DE1025988B

DE1025988B - Electric lamp, method for attaching the lead wires to the metallic base of a lamp and device for carrying out the method

Info

Publication number: DE1025988B
Application number: DEW14089A
Authority: DE
Inventors: Herman James Eberiel; Frederick Theodore May
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1953-06-30
Filing date: 1954-05-28
Publication date: 1958-03-13
Also published as: US2896306A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei der Herstellung elektrischer Lampen (Glühbirnen) müssen die durch die geschlossene Glashülle vorstehenden Zuleitungsdrähte an den entsprechenden metallischen Kontaktteilen des mit dem Ende der Hülle verkitteten Sockels befestigt werden. Einer dieser Drähte ist gewöhnlich an dem Gewindemantel des Sockels festgelötet und wird hierauf von Hand zugerichtet. Häufig erweist sich das Verlöten als unzuverlässig. In anderen Fällen ist das Lot zu sperrig, und nicht selten bleiben Lötablagerungen an unerwünschten Stellen hängen. Diese und andere Gründe machen das Lötverfahren unerwünscht.When producing electric lamps (lightbulbs) they have to go through the closed glass envelope protruding lead wires on the corresponding metallic contact parts of the with the end of the Sheath cemented base are attached. One of these wires is usually on the threaded jacket of the base and is then trimmed by hand. Soldering often proves to be unreliable. In other cases the solder is too bulky and it is not uncommon for solder deposits to remain on undesired surfaces Hang places. These and other reasons make the soldering process undesirable.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, den Draht hinter den Rand des Metallkörpers einzubetten, sein Ende frei nach außen zu führen und einen elektrischen Strom solcher Größe durch dieses Drahtende und den Metallkörper hindurchzuleiten, daß der Draht an dem Metallkörper festschmilzt und sein Ende abreißt.It has also been suggested to embed the wire behind the edge of the metal body End to lead freely to the outside and an electric current of such size through this wire end and the To pass metal body that the wire melts solidly on the metal body and tears off its end.

Die Erfindung bezweckt die Anbringung eines der Zuleitungsdrähte an dem metallischen Lampensockel in solcher Weise, daß weder ein Löten noch ein Schweißen erforderlich ist und trotzdem eine dauerhafte und ausreichende elektrische Verbindung des Drahtes mit dem Sockel erreicht wird.The invention aims to attach one of the lead wires to the metallic lamp cap in such a way that neither soldering nor welding is required and still permanent and sufficient electrical connection of the wire to the socket is achieved.

Erfindungsgemäß steht das Ende des Zuleitungsdrahtes durch einen Schlitz an dem Rand des Sockels vor und ist in diesem Schlitz verkeilt.According to the invention, the end of the lead wire stands through a slot on the edge of the base in front and is wedged in this slot.

Nach einem bevorzugten, erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer solchen Lampe wird durch den unter mechanische Spannung gesetzten Zuleitungsdraht in dem Sockelrand ein Schlitz erzeugt und der Draht in diesem Schlitz festgeklemmt, worauf das über den Schlitz vorstehende Drahtende abgetrennt wird.According to a preferred method according to the invention for producing such a lamp is A slot is created in the base edge by the lead wire placed under mechanical tension and the wire is clamped in this slot, whereupon the end of the wire protruding from the slot is severed will.

Die Figuren zeigen Ausführungsformen der Erfindung. Es stellt darThe figures show embodiments of the invention. It shows

Fig. 1 den Aufriß einer erfindungsgemäßen Einrichtung zur Befestigung eines Zuleitungsdrahtes an einem Lampensockel nach dem erfindungsgemäßen Verfahren,Fig. 1 is an elevation of a device according to the invention for attaching a lead wire a lamp base according to the method according to the invention,

Fig. 2 den Schnitt nach Linie VIII-VIII zu Fig. 1, Fig. 3 und 4 Teile der Fig. 1 in aufeinanderfolgenden Betriebsstufen,Fig. 2 shows the section along line VIII-VIII to Fig. 1, Fig. 3 and 4 parts of Fig. 1 in succession Operating levels,

Fig. 5 ein Diagramm, das die simultanen Stellungen der wesentlichen Teile während des Betriebs wiedergibt, 5 is a diagram showing the simultaneous positions of the essential parts during operation,

Fig. 6 eine von Fig. 1 abweichende Ausführungsform, FIG. 6 shows an embodiment that differs from FIG. 1,

Fig. 7 die Ansicht eines Lampensockels bei teilweise gebrochenem Kolben, Fig. 8 den Schnitt nach Linie XVI-XVI zu Fig. 7. In den Fig. 1, 7 und 8 ist mit 10 eine Lampe bezeichnet, die aus einem Kolben 11 und einem angekitteten, metallischen Sockel 13 besteht; der Sockel Elektrische Lampe,7 shows a view of a lamp base with a partially broken bulb, 8 shows the section along line XVI-XVI to FIG. 7. In FIGS. 1, 7 and 8, 10 denotes a lamp, which consists of a piston 11 and a cemented, metallic base 13; the base Electric lamp,

Verfahren zum AnbringenMethod of attachment

der Zuleitungs drähte an dem metallischenthe lead wires to the metallic

Sockel einer LampeBase of a lamp

und Einrichtung zur Durchführungand facility for implementation

des Verfahrensof the procedure

Anmelder:Applicant:

Westinghouse Electric Corporation,
East Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)Westinghouse Electric Corporation,
East Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. F. WeickmannRepresentative: Dipl.-Ing. F. Weickmann

und Dr.-Ing. A. Weickmann, Patentanwälte,and Dr.-Ing. A. Weickmann, patent attorneys,

München 2, Brunnstr. 8-9Munich 2, Brunnstr. 8-9

Beanspruchte Priorität:
V. St. ν. Amerika vom Μίμη=«»!* 30. Juni 195;Claimed priority:
V. St. ν. America from Μίμη = «»! * June 30, 195;

Herman James Eberiel, West Orange, N. J.,Herman James Eberiel, West Orange, N.J.,

und Frederick Theodore May, Verona, N. J. (V. St. A.), sind als Erfinder genannt wordenand Frederick Theodore May, Verona, N. J. (V. St. A.), have been named as inventors

ist mit dem üblichen Mantelgewinde versehen. Einer der Zuleitungsdrähte 16, der unter der Bezeichnung »Seitendraht« bekannt ist, erstreckt sich vom Innern des Kolbens 11 in den Sockel und ist an diesem zur Herstellung des elektrischen Kontaktes befestigt. Wie aus den Fig. 7 und 8 erkennbar, ist das Ende des Drahtes 16 in einem Schlitz 142 an der Kante des Sockels 13 eingeklemmt. Hierdurch ergibt sich eine zuverlässige, elektrische Verbindung zwischen dem Draht und dem Sockel ohne Verlötung oder Verschweißung. is provided with the usual jacket thread. One of the lead wires 16, which is under the designation "Side wire" is known, extends from the inside of the piston 11 into the base and is on this to Making the electrical contact attached. As can be seen from FIGS. 7 and 8, the end of the Wire 16 clamped in a slot 142 on the edge of the base 13. This results in a reliable electrical connection between the wire and the base without soldering or welding.

Der Vorgang, durch welchen der Draht 16 mit dem Sockel vereinigt wird, kann sich als ein Teil des Sockelzyklus an einem Automaten in einer der Arbeitsstellungen des Lampenhaltekopfes 115 (Fig. 1,3 und 4) abspielen. In vorausgehenden Stellungen oder Schritten des Fabrikationsvorganges wird der Sockel mit dem Kolben vereinigt und verkittet; das Endstück 16' des Zuleitungsdrahtes 16 steht seitlich in einem bestimmten Winkel zur Lampenachse vor (Fig. 4) und bleibt in dieser Stellung, wenn der Lampenhaltekopf in die Lage übergeht, in welcher sich der erfindungsgemäße Arbeitsvorgang abspielt. Es sei angenommen, daß die Lampe stationär ist, nachdem alle erfindungs-The process by which the wire 16 is united to the base may prove to be part of the Base cycle on a machine in one of the working positions of the lamp holder head 115 (Fig. 1, 3 and 4) play. In previous positions or steps of the manufacturing process, the base is included united to the piston and cemented; the end piece 16 'of the lead wire 16 is laterally in a certain Angle to the lamp axis in front (Fig. 4) and remains in this position when the lamp holder head passes into the position in which the operation according to the invention takes place. Suppose that the lamp is stationary after all

