DE1025580B

DE1025580B - Equipment for the production of flashed glass

Info

Publication number: DE1025580B
Application number: DES32304A
Authority: DE
Inventors: Jean-Paul Schrader; Rene Pappens
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1952-02-23
Filing date: 1953-02-23
Publication date: 1958-03-06

Description

Einrichtung zur Herstellung von Uberfangglas Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Überfangglas, insbesondere von Glasbändern, die beim Ausheben aus dem Schmelzbad auf wenigstens einer Seite mit einer Schicht aus farbigem oder farblosem, durchsichtigem oder undurchsichtigem Glas überzogen werden.Device for the production of flashed glass The invention relates focus on the production of flashed glass, in particular of glass ribbons, which are used in Excavate from the weld pool on at least one side with a layer of colored or be coated with colorless, transparent or opaque glass.

Zur Herstellung derartiger zwei- oder mehrschichtiger Glasbänder ist eine Einrichtung bekannt, bei der in dem Ziehraum, in dem das Ausheben des Glasbandes aus der Grundschmelze erfolgt, ein besonderer mit dem eigentlichen Überfangglas (Farbglas) gespeister Behälter vorgesehen ist, aus dem das Überfangglas während der Aufwärtsbewegung des Glasbandes an dessen Oberfläche bzw. Wurzel herangebracht wird, solange das Grundglas noch plastisch genug ist, um ein sicheres Verschmelzen der Überfangschicht mit dem Grundglas zu erzielen. Um ein ordnungsmäßiges Ausziehen des Glasbandes zu gewährleisten, müssen an der Austrittsstelle des Bandes aus der Grundschmelze und im Ziehraum bestimmte Temperaturen herrschen, während unabhängig davon das überfangglasbad eine höhere Temperatur haben muß, um dem Farbglas den für den Zufluß zum Glasband und seine wirksame Vereinigung mit diesem in gewünschter Schichtdicke erforderlichen höheren Flüssigkeitsgrad zu verleihen. Es hat sich aber als schwierig erwiesen, diese lokale Temperaturerhöhung ohne Beeinflussung der Temperatur des Ziehraumes durchzuführen. Bei der genannten bekannten Einrichtung wird der das Überfangglasbad enthaltende Behälter als solcher geheizt. Dabei strahlt aber das in ihm befindliche Bad in nachteiliger Weise einen Teil seiner Hitze zum Ziehraum und zu dem in der Herstellung befindlichen Glasband aus. Auch eine Kühlung des Behälterbodens hindert nicht die Wärmeabstrahlung nach oben.For the production of such two-layer or multi-layer glass ribbons a device known in which in the drawing space in which the lifting of the glass ribbon takes place from the base melt, a special one with the actual cladding glass (Colored glass) fed container is provided from which the overlay glass during the upward movement of the glass ribbon brought it to its surface or root as long as the base glass is still plastic enough to allow a safe fusion to achieve the overlapping layer with the base glass. A proper undressing of the glass ribbon must be at the point where the ribbon exits from the Base melt and certain temperatures prevail in the drawing room while independent of which the overlay glass bath must have a higher temperature in order for the colored glass to for the inflow to the glass ribbon and its effective union with this in the desired Layer thickness required to give higher degree of fluidity. But it has proved to be difficult, this local temperature increase without affecting the temperature of the drawing area. In the case of the known device mentioned, the Containers containing clad glass bath are heated as such. But that shines bath located in it disadvantageously part of its heat to the drawing space and to the glass ribbon being manufactured. Also a cooling of the container bottom does not prevent the heat from being radiated upwards.

Diesem Übelstand soll durch die Erfindung abgeholfen werden, indem für das Erhitzen des Überfangglasbades eine gesonderte elektrische Heizfläche benutzt wird, die ihre Wärme ausschließlich an das Überfangglasbad abstrahlt, im übrigen aber keinen Einfluß auf die Temperatur des Ziehraumes hat.This disadvantage is to be remedied by the invention by a separate electrical heating surface is used for heating the overlay glass bath which radiates its heat exclusively to the cladding glass bath, moreover but has no influence on the temperature of the drawing space.

