DE1030091B

DE1030091B -

Info

Publication number: DE1030091B
Application number: DENDAT1030091D
Authority: DE
Publication date: 1958-05-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind Kartoffellegemaschinen bekannt, bei denen für halbautomatischen Betrieb die Kartoffeln einzeln in die Zellen eines sogenannten Legerades eingebracht werden, das entweder zugleich ein Laufrad bildet oder doch ebenso großen Durchmesser wie die; Lauf räder hat. Es soll dabei vermieden werden, daß die Kartoffel einen mehr oder weniger unbestimmten Weg aus der Zelle des Legerades bis zum Boden zu durchlaufen hat. Diese Kartoffellegemaschinen, haben sich aber in der Praxis, vor allem wegen der häufigen Bodenungleichmäßigkeiten nicht bewährt.There are potato planters known in which the potatoes individually for semi-automatic operation be introduced into the cells of a so-called laying wheel, which either forms an impeller at the same time or but just as large in diameter as that; Has running wheels. It should be avoided that the potato to walk a more or less indefinite path from the cell of the laying wheel to the floor Has. These potato planters, however, have proven themselves in practice, mainly because of the frequent uneven ground not proven.

Die Erfindung bezieht sich auf das andere System von Kartoffellegemaschinen, bei dem die Kartoffeln je Kartoffelreihe einzeln in die Zelle eines angetriebenen Legerades von kleinerem Durchmesser als die Laufräder eingelegt werden und aus diesem Legerad frei in die von einem Vorschar gezogenen Furche fallen. Insbesondere, aber nicht ausschließlich, ist die Ausführung der Erfindung für halbautomatischen Betrieb, d. h. Einlegen der Kartoffeln von Hand, gedacht.The invention relates to the other system of potato planters in which the potatoes each Row of potatoes individually in the cell of a driven laying wheel with a smaller diameter than the running wheels are inserted and fall freely from this laying wheel into the furrow drawn by a forearm. In particular, but not exclusively, is the implementation of the invention for semi-automatic operation, d. H. Pickling the potatoes by hand, thought.

Es kommt bei der mit umlaufenden Legeorganen arbeitenden Maschinenbauart nicht nur auf den gleichmäßigen Abstand der Abwurfstelle der Kartoffeln von der Ackeroberfläche, sondern auch darauf an, die Eindringtiefe des Vorschars trotz Bodenunebenheiten sc zu steuern, daß sich eine gleichmäßige Tiefenlage der gelegten Kartoffeln ergibt; denn das Einhalten einer gleichmäßigen Tiefenlage ist sowohl für ein gutes Wachstum der Kartoffeln als auch für die spätere Ernte wichtig. Durch ungleichmäßig tiefes Pflanzen der Kartoffeln würden beim Ernten mittels Kartoffelerntemaschinen nämlich verhältnismäßig viele Beschädigungen der Kartoffeln hervorgerufen werden.In the case of the machine design that works with rotating laying organs, it is not just the uniform one Distance between the potatoes dropping point and the surface of the field, but also depends on the depth of penetration of the foreshield despite uneven ground sc to control that a uniform depth of the laid potatoes yields; because maintaining a constant depth is both for a good Growth of the potatoes as well as important for the later harvest. Through unevenly deep planting the potatoes would suffer a relatively large amount of damage when harvested using potato harvesting machines of the potatoes.

Die Lösung der Aufgabe, die Eindringtiefe des Vorschars trotz Bodenunebenheiten konstant zu halten, ist bei einer bekannten Kartoffellegemaschine bereits angestrebt, aber nur unzureichend bewerkstelligt worden. Bei dieser bekannten Kartoffellegemaschine sitzt eine Zudeckscheibe am freien hinteren Ende eines Hebeis, dessen Vorderende am Fahrgestellrahmen schwenkbar gelagert ist. Dabei steuert zwar die Zudeckscheibe bei Auftreten von Bodenunebenheiten das Vorschar durch Schwenkbewegung des Hebels in Höhenrichtung. Da aber der Abstand des A-^rOrschars vom Sclnvenkpunkt des Hebels notwendigerweise geringer ist als der Abstand der Zudeckscheibe, ergibt sich bei einer Bodenerhebung in bezug auf den von der Zudeckscheibe erzeugten Damm eine zu große Eindringtiefe des X^orschars und umgekehrt eine zu geringe Eindringtiefe im FaJl einer Bodenmulde.The solution to the problem of keeping the penetration depth of the foreshield constant despite uneven ground has already been sought in a known potato planting machine, but has only been achieved inadequately. In this known potato planting machine, a cover plate sits on the free rear end of a lifting device, the front end of which is pivotably mounted on the chassis frame. It is true that the cover disc controls the fore-blade by pivoting the lever in the vertical direction when uneven ground occurs. However, since the distance of A ^r Orschars from Sclnvenkpunkt of the lever is necessarily less than the distance between the Zudeckscheibe, too large a penetration depth of the X ^ orschars and vice versa resulting in a rise in the ground with respect to the generated by the Zudeckscheibe dam too small penetration depth in the case of a floor hollow.

