. An air gap (11) is formed between the heat shield and functional component.

Description

OBJECT OF THE INVENTION

Die folgende Erfindung betrifft wie in den Ausführungen der vorliegenden Beschreibung dargelegt ein Gaskochgefäß, dessen Aufgabe es ist, ein Funktionselement des Kochgefäßes, das zwischen einer Grundplatte und einer Abdeckung angebracht ist, mittels eines Schutzelements vor der Hitzeübertragung zu schützen, die durch die Hitzequellen erzeugt ist, wobei zwischen dem Hitzeschutzelement und dem Funktionselement eine Lücke für die Luftzirkulation definiert ist. The following invention relates as in the embodiments the present description sets out a gas cooking vessel, whose task is to create a functional element of the Cooking vessel that between a base plate and a Cover is attached by means of a protective element to protect against heat transfer caused by the Heat sources are generated, being between the Heat protection element and the functional element a gap for the air circulation is defined.

FIELD OF USE

Das vorliegende Gaskochgefäß ist insbesondere zur Einrichtung in den Gaskochvorrichtungen geeignet. The present gas cooker is particularly for Device suitable in the gas cooking devices.

PRECURSOR OF THE INVENTION

Der Gebrauch von Gasbrennern mit zunehmender Heizkraft in Küchen mit kleinen Abmessungen verursacht, daß die Bestandteile der Vorrichtung hohen Temperaturen unterworfen sind. Das kann sich gefährlich auf Bestandteile mit beschränkten Temperaturspezifizierungen auswirken, wie elektronische Zünder, elektronische Regelfelder usw. The use of gas burners with increasing heating power in kitchens with small dimensions causes the Components of the device high temperatures are subject. This can be dangerous on ingredients impact with limited temperature specifications, such as electronic detonators, electronic control fields etc.

Im Stand der Technik sind einige Temperaturisoliervorrichtungen (Wände, Ausnehmungen usw.) sowie Kühlventilatoren bekannt. Some are in the prior art Thermal insulation devices (walls, recesses, etc.) and Cooling fans known.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

In der vorliegenden Beschreibung ist ein Gaskochgefäß mit einer Grundplatte, einer Abdeckung, die über der Grundplatte angeordnet ist, und zumindest einem Funktionselement des Gaskochgefäßes beschrieben, das zwischen der Grundplatte und der Abdeckung angeordnet und durch einen Zwischenraum von der Abdeckung getrennt ist, so daß in dem Zwischenraum ein Hitzeschutzelement angeordnet ist, das die Hitzeübertragung (O) zum Funktionselement vermindert, wobei zwischen dem Hitzeschutzelement und dem Funktionselement eine Luftlücke gebildet ist. In the present description is a gas cooker with a base plate, a cover that over the Base plate is arranged, and at least one Functional element of the gas cooker described between the base plate and the cover arranged and separated from the cover by a space is, so that in the space a heat protection element is arranged, the heat transfer (O) to Functional element reduced, being between Heat protection element and the functional element an air gap is formed.

Die Luftlücke steht bezüglich des Kochgefäßes in Verbindung mit einem oder mehreren Luftlöchern, die in der Grundplatte und/oder der Abdeckplatte vorgesehen sind. Außerdem sind die Luftlöcher in Bereichen angeordnet, die sich mit unterschiedlicher Intensität erhitzen, damit in dem Gaskochgefäß in der Luftlücke eine Zirkulation durch Konvektion (I) erzeugt ist. The air gap is in relation to the cooking vessel Connection with one or more air holes in the Base plate and / or the cover plate are provided. In addition, the air holes are arranged in areas that heat up with different intensities, with it in the gas cooker in the air gap Circulation is generated by convection (I).

Die Luftlöcher sind bezüglich des Kochgefäßes an Positionen auf verschiedener Höhe angeordnet. The air holes are on with respect to the cooking vessel Positions arranged at different heights.

Ein erstes Luftloch des Kochgefäßes ist in einem Auflageabschnitt der Grundplatte vorgesehen, in der das Funktionselement befestigt ist. A first air hole in the cooking vessel is in one Support section of the base plate is provided, in which the Functional element is attached.

Ein zweites Luftloch des Kochgefäßes ist in einer nach oben stehenden Seitenwand der Grundplatte vorgesehen. A second air hole in the cooking vessel is in one after provided above side wall of the base plate.

Das Hitzeschutzelement weist einen Luftleitungsabschnitt auf, der das erste Luftloch abdeckt und vorzugsweise in Richtung auf den Auflageabschnitt der Grundplatte verläuft. The heat protection element has one Air line section that covers the first air hole and preferably in the direction of the support section of the Base plate runs.

Das Hitzeschutzelement ist über dem zweiten Luftloch angeordnet, und seine Vorderseite verläuft direkt bis zur nach oben gerichteten Seitenwand der Grundplatte. The heat protection element is over the second air hole arranged, and its front runs straight up to the upward side wall of the base plate.