An sich ist die Verwendung elektrischer Heizkörper beim Ziehen einfacher, nicht mit einer überfangschicht versehener Glasbänder bekannt, und zwar dienen hierbei linienförmige Heizelemente mit scharf begrenztem Strahlbereich zum Erwärmen der Glasbandwurzel. Diese linienförmigen. Heizelemente eignen sich aber nicht zum Erhitzen eines im Ziehraum angeordneten Überfangglasbades.In itself, using electric radiators when pulling is easier, Glass ribbons not provided with an overlaid layer are known and are used here linear heating elements with a sharply defined beam area for heating the Glass ribbon root. This linear. However, heating elements are not suitable for heating an overlaid glass bath arranged in the drawing room.

Bei der Einrichtung gemäß der Erfindung mit einem im Ziehraum vorgesehenen, besonderen beheizten überfangglasbad besteht das Neue darin, daß über dem Überfangglasbad eine durch Strahlung wirkende elektrische Heizfläche angeordnet ist, die eine ausschließlich zum überfangglasbad hinwirkende Strahlungsfläche und im übrigen eine unerwünschte Strahlungen in den Ziehraum hinein unterbindende Abschirmung besitzt. Diese- Flächenheizung stellt eine besonders zweckmäßige und leicht zu regelnde Heizquelle dar.In the device according to the invention with a provided in the drawing space, special heated clad glass bath, the new thing is that above the clad glass bath an electrical heating surface acting by radiation is arranged, the one exclusively the radiation surface acting towards the overlaid glass bath and an undesirable one for the rest Has shielding that prevents radiation into the drawing space. This- surface heating represents a particularly useful and easy-to-regulate heating source.

Vorzugsweise besteht die Heizfläche aus einer ebenen oder gebogenen, von elektrischem Strom durchflossenen Platte, die das überfangglas überdeckt. Diese Heizplatte kann mit Schlitzen zur Regelung der Temperaturverteilung über die Plattenfläche versehen sein.The heating surface preferably consists of a flat or curved, a plate through which an electric current flows and covers the overlay glass. These Heating plate can have slots to regulate the temperature distribution over the plate surface be provided.

Die Heizplatte kann auch anstatt aus einer Platte aus mehreren mit ihren Enden an einem Rahmen befestigten leitenden Bändern bestehen, deren Zahl und Anordnung entsprechend der gewünschten Heizwirkung und Wärmeverteilung gewählt ist.The heating plate can also be made up of several instead of one plate at their ends there are conductive tapes attached to a frame, their number and Arrangement is selected according to the desired heating effect and heat distribution.

In Verbindung mit der Einrichtung gemäß der Erfindung können auch Staukörper gebildet bzw. vorgesehen sein, wie solche an sich in der Glasfabrikation zur Regelung des Fließens von Glasströmen bekannt sind. So taucht bei einer vorteilhaften Ausbildung der Einrichtung die Heizfläche mit einem an ihrer unteren Kante vorgesehenen feuerfesten Teil in ein das Überfangglasbad enthaltendes Becken ein und regelt dadurch den Zufluß des Überfangglasbades zum Austritt des Ziehschlitzes. Andererseits kann auch die Unterkante der Heizfläche oberhalb des Spiegels des Überfangglasbades liegen, während ein in das Bad eintauchender, zweckmäßig an der Ziehdüse befestigter Staukörper den Zufluß des Überfangglases zum Austritt des Ziehschlitzes regelt.In connection with the device according to the invention can also Bluff bodies can be formed or provided, such as those per se in glass production for regulating the flow of glass streams are known. So turns up at an advantageous one Form the device the heating surface with one provided on its lower edge refractory part in a basin containing the cladding glass bath and thereby regulates the inflow of the cladding glass bath to the outlet of the drawing slot. On the other hand, can also the Lower edge of the heating surface above the level of the flashed glass bath lie, while one immersed in the bath, appropriately attached to the drawing nozzle Bluff regulates the inflow of the cladding glass to the outlet of the draw slot.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, die Heizfläche in ihrer Lage sowohl zum Glasband als auch zum Überfangglasbad einstellbar anzuordnen.Furthermore, it is provided according to the invention, the heating surface in their Position adjustable to both the glass ribbon and the flashed glass bath.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. 1 zeigt einen quer durch das Glasband gehenden senkrechten Schnitt des Ziehraumes der Einrichtung; Abb. 2 zeigt in größerem Maßstab eine schaubildliche Ansicht der bei der Einrichtung gemäß Abb. 1 vorgesehenen Heizfläche; Abb. 3 zeigt einen der Abb. 1 ähnlichen Schnitt mit einer etwas abgeänderten Anordnung der Heizfläche; Abb. 4 und 5 zeigen in Vorder- und Seitenansicht Einstellorgane für die Heizfläche.Fig. 1 shows a vertical section going transversely through the glass ribbon the drawing room of the facility; Fig. 2 shows a graphical one on a larger scale View of the heating surface provided in the device according to FIG. 1; Fig. 3 shows a section similar to Fig. 1 with a slightly modified arrangement of the heating surface; Figs. 4 and 5 show adjusting elements for the heating surface in front and side views.