Die zweite Aufgabe, einen gleichen Abstand der Abwurfstellen des Legeorgans auf der Ackeroberfläche zu erzielen, wird bei der vorgenannten Kartoffellegemaschine überhaupt nicht gelöst, weil bei ihrThe second task, an equal distance between the drop points of the laying organ on the field surface to achieve is not solved at all in the aforementioned potato planting machine, because with her

KartoffellegemaschinePotato planter

Anmelder: Fa. A. J. Tröster, Butzbach (Hess.)Applicant: A. J. Tröster, Butzbach (Hess.)

Otto Weitz₁ Butzbach (Hess.),
ist als Erfinder genannt wordenOtto Weitz ₁ Butzbach (Hess.),
has been named as the inventor

das Legeorgan, ein Becherwerk, mit dem Fahrgestellrahmen und nicht mit dem schwenkbaren Hebel verbunden ist. Es ergeben sich dann Veränderungen des Abstandes der Abwurfstelle dadurch, daß das Legeorgan nicht von den Zudeckscheiben gesteuert wird.the laying organ, a bucket elevator, is connected to the chassis frame and not to the pivoting lever is. Changes in the distance between the dropping point then result from the fact that the laying organ is not controlled by the cover disks.

Die Erfindung löst beide vorgenannten Aufgaben einwandfrei und gleichzeitig dadurch, daß — ausgehend von der bekannten Hebelsteuerung für die Einngtiefe des Vorschars durch die Zudeckscheiben —The invention solves both of the aforementioned problems properly and at the same time in that - starting from the well-known lever control for the catching depth of the foreshield through the cover discs -

der AVerkzeugrahmen zugleich auch zum Träger des Legeorgans gemacht ist und seine Anlenkhebel paarweise mit einem festen Teil des Fahrgestells einerseits und mit dem an ihren anderen Enden angelenkten Werkzeugrahmen andererseits Lenkerparallelogramme bilden, die bei der durch die Zudeckscheiben gesteuerten Höhenbewegung zugleich das Legeorgan und das Vorschar parallel zu den Zudeckscheiben führen. Auf diese Weise bewirken die Zudeckscheiben einen im wesentlichen gleichbleibenden Abstand der Abivurfstelle des Legeorgans von der Ackeroberfiäche und eine im wesentlichen gleichbleibende, von Boden-Unebenheiten unabhängige Eindringtiefe des Vorschars in bezug auf den von den Zudeckscheiben erzeugten Damm. Eine weitere erfindungsgemäße Maßnahme zur Gewährleistung eines einwandfreien Abwurfes der Kartoffeln mit möglichst gleichbleibendem Legeabstand ist bei einer Ausführung der Erfindung vorgesehen, bei der das Legeorgan in an sich bekannter AVeise als Legerad ausgebildet ist und das vorzeitige Herausfallen einer Kartoffel aus einer Zelle des Legerades bis zur Abwurfstelle durch ein Abdeckblech verhindert wird. Diese Maßnahme besteht darin, daß jede der Zellenwände des Legerades in dessen Drehrichtung weisend mit dem Radius einen spitzen AVinkel bildet. Dieser AA^inkel ist so auf das weit nach unten ragende Ende des Abdeckbleches abgestimmt, daß eine über dieses Ende hinweg nach unten gleitende Kartoffel erst dann zum Abwurf freigegeben wird, wenn die vorausgehende Zellenwand durch ihre lotrechte Stellung hindurchgeht. Diese Maßnahme ist von besonderer Bedeutung wegen der Neigung der Kar-the A tool frame is also made to support the laying organ and its articulation lever in pairs with a fixed part of the chassis on the one hand and with the tool frame articulated at its other ends on the other hand form link parallelograms which, when the height movement is controlled by the cover disks, the laying organ and the forearm are parallel to each other guide the cover disks. In this way the covering discs effect a substantially constant distance from the Abivurfstelle of the layering member from the Ackeroberfiäche and a substantially constant, independent of soil penetration depth of the unevenness Vorschars with respect to the covering discs produced by the dam. Another measure according to the invention to ensure a proper shedding of the potatoes with a uniform as possible laying distance is provided in an embodiment of the invention, wherein the layering member is formed as Legerad in known AVeise and premature dropping of a potato from a cell of the intermediate gear to the discharge point is prevented by a cover plate. This measure consists in that each of the cell walls of the laying wheel, pointing in its direction of rotation, forms an acute angle with the radius. This angle is matched to the end of the cover plate protruding far downwards so that a potato sliding down over this end is only released for discarding when the preceding cell wall passes through its vertical position. This measure is of particular importance because of the inclination of the card

