DE1025481B

DE1025481B - Junction box to be fully plastered for surface mounting

Info

Publication number: DE1025481B
Application number: DEK18754A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Volksw Guenther Spelsberg; Erwin Pleuger
Original assignee: Kaiser & Spelsberg
Current assignee: Kaiser & Spelsberg
Priority date: 1953-07-10
Filing date: 1953-07-10
Publication date: 1958-03-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine voll einzuputzende Abzweigdose für Imputzmontage mit einem rückwärtigen, als Befestigungsdübel dienenden Vorsprung des Bodens der Dose, dessen beide Stirnflächen zur Bildung von Hinterschneidungen je eine flache Aussparung enthalten, mit im Dosenboden vorgesehenen Durchbrechungen, die sich an die Aus>sparungen unmittelbar anschließen, zum Durchtritt von die Aussparungen formenden Stempelteilen. Es sind Abzweigdosen dieser Art bekanntgeworden, bei denen die im Dosenboden vorgesehenen Durchbrechungen durch an den Enden eines in die Dose einzusetzenden Isolierstoffsockels vorgesehene Vorsprünge abgeschlossen werden. Die vorbekannten Abzweigdosen dieser Art lassen sich preßtechnisch einfach und wohlfeil herstellen und haben auch gute Anschlußmöglichkeiten für die Leitungen.The invention relates to a fully plastered Junction box for surface mounting with a rear projection serving as a fastening dowel of the bottom of the can, the two end faces of which each have one for the formation of undercuts Flat cutout included, with openings provided in the bottom of the can, which are connected to the cutouts directly connect, for the passage of punch parts forming the recesses. It Junction boxes of this type have become known in which the openings provided in the bottom of the box by means of projections provided at the ends of an insulating base to be inserted into the socket be completed. The known junction boxes of this type can be simply pressed in terms of compression technology and produce cheaply and also have good connection options for the lines.

Durch die Erfindung soll eine Wanddose geschaffen werden, die die genannten vorteilhaften Eigenschaften auch dann beibehält, wenn ein besonderer, mit Abzweig- oder Verbindungsklemmen besetzter Isolierstoffsockel nicht vorhanden ist. Dieses Ziel ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Dosenvorsprung auf seiner dem Doseninnern zugekehrten Seite eine brückenförmige Metallmutter trägt, welche eine Gewindebohrung zur Aufnahme der Deckelbefestigungsschraube aufweist und deren Schenkel je eine Durchbrechung des Dosenbodens durchgreifen und sich mit Abwinkelungen in Ausnehmungen desDosenbodens einlegen. Durch diese Gestaltung der Abzweigdose können die Aussparungen im rückwärtigen Dosenvorsprung, in welche zur Erlangung einer guten Haltemöglichkeit der Mörtel eindringen soll, nach wie vor preßtechnisch einfach hergestellt werden. Die erfindungsgemäße Metallbrücke übernimmt dabei zugleich zwei Aufgaben, nämlich sie deckt mit ihren beiden Schenkeln die Durchbrechungen im Dosenboden ab und verhindert so ein Eindringen von Mörtel od. dgl. in das Doseninnere, und zum anderen dient sie zur Aufnahme der Deckelbefestigungsschraube. The invention is intended to create a wall socket which has the advantageous properties mentioned This is also retained if a special insulating material base fitted with branch or connecting terminals does not exist. This object is achieved according to the invention in that the can projection on its side facing the inside of the can carries a bridge-shaped metal nut which has a Has a threaded hole for receiving the cover fastening screw and each leg has one Reach through the opening in the bottom of the can and create angled angles in the recesses of the bottom of the can insert. This design of the junction box allows the recesses in the rear Can protrusion into which the mortar should penetrate in order to achieve a good hold, can still be produced simply by pressing. The metal bridge according to the invention takes over at the same time two tasks, namely it covers with its two legs the openings in the From the bottom of the can, preventing the penetration of mortar or the like into the inside of the can, and on the other hand it serves to hold the cover fastening screw.

Es sind bereits voll einzuputzende Dosen bekanntgeworden, bei denen ein rückwärtiger, als Befestigungsdübel benutzbarer Vorsprung fehlt und bei denen keine Durchbrechungen im Dosenboden wie bei der erfindungsgemäßen Abzweigdose vorhanden sind. Vielmehr hat die vorbekannte Dose eine öffnung am Dosenboden, die zu einem in Dosenmitte angeordneten hohlen Stutzen gehört und. die zum Mauerwerk hin abgedeckt sein muß, um so einen freien Raum zu schaffen, in dem sich die Deckelbefestigungsschraube bewegen kann. Die Abdeckung der Öffnung des hohlen Stutzens erfolgt mittels einer in den Dosenboden eingepreßten Platte. Für die Lagerung der Voll einzuputzende Abzweigdose
für ImputzmontageFully plastered cans have already become known in which a rear projection that can be used as a fastening dowel is missing and in which there are no openings in the bottom of the can as in the junction box according to the invention. Rather, the previously known can has an opening in the bottom of the can which belongs to a hollow socket arranged in the middle of the can and. which must be covered towards the masonry in order to create a free space in which the cover fastening screw can move. The opening of the hollow connecting piece is covered by means of a plate pressed into the bottom of the can. For the storage of the junction box to be fully plastered
for surface mounting

Anmelder:
Kaiser & Speisberg, Schalksmühle (Westf.)Applicant:
Kaiser & Speisberg, Schalksmühle (Westphalia)

Dipl.-Volksw. Günther SpeisbergDipl.-Volksw. Günther Speisberg

und Erwin Pleuger, Schalksmühle (Westf.),and Erwin Pleuger, Schalksmühle (Westphalia),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Deckelbefestigungsschraube ist noch ein besonderes Mutterteil vorgesehen, welches weder als Abdeckung für die Öffnung im Stutzen gedacht und auch gar nicht dafür verwendbar ist.The cover fastening screw is also provided with a special nut part, which is not used as a cover intended for the opening in the nozzle and cannot be used for it at all.

Bei der vorbekannten Dose tritt zwar auch die Aufgabe auf, Öffnungen im Boden der Dose abzudecken und den Deckel der Dose zu halten, diese Aufgabe wird aber ■— im Vergleich mit der erfin-In the case of the previously known can, the task also occurs to cover openings in the bottom of the can and to hold the lid of the can, but this task is ■ - in comparison with the invented

^Z5 düngsgemäßen Dose — in umständlicherer und kostspieligerer Weise gelöst, weil insgesamt zwei Teile, nämlich eine einzupressende Platte und ein Mutterteil, Verwendung finden müssen. Die genannten Teile der bekannten Dose können auch bei der erfindungsgemäßen Dose nicht benutzt werden, weil sich mit der vorbekannten Platte nur ein einfaches Loch im Dosenboden, aber nicht Durchbrechungen beiderseits des Vorsprungs abdecken lassen. Auch ist die Abdeckung der Öffnung für die Deckelbefestigungsschraube beim Erfindungsgegenstand nach unten hin nicht notwendig, da diese dort von vornherein abgeschlossen ist. Die erfindungsgemäß benutzte Metallbrücke hat gegenüber der bekannten Anordnung den Vorteil, daß durch ein einziