DE1027098B

DE1027098B - Multi-turn bolt lock for two different keys

Info

Publication number: DE1027098B
Application number: DEY55A
Authority: DE
Inventors: Heinz Pickshaus
Original assignee: Yale and Towne Manufacturing Co
Current assignee: Yale and Towne Manufacturing Co
Priority date: 1952-07-05
Filing date: 1952-07-05
Publication date: 1958-03-27

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind bereits mehrtourige Riegelschlösser in der Ausbildung als Chubbschlösser für zwei verschiedene Schlüssel bekannt, bei denen der eine Schlüssel die eine von zwei Zuhaltungen und damit die erste Riegeltour, der andere Schlüssel auch noch die andere Zuhaltung und damit die zweite Tour schließt. Derartige zweitourige Riegelschlösser, zu deren öffnen und Schließen zwei verschiedene Schlüssel erforderlich sind, erhöhen die Sicherheit gegen öffnen der mit diesen Schlössern ausgerüsteten Türen und dienen beispielsweise in Krankenhäusern dazu, den Zutritt zu bestimmten Räumen der Person mit dem nur die erste Tour schließenden Schlüssel zu bestimmten Zeiten nur zusammen mit der Person zu ermöglichen, welche den auch die zweite Tour schließenden Schlüssel besitzt.Multi-speed bolt locks are already being trained as chubb locks for two different ones Known keys, in which one key is one of two tumblers and thus the first turn of the bolt, the other key also closes the other guard locking and thus the second tour. Such two-speed bolt locks that require two different keys to open and close are, increase the security against opening the doors equipped with these locks and serve for example in hospitals to allow access to certain rooms of the person with only the first Tour closing keys at certain times only to be enabled together with the person giving the also owns the second tour closing key.

Mehrtourige Riegelschlösser für zwei verschiedene Schlüssel sind nicht ohne weiteres für solche Riegelschlösser anwendbar, die mit Zylinderschlössern kombiniert sind, da Zylinderschlösser am drehbaren Schließzylinder den Bart tragen, der die Zuhaltungen ao im Riegelschloß durch Drehung aushebt und den Riegel ein- oder auch zweitourig verschiebt. Durch die Erfindung wird die Möglichkeit gegeben, das bei Chubbschlössern bekannte Prinzip eines nur mit zwei verschiedenen Schlüsseln schließbaren mehrtourigen Riegels auch bei Zylinderschlössern anzuwenden. Erfindungsgemäß ist zur Anwendung bei Zylinderschlössern der drehbare Schließzylinder mit zwei Schließbärten versehen, von denen der eine in üblicher Weise am Schließzylinder befestigt ist, während der zweite Schließbart gegenüber dem Schließzylinder drehbar, mit ihm aber durch einen oder mehrere zusätzliche Zuhaltungsstifte kuppelbar ist, wobei der eine Schließbart durch einen Normalschlüssel, der andere Schließbart durch einen die zusätzlichen Zuhaltungen ebenfalls betätigenden zweiten Schlüssel drehbar ist.Multi-turn bolt locks for two different keys are not necessarily suitable for such bolt locks applicable, which are combined with cylinder locks, since cylinder locks on the rotatable Lock cylinder wear the beard that lifts the tumblers ao in the bolt lock by turning and the Bolt moves one or two turns. The invention gives the possibility that at Chubbschllocken known principle of a multi-turn lock that can only be locked with two different keys Bolt can also be used for cylinder locks. According to the invention is for use in cylinder locks the rotatable lock cylinder is provided with two lock beards, one of which is conventional Way is attached to the lock cylinder, while the second lock bit opposite the lock cylinder rotatable, but can be coupled to it by one or more additional tumbler pins, the one lock bit with a standard key, the other lock bit with one of the additional tumblers also actuating the second key is rotatable.