Die Ziehdüse 1, die in das Glasbad 2 eintaucht, besitzt den üblichen Ziehschlitz 3, durch den das Glas unter der Wirkung des hydrostatischen Druckes hochsteigt und die Zwiebel 4 bildet, aus der das Band 5 in an sich bekannter Weise durch die von nicht dargestellten Organen ausgeübte Ziehwirkung entsteht. Das Glasband 5 bewegt sich in einer Kammer 6 aufwärts, die von der Wand 7, der losen Brücke 8, den Abdeckschirmen 9, 10 und den feuerfesten Stücken 11 gebildet ist. Die feuerfesten Stücke sind mit Nuten 12 zur Einlagerung elektrischer Widerstände versehen, durch die der Ziehraum auf die nötige Temperatur gebracht und auf dieser gehalten wird. Von Kühlwasser durchflossene Kühlkörper 13, 14 üblicher Art haben den Zweck, den Fuß des Glasbandes rasch zu verfestigen, sobald die Zwiebel auf die gewollte Stärke ausgezogen worden ist. Das Überfangglas fließt in einem Strom aus einem Schmelzofen 15 durch eine Rinne 16 in die längs verlaufende Aussparung für das Überfangglasbad 17, die in der Oberseite der Ziehdüse 1 vorgesehen ist. Über dieser ist die Heizfläche 18 gemäß der Erfindung vorgesehen, die im einzelnen in Abb.2 dargestellt ist. Sie besteht im wesentlichen aus einer gewölbten Metallplatte 19, durch die ein elektrischer Strom fließt, der durch Leitungen 20 zugeführt wird, die an mit der Platte 19 verschweißten Wangen 21 angeschlossen sind. Die Leitungen 20 sind wassergekühlt und durch eine Hülse 22 elektrisch isoliert. Letztere sind von Außenrohren 23 umgeben, die die Vorrichtung tragen und zu deren Einbau dienen.The drawing nozzle 1, which is immersed in the glass bath 2, has the usual drawing slot 3 through which the glass rises under the action of hydrostatic pressure and forms the bulb 4, from which the band 5 is passed in a known manner through the organs not shown exerted pulling effect arises. The glass ribbon 5 moves upwards in a chamber 6 which is formed by the wall 7, the loose bridge 8, the covering screens 9, 10 and the refractory pieces 11. The refractory pieces are provided with grooves 12 for the storage of electrical resistors, through which the drawing space is brought to the required temperature and is kept at this temperature. Heat sinks 13, 14 of the usual type through which cooling water flows have the purpose of rapidly solidifying the base of the glass ribbon as soon as the onion has been pulled out to the desired thickness. The clad glass flows in a stream from a melting furnace 15 through a channel 16 into the longitudinal recess for the clad glass bath 17, which is provided in the top of the drawing nozzle 1. Above this, the heating surface 18 is provided according to the invention, which is shown in detail in Fig.2. It consists essentially of a curved metal plate 19 through which an electric current flows, which is fed through lines 20 which are connected to cheeks 21 welded to the plate 19. The lines 20 are water-cooled and electrically insulated by a sleeve 22. The latter are surrounded by outer tubes 23 which carry the device and are used for its installation.

