DE1027279B

DE1027279B - Terminal block

Info

Publication number: DE1027279B
Application number: DEW10153A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Friedrich Wieland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-12-12
Filing date: 1952-12-12
Publication date: 1958-04-03

Description

Die Erfindung ist auf eine Klemmenleiste mit zum Kennzeichnen der auf eine Tragleiste aufgereihten Klemmen dienenden Bezeichnungsglieder gerichtet.The invention is based on a terminal strip for identifying those strung on a support strip Terminals serving designation elements directed.

Bekannte Klemmenleisten mit Bezeichnungsgliedern, gleichviel ob die Leisten aus metallischem Werkstoff, aus Kunststoff oder aus sonstigem Isolierstoff hergestellt sind, haben keine befriedigende Lösung der gestellten Aufgabe gebracht. Bei keramischen Klemmenleisten wird bisher die Beschriftung üblicherweise derart ermöglicht, daß die Trennwände der Klemmenleiste obenseitig glasurlose Stellen erhalten, so daß eine rauhe, beschriftbare Fläche vorhanden ist. Das Beschreiben von unglasierter Keramik ist jedoch nicht einfach und meist nur unsauber möglich. Bei bekannten Klemmenleisten aus Kunststoff werden üblicherweise Karton- oder Zelluloidplättchen auf die Trennwände der Klemmenleisten aufgeklebt. Manchmal werden auch unter der Klemmenleiste beschriftbare Platten aus Papier oder Kunststoff angeordnet Auch in diesem Falle tritt aber der Nachteil auf, daß eine saubere, dauerhafte Beschriftung nicht erreichbar ist. Hinzu kommt der Nachteil, daß die Beschriftungsplättchen häufig verlorengehen. Ihre Inschriften können zudem nur schwer entziffert werden, da sie von den ankommenden und abgehenden Leitern überdeckt werden. Außerdem besteht ein Mangel darin, daß eine Änderung oder Auswechslung der Beschriftung nicht ohne weiteres möglich ist, in der Regel das vorherige Auslöschen der bisherigen Beschriftung erfordert. Allerdings gibt es bereits abnehmbare bzw. ersetzbare Bezeichnungsschilder. Diese sind als Querteil eines U-förmigen Bügels ausgebildet. Zu dessen Abnahme muß jedoch die betreffende Klemme aus der Klemmenleiste herausgenommen werden.Well-known terminal strips with designation elements, regardless of whether the strips are made of metallic material, are made of plastic or other insulating material, do not have a satisfactory solution brought the task at hand. With ceramic terminal strips, the labeling has been customary up to now in such a way that the partition walls of the terminal strip are given glaze-free places on the top side, so that there is a rough surface that can be written on. Describing unglazed ceramics is however, this is not easy and usually only possible in an unclean manner. In known terminal strips made of plastic Usually cardboard or celluloid plates are glued to the dividing walls of the terminal strips. Once in a while There are also plates made of paper or plastic that can be written on under the terminal strip In this case, too, the disadvantage arises that a clean, permanent lettering cannot be achieved is. There is also the disadvantage that the labeling plates are often lost. Your inscriptions can also be difficult to decipher as they are transmitted by the incoming and outgoing conductors are covered. In addition, there is a shortcoming that a change or replacement of the Inscription is not easily possible, usually the previous deletion of the previous inscription requires. However, there are already removable or replaceable labels. These are designed as a transverse part of a U-shaped bracket. However, the relevant Can be removed from the terminal strip.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Klemmenleiste zu schaffen, bei welcher es auf einfache Weise, insbesondere ohne Abnahme der betreffenden Klemme, möglich ist, das Bezeichnungsglied zu ersetzen bzw. auszuwechseln. Außerdem handelt es sich um die Aufgabe, bei einer solchen Klemmenleiste das Bezeichnungsglied unverlierbar anzubringen, so daß ein ungewolltes Lösen selbst bei heftigen Erschütterungen nicht eintritt. Ferner bezweckt die Erfindung, das Bezeichnungsglied so übersichtlich anzubringen, daß seine Beschriftung unabhängig von den verklemmten Leitern stets lesbar ist. Schließlich sollen diese Bedingungen ohne Änderungen des grundsätzlichen Aufbaues einer Klemme und ohne umständliche zusätzliche Bauteile erfüllt werden.The invention is therefore based on the object to provide a terminal strip in which it is on In a simple manner, in particular without removing the relevant terminal, it is possible to replace or exchange the designation element. aside from that it is the task of such a terminal strip to ensure that the designation element cannot be lost to be attached so that an unintentional loosening does not occur even with violent vibrations. Further The invention aims to attach the designation member so clearly that its labeling is always legible regardless of the jammed conductors. After all, these terms are intended to be unchanged the basic structure of a terminal and without cumbersome additional components will.

