DE10261212A1

DE10261212A1 - Water penetration-resistant injection sealant and kit containing water and acrylate for use in construction work also contains a mineral

Info

Publication number: DE10261212A1
Application number: DE2002161212
Authority: DE
Inventors: Udo Neubert; Hermann Bender
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-12-20
Filing date: 2002-12-20
Publication date: 2004-07-08

Abstract

A sealant for use in construction work comprising a hole- injectable mixture of water and acrylate also contains a water-adsorbing mineral. An Independent claim is also included for a kit comprising the above components.

Description

Die Erfindung betrifft ein Abdichtmittel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sealing agent according to the preamble of claim 1.

Eins solches Abdichtmittel ist z. B. aus der GB 2 211 214 A bekannt. Zum Abdichten undichter Bauwerke wird eine Mischung aus Polyacrylat, einem Vernetzungsmittel und Wasser durch in das Bauwerk eingebrachte Bohrlöcher hindurch in das umgebende Erdreich injiziert. Das Polyacrylat vernetzt nach der Injektion und bildet unter Aufnahme des im Erdreich anstehenden Wassers ein Gel. Das Gel bildet eine Sperrschicht, die ein weiteres Eindringen von Wasser bzw. Grundwasser in das Bauwerk unterbindet.Such a sealant is e.g. B. from the GB 2 211 214 A known. To seal leaky structures, a mixture of polyacrylate, a crosslinking agent and water is injected into the surrounding earth through boreholes made in the structure. The polyacrylate crosslinks after injection and forms a gel while absorbing the water present in the soil. The gel forms a barrier layer that prevents further water or groundwater from penetrating into the building.

Bei einem beispielsweise jahreszeitlich bedingten Abfallen des Grundwasserspiegels auf ein Niveau unterhalb der Sperrschicht kommt es zu einem Austrocknen des Gels und damit zur Bildung von Rissen in der Sperrschicht. Bei einem langsamen Wiederanstieg des Grundwasserspiegels nimmt das Gel erneut Wasser auf. Die Risse schließen sich wieder, so dass die Sperrschicht erneut ein Eindringen von Grundwasser in das Gebäude unterbindet. In letzter Zeit kommt es allerdings z. B. bedingt durch Wolkenbrüche immer häufiger zu einem sehr schnellen Anstieg des Grundwasserspiegels. In diesem Fall steht nicht genügend Zeit für eine durch Wasseraufnahme bedingte Quellung des Gels und damit für ein Schließen der Risse zur Verfügung. Das Grundwasser dringt durch die Risse der Sperrschicht und in das Bauwerk ein.For example, seasonally the groundwater level drops to a level below The barrier layer dries out of the gel and thus to form cracks in the barrier layer. With a slow rise At the groundwater level, the gel absorbs water again. The cracks conclude itself again, so that the barrier layer again penetrated by Groundwater in the building in derogation. Lately, however, B. always due to cloudbursts frequently to a very rapid rise in the water table. In this Case is not enough time for swelling of the gel due to water absorption and thus for closing the Cracks available. The groundwater penetrates through the cracks in the barrier layer and into the building on.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es soll insbesondere ein Abdichtmittel angegeben werden, das eine zuverlässige Abdichtung von Bauwerken und Bauteilen gewährleistet.The object of the invention is that To eliminate disadvantages according to the prior art. In particular, it is said a sealant can be specified that provides a reliable seal of buildings and components guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich aus den Merkmalen den Ansprüche 2 bis 17.This task is due to the characteristics of claim 1 solved. Appropriate configurations result from the characteristics of the claims 2 to 17.

Nach Maßgabe der Erfindung ist vorgesehen, dass der Mischung weiterhin Wasser-adsorbierende Mineralien zugesetzt sind. Damit wird eine zuverlässige Abdichtung von Bauwerken oder Bauteilen erreicht. Das erfindungsgemäße Abdichtmittel bildet auch bei einem längeren Abfallen des Grundwasserspiegels unterhalb des Niveaus der Sperrschicht keine Risse. Infolge dessen kommt es auch bei einem raschen Anstieg des Grundwasserspiegels nicht zu einem Eindringen von Grundwasser in das Bauwerk. Es wird angenommen, dass dieser Effekt darauf beruht, dass die Wasser-adsorbierenden Mineralien bei einem Abfallen des Grundwasserspiegels Wasser an das Polyacrylat-Gel abgeben. Somit wird ein Austrocknen des Polyacrylat-Gels und damit die Bildung von Rissen vermieden.According to the invention, that water-adsorbing minerals continue to be added to the mixture are. It will be a reliable one Sealing of structures or components achieved. The sealing agent according to the invention forms even with a longer one The groundwater level does not fall below the level of the barrier layer Cracks. As a result, there is also a rapid increase in Groundwater level does not allow groundwater to enter the construction. This effect is believed to be due to that the water-adsorbing minerals fall off when the Dispense water to the polyacrylate gel from the groundwater table. Consequently will dry out the polyacrylate gel and thus the formation avoided from cracks.