Die Heizplatte 19 ist elektrisch und thermisch durch einen feuerfesten Belag 24 von einer Außenplatte 25 isoliert, die zu dem in der Herstellung befindlichen Glasband hin die Rückseite der Heizfläche bildet. Zur Erhöhung des elektrischen Widerstandes der Platte19 ist diese mit Schlitzen 26 versehen. Durch eine geeignete Verteilung dieser Schlitze läßt sich die Temperatur der Platte von einem zum anderen Ende regeln, so daß, falls gewünscht, von einem zum anderen Rand des Glasbandes unterschiedliche Wärmemengen auf das zufließende Überfangglas ausgestrahlt werden können.The heating plate 19 is electrically and thermally refractory Covering 24 isolated from an outer plate 25, which is related to the one in the making The glass ribbon forms the back of the heating surface. To increase the electrical Resistance of the plate 19 this is provided with slots 26. Through a suitable Distribution of these slots can vary the temperature of the plate from one to another Adjust the end so that, if desired, from one edge of the glass ribbon to the other different amounts of heat can be radiated onto the incoming flashed glass can.

Bei der Ausführung gemäß Abb. 1 und 2 taucht der untere Rand der Heizfläche in das Überfangglasbad 17 derart ein, daß der Spiegel dieses Bades gegenüber demjenigen des Ziehschlitzes 3 der Ziehdüse erhöht und dadurch ein hydrostatischer Druck erzeugt wird, der für den Zufluß des Überfangglases zum Fuß des Glasbandes 5 günstig ist. In diesem Falle wird die untere Kante der Heizfläche von einem an den Blechen 19 und 25 befestigten feuerfesten Teil 27 gebildet, das allein in das Überfangglasbad eintaucht.In the design according to Fig. 1 and 2, the lower edge of the heating surface is immersed in the cladding glass bath 17 in such a way that the mirror of this bath opposite that of the drawing slot 3 of the drawing nozzle increases and thereby generates a hydrostatic pressure which is favorable for the inflow of the cladding glass to the foot of the glass ribbon 5. In this case, the lower edge of the heating surface is attached to the metal sheets 19 and 25 attached refractory member 27 which is alone in the cladding glass bath immersed.

Demgegenüber taucht die Heizfläche bei der Ausführung nach Abb.3 nicht in das Überfangglasbad ein, so daß die aus dem Teilschlitz der Ziehdüse austretende Zwiebel 4 der Wärmestrahlung ausgesetzt ist, die durch den Spalt 28 hindurch erfolgt, der zwischen der Unterkante der Heizfläche und der Oberfläche des Überfangglasbades verbleibt. Um zu vermeiden, daß das aus der Rinne 16 ausfließende Überfangglas direkt zum Glasband 5 gelangt, zwingt ein quer verlaufender Staukörper, der aus einem an der Ziehdüse befestigten auswechselbaren feuerfesten Stab 29 besteht, das Überfangglas unter diesen Stab herzugeben, bevor es zum Fuß des Glasbandes gelangt. Hierdurch wird eine gleichmäßige Verteilung des Überfangglases über die ganze Breite des Glasbandes erzielt.In contrast, the heating surface is not immersed in the version shown in Figure 3 into the cladding glass bath, so that the emerging from the partial slot of the drawing nozzle Onion 4 is exposed to the thermal radiation that occurs through the gap 28, the one between the lower edge of the heating surface and the surface of the cladding glass bath remains. In order to avoid that the overflowing glass flowing out of the channel 16 directly reaches the glass ribbon 5, forces a transverse damming body, which from a The replaceable refractory rod 29 attached to the drawing nozzle consists of the cladding glass to give under this rod before it gets to the base of the glass ribbon. Through this a uniform distribution of the cladding glass over the entire width of the glass ribbon achieved.