809 510/63809 510/63

11

toffehi, unterschiedlich an den Zellenwänden anzukleben, wodurch der Abwurf und dadurch der Lageabstand unterschiedlich beeinflußt Aver c1 en. Diese Neigung zeigt sich besonders bei Verwendung durchgeschnittener Saatkartoffein, die stärker als andere Kartoffeln mit ihrer Schnittfläche an der Zellenwaud haften. Diese Haftung kann aber den Abwurf und den Legeabstand nicht nachteilig beeinflussen, wenn die Kartoffel im Zeitpunkt der Freigabe von Abdeckblccli nicht mehr durch die Zellcnwancl unterstützt wird, weil diese bereits senkrecht steht.toffehi, to stick differently on the cell walls, whereby the dropping and thereby the positional distance differently influences Aver c1 en. This tendency is particularly evident when using cut through Seed potatoes, which are stronger than other potatoes with their cut surface on the cell waud be liable. However, this liability cannot adversely affect the release and the laying distance if the The potato is no longer supported by the cell growth at the time of the release of the cover, because this is already vertical.

Bei dieser besonders günstigen Ausführung der Erfindung besteht ferner die Möglichkeit, das Abdeckblech so weit nach unten zu führen und den Antrieb des Legerades so einzustellen, daß die von diesem erzeugte Rückwärtsgescliwindigkeitskomponente der Kartoffel der Fahrgeschwindigkeit etwa gleich ist. Dann wird auf jeden Fall ein lotrechter, freier Fall der Kartoffeln gewährleistet.In this particularly favorable embodiment of the invention, there is also the possibility of using the cover plate so far down and adjust the drive of the laying wheel so that the of this The reverse speed component generated by the potato is approximately the same as the driving speed. Then a vertical, free fall of the potatoes is guaranteed in any case.

Die höhenverstellbare Lagerung des Werkzeugaggregates läßt das Bedürfnis entstehen, bei halbautomatischer Beschickung des Legerades dafür zu sorgen, daß die Entnahmestelle des Kartoffelbehälters stets in der Nähe der zu beschickenden Zelle des Legeradcs ist, unabhängig von den Auf- und Abbewegungen des das Legerad einschließenden Werkzeugaggregates. Dies kann im Rahmen der Erfindung dadurch erreicht werden, daß der Kartoffelbehälter in der Nahe seines Vorderendes am Fahrgestellrahmen und in der Nähe seines Hinterendes am Werkzeugaggregat, zusammen mit dessen Höhenbewegung verschwenkbar, angelenkt ist.The height-adjustable storage of the tool unit creates the need for semi-automatic Loading of the laying wheel to ensure that the removal point of the potato container is always in is close to the cell of the laying wheel to be loaded, regardless of the up and down movements of the the tool assembly including the laying wheel. This can be achieved within the scope of the invention that the potato container near its front end on the chassis frame and near it its rear end on the tool assembly, pivotable together with its vertical movement, articulated is.

An Hand der Zeichnung ist nachstehend eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise beschrieben, und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Kartoffellegemaschine.With reference to the drawing, an embodiment of the invention is described below, for example, namely, Fig. 1 shows a side view of the potato planter.

Fig. 2 in größerem Maßstab eine Ansicht der Zudeckscheiben von hinten,2 shows, on a larger scale, a view of the cover disks from the rear,

Fig. 3 eine Ansicht des Legerades von hinten undFig. 3 is a view of the laying wheel from behind and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kartoffellegemaschine nach Fig. 1 bis 3, wobei die linke Seite bei abgenommenem Vorratsbehälter dargestellt ist.4 shows a plan view of the potato planting machine according to FIGS. 1 to 3, the left side with the removed Reservoir is shown.