709 909/306709 909/306

3 43 4

gemäßen Arbeitsvorgänge in ein und derselben Stellung bolzen 135 geregelt werden, derart, daß der äußereaccording to work processes in one and the same position bolt 135 are regulated such that the outer

des Automaten stattfinden. Schlitten in einer vorbestimmten Stellung bleibt, bisof the machine. Slide remains in a predetermined position until

Gegenüber der Lampe befindet sich ein Mechanismus, er direkt durch den inneren Schlitten betätigt wird,Opposite the lamp there is a mechanism that is operated directly by the inner slide,

der zwei Klemmschenkel 117 und 118 aufweist. Diese Die Klemmschenkel 117 und 118 sind an dem vor-which has two clamping legs 117 and 118. These clamp legs 117 and 118 are on the front

Klemmschenkel nähern sich der Lampe auf einer Bahn 5 deren Ende der Nase 123 des äußeren Schlittens 121Clamping legs approach the lamp on a path 5, the end of which is the nose 123 of the outer slide 121

in der Flucht des in einem Winkel zur Lampenachse durch einen Bolzen 136 befestigt; die Klemmschenkelin the alignment of the fixed at an angle to the lamp axis by a bolt 136; the clamp legs

abstehenden Teiles 16' des Drahtes. Die Klemm- sind scherenartig ausgebildet, d.h.. der untere Schenkelprotruding part 16 'of the wire. The clamps are designed like scissors, i.e. the lower leg

schenkel besitzen zusammenwirkende Klemmbacken 117 hat einen hinteren, nach oben und rückwärts ab-legs have cooperating clamping jaws 117 has a rear, upwards and backwards down

118' zum Zwecke der Erfassung des Endteiles 16' des geschrägten Teil, von dem ein Lenker 137 ausgeht, Drahtes, wenn die Klemmschenkel herangebracht sind io der durch einen Bolzen 137σ an das vordere Ende des118 'for the purpose of detecting the end part 16' of the inclined part from which a link 137 extends, Wire, when the clamping legs are brought up io the by a bolt 137σ to the front end of the

und ihren Rückwärtshub beginnen. Es können einer inneren Schlittens 122 angelenkt ist. Während derand begin their backward stroke. An inner slide 122 can be articulated. During the

der beiden Klemmschenkel oder beide zum Zwecke Intervalle, in denen sowohl der innere wie der äußereof the two clamping legs or both for the purpose of intervals in which both the inner and the outer

des Fassens des Drahtendes 16' schwenkbar sein; in Schlitten gleichzeitig bewegt werden, schwingt derthe grasping of the wire end 16 'be pivotable; are moved in slides at the same time, the oscillates

den Fig. 1 bis 5 einschließlich ist nur der untere Schenkel nicht aus, sondern bewegt sich lediglich entSchenkel 117 schwingbar; der obere Schenkel 118 ge- 15 sprechend der gleichen Bewegung der beiden Schlitten1 to 5 inclusive, only the lower leg is not off, but merely moves the lower leg 117 oscillatable; the upper leg 118 corresponds to the same movement of the two carriages

stattet lediglich eine Regulierung oder Einstellung. In parallel zu sich selbst. Wenn aber ein Schlitten einemerely provides regulation or adjustment. In parallel to itself. But if a sled is a

Fig. 6 hingegen sind beide Schenkel zum Zwecke der von der Bewegung des anderen Schlittens abweichende6, however, both legs are for the purpose of deviating from the movement of the other slide