Dieses Ziel erreicht die Erfindung in ebenso einfacher wie fortschrittlicher Weise dadurch, daß das Bczeichuungsglied jeder Klemme mittels wenigstensThe invention achieves this aim in a simple and advanced manner in that the Designation element of each clamp by means of at least

Anmelder:Applicant:

Dr.-Ing. Friedrich Wieland,
Bamberg, Brennerstr. 14Dr.-Ing. Friedrich Wieland,
Bamberg, Brennerstr. 14th

Dx.-Ing. Friedrich Wieland, Bamberg,
ist als Erfinder genannt wordenDx.-Ing. Friedrich Wieland, Bamberg,
has been named as the inventor

einer der Klemmschrauben dieser Klemme auswechselbar bzw. umsetzbar festgelegt ist. Es ist aus diesem Grunde erfindungsgemäß ein von wenigstens einer Klemmschraube erfaßter Halter vorgesehen, welcher das Bezeichnungsglied aufnimmt. Dieser Halter ist mit Vorteil eine von den beiden Klemmschrauben einer Klemme durchsetzte Halteschiene, auf welcher das Bezeichnungsglied sitzt, das vorzugsweise die Gestalt eines Quaders hat. Wenn die Ausbildung so getroffen wird, daß die Halteschiene das quaderförmige Bezeichnungsglied etwa in seiner Mitte durchsetzt, so ist es möglich, dieses ober- und unterseitig zur Beschriftung heranzuziehen und es je nach der geltenden Inschrift einfach umzudrehen. Eine besondere Vereinfachung ergibt sich, wenn als Halteschiene die die beiden Klemmschrauben verbindende Stromschiene der Klemme Verwendung findet.one of the clamping screws of this clamp is fixed to be replaceable or convertible. It is For this reason, a holder grasped by at least one clamping screw is provided according to the invention, which receives the designation element. This holder is advantageously one of the two Clamping screws of a clamp penetrated retaining rail on which the designation member sits, the preferably has the shape of a cuboid. If the training is made so that the retaining rail the cuboid designation element penetrates approximately in its middle, so it is possible to do this Use the top and bottom for labeling and simply turn it around depending on the applicable inscription. A particular simplification results when the two clamping screws are used as the retaining rail connecting busbar of the terminal is used.

Bei der Anordnung ist das Anbringen der Bezeichnung unabhängig von der oberflächigen Beschaffenheit der Klemmenleiste. Das Bezeichnungsglied sitzt in der Gebrauchslage sowohl unverlierbar als auch unverrückbar fest. Wenn es zwischen den beiden Klemmschrauben angeordnet ist, so kann es von keiner der ankommenden oder abgehenden Leitungen überdeckt werden. Es ist ersetzbar bzw. auswechselbar, indem lediglich die Klemmschrauben gelöst werden. Es braucht also nicht die Klemme von der Leiste abgenommen zu werden. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Erfindung verwirklicht werden kann, ohne daß ein einziges zusätzliches Bauteil erforderlich ist. Es braucht lediglich das vorzugsweise klotzförmige Bezeichnungsglied auf die Stromschiene aufgesteckt zu werden, wenn diese als Halter des Bezeichnungsgliedes dient.In the arrangement, the application of the designation is independent of the surface texture the terminal strip. The designation element sits both captive and in the position of use immovably firm. If it is arranged between the two clamping screws, it can be of none of the incoming or outgoing lines are covered. It is replaceable or interchangeable, by simply loosening the clamping screws. So it doesn't need the clamp from that Bar to be removed. Another advantage is that the invention can be practiced can without a single additional component is required. It just needs that preferably Block-shaped designation element to be plugged onto the busbar when this is used as a holder of the designation element is used.

In der Zeichnung ist die Erfindung au einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtThe invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing. It shows

709 958/505709 958/505

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil einer Klemmenleiste,Fig. 1 is a plan view of part of a terminal strip,

Fig. 2 einen Schnitt nach A-B der Fig. 1,FIG. 2 shows a section along AB of FIG. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht zu Fig. 1 in Richtung des Pfeiles X, Fig. 4 einen Schnitt nach C-D der Fig. 2,3 shows a front view of FIG. 1 in the direction of arrow X, FIG. 4 shows a section along CD of FIG. 2,

Fig. 5 ein Bezeichnungsglied in schaubildlicher Darstellung,5 shows a designation element in a diagrammatic representation,

Fig. 6 eine Draufsicht der Halte- bzw. Stromschiene. 6 shows a plan view of the holding or busbar.

Die Klemmenleiste α nimmt jeweils zwischen zwei Trennwänden b und c eine Klemme auf, welche zwei Klemmschrauben d und e zum Festlegen der ankommenden und abgehenden Leiter besitzt.The terminal strip α takes a terminal between two partition walls b and c , which has two clamping screws d and e for fixing the incoming and outgoing conductors.

Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel ist in die Grundplatte der Klemmenleiste α für die Schrauben d und e je eine Schraubbuchse / bzw. g eingesetzt, z. B. eingepreßt, eingekittet od. dgl. Diese Buchse enthält das Gegengewinde zur zugehörigen Klemmschraube. Diese durchsetzt ein Druckstück h, mittels dessen das Festklemmen der Leiter i bzw. k erfolgt. Dieses Druckstück besitzt beim gezeichneten Ausführungsbeispiel U-förmigen Querschnitt, wie Fig. 3 zeigt. In the illustrated embodiment, a screw socket / or g is used in the base plate of the terminal block α for the screws d and e , z. B. pressed in, cemented or the like. This socket contains the mating thread for the associated clamping screw. This penetrates a pressure piece h, by means of which the conductor i or k is clamped. In the illustrated embodiment, this pressure piece has a U-shaped cross section, as shown in FIG. 3.

Die Verbindung der beiden Klemmschrauben d und e erfolgt durch die Stromschiene /. Auf dieser sitzt ein klotzförmiges Glied m, welches als Bezeichnungsglied dient. Seine Oberfläche ist beschriftbar und durch einen Blick auf die Klemmenleiste bequem sichtbar. Der Klotz m dient zugleich, wie namentlich Fig. 2 zeigt, als Anlage für die eingeschobenen Leiter i und k, begrenzt somit deren Einschubstellung.The connection of the two clamping screws d and e is made by the busbar /. On this sits a block-shaped member m, which serves as a designation member. Its surface can be labeled and is easily visible by looking at the terminal strip. The block m also serves, as FIG. 2 shows by name, as a system for the inserted conductors i and k, thus limiting their insertion position.

Wenn die Stromschiene / den Bezeichnungsklotz m mittig durchgreift, so kann auch dessen Unterseite als Beschriftungsfläche dienen. Er braucht dann nur um 180° umgesetzt zu werden, um wechselweise die eine oder die andere Beschriftungsfläche benutzen zu können.If the busbar / the marking block m reaches through in the middle, its underside can also serve as an inscription surface. He then just needs to To be implemented 180 ° in order to alternately use one or the other labeling surface can.

In der Gebrauchslage, also bei angezogenen Klemmschrauben, sitzt das Bezeichnungsglied m unverlierbar und unverrückbar fest. Gegebenenfalls ist es möglich, ihm einen federnden Sitz zu geben, indem in seine von der Schiene 1 durchsetzte Ausnehmung eine Blattfeder od. dgl. eingelassen wird. Wenngleich es eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung darstellt, so braucht doch nicht unbedingt die Stromschiene I der Halter des Bezeichnungsklotzes zu sein. An sich könnte eine besondere Halteschiene Verwendung finden und z. B. zwischen den Kopf der Klemmschrauben und das Druckstück h eingesetzt werden. Unter Umständen genügt sogar ein Haltesteg, der nur von einer Klemmschraube erfaßt wird. Dieser Steg kann, je nachdem er weiter oben oder weiter unten an der betreffenden Klemmschraube sitzt, abgewinkelt, z. B. Z-förmig gebogen sein.In the position of use, that is, when the clamping screws are tightened, the designation element m is firmly and immovably firmly seated. If necessary, it is possible to give it a resilient seat by inserting a leaf spring or the like into its recess through which the rail 1 passes. Although it represents a particularly advantageous embodiment of the invention, the busbar I does not necessarily have to be the holder of the labeling block. In itself, a special support rail could be used and z. B. be used between the head of the clamping screws and the pressure piece h . Under certain circumstances, a retaining web that is only gripped by a clamping screw is sufficient. This web can, depending on whether it sits further up or down on the clamping screw in question, angled, for. B. bent Z-shape.

Claims

Patent claims:

1. Terminal strip with serving to identify the terminals lined up on a support strip Designation elements, characterized in that the designation element of each terminal has a at least one of the clamping screws of this clamp fixed to be exchangeable or convertible is.

2. Terminal strip according to claim 1, characterized in that one of at least one clamping screw detected holder receives the designation member.

3. Terminal strip according to claims 1 and 2, characterized in that on one of the two Clamping screws of a clamp penetrated holding rail between these screws a preferably cuboid designation member sits.

4. Terminal strip according to Claims 1 to 3, characterized in that the holding rail is the Designation element interspersed approximately in its middle.

5. Terminal strip according to claims 1 to 4, characterized in that the holding rail the busbar connecting the two clamping screws is used.

6. Terminal strip according to claims 1 to 5, characterized in that the cuboid Designation member serves as a stop for the conductor fixed by the clamping screws.

1 sheet of drawings