Bei dem Acrylat kann es sich um ein Natriumacrylat handeln. Das Mittel zum Vernetzen kann ein organisches Persulfat, vorzugsweise Natriumpersulfat, und/oder Alkylaminoamid enthalten. Eine Mischung mit den vorgenannten Komponenten reagiert, je nach Mischungsverhältnis, nach einer Reaktionszeit von 3 bis 30 Minuten zu einer zähen kaugummiartigen Masse. Es wird bereits nach kurzer Zeit eine vollständige Abdichtung des Bauwerks oder des Bauteils gewährleistet.The acrylate can be a Trade sodium acrylate. The means of networking can be an organic one Persulfate, preferably sodium persulfate, and / or alkylaminoamide contain. A mixture with the above components reacts depending on the mixing ratio, after a reaction time of 3 to 30 minutes to a chewy gum-like Dimensions. It will become a complete seal after a short time of the building or component.

Die Mischung kann auf 1 Liter Wasser 0,1 bis 1,0 kg Mineralien enthalten. Sie kann ferner auf 1,0 Gewichtsanteile des aus Wasser und Mineralien gebildeten Gemischs 0,75 bis 2,0 Gewichtsanteile an Acrylat, ggf. zusammen mit dem Mittel zum Vernetzen, enthalten. Derartige Mischungen gewährleisten eine langandauernde und zuverlässige Abdichtwirkung. Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal, liegt das Acrylat in der Mischung zum Teil in Form eines Polyacrylat-Gels, vorzugsweise eines Natriumpolyacrylat-Gels, vor. Indem ein Teil des Acrylats in der Mischung bereits polymerisiert ist, kann ein sehr rasches Abdichten erreicht werden.The mixture can on 1 liter of water Contain 0.1 to 1.0 kg of minerals. You can also make up 1.0 parts by weight 0.75 to 2.0 parts by weight of the mixture formed from water and minerals of acrylate, possibly together with the crosslinking agent. Such mixtures ensure long lasting and reliable Sealing. According to another design feature, lies the acrylate in the mixture partly in the form of a polyacrylate gel, preferably a sodium polyacrylate gel. By part of the acrylate in the mixture is already polymerized very quick sealing can be achieved.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, dass die Mineralien einen Wassergehalt von 8 bis 12% aufweisen. Weiter hat es sich als zweckmäßig erwiesen, dass die Mineralien in einer Mahlfeinheit d_w auf Sieb 0,0063 von 15 bis 25% vorliegen. Zweckmäßigerweise handelt es sich bei den Mineralien um Aluminiumsilikate, die vorwiegend aus Kaolinit, Halloysit und Montmorillonit gebildet sein können. Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass die Mineralien einen Bentonit, vorzugsweise einen Calciumbentonit bilden. Insbesondere die Verwendung von Calciumbentonit eignet sich besonders als Wasseradsorbierendes Mineralgemisch.It has proven to be expedient that the minerals have a water content of 8 to 12%. It has also proven to be expedient for the minerals to be present in a fineness d _w on a sieve 0.0063 of 15 to 25%. The minerals are expediently aluminum silicates, which can be formed primarily from kaolinite, halloysite and montmorillonite. It has proven to be particularly advantageous that the minerals form a bentonite, preferably a calcium bentonite. In particular, the use of calcium bentonite is particularly suitable as a water-adsorbing mineral mixture.

Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal, kann der Mischung ein Farbstoff zugesetzt sein. Das ermöglicht es, die Homogenität der Mischung mittels Sichtkontrolle zu prüfen.According to another design feature, a dye can be added to the mixture. This enables the homogeneity Check the mixture visually.

Erfindungsgemäß ist des Weiteren ein Kit zur Herstellung eines in Bohrlöcher injizierbaren fließfähigen erfindungsgemäßen Abdichtmittels mit folgenden separat vorgehaltenen Komponenten vorgesehen:

a) Acrylat,
b) Mittel zum Vernetzen des Acrylats und
c) Wasser-adsorbierende Mineralien.

According to the invention, a kit is also provided for producing a flowable sealing agent according to the invention which can be injected into boreholes and which has the following separately stored components:

a) acrylate,
b) means for crosslinking the acrylate and
c) water-adsorbing minerals.

Die Komponente lit. a) kann ein Persulfat, vorzugsweise Natriumpersulfat enthalten. Die Komponente lit. a) oder lit. b) kann einen Farbstoff enthalten. Ferner kann die Komponente lit. b) als wässrige Lösung vorliegen. Je nach Anwendungsfall können die Komponenten lit. a) bis c) in geeigneten vorgegebenen Mengenverhältnissen zueinander als Kit geliefert werden.The component lit. a) may be a persulfate, preferably Contain sodium persulfate. The component lit. a) or lit. b) may contain a dye. Component lit. b) are present as an aqueous solution. Depending on the application, the Components lit. a) to c) in suitable predetermined proportions can be delivered to each other as a kit.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der den Kit betreffenden Komponenten ergeben sich aus den oben stehenden Merkmalen.Advantageous embodiments of the components related to the kit result from the above Features.

Nachfolgend wird beispielhaft die Zusammensetzung einer zum Abdichten von Bauwerken geeigneten Mischung wiedergegeben:
1000 g Wasser,
500 g Bentonit (z. B. Calciumbentonit IBECO CALZONIT N der Firma IKO Minerals GmbH),
1875 g Natriumacrylat (z. B. Injektionsgel WEBAC 240 Komponente A1 der Firma WEBAC-Chemie GmbH),
125 g Natriumpersulfat (z. B. Injektionsgel WEBAC 240 Komponente A2 der Firma WEBAC-Chemie GmbH) und
125 g Alkylaminoamid (z. B. Injektionsgel WEBAC 240 Komponente A3 der Firma WEBAC-Chemie GmbH).The following is an example of the composition of a mixture suitable for sealing buildings:
1000 g water,
500 g bentonite (e.g. calcium bentonite IBECO CALZONIT N from IKO Minerals GmbH),
1875 g sodium acrylate (e.g. injection gel WEBAC 240 component A1 from WEBAC-Chemie GmbH),
125 g sodium persulfate (e.g. injection gel WEBAC 240 component A2 from WEBAC-Chemie GmbH) and
125 g alkylaminoamide (e.g. injection gel WEBAC 240 component A3 from WEBAC-Chemie GmbH).

Zur Herstellung der Mischung wird zweckmäßigerweise zunächst ein Gemisch aus Wasser und Bentonit hergestellt. Diesem Gemisch wird dann das Natriumacrylat, das Natriumpersulfat und das Alkylaminoamid hinzugefügt. Die Homogenität der Mischung kann durch Zusetzen eines Farbstoffs kontrolliert werden. Sobald eine homogene Mischung vorliegt, wird das so hergestellte Abdichtmittel durch Bohrlöcher in das ein Bauwerk umgebende Erdreich injiziert. Nach etwa 15 Minuten Reaktionszeit bildet sich eine zähe Masse, die eine zuverlässige Abdichtung des Bauwerks gewährleistet.To make the mixture expediently first made a mixture of water and bentonite. This mixture then the sodium acrylate, the sodium persulfate and the alkylaminoamide added. The homogeneity the mixture can be controlled by adding a dye. As soon as there is a homogeneous mixture, the product is produced in this way Sealant through boreholes injected into the soil surrounding a building. After about 15 minutes Response time forms a tough one Mass that is reliable Waterproofing of the structure guaranteed.

Das erfindungsgemäße Abdichtmittel eignet sich auch zur Füllung und Abdichtung von Inhomogitäten innerhalb von Bauwerken und Bauteilen, zur Füllung und Abdichtung von Fugenquerschnitten sowie zur Füllung und Abdichtung von Filterschichten.The sealing agent according to the invention is suitable also for filling and sealing of inhomogeneities within buildings and components, for filling and sealing joint cross-sections as well as the filling and sealing of filter layers.

Claims

Sealing agent for buildings or components, formed from a flowable mixture of water and acrylate that can be injected into boreholes, characterized in that water-adsorbing minerals are also added to the mixture.

A sealant according to claim 1, wherein the acrylate is a sodium acrylate.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein a means for crosslinking the acrylate is added to the mixture.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the crosslinking agent is preferably an inorganic persulfate Contains sodium persulfate, and / or alkylaminoamide.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the mixture contains 0.1 to 1.0 kg of minerals in 1 liter of water.

A sealant according to claim 5, wherein the mixture to 1.0 parts by weight of that formed from water and minerals Mix 0.75 to 1.5 parts by weight of acrylate, if necessary together with the means for networking.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the acrylate in the mixture partly in the form of a polyacrylate gel, preferably a sodium polyacrylate gel.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the minerals have a water content of 8 to 12%.

Sealant according to one of the preceding claims, wherein the minerals are present in a fineness d _w on a sieve 0.0063 of 15 to 25%.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the minerals are aluminum silicates.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the minerals mainly from kaolinite, halloysite and montmorillonite are formed.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein the minerals a bentonite, preferably a calcium bentonite, form.

Sealing agent according to one of the preceding claims, wherein a dye is added to the mixture.

Kit for making an injectable in a borehole flowable sealant according to one of the preceding claims with the following separately held components: a) acrylate, b) means for crosslinking the acrylate and c) water-adsorbing minerals.

Kit according to claim, wherein the component lit. a a Persulfate, preferably sodium persulfate, contains.

Kit according to one of the claims, wherein the component lit. a or lit. b contains a dye.

Kit according to one of the claims, wherein the component lit. b as aqueous solution