Erfassung des Drahtendes verschwenkbar. Bewegung macht oder wenn sich ein Schlitten bewegt,Detection of the wire end can be pivoted. Makes movement or when a sled is moving,

Gemäß den Fig. 1 bis 5 besitzt die Maschine ein während der andere stillsteht, wird der erwähnte nach oben stehendes Gehäuse 119, dessen oberer Teil 20 Klemmschenkel gezwungen, um den Drehzapfen 136According to FIGS. 1 to 5, the machine has one while the other is at a standstill, the one mentioned housing 119 protruding upwards, the upper part 20 of which has clamping legs forced around pivot pin 136

eine Schlittenbahn 120 bildet. Die Längsmittellinie auszuschwingen.a slide track 120 forms. Swing out the longitudinal center line.

dieser Schlittenbahn koinzidiert in ihrer Richtung mit Bei der Ausführungsform der Fig. 1 bis 5 führt der der Richtung, in welcher das Drahtende vorsteht, Klemmschenkel 118 im normalen Betrieb nur eine Bewenn sich die Lampe in ihrer richtigen Stellung zu wegung parallel zu sich selbst aus; er kann aber im dem Gehäuse und der Schlittenbahn befindet. In der 25 Winkel verstellt oder eingerichtet werden. Zu diesem Schlittenbahn ist ein Doppelschlitten geführt, nämlich Zweck ist er jenseits der Drehachse 136 mit einem ein durch Reibung gebremster Schlitten 121 von rückwärts verlängernden Teil versehen. Dieser ist kürzerem Hub, in welchem sich ein innerer Schlitten nach rückwärts und abwärts abgeschrägt und trägt 122 von längerem Hub befindet; beide Schlitten sind eine mittels eines Bolzens 139 angelenkte Strebe 138. in der Längsrichtung gegen die Lampe zu und von 30 Letztere erstreckt sich nach aufwärts in einem Winkel, dieser weg verschiebbar geführt. Das vordere Ende der verschieden ist von dem Winkel des erwähnten des äußeren Schlittens ist länger als der innere Schenkelteiles, und hat einen Schlitz 140 zur AufSchlitten und trägt eine Nase 123, die aus dem Ge- nähme einer Kiemmutter 141, die durch die Nase 123 häuse vorsteht und deren Seitenkanten konisch zu- getragen ist. Durch diese Kiemmutter kann über die - sammenlaufen. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist der 35 Strebe 138 der Klemmschenkel 118 justiert werden, innere Schlitten 122 hinter dem äußeren Schlitten 121 Diese Einjustierung der Klemmeinrichtung auf das angeordnet; letzterer besitzt hinter der erwähnten von der Lampe im Winkel abstehende Drahtende 16' Nase einen Block 124 im Arbeitsweg der Vorwärts- bleibt, nachdem sie einmal gemacht wurde, in den bewegung des inneren Schlittens; dieser Block bildet meisten Fällen unverändert.this slide track coincides in its direction with. In the embodiment of FIGS. 1 to 5, the leads the direction in which the wire end protrudes, clamping leg 118 only one Bewenn during normal operation the lamp in its correct position to move parallel to itself from; but he can im the housing and the slide track. The 25 angles can be adjusted or set up. To this Slide track is guided by a double slide, namely it is beyond the axis of rotation 136 with a purpose a slide 121 braked by friction is provided by the rearward extending part. This is shorter stroke, in which an inner slide is inclined backwards and downwards and carries itself 122 is from a longer stroke; both carriages are a strut 138 articulated by means of a bolt 139. in the longitudinal direction towards the lamp and from 30 the latter extends upwards at an angle, this guided away displaceably. The front end which is different from the angle of the mentioned one of the outer slide is longer than the inner leg part, and has a slot 140 for the slide open and carries a nose 123, which consists of a terminal nut 141, which passes through the nose 123 housing protrudes and the side edges of which are tapered. Through this gill nut can about the - merge. As can be seen from Fig. 1, the strut 138 of the clamping leg 118 can be adjusted, inner slide 122 behind the outer slide 121 This adjustment of the clamping device to the arranged; the latter has behind the mentioned wire end 16 'protruding at an angle from the lamp Nose a block 124 in the work path that stays forward once done in the movement of the inner slide; this block is unchanged in most cases.

