DE1028377B

DE1028377B - Haecksler with double-sided suction radial conveyor blower arranged below the cutting device in a feed trough

Info

Publication number: DE1028377B
Application number: DEL17731A
Authority: DE
Inventors: Julius Lanvermeyer
Original assignee: WILHELM LANVERMEYER MASCHINENFABRIK
Current assignee: WILHELM LANVERMEYER MASCHINENFABRIK
Priority date: 1954-01-18
Filing date: 1954-01-18
Publication date: 1958-04-17

Description

Die Erfindung betrifft einen. Häcksler, der mit einem doppelseitig¹ saugenden Radial-Fördergebläse verbunden ist, das unterhalb der Schneidvorrichtung in einer Zuführtungsmuilde angeordnet ist. Der Häcksler liegt dabei senkrecht oberhalb des Gebläses, so daß das gehäckselte Gut in senkrechtem Fall unmittelbar vor die Säugöffnung des· Gebläses fällt.The invention relates to a. Chopper, which is connected to a double-sided ¹ suction radial conveyor fan, which is arranged below the cutting device in a feed duct. The chopper lies vertically above the fan so that the chopped material falls vertically directly in front of the suction opening of the fan.

Die Erfindung hat sich, die Aufgabe .gestellt, diese Anordnung insofern, zu verbessern, da,ß sie zuverlässig Häckselgut aller Art transportiert, beispielsweise auch Zuckerrübenblätter, die sich, wegen, ihres Zuckergehaltes sonst leicht auf dem Transportwege festsetzen.The invention has the task. Posed this Arrangement to the extent to be improved, since it is reliable Chopped material of all kinds transported, for example also sugar beet leaves, which, because of, their Otherwise it is easy to fix the sugar content on the transport route.

Erfindungsgemäß sind in einer im vorstehenden beschriebenen Vorrichtung die in der Zuführungsmulde umlaufenden Abschnitte der durchgehenden, Gebläsewelle mit je einem Messer versehen, das in seiner Form etwa der Neigung des Muildenbodens angepaßt ist. Die in der Zuifüihrungsniulde umlaufenden. Abschnitte sind, vorzugsweise zusätzlich mit mehreren achsparallelen, in geringerem Abstand von. der Welle angeordneten Messern versehen. Die genannten Messer sind dabei vorzugsweise nicht unmittelbar auf der Welle befestigt, sondern bilden um die Welle einen Messerkarb, aus dem das einzelne große Messer mit schräger Sohneide hervorragt. Die achsparallelen Messer können durch die Wand der Mulde nach, außen hin ragen. Die Seitenwände der Mulde werden im allgemeinen einen Winkel von weniger als 45° mit der Senkrechten, bilden.According to the invention are in one described above Device the sections of the continuous blower shaft rotating in the feed trough each provided with a knife whose shape is approximately adapted to the inclination of the Muildenboden is. The circulating in the feed channel. Sections are, preferably additionally with several axially parallel, at a smaller distance from. the wave arranged knives provided. The knives mentioned are preferably not directly on the Shaft attached, but form around the shaft a knife disc, from which the single large knife with sloping sone protrudes. The axially parallel knives can go through the wall of the trough to the outside protrude The side walls of the trough will generally be at an angle of less than 45 ° with the Vertical, form.

Infolge dieser Ausbildung wird das gehäckselte Gut, z. B. Rübenblätter, stets in Bewegung gehalten und. diafür gesorgt, daß es sich nicht auf dem Boden der Mulde festsetzt. Festeres Häckselgut, z. B. versehentlich durch den Häcksler durchgefallenes Langstroh, wird, wenn es sich um die Gebläsewelle zu wickeln beginnt, an der schrägen Schneide des großen Messers auch dann zerschnitten, wenn es sich etwa schon zu einem Strohseil zusammengedreht haben sollte. In der Regel wird Langstroh schon durch die Messer des Messerkorbes zerschnitten,. Damit sich feuchte oder klebrige Blätter nicht an den, Seitenwänden der MiUilde festsetzen, sind diese so steil angeordnet, daß ihr Winkel zur Senkrechten kleiner ist als 45°.As a result of this training, the chopped good, z. B. beet leaves, always kept moving and. This ensures that it does not get stuck to the bottom of the trough. Solid chopped material, e.g. B. accidentally Long straw that has fallen through the chopper will, when it comes to the fan shaft begins to wrap, cut on the oblique edge of the large knife even if it is about should have already been twisted into a straw rope. As a rule, long straw is already through the Knife of the knife basket cut up. So that damp or sticky leaves do not stick to the side walls of the MiUilde, they are so steeply that their angle to the vertical is less than 45 °.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing, for example.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung;Fig. 1 shows a longitudinal section through the device according to the invention;

Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1.Fig. 2 shows a section along line II-II of Fig. 1.

Der dargestellte Häcksler enthält in einem Gehäuse 1, welches mit einem Einwurftrichter 2 versehen ist, einen, feststehenden Messerbalken. 3 und eine durch Häcksler mit unterhalbThe chopper shown contains a housing 1 which is provided with a hopper 2 is, a, fixed knife bar. 3 and one through chopper with below

der Schneidvorrichtung in einerthe cutting device in one

Zuführungsmulde angeordnetem,Feed trough arranged,

doppelseitig saugendemdouble-sided suction

Radial-FördergebläseRadial conveyor fan

Anmelder:Applicant:

Wilhelm Lanvermeyer Maschinenfabrik,
Meile (Hann.)Wilhelm Lanvermeyer machine factory,
Mile (Hann.)