Das Fahrgestell der Kartoffellegemaschine nach Fig. 1 bis' 4 ist als Rahmen gebaut, der im wesentlichen aus einer vorderen Schiene 1 und einer hinteren Schiene 2 mittels Seitenteilen 5 und 6 zusammengesetzt ist, von denen jeder für sich einen Laufradrahmen bildet. An die Schiene 1 sind die Werkzeugaggregate in der gewünschten Anzahl je nach der verfügbaren Fahrgestellbreite, im vorliegenden Fall zwei Werkzeugaggregate, angeschlossen. Die hintere Schiene 2 trägt zwei Sitze 3 für je eine der jedem der Werkzeugaggregate zuzuordnenden Bedienungspersonen. Ferner ist an der Schiene 2 für jedes Werkzeugaggregat eine Aushebevorrichtung üblicher Art gelagert, die als Ganzes mit 4 bezeichnet ist.The chassis of the potato planting machine according to Fig. 1 to '4 is built as a frame, which is essentially composed of a front rail 1 and a rear rail 2 by means of side parts 5 and 6 each of which forms a wheel frame. The tool assemblies are on the rail 1 in the desired number depending on the available chassis width, in this case two tool units, connected. The rear rail 2 carries two seats 3 for one of each of the Operators to be assigned to tool units. Furthermore, there is 2 on the rail for each tool unit a lifting device of the usual type, which is designated as a whole by 4, is stored.

Durch die Mitte des Fahrgestells und nach vorn vorstehend verläuft der am Fahrgestell feste Grindel 7. der über einen Ring 8 an eine Zugmaschine angeschlossen werden kann,Leg 7 fixed to the chassis runs through the center of the chassis and protrudes forwards. which can be connected to a tractor via a ring 8,

Die Verbindung der Laufradrahmen 5 und 6 mit den Schienen 1 und 2 ist in an sich bekannter, nicht gezeichneter Weise lösbar und vorzugsweise in Schienenlängsrichtung verstellbar, so daß unterschiedliche Spurweiten für die Laufräder eingestellt werden können. Im Rahmen 5 ist ein Laufrad 9 und im Rahmen 6 das andere Laufrad 10 gelagert. Das Laufrad 10 trägt ein Antriebszahnrad 11, das über ein Zwischenzahnrad 12, ein weiteres Zahnrad 13, eine mit diesem verbundene und im Rahmen 6 gelagerte Welle 091The connection of the wheel frames 5 and 6 with the rails 1 and 2 is not known per se drawn way detachable and preferably adjustable in the longitudinal direction of the rails, so that different Track widths for the wheels can be set. In the frame 5 is a wheel 9 and in the frame 6 the other impeller 10 is mounted. The impeller 10 carries a drive gear 11, which has an intermediate gear 12, another gear 13, a shaft connected to this and mounted in the frame 6 091

14, ein Kettenzahnrad 15, eine Zahnkette 16 und ein Kettenzahnrad 17 den Antrieb auf eine mit diesem verbundene Vorgelegewelle 18 überträgt. Diese Vorgelegewelle ist an der Schiene 1 in der Anschlußebene von Schwenkgelenken 19 und 20 jedes der Werkzeugaggregate gelagert, mittels deren diese in der Höhenrichtung verschwenkbar an der Schiene 1 gelagert sind. λ'^τοη der Vorgelegewelle 18 aus wird die Drehbewegung über ein Kettenrad 21, eine Kette 22 und ein Kettenzahnrad 23 auf die AVelle 25 eines Legerades 24 übertragen, und zwar so für jedes der Werkzeugaggregate. Die Drehbewegung der Legeräder kann in an sich bekannter Weise mittels der jeweils zugehörigen Aushebevorrichtung 4 ein- und ausgeschaltet werden. Dabei wird das Zahnrad 12 mittels eines Lagerarmes seines Achszapfens so um die Welle 14 geschwenkt, daß es beim Ausheben außer Eingriff mit dem Zahnrad 11 und umgekehrt beim Senken des Werkzeugaggregates wieder in Eingriff gelangt.14, a sprocket 15, a toothed chain 16 and a sprocket 17 transmits the drive to a countershaft 18 connected to it. This countershaft is mounted on the rail 1 in the connection plane of pivot joints 19 and 20 of each of the tool assemblies, by means of which they are mounted on the rail 1 such that they can be pivoted in the vertical direction. λ ' ^τ οη of the countershaft 18, the rotary movement is transmitted via a sprocket 21, a chain 22 and a sprocket 23 to the A-shaft 25 of a laying wheel 24, specifically for each of the tool assemblies. The rotary movement of the laying wheels can be switched on and off in a manner known per se by means of the respective associated lifting device 4. The gear 12 is pivoted about the shaft 14 by means of a bearing arm of its journal so that it disengages from the gear 11 when it is lifted out and, conversely, engages again when the tool assembly is lowered.