unter anderem einen Anschlag zur Begrenzung der 40 Die Arbeitsweise der beschriebenen Einrichtung erVorwärtsbewegung des inneren Schlittens im Ver- gibt sich aus den Fig. 1, 3, 4 und 5. Wenn die Lampe hältnis zu dem äußeren Schlitten. Sobald der innere 10 in die Stellung vorwärts bewegt ist, in welcher der Schlitten mit dem erwähnten Block oder Anschlag in Mechanismus in Funktion tritt, ist der Teil 16' des Berührung tritt, bewirkt die weitere Bewegung des Drahtes 16 gegen die Klemmschenkel unter dem vorinneren Schlittens in dieser Richtung die Mitnahme 45 bestimmten Winkel, welcher der Richtung der des äußeren Schlittens. Schlittenbewegung entspricht, gerichtet. Durch An dem hinteren Ende des inneren Schlittens, d. h. Nockenbetätigung der Arme 128,129 wird zuerst der an dem von der Lampe abgewendeten Ende, ist ein innere Schlitten nach vorwärts bewegt bis zum AnLenker 125 mittels eines Bolzens 126 angebracht. Das schlag gegen den Block 124; der innere Schlitten führt freie Ende des Lenkers ist durch einen Gelenkbolzen 5° somit bis dahin gegenüber dem äußeren Schlitten dank mit einem nach oben gerichteten Arm 128 eines der Einwirkung der Reibungsschiene 133 eine Relativ-Winkelhebels verbunden, dessen anderer Arm 129 mit bewegung gegenüber dem äußeren Schlitten aus. Diese einer Triebstange 130 in Gelenkverbindung steht. Relativbewegung des inneren Schlittens in dem Letztere wird im Synchronismus mit der Fortschalt- äußeren Schlitten bewirkt eine Vorwärtsbewegung des bewegung des Automaten z. B. durch Nocken (nicht 55 Lenkers 137, was zur Folge hat, daß der untere gezeichnet) gesteuert. Der zweiarmige Hebel 128,129 Klemmschenkel 117 in die Offenstellung übergeht, ist in seinem Scheitel durch ein Gelenk 131 an dem Das Drahtende 16' der vorher montierten Lampe wird Gehäuse 119 gelagert. Zwischen diesem und dem dabei von den Klemmbacken freigegeben und fällt, nach oben stehenden Arm 128 des zweiarmigen Hebels wie in Fig. 10 gezeigt, nach unten. Sobald der innere befindet sich ein verstellbarer Anschlag 132, der die 60 Schlitten gegen den Anschlag 124 des äußeren Schiit-Vorwärtsbewegung der Schlitten begrenzt. tens trifft, bewegen sich beide Schlitten gleichzeitig Erfindungsgemäß ist durch Reibung dafür gesorgt, nach vorn, wobei die Klemmschenkel für den Rest daß sich die Bewegung des äußeren Schlittens gegen- der durch den inneren Schlitten ausgeübten Vorwärtsüber jener des inneren verzögert. Zu diesem Zweck ist bewegung offen gehalten werden. Die Klemmbacken eine Reibungsschiene 133 gegenüber einer Längsseite ⁶5 118' stehen dann dicht an der Lampe; der obere des äußeren Schlittens vorgesehen. Diese Reibungs- Backen liegt unmittelbar über dem Ende 16' des schiene 133 wird gegen den äußeren Schlitten durch Drahtes 16. Durch Nockenbetätigung findet der RückFedern 134' gedrückt. Die Federn sind in dem Ge- wärtsgang des inneren Schlittens statt: da der äußere häuse durch Schraubstöpsel 135 gehalten. Die so er- Schlitten