Es ist zweckmäßig, den Spalt 28, durch den der Durchgang der Strahlungswärme erfolgt, in verschiedener Beziehung regeln zu können, sei es, um ihn dem Glasband näher zu bringen oder davon zu entfernen, sei es, um die Schlitzhöhe zu vergrößern oder zu verkleinern oder auch die Schlitzhöhe von einem Rand des Glasbandes zum andern zu verändern. Diesem Zweck dienende Stellmittel sind in beispielsweiser Ausführung in den Abb. 4 und 5 dargestellt.It is useful to open the gap 28 through which the radiant heat can pass takes place, to be able to regulate in various ways, be it to him the glass ribbon to bring it closer or to move it away from it, be it to increase the slot height or to reduce or the slot height from one edge of the glass ribbon to to change others. Adjusting means serving this purpose are exemplified shown in Figs. 4 and 5.

An einer Achse 30 sind symmetrisch zur Mitte des Glasbandes zwei Gewindestangen 31 aufgehängt, die mittels zweier Schellen 32 das Rohr 33 tragen, an welchem die Heizfläche 18 sitzt. Durch Rechts- oder Linksdrehen der Stangen 31 läßt sich die Höhenlage der Heizfläche verändern. Durch ungleichmäßige Einstellung der Stangen 31 ist es auch möglich, die Heizfläche geneigt zur Horizontalen einzustellen.On an axis 30, two threaded rods are symmetrical to the center of the glass ribbon 31 suspended, which by means of two clamps 32 carry the pipe 33 on which the Heating surface 18 is seated. By turning the rods 31 to the right or left, the Change the height of the heating surface. Due to uneven adjustment of the rods 31 it is also possible to adjust the heating surface inclined to the horizontal.

Mittels zweier Spannschlösser 34, durch die der Abstand der Schellen 32 von Festpunkten 35 geregelt werden kann, läßt sich die Entfernung der Heizfläche vom Glasband festlegen. Mit den gleichen Mitteln kann gegebenenfalls die Heizfläche auch schräg zur Achse der Ziehdüse gestellt werden.By means of two turnbuckles 34, through which the distance between the clamps 32 can be controlled by fixed points 35, the distance of the heating surface set by the glass ribbon. With the same means, if necessary, the heating surface can also be placed at an angle to the axis of the drawing nozzle.

Mittels eines Handrades 37, welches auf einen seitlichen Ansatz 36 des Rohres 33 wirkt, kann das Rohr 33 in den Schellen 32 gedreht und dadurch die untere Kante der Heizfläche gehoben oder gesenkt werden. Schließlich kann die Heizfläche durch ein auf einen Ansatz 38 des Rohres 33 wirkendes Handrad 39 auch in der Längsrichtung verstellt werden.By means of a hand wheel 37, which acts on a lateral extension 36 of the pipe 33, the pipe 33 can be rotated in the clamps 32 and the lower edge of the heating surface can thereby be raised or lowered. Finally, the heating surface can also be adjusted in the longitudinal direction by a handwheel 39 acting on a shoulder 38 of the tube 33.

Die beschriebenen Stellmittel gestatten es also, die untere Kante der Heizfläche svmmetrisch oder unsymmetrisch mit Bezug auf die Achse der Ziehdüse zu heben oder zu senken, sie dem Glasband zu nähern oder von ihm zu entfernen und ihr eine parallele oder schräge Lage zur Glasbandebene zu geben. Auf diese Weise kann man die durch den zwischen der Unterkante der Heizfläche und der Oberfläche des Überfangglasbades gebildeten Spalt 28 hindurchgehende Wärmestrahlung wie einen Lichtstrahl genau auf eine gewünschte Stelle der Zwiebel 4 richten.The adjusting means described thus allow the lower edge the heating surface symmetrical or asymmetrical with respect to the axis of the drawing nozzle to raise or lower them, to move them closer to or away from the glass ribbon, and to give it a parallel or inclined position to the glass ribbon plane. In this way can be seen through the between the lower edge of the heating surface and the surface of the cladding glass bath formed gap 28 through thermal radiation such as a Point the light beam exactly at a desired point on the bulb 4.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der elektrischen Strahlungsheizfläche läßt sich dieTemperatur sehr leicht regeln, ohne daß eine reduzierende Wirkung auf das Überfangglas ausgeübt wird, wie dies sonst vorkommt, wenn man zum Heizen eine Flamme verwendet, die sich im übrigen auch nicht so genau richten läßt.Due to the inventive design of the electrical radiant heating surface the temperature can be regulated very easily without any reducing effect the flashed glass is exercised, as it otherwise happens when one for heating a Flame used, which can not be directed so precisely by the way.