Das Legerad ist mit seiner Welle 25 am Werkzeugrahmen 26 des Werkzeugaggregates drehbar gelagert. Dieser Rahmen trägt an seinem Vorderende ein Vorschar 27 und am Hinterende ein Paar drehbar gelagerter Zudeckscheiben 28 und 28 a. Die höhenbewegliche Lagerung des Werkzeugrahmens 26 wird durch je ein Paar von Lenkern 29 an der einen Seite bzw·. 30 an der anderen Seite des Werkzeugrahmens bewerkstelligt. Diese Lenker sind mit ihren vorderen Enden mit den Schwenkgelenken 19 und 20 an der Werkzeugschiene 1 des Fahrgestellrahmens und mit ihren hinteren Enden am Werkzeugrahmen 26 derart angelenkt, daß sie mit diesen Teilen Lenkerparallelogramme bilden. Wenn die Zudeckscheiben 28 und 28a auf eine Bodenerhebung oder in eine Bodenwelle gelangen, bewirken sie daher eine Höhenbewegung des Werkzeugrahmens, bei der sich Zudeckscheiben, Legeorgan und Vorschar nur parallel zu sich selbst in Höhenrichtung verstellen können. Auf diese Weise wird nicht nur eine im wesentlichen gleichbleibende, von Bodenunebenhciten unabhängige Eindringtiefe des Vorschars in bezug auf den von den Zudeckscheiben erzeugten Damm, sondern gleichzeitig auch ein im wesentlichen gleichbleibender Abstand der Abwurfsteile des Legeorgans von der Ackeroberfläche gewährleistet. The laying wheel is rotatably mounted with its shaft 25 on the tool frame 26 of the tool assembly. This frame carries at its front end a forearm 27 and at the rear end a pair of rotatably mounted cover disks 28 and 28 a. The vertically movable mounting of the tool frame 26 is provided by a pair of links 29 on one side or. 30 done on the other side of the tool frame. These links are articulated with their front ends with the swivel joints 19 and 20 on the tool rail 1 of the chassis frame and with their rear ends on the tool frame 26 so that they form handlebar parallelograms with these parts. When the cover disks 28 and 28a reach a raised ground or a bump in the ground, they therefore cause the tool frame to move in height, during which the cover disks, laying member and forearm can only be adjusted parallel to themselves in the height direction. In this way, not only is a substantially constant penetration depth of the foreshield independent of uneven ground in relation to the dam created by the cover disks, but at the same time a substantially constant distance between the shedding parts of the planting organ and the field surface.

Am hinteren Ende des AVerkzeugrahmens 26 greift ein Druckstab 32 der mit einem Stellhebel 4 zu betätigenden Aushebevorrichtung an. Vermöge einer den Druckstab 32 umgebenden, einerseits am Stellhebel und andererseits am Druckstab abgestützten Druckfeder 33 kann das AVerkzeugaggregat 26 unter unterschiedlich hohem Federdruck in die Arbeitsstellung eingerückt werden. Hierbei und in der ausgehobenen Stellung wird die eingestellte Lage des Werkzeugaggregates am Fahrgestell mittels einer Sperrklinke 34 und eines mit entsprechenden Rasten versehenen Stellbogens 35, der mit der Schiene 2 fest verbunden ist, arretiert.At the rear end of the Aerkzeugrahmens 26 a push rod 32 engages with a lever 4 to be actuated Lifting device on. By virtue of a pressure rod 32 surrounding it, on the one hand on the adjusting lever and on the other hand the compression spring 33 supported on the compression rod, the tool assembly 26 can be used in different ways high spring pressure into the working position. Here and in the excavated Position is the set position of the tool assembly on the chassis by means of a pawl 34 and an adjusting arch 35 which is provided with corresponding notches and which is firmly connected to the rail 2, locked.