Das Hitzeschutzelement weist Seitenwände auf, die lösbar auf dem Auflageabschnitt der Grundplatte aufliegen und das Funktionselement begrenzen. The heat protection element has side walls that detachable on the support section of the base plate rest and limit the functional element.

Das Funktionselement ist eine Zündvorrichtung und/oder eine Regelvorrichtung des Gaskochgefäßes. The functional element is an ignition device and / or a control device of the gas cooking vessel.

Das Hitzeschutzelement ist als Blechteil ausgebildet. The heat protection element is designed as a sheet metal part.

Zur Ergänzung der folgenden Beschreibung und um zu einem besseren Verständnis der Merkmale der Erfindung zu verhelfen, ist dieser Beschreibung eine Serie von Ansichten beigefügt, in deren Figuren die charakteristischsten Einzelheiten der Erfindung auf darstellende, jedoch nicht einschränkende Weise gezeigt sind. To supplement the following description and to a better understanding of the features of the invention to help, this description is a series of Attached views, in the figures of which most characteristic details of the invention on illustrative, however, are shown in a non-limiting manner.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DESIGNS

Fig. 1 zeigt einen Detailaufriß der Anordnung des Hitzeschutzelements des entsprechenden Funktionselements in dem Kochgefäß, wobei einige Luftdurchgangslöcher zu sehen sind. Fig. 1 shows a detailed elevation of the arrangement of the heat protection element of the corresponding functional element in the cooking vessel, wherein some air passage holes can be seen.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht gemäß dem Schnitt A-A der vorhergehenden Figur, wobei zu sehen ist, wie über dem Funktionselement das Hitzeschutzelement desselben angeordnet ist, sowie die Luftzirkulation durch Konvektion zwischen beiden. Fig. 2 shows a view according to section AA of the previous figure, it being possible to see how the heat protection element is arranged above the functional element, and the air circulation by convection between the two.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht der Anordnung des Funktionselements in dem Kochgefäß, wobei das Funktionselement ausgelassen ist, wodurch die Luftdurchgangslöcher zu sehen sind. Fig. 3 shows a perspective view of the arrangement of the functional element in the cooking vessel, wherein the functional element is omitted, can be seen whereby the air through-holes.

DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

In Anbetracht der besprochenen Figuren und gemäß der festgesetzten Bezugszeichen ist ersichtlich, wie das Kochgefäß 1 eine Grundplatte 3 und eine Abdeckung 5 aufweist, wobei die Abdeckung 5 über der Grundplatte 3 angeordnet ist, und zumindest ein Funktionselement 7 des Gaskochgefäßes 1 umfaßt, wobei das Funktionselement 7 zwischen der Grundplatte 3 und der Abdeckung 5 angeordnet ist und zudem durch einen Zwischenraum 6 von der Abdeckung 5 getrennt ist, so daß in dem Zwischenraum 6 ein Hitzeschutzelement 9 angeordnet ist, das die Hitzeübertragung (O) zum Funktionselement 7 vermindert, wobei zwischen dem Hitzeschutzelement 9 und dem Funktionselement 7 eine Luftlücke 11 gebildet ist. In view of the figures discussed and according to the reference numerals set can be seen how the cooking vessel 1 has a base plate 3 and a cover 5, said cover 5 is arranged on the base plate 3, and at least one functional element 7 comprises the gas cooking vessel 1, wherein the functional element 7 is arranged between the base plate 3 and the cover 5 and is also separated by an intermediate space 6 from the cover 5 , so that a heat protection element 9 is arranged in the intermediate space 6 , which reduces the heat transfer (O) to the functional element 7 , whereby between the Heat protection element 9 and the functional element 7, an air gap 11 is formed.

Die Luftlücke 11 steht bezüglich des Kochgefäßes 1 in Verbindung mit einem oder mehreren Luftlöchern 13-15, die in der Grundplatte 3 und/oder der Abdeckplatte 5 vorgesehen sind. The air gap 11 is in relation to the cooking vessel 1 in connection with one or more air holes 13-15 , which are provided in the base plate 3 and / or the cover plate 5 .

Außerdem sind die Luftlöcher 13-15 in Bereichen angeordnet, die sich mit unterschiedlicher Intensität erhitzen, damit in dem Gaskochgefäß 1 in der Luftlücke 11 eine Zirkulation durch Konvektion (I) erzeugt ist. In addition, the air holes 13-15 are arranged in areas which heat up with different intensities, so that a circulation by convection (I) is generated in the gas cooking vessel 1 in the air gap 11 .

Die Luftlöcher 13-15 sind bezüglich des Kochgefäßes 1 an Positionen auf verschiedener Höhe angeordnet. The air holes 13-15 are arranged at different heights with respect to the cooking vessel 1 .

Außerdem ist ein erstes Luftloch 13 des Kochgefäßes in einem Auflageabschnitt 17 der Grundplatte 3 vorgesehen, in der das Funktionselement 7 befestigt ist. In addition, a first air hole 13 of the cooking vessel is provided in a support section 17 of the base plate 3 , in which the functional element 7 is fastened.