Das Riegelschloß, welches mit einem Zylinderschloß der neuen Art mit zwei Schließbärten am Schließzylinder zusammenwirkt, weist entsprechend zwei Zuhaltungen auf, von denen die eine von dem einen Schließbart, die andere von dem anderen Schließbart betätigt wird. Ist ein solches Zylinder-Riegelschloß nur mit einer Tour verschlossen, so kann es ohne weiteres durch eine Person, die einen Normalschlüssel besitzt, geöffnet und auch wieder mit einer Tour verschlossen werden. Ist das betreffende Schloß mit beiden Touren verschlossen, so kann das Schloß nur durch eine Person, die den zweiten Schlüssel besitzt, geöffnet und auch wieder zweitourig verschlossen werden. In diesen Fällen sind die Schließbärte und die Zuhaltungen des Riegelschlosses od. dgl. entsprechend so zueinander angeordnet, daß der Normalschlüssel nur die erste Tour schließt, der zweite Schlüssel oder Mehrtouriges Riegelschloß
für zwei verschiedene SchlüsselThe bolt lock, which cooperates with a cylinder lock of the new type with two lock bits on the lock cylinder, accordingly has two tumblers, one of which is actuated by one lock bit and the other by the other lock bit. If such a cylinder bolt lock is only locked with one tour, it can easily be opened by a person who has a standard key and also locked again with one tour. If the lock in question is locked with both turns, the lock can only be opened by a person who has the second key and can also be locked again in two turns. In these cases, the mustaches and the tumblers of the bolt lock or the like are arranged in such a way that the normal key only closes the first turn, the second key or multi-turn bolt lock
for two different keys

Anmelder:Applicant:

The YaIe & Towne Manufacturing
Company, Velbert (RhId.)The YaIe & Towne Manufacturing
Company, Velbert (RhId.)

Heinz Pickshaus, Velbert (RMd.),
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Pickshaus, Velbert (RMd.),
has been named as the inventor

Hauptschlüssel aber beide Schließbärte zu drehen, beide Zuhaltungen des Riegelschlosses zu bewegen und daher beide Touren zu schließen gestattet. Es sind aber auch noch andere Sicherungsmöglichkeiten ohne weiteres gegeben. Die beiden Schließbärte und die beiden Zuhaltungen des Riegelschlosses od. dgl. können auch so zusammenwirken, daß Normalschlüssel und Hauptschlüssel und damit die beiden Schließbärte jeweils nur eine Tour zu schließen und zu öffnen gestatten, so daß in diesem Falle das zweitourig verschlossene Schloß nur durch zwei verschiedene Schlüssel, nämlich den Normalschlüssel und den Hauptschlüssel, geöffnet werden kann. Werden Normalschlüssel und Hauptschlüssel zwei verschiedenen Personen anvertraut, so können auf diese Weise bestimmte Räume überhaupt nicht von einer Person allein, sondern nur von zwei Personen geöffnet werden. Das gleiche Prinzip ist auch für beidseitig eines Riegelschlosses od. dgl. angeordnete Zylinderschlösser anwendbar. In diesem Fall weisen erfindungsgemäß die gleichachsig angeordneten Schließzylinder drei Schließbärte auf, von denen der Normalschlüssel jeweils nur den mittleren Schließbart dreht, während der Hauptschlüssel jeweils den mittleren und den einen der beiden äußeren Schließbärte gleichzeitig dreht. Das mit beidseitigen Zylinderschlössern der neuen Art ausgerüstete Riegelschloß od. dgl. enthält in diesem Fall erfindungsgemäß drei Zuhaltungen, von denen die beiden äußeren Zuhaltungen miteinander gekuppelt sind und jeweils zusammen mit der inneren Zuhaltung von beiden Seiten her durch den Hauptschlüssel zu betätigen und damit durch diesen beide Touren zu schließen sind, während der Normalschlüssel nur den mittleren Schließbart zu drehen und damit nur die mittlere Zuhaltung des RiegelschlossesTurn the master key but both lock mustaches, move both tumblers of the bolt lock and therefore both tours are allowed to close. But there are also other security options without further given. The two mustaches and the two tumblers of the bolt lock or the like. Can also work together in such a way that normal key and master key and thus the two mustaches each Allow only one tour to be closed and opened, so that in this case the two-speed closed Locked only with two different keys, namely the normal key and the Master key that can be opened. Normal key and master key become two different Entrusted to persons, in this way certain rooms cannot be used by one person at all can only be opened by two people. The same principle is also for one on both sides Bolt lock or the like. Arranged cylinder locks applicable. In this case, according to the invention the coaxially arranged lock cylinder has three lock beards, each of which is the normal key only turns the middle cam, while the master key turns the middle and the turns one of the two outer mustaches at the same time. That with cylinder locks on both sides of the New type equipped bolt lock or the like. In this case, according to the invention, contains three tumblers, of which the two outer tumblers are coupled to one another and each together with the inner one The guard locking can be actuated from both sides by the master key and thus by both of them Tours are to be closed, while the normal key only turns the middle cam and thus only the central guard locking of the bolt lock

709 957/6-t709 957/6-t

zu entSperren und nur die erste Tour zu schließen gestattet. .......to unlock and only to close the first tour. .......

Wie bei einseitig angeordneten Zylinderschlössern kann auch bei beidseitig angeordneten Zylinderschlössern die Anordnung und Kupplung der Einzelteile auch'so vorgesehen sein, daß der Normalschlüssel und der Hauptschlüssel von beiden Schloß Seiten her jeweils nur eine Tour zu schließen gestatten, zum öffnen eines zweitourig versperrten Schlosses also zwei Schlüssel, d. h. Zwei Personen "erforderlich sind.As with cylinder locks arranged on one side, cylinder locks arranged on both sides can also the arrangement and coupling of the items also be provided so that the standard key and the master key allows only one tour to be closed from both sides of the lock, to open a two-turn locked lock so two keys, d. H. Two people "are required.

Die Zeichnung veranschaulicht in schematischer Darstellung unter Weglässung unwesentlicher Einzelheiten Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigen Fig. 1 bis 3 ein einseitig eines Riegelschlosses an-The drawing illustrates in a schematic representation, neglecting insignificant details Embodiments of the invention. 1 to 3 show a bolt lock on one side.

Fig. 7 bis 9 ein Riegelschloß mit beidseitig angeordneten Zylinderschlössern in der Form eines als Ganzes einzusetzenden Doppeizylinderschlosses in den gleichen Darstellungen wie in Fig.. 1 bis 3 und 4 bis 6.7 to 9 a bolt lock with cylinder locks arranged on both sides in the form of a whole to be used double cylinder lock in the same representations as in Fig. 1 to 3 and 4 to 6.

Das in den Fig. 1 bis .3' dargestellte Zylinderschloß mit Außenzylinder 1, ScMießzylinder 2 und vier normalen zweiteiligen Zuhaltungsstiften 3 zwischen Außen- und Schließzylinder ist in beliebiger WeiseThe cylinder lock shown in FIGS. 1 to 3 ' with outer cylinder 1, casting cylinder 2 and four normal two-part tumbler pins 3 between Outer and lock cylinder is in any way

Tour zu schließen gestattet, so daß in diesem Fall zum Schließen beider Touren stets zwei Schlüssel, nämlich der Nörmalschlüssel und der Hauptschlüssel, erforderlich sind. Eine solche Schloßart ist in den Fig. 4 bis 6 dargestellt. Das Zylinderschloß weist hier nicht .vier, sondern fünf zweiteilige Zuhaltungsstifte 3, den zusätzlichen Zuhaltungsstift 9 also als sechsten Zuhaltungsstift, auf. Ferner sind die Schließbärte 6, 7 verschieden lang, und der erste Schlüssel, Normalschlüssel ίο 12, löst den Schließbart 6 und die Zuhaltung 10 aus, kann aber nur die erste Schließtour (Fig. 5) schließen, während der zweite Schlüssel, Hauptschlüssel 13, die Schließbärte 6, 7 und die Zuhaltungen 10, 11 auslöst, aber nur die zweite Schließtour (Fig. 6) schließenTour allowed to close, so that in this case two keys, namely the Nörmalkey and the master key, are always required to close both tours. Such a type of lock is shown in FIGS. The cylinder lock does not have four but five two-part tumbler pins 3, the additional tumbler pin 9 as the sixth tumbler pin. Furthermore, the lock bits 6, 7 are of different lengths, and the first key, normal key ίο 12, triggers the lock bit 6 and the tumbler 10, but can only close the first locking cycle (Fig. 5), while the second key, master key 13, the mustaches 6, 7 and the tumblers 10, 11 triggers, but only close the second closing cycle (Fig. 6)

geordnetes Zylinderschloß. 4er neuen Art, und zwar 15 kann. orderly cylinder lock. 4 of the new kind, namely 15 can.

mit Stiftzuhaltungen in drei verschiedenen Schließ- In Fig. 7 bis 9 ist ein Riegelschloß 4 mit beidseitigwith pin tumblers in three different locking In Fig. 7 to 9 is a bolt lock 4 with both sides

Stellungen jeweils im Längsschnitt gemäß den ein- angeordneten Zylinderschlössern, die jeweils aus gezeichneten Schnittlinien und in Stirnansicht, Außenzylinder 1 und Schließzylinder 2 bestehen, dar-Positions in each case in longitudinal section according to the cylinder locks arranged in each case Drawn section lines and in the front view, outer cylinder 1 and lock cylinder 2 are shown,

Fig. 4 bis 6 eine ähnliche Ausführung, jedoch mit gestellt. Die beidseitig angeordneten Zylinderschlösser sechs-statt-mit fünf Zuhaltungsstiften im Zylinder- 20 sind dabei in der Form eines Doppeizylinderschlosses schloß, als einheitliches . Ganzes in das Riegelschloß 4 einFig. 4 to 6 show a similar embodiment, but with provided. The cylinder locks arranged on both sides six-instead of-five tumbler pins in the cylinder 20 are in the form of a double cylinder lock concluded, as a unified. The whole thing in the bolt lock 4

gesetzt und in beliebiger Weise befestigt. Natürlich können -aber auch beidseitig des Riegelschlosses zwei getrennte Zylinderschlösser vorgesehen werden, die einzeln für sich zu befestigen oder zwecks Befestigung in irgendeiner Weise miteinander kuppelbar sind.set and fastened in any way. Of course, there can also be two on both sides of the bolt lock separate cylinder locks are provided, which can be fastened individually for themselves or for the purpose of fastening can be coupled to one another in any way.

Die Schließzylinder 2 des in den Fig. 7 bis 9 dargestellten Zylinderschlosses sind wie in Fig. 1 bis 3The lock cylinders 2 of the cylinder lock shown in FIGS. 7 to 9 are as in FIGS. 1 to 3

auf einer Seite eines Riegelschlosses, z. B. Einsteck- 30 und mit gleichen Funktionen mit vier normalen zweitürschlosses 4 mit Riegel. 5, befestigt. Erfindungs- teiligen Zuhaltungsstiften 3 und einem zusätzlichen gemäß weist das Zylinderschloß zwei. Schließbärte 6, 7 Zuhaltungsstift 9 versehen und weisen drei Schließauf, von denen der Schließbart 6 an dem Schließ- bärte 14., 15, 16 auf, von denen der Normalschlüssel zylinder z. B. durch einen Stift 8 befestigt ist, wäh- 12 (Fig. 8) beim Einstecken auf der einen oder rend der Schließbart 7 auf dem Schließzylinder 2 an 35 anderen Schloßseite nur den mittleren Schließbart 15 sich drehbar, mit diesem aber durch einen zusätzlichen dreht, während die beiden anderen Schließbärte 14 zweiteiligen Zuhaltungsstift 9 kuppelbar ist. Das und 16 gegen Drehung gesperrt bleiben. Der Haupt-Riegelschloß 4 enthält zwei Zuhaltungsplatten 10, 11, schlüssel 13 (Fig. 9) dreht nach dem Einstecken auf von denen die Zuhaltungsplatte 10 von dem Schließ- der einen oder anderen Schloßseite die Schließbärte bart 6 beeinflußt wird und die eine Tour des zwei- 40 14, 15 bzw. 16, 15. Das Riegelschloß 4 enthält drei tourigen Riegels 5 zu schließen gestattet, während die Zuhaltungen 17, 18, 19, von denen die beiden äußeren zweite Zuhaltungsplatte 11 mit dem zweiten Schließ- Zuhaltungen 17, 19 durch Zapfen 20 gekuppelt sind, bart 7 zum Schließen der zweiten Schloßtour zu- Durch den Normalschlüssel 12 wird über den mittsammenarbeitet. leren Schließbart 15 nur die mittlere Zuhaltung 18on one side of a bolt lock, e.g. B. Mortise 30 and with the same functions with four normal two-door locks 4 with bolts. 5, attached. According to tumbler pins 3 according to the invention and an additional one, the cylinder lock has two. Lockbits 6, 7 provided tumbler pin 9 and have three locks, of which the lock bit 6 on the lock bits 14, 15, 16, of which the standard key cylinder z. B. is fixed by a pin 8, while 12 (Fig. 8) when inserted on one or rend the lock bit 7 on the lock cylinder 2 on the other lock side only the middle lock bit 15 rotates, but rotates with this by an additional , while the other two mustaches 14 two-part tumbler pin 9 can be coupled. That and 16 remain locked against rotation. The main bolt lock 4 contains two tumbler plates 10, 11, key 13 (Fig. 9) rotates after insertion of which the tumbler plate 10 of the lock on one or the other lock side, the mustache beard 6 is influenced and one tour of the two - 40 14, 15 or 16, 15. The bolt lock 4 contains three round bolt 5 to close, while the tumblers 17, 18, 19, of which the two outer second tumbler plate 11 with the second locking tumblers 17, 19 through Pin 20 are coupled, beard 7 to close the second lock tour. leren cam 15 only the middle tumbler 18

In Fig. 1 ist die Stellung des Schlosses dargestellt, 45 ausgelöst und nur die erste Tour geschlossen, während in welcher der Schließzylinder 2 und beide hinterein- durch den Hauptschlüssel 13 über die Schließbärte 14, anderliegende Schließbärte 6,7 gegen Drehung gesperrt sind. In Fig. 2 ist in das Zylinderschloß 1, 2 ein
Normalschlüssel 12 eingesteckt, der die normalenIn Fig. 1 the position of the lock is shown, 45 triggered and only the first tour closed, during which the lock cylinder 2 and both are locked against rotation by the master key 13 via the lock bits 14, opposite lock bits 6, 7. In Fig. 2 is in the cylinder lock 1, 2
Normal key 12 inserted, which is the normal

Stiftzuhaltungen 3 einordnet, so daß der Schließ- 50 von beiden Schloßseiten zu schließen sind, zylinder 2 und mit ihm der Schließbart 6 zur Betäti- Natürlich kann die Anordnung und Verbindung derPin tumblers 3 are arranged so that the locking 50 can be closed from both sides of the lock, cylinder 2 and with it the lock bit 6 for actuation- Of course, the arrangement and connection of the

gung der Zuhaltungsplatte 10 drehbar sind, wodurch Einzelteile auch entsprechend oder ähnlich den Fig. 4 lediglich eine Tour des Schlosses geschlossen werden
kann. Der zusätzliche Zuhaltungsstift 9 gibt bei eingestecktem Normalschlüssel 12 den Schließzylinder 2 55 schlossern der Normalschlüssel und der Hauptschlüssel zur Drehung frei, so daß sich dieser mit dem Schließ- auf beiden Schloßseiten jeweils nur eine Tour zu bart 6 dreht, hält aber den Schließbart 7 gegen schließen gestatten, zur Betätigung des zweitourigen Drehung gesperrt. In Fig. 3 ist an Stelle des Normal- Schlosses also jeweils zwei Schlüssel erforderlich schlüsseis 12 ein zweiter passender Schlüssel, der sind.
Hauptschlüssel 13, eingesteckt, der sowohl die Zuhal- 60
tungsstifte 3 einordnet als auch den zusätzlichen Zu-Supply of the tumbler plate 10 are rotatable, whereby individual parts are also closed according to or similar to FIG. 4 only one tour of the lock
can. The additional tumbler pin 9 releases the lock cylinder 2 when the normal key 12 is inserted 55 locks the normal key and the master key for rotation, so that this turns with the lock on both sides of the lock only one turn to beard 6, but keeps the lock bit 7 against closing allow to operate the two-speed rotation locked. In Fig. 3, instead of the normal lock, two keys are required in each case.
Master key 13, inserted, which holds both the key 60
arrangement pins 3 as well as the additional allocation