Das Legerad 24 ist mittels über seinen Umfang verteilter Schaufeln 36 in einzelne Zellen 24a unterteilt. Die Schaufeln sind zum zugehörigen Radius des Legerades so geneigt, daß sie an der Alnvurfstelle der Kartoffeln annähernd senkrecht stehen. Um die Abwurfstelle genau festzulegen, ist das Legerad in an sich bekannter AA^eise an seinem äußeren Umfang mittels eines am AVerkzeugrahmen festen Abdeckbleches 37 abgedeckt, das bis in die Nähe des tiefsten Punktes des Legerades nach unten geführt ist, d. h. erst kurz vor diesem Punkt in einem Abstand von etwas mehr als der größten vorkommenden Kartoffeldicke endet.The laying wheel 24 is divided into individual cells 24a by means of blades 36 distributed over its circumference. The blades are inclined to the associated radius of the laying wheel so that they are at the Alnvurfstelle the potatoes stand approximately vertically. In order to precisely determine the drop point, the laying wheel is in itself known AA ^ iron on its outer circumference by means of a cover plate 37 fixed to the A tool frame covered, which is led down to the vicinity of the lowest point of the laying wheel, d. H. only briefly ends before this point at a distance of slightly more than the largest possible potato thickness.

Claims

1 030 09 I This ensures that the reverse speed component of the potato generated by the cover plate 37 is approximately the same as the driving speed. A storage container 38 is rotatably supported at its front end at 39 on the front rail 1 of the chassis. Its rear end is articulated by means of a link 41 to the parallelogram link 29 or 30, in the vicinity of its removal parts 40. By virtue of this linkage, this removal point always remains in the immediate vicinity of the laying wheel 24 and thus within reach, regardless of the height movement of the tool assembly the operator. The laying distance of the potatoes within a row can be variably adjusted in a manner known per se by changing the transmission ratio between the impeller and the laying wheel, e.g. B. by replacing the sprocket 17. The installation of several Aerkzeugaggregate can be accomplished according to the length of the rails 1 and 2 in the desired number after loosening and appropriate adjustment of the side frame parts 5 and 6 on the rails 1 and 2. Claims: 25

1. Potato planting machine, in which the potatoes per row of potatoes are individually driven into the cells of a powered one Laying organ, e.g. B. Laying wheels of smaller diameter than the running wheels, from PIand or are inserted automatically and drawn from this laying organ freely into the one drawn by a forearm Furrow fall and in which the forearm and two of the dropping point of the laying organ follow Cover disks sit on a common tool frame that of the running wheels supported chassis frame is attached by levers movable in height so that the cover panels control the depth of penetration of the forearm, characterized in that the vertically movable A tool frame (26) is also the carrier of the laying member (24) and its articulation lever (29 or 30) in pairs with a fixed part (1) of the chassis frame on the one hand and with that on the other Ends articulated tool frame on the other hand form handlebar parallelograms, which at the by the cover disks (28, 28a) controlled height movement at the same time the laying organ (24) and the Guide frontar (27) parallel to the cover disks, so that these one essentially constant Distance of the drop point of the laying organ (24) from the field surface and an im essentially constant penetration depth of the foreshield, independent of uneven ground (7) in relation to the dam created by the cover disks.

2. Potato planting machine according to claim 1 with a laying organ designed as a laying wheel and a preventing the potato from falling out of a cell prematurely to the point of dropping Cover plate, characterized in that each of the cell walls (36) of the laying wheel (24) is in its In the direction of rotation, it forms an acute A-angle with the radius, which follows this far downwardly projecting end of the cover plate (37) is matched that one over this end Potato sliding downwards only when the preceding cell wall has passed through its perpendicular Position is released for release.

3. Potato planting machine according to claim 1 or 2, characterized in that the potato container (38) near its front end (at 39) on the chassis frame (1) and near its Rear end (at 41) on the AA ^ tool unit, can be swiveled together with its height movement, is hinged.

Considered publications:

German Patent No. 814,343;

French Patent Nos. 820 082, 419 820;

Magazine "Technology for Farmers and Gardeners", Issue A, Issue 15/1953, p. 366 (Potato seed drill »Caweni«);

Leaflet »LANZ-Alldog« with planting machine »WEISTE-Akkord« (imprint 53 147 madom).

1 sheet of drawings