Ein zweites Luftloch 15 des Kochgefäßes 1 ist in einer nach oben stehenden Seitenwand 19 der Grundplatte 3 vorgesehen. A second air hole 15 of the cooking vessel 1 is provided in an upstanding side wall 19 of the base plate 3 .

Das Hitzeschutzelement 9 weist einen Luftleitungsabschnitt 23 auf, der das erste Luftloch 13 abdeckt und vorzugsweise in Richtung auf den Auflageabschnitt 17 der Grundplatte 3 verläuft. The heat protection element 9 has an air duct section 23 , which covers the first air hole 13 and preferably runs in the direction of the support section 17 of the base plate 3 .

Außerdem ist das Hitzeschutzelement 9 über dem zweiten Luftloch 15 angeordnet, und seine Vorderseite verläuft direkt bis zur nach oben gerichteten Seitenwand 19 der Grundplatte 3, so daß eine Leitung oder eine Lücke 11 für die Luftzirkulation durch Konvektion geschaffen ist, wobei der Abschnitt 23 des Schutzelements 9 mitwirkt, um die Luft in geeigneter Weise zu leiten. In addition, the heat protection element 9 is arranged above the second air hole 15 , and its front extends directly up to the upward side wall 19 of the base plate 3 , so that a line or a gap 11 is created for the air circulation by convection, the section 23 of the protection element 9 participates to conduct the air in a suitable manner.

Das Hitzeschutzelement 9 weist Seitenwände 21 auf, die lösbar auf dem Auflageabschnitt 17 der Grundplatte 3 aufliegen und das Funktionselement 7 begrenzen. The heat protection element 9 has side walls 21 which releasably rest on the support section 17 of the base plate 3 and limit the functional element 7 .

Das Funktionselement 7 kann eine Zündvorrichtung und/oder eine Regelvorrichtung des Gaskochgefäßes 1 sein. The functional element 7 can be an ignition device and / or a control device of the gas cooking vessel 1 .

Das Hitzeschutzelement 9 ist als Blechteil ausgebildet. Auf diese Weise ist eine natürliche Kaltluftbewegung über der elektronischen Vorrichtung erzeugt, die infolge der verschiedenen Temperaturen in den Innenbereichen des Haushaltsgeräts gekühlt sein sollte. The heat protection element 9 is designed as a sheet metal part. In this way, a natural cold air movement is generated over the electronic device, which should be cooled due to the different temperatures in the interior of the household appliance.

So ist die Temperatur der Bestandteile in der Nähe des Kaltluftstroms mit dem zusätzlichen Vorteil vermindert, daß die Kosten, die dem Ventilator oder der Isoliervorrichtung entsprechen, vermieden sind. So the temperature of the components is close to the Cold air flow reduced with the additional benefit that the cost to the fan or the Isolation device correspond, are avoided.

Claims

1. Gas cooker ( 1 ) with a base plate ( 3 ), a cover ( 5 ) which is arranged above the base plate ( 3 ), and at least one functional element ( 7 ) of the gas cooker vessel ( 1 ), which is between the base plate ( 3 ) and The cover ( 5 ) is arranged and separated from the cover ( 5 ) by an intermediate space ( 6 ), characterized in that a heat protection element ( 9 ) is arranged in the intermediate space ( 6 ), which heat transfer (O) to the functional element ( 7 ) is reduced, and that an air gap (11) is formed between the heat protection element (9) and the functional element (7).

2. Gas cooking vessel according to claim 1, characterized in that the air gap ( 11 ) with one or more air holes ( 13 , 15 ) is in communication, which are provided in the base plate ( 3 ) and / or the cover plate ( 5 ).

3. Gas cooker according to claim 2, characterized in that to generate circulation by convection (I) in the air gap ( 11 ), the air holes ( 13 , 15 ) are arranged in areas that heat up with different intensities.

4. Gas cooker according to claim 3, characterized in that the air holes ( 13 , 15 ) are arranged at positions at different heights.

5. Gas cooker according to claim 4, characterized in that a first air hole ( 13 ) is provided in a support section ( 17 ) of the base plate ( 3 ) in which the functional element ( 7 ) is attached.

6. Gas cooker according to claim 5, characterized in that a second air hole ( 15 ) in an upstanding side wall ( 19 ) of the base plate ( 3 ) is provided.

7. Gas cooking vessel according to one of claims 2 to 6, characterized in that the heat protection element ( 9 ) has an air duct section ( 23 ) which covers the first air hole ( 13 ) and preferably runs in the direction of the support section ( 17 ).

8. Gas cooking vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the heat protection element ( 9 ) above the second air hole ( 15 ) is arranged and its front extends directly up to the upwardly directed side wall ( 19 ).

9. Gas cooking vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the heat protection element ( 9 ) has side walls ( 21 ) which releasably rest on the support section ( 17 ) and limit the functional element ( 7 ).

10. Gas cooking vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the functional element ( 7 ) is an ignition device and / or a control device of the gas cooking vessel.

11. Gas cooking vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the heat protection element ( 9 ) is designed as a sheet metal part.