15 bzw. 16,15 die Zuhaltungen 17,18 bzw. 19,18 und durch den Kupplungsstift 20 jeweils auch die dritte Zuhaltung ausgelöst werden und damit beide Touren15 or 16.15 the tumblers 17.18 or 19.18 and the third tumbler can also be triggered by the coupling pin 20 and thus both tours

bis 6 so vorgesehen sein, daß auch bei beidseitig des Riegelschlosses od. dgl. anzuordnenden Zylinderto 6 be provided so that even on both sides of the bolt lock or the like. Cylinders to be arranged

haltungsstift 9 in eine Stellung bringt, in welcher der zweite Schließbart 7 mit dem Schließzylinder 2 gekuppelt ist. Durch Drehung des Schließzylinders 2 drehen sich also beide Schließbärte 6,7, und beide Touren können mit dem Hauptschlüssel 13 geschlossen werden. Die Verbindung der Einzelteile kann auch so vorgesehen sein, daß der Normalschlüssel 12 nur den Schließbart 6 und nur die eine Tour, der Hauptschlüssel 13 nur den Schließbart 7 und nur die zweiteBrings holding pin 9 into a position in which the second lock bit 7 is coupled to the lock cylinder 2 is. By turning the lock cylinder 2, both lock beards 6, 7, and both turn Tours can be locked with the master key 13. The connection of the individual parts can also be done like this be provided that the normal key 12 only the lock bit 6 and only one tour, the master key 13 only the cam 7 and only the second

Claims

Patent claims:

1. Multi-turn bolt lock for two different keys, one of which is the key one of two tumblers and thus the first turn, the other key also the other tumbler and thus closes the second tour, characterized in that it is used for Cylinder locks the lock cylinder (2) has two lock bits (6.7), one of which (6)

is attached in the usual way to the lock cylinder, while the second lock bit (7) opposite the lock cylinder rotatable, but with it by one or more additional tumbler pins (9) can be coupled, one locking bit (6) being controlled by a standard key (12) and the other Lock bit (7) by a second key that also actuates the additional tumblers (13) is rotatable.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the two mustaches (6,7) of the Cylinder lock and the two tumblers (10, 11) of the bolt lock (4) so designed and arranged are that the normal key (12) only closes the first locking cycle, the second key (13) both mustaches (6, 7) rotates and in a known manner both tumblers (10,11) of the The bolt lock (4) is actuated and both tours close.

3. Lock according to claim 1, characterized in that the two mustaches (6,7) of the Cylinder lock and the two tumblers (10, 11) of the bolt lock (4) so designed and arranged are that the normal key (12) only one, the second key (13) only the other Tour of the two-turn bolt lock closes.

4. Lock according to claim 1, characterized in that on both sides of a bolt lock (4) arranged cylinder locks the lock cylinders (2) have three lock bits (14, 15, 16), of which the standard key (12) only turns the central locking bit (15), while the second key (13), the middle (15) and one of the two outer mustaches (14,16) rotates at the same time.

5. Lock according to claim 4, characterized in that the bolt lock with arranged on both sides Has cylinder locks three tumblers (17,18,19), of which the two outer ones (17, 19) are coupled and each together with the inner tumbler (18) from both sides to operate with the second key (13) (master key) and thus through this both tours are to be closed, while the normal key (12) through the central locking bit (15) only the trigger the middle guard (18) of the bolt lock (4) and only close the first turn allowed.

Considered publications:
German Patent No. 240 596;
U.S. Patent No. 2,247,621.

1 sheet of drawings