durch die Reibungsschiene 133 gehalten wird, zeugte Reibung kann durch die genannten Schrauben- 70 findet eine Relativbewegung zwischen den beidenAmong other things, a stop to limit the 40 The mode of operation of the device described is the forward movement of the inner slide in FIGS. 1, 3, 4 and 5. When the lamp is in relation to the outer slide. As soon as the inner 10 is moved forward into the position in which the carriage with the mentioned block or stop in mechanism comes into operation, the part 16 'of contact occurs, causing the further movement of the wire 16 against the clamping legs under the forward carriage in this direction the entrainment 45 certain angle, which is the direction of the outer slide. Carriage movement corresponds, directed. At the rear end of the inner slide, ie cam actuation of the arms 128, 129 first the one at the end facing away from the lamp, an inner slide is moved forward as far as the link 125 by means of a bolt 126. That hit block 124; the inner slide leads the free end of the link is connected by a hinge pin 5 ° to the outer slide thanks to an upward arm 128 of one of the action of the friction rail 133 a relative angle lever, the other arm 129 of which moves with respect to the outer Slide out. This is a drive rod 130 in an articulated connection. Relative movement of the inner slide in the latter is synchronized with the indexing outer slide causes a forward movement of the movement of the machine z. B. controlled by cams (not 55 link 137, which has the consequence that the lower drawn). The two-armed lever 128, 129 clamping leg 117 passes into the open position, is at its apex by a hinge 131 on the housing 119 is mounted. The wire end 16 'of the previously mounted lamp. Between the latter and the arm 128 of the two-armed lever that stands upward, as shown in FIG. 10, it falls downwards and is released by the clamping jaws. Once the inner is an adjustable stop 132 that limits the 60 slide against the stop 124 of the outer slide-forward movement of the slide. at least, both carriages move simultaneously. According to the invention, friction is used to ensure that the forward movement is delayed by the clamping limbs for the rest of the time that the movement of the outer carriage is delayed compared to the forward movement exerted by the inner carriage. For this purpose, movement is to be kept open. The clamping jaws of a friction rail 133 opposite a longitudinal side ⁶ 5 118 'are then close to the lamp; the top of the outer slide is provided. This friction jaw lies immediately above the end 16 'of the rail 133 and is pressed against the outer slide by wire 16. The return springs 134' are pressed by cam actuation. The springs are held in the upward gear of the inner slide: because the outer housing is held in place by screw plugs 135. The slide thus held by the friction rail 133, the friction generated by said screws 70 takes place relative to one another between the two