Julius Lanvermeyer f, Meile (Hann.),
ist als Erfinder genannt v* ordenJulius Lanvermeyer f, Meile (Hann.),
is named as inventor v * orden

eine Riemenscheibe 4 angetriebene MitnehmerweUe 5, die mit. Mitnehmerleisten 6 versehen, ist. Durch diese eigentliche Häckselvorrichtung wird das durch den Trichter 2 aufgegebene Gut kleingeschnitten. Das kleingeschnittene Häckselgut fällt in eine Mulde 7. In der Mitte der Mulde ist ein Radialgebläse 8 angeordnet, daß auf einer Welle 9 sitzt, die auf beiden Seiten der Mulde in Lagern 15 gelagert ist, die außerhalb der Mulde 7 Hegen. Der Antrieb der Welle 9 kann über eine Riemenscheibe 10 oder durch einen besonderen Motor erfolge». Das Gebläse 8 ist ein, Radialgebläse. Es saugt von beiden Seiten axial entsprechend dem Pfeil A das anfallende Häckselgut an und, drückt es radial entsprechend dem Pfeil B durch ein Rohr 11 heraus, das in der Zeichnung als senkrecht nach oben gerichtet dargestellt ist. Das Gebläse 8 ist um seine Welle 9 schwenkbar, so daß die Austragisöffnung des Gebläses auch waagerecht gelegt weiden kann, wie dies in gestrichelten Linien bei 12 dargestellt ist. Die Austragsöffnung 12 kann auch in eine beliebige Zwischenstellung zwischen waagerechter und senkrechter Stellung gebracht werden,a pulley 4 driven MitnehmerweUe 5, which with. Driver bars 6 is provided. By means of this actual chopping device, the material fed through the funnel 2 is cut into small pieces. The chopped chopped material falls into a trough 7. In the middle of the trough, a radial fan 8 is arranged that sits on a shaft 9, which is mounted on both sides of the trough in bearings 15 that are outside the trough 7 Hegen. The shaft 9 can be driven by a belt pulley 10 or by a special motor. The fan 8 is a radial fan. It sucks in the resulting chopped material axially from both sides according to arrow A and pushes it out radially according to arrow B through a tube 11, which is shown in the drawing as pointing vertically upwards. The fan 8 can be pivoted about its shaft 9 so that the discharge opening of the fan can also be placed horizontally, as shown in dashed lines at 12. The discharge opening 12 can also be brought into any intermediate position between horizontal and vertical position,

Oberhalb des Gebläses 8 ist eine doppelseitige Rutsche 13 angeordnet, deren Flächen in einem Winkel von weniger als 45° zur Senkrechten liegen, so* daß auffallendes Häckselgut, auch, wenn es feucht ist, mit Sicherheit abrutscht. Die Seitenwände der Mulde sind unterhalb der Häckselvorrichtung ebenfalls so' steil, daß sie einen Winkel von weniger als 45° mit der Senkrechten! bilden,. Die Welle 9 ist auf beiden Seiten des Gebläses mit Messerkörben versehen. Diese Messerkörbe bestehen aus vier Leisten 14, die miteinanderAbove the fan 8, a double-sided slide 13 is arranged, the surfaces of which are at an angle are less than 45 ° to the vertical, so that conspicuous chopped material, even when it is damp, with Security slips. The side walls of the trough are also so 'steep below the chopping device that that they make an angle of less than 45 ° with the vertical! form,. The shaft 9 is on both sides the blower with knife baskets. These knife baskets consist of four strips 14 that are connected to one another

709 960/42709 960/42

und mit der Walle 9 durch. Flansche 16 verbunden sind, wobei die Messer unter sich, auch noch, durch weitere Verbindungsmittel 17 verbunden sind. Auf dem Messerkorb sitzt ferner ein längeres Messer 18, das bis auf den Grund der Mulde 7 reicht, die von dem Gehäuse 1 gebildet wird und das eine Schneide 18 a besitzt, die zum Gebläse hin in spitzem Winkel ansteigt.and with the Walle 9 through. Flanges 16 connected are, with the knives among themselves, also still, through further connecting means 17 are connected. There is also a longer knife 18 on the knife basket, which extends to the bottom of the trough 7 which is formed by the housing 1 and which has a cutting edge 18 a, which rises towards the fan at an acute angle.

Claims

Patent claims:

1. Chopper with below the cutting device Double-sided suction radial conveyor fan arranged in a feed trough, thereby characterized in that the in the feed trough (7) circumferential sections of the continuous Fan shaft (9) are each provided with a knife (18)! Inclination that · MuMenboden is adapted.

2. Chopper according to claim 1, characterized in that that in the feed trough (7) circulating. Sections of the continuous fan shaft (9) additionally with several axially parallel arranged at a smaller distance from the shaft Knives! (14) are provided.

3. Chopper according to claim 2, characterized in that that the knife (14) protrude through the wall of the bowl (7) to the outside.

4. Chopper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the side walls of the Trough (7) an angle of; less than 45 ° with of the vertical.

1 sheet of drawings