Durch Verwendung einer Heizplatte 19 aus hochhitzebeständigem Stahl kann man die Temperatur des Überfangglases in einem Ziehraum mit einer Temperatur von 600° C auf eine Temperatur von 1200° C bringen. Der Schirm 25 kommt hierbei nicht über eine Temperatur von 800° C.By using a heating plate 19 made of highly heat-resistant steel, the temperature of the cladding glass can be brought to a temperature of 1200 ° C. in a drawing room with a temperature of 600.degree. The screen 25 does not come here above a temperature of 800 ° C.

Die Einrichtung und ihre Handhabung läßt sich dadurch vereinfachen, daß man die Heizfläche 18 mit der auf der gleichen Seite des Glasbandes befindlichen Kühlvorrichtung 14 zu einem Aggregat vereinigt. So kann man den Metallschirm 25 der Heizfläche bzw. das Teil derselben, das dem Glasband zugekehrt ist, in Form eines Kastens ausführen, der von Wasser durchflossen ist und daher als Kühlkörper wirkt.The setup and its handling can be simplified by that the heating surface 18 is located on the same side of the glass ribbon Cooling device 14 combined into one unit. So you can the metal screen 25 the heating surface or the part of the same, which faces the glass ribbon, in the form a box through which water flows and is therefore used as a heat sink works.

Die beschriebene Vorrichtung läßt sich nicht nur beim Ausziehen von Glasbändern, sondern auch bei anderen Glasverarbeitungseinrichtungen anwenden, wie z. B. bei Einrichtungen zur fortlaufenden Herstellung von Glasrohren oder -stangen nach den Fourcault- oder anderen Ziehverfahren.The device described can not only be used when pulling out Glass ribbons, but also apply to other glass processing facilities, such as z. B. in facilities for the continuous production of glass tubes or rods according to the Fourcault or other drawing process.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for the production of flashed glass by Excavating a glass ribbon from the melt and coating at least one side of the tape with overlaid glass, which the glass tape near its exit from the melt from a special, heated overlay glass bath provided in the drawing room is, characterized in that above the cladding glass bath (17) by radiation acting electrical heating surface (18) is arranged, which is an exclusively for Overlapping glass bath towards the radiation surface and, moreover, an undesirable radiation has shielding that prevents the drawing into the drawing space.

2. Device according to claim 1, characterized in that the heating surface (18) has a flat or curved, of electric current flowing through the plate (19) covering the flashing glass strip contains.

3. Device according to claim 2, characterized in that the plate (19) with slots (26) to regulate the distribution of temperatures over the plate surface is provided.

4. Device according to claim 2, characterized in that the heating plate (19) of several conductive edges attached with their ends to a frame exists, their number and arrangement according to the desired heating effect and heat distribution is chosen.

5. Device according to claim 1, characterized in that the heating surface (18) with its lower edge through a refractory part (27) provided on this immersed in the cladding glass bath (17).

6. Device according to claim 1, characterized in that the heating surface (18) with the lower edge at a distance above the mirror of the cladding glass bath (17) and above a damming into this, expediently attached to the drawing nozzle (1) damming body (29) lies.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the heating surface (18) is adjustable in its position both to the glass ribbon and to the cladding glass bath. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 407 950, 584 214, 605739.