Claims

Carriage instead, which has the result that the lower jaw closes against the upper jaw and the wire 16 ', as shown in FIG. If the lower clamping jaw can no longer close, the restraint of the outer slide caused by friction is overcome when the retraction movement of the inner slide is continued; in other words, both carriages go back with the jaws closed under the tension and retention of the wire between the jaws. The metal base is of sufficiently resilient material that the tensioned wire 16 'creates a slot or gap 142 into which the wire is constrained (FIGS. 7 and 8). After the wire has been bent over the edge of the base and the tension exerted on the wire is exerted backwards in the same direction, the wire is, as it were, hooked into the mentioned gap or slot; as a result, it is tightly connected to the base jacket on the one hand by hooking it in, on the other hand by wedging it in the slot or gap; it is reliably held and ensures a good electrical connection without the use of solder or other connecting materials or work processes. Since the protruding wire end must not remain on the lamp, a mechanism for severing the protruding wire end is provided close to the lamp base. This mechanism consists of a spring knife cutter 143 which is brought up to the wire and cuts it close to the edge of the metal socket, as long as it is under the tension of the reverse gear of the clamping jaws. The cutting device is shown in FIG. 1 at the moment of the cut. 3 shows the position of the cutting device after the cut has been carried out. According to the illustrated embodiment, the cutting knife is exchangeably fastened by a sleeve 144 to the end of a lever 145, which in turn is adjustably supported by a swing arm 146. The latter is attached to a rotary shaft 147 which is driven by a cam or in any other way in synchronism with the movement of the gripping jaw assembly. In the example case, the shaft 147 is mounted in the housing 119 and is set in vibration by a lever 148 which spans the shaft 147 with its forked end. A drive rod 149 acts on the free end of the lever 148 and is influenced in the working cycle by a cam or the like. The cycle is controlled so that cutting of the wire takes place while the wire is kept under tension, immediately after the wire has been tensioned enough to create the slot 142 and to be wedged and hooked therein. The adjusting device of the lever 145 in the swing arm 146 can be designed in different ways. The preferred embodiment uses a sliding interference fit of the lever 145 in the swing arm; the lever 145 is provided at its free end with a head 150, which serves as an end limit and as a parallel guide for the swing arm. An adjusting screw 151 is screwed into the head 150; this threadlessly passes through the swing arm and is held in place by nuts 152 on opposite sides of the swing arm. By turning the screw in one direction or the other, the desired movement of the head 150 towards or away from the rocker arm 146 is produced, the lever 145 sliding in the part 146 and being adjusted so that the wire 16 'passes through the Knife 143 is cut off next to the base of the lamp. It may be appropriate to use a jaw mechanism in which both jaws are driven. An embodiment for this is shown in FIG. 6. The carriages 121 and 122 are essentially the same design as described above. The clamping legs 117 and 118 are again designed like scissors and have a common pivot pin 136 at the end of the nose 123 of the outer slide. The rear ends of the two clamping legs are each equipped with a link 153 in this case. The free. Ends of the two links are anchored by a common pin at the front end of the inner slide 122 so that the clamping legs are opened or pivoted out at the same time when the inner slide executes a forward movement which is different from that of the outer slide and both are closed when the inner slide is moved back relative to the outer slide. The closing of the clamping jaws in turn terminates the period of the return movement of the inner slide relative to the outer slide. The relative forward movement of these two carriages against each other is limited, as described above, by a stop or block. Patent \ r. ",? ~ vi: ™ ·?.:

1. Electric incandescent lamp with a glass bulb and a metallic base with which a lateral lead wire is connected, characterized in that the end of the lead wire through a slot on the edge of the Base protrudes and is wedged in this slot.

2. Electric incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the end of the lead wire is hooked into the slot.

3. A method for producing a lamp according to claim 1 or 2, characterized in that A slot is created in the base edge by the lead wire placed under mechanical tension and the wire is clamped in this slot, whereupon the one protruding from the slot Wire end is severed.

4. Device according to claim 3, characterized by clamping legs for gripping and tensioning of the lead wire, means for closing the clamping legs in the gripping position and means to retract the clamping legs in the gripping position for the purpose of tensioning the Wire.

5. Device according to claim 3 and 4, characterized in that the clamping legs to one Carriers are hinged, which for the purpose of moving the clamping legs as a unit in Direction towards the lamp and away from this is displaceable, and that means for opening and Closing one clamping leg opposite the other are provided.

6. Device according to claim 4 and 5, characterized in that the carrier consists of a slide consists, which lies at an angle extending to the axis of the holder of the lamp and moves.

7. Device according to claim 6, characterized in that as a carrier for the clamping legs use a compound or double slide

manure finds and that each clamping leg to open and close one of the same opposite the other is connected to another part of the double slide.

8. Device according to claim 7, characterized in that the compound slide has two Has single slide, one of which is subject to a direct drive, during the other is under the action of a friction brake which retards its movement in such a way that the clamping legs are opened and closed by moving the first-mentioned slide are dragged along while the second slide after these movements have been carried out will.

9. Device according to claim 7 and 8, characterized in that the friction brake for the The second-mentioned carriage causes a difference in movement of the two carriages and that a clamping leg so connected to both the first-mentioned and the second-mentioned carriage is that it fades out under the action of the difference in movement.

10. Device according to claim 4 to 9, characterized by means for separating the under Tension held, protruding wire next to the lamp.

Considered publications:
German patent specification No. 936 583.

1 sheet of drawings

® 709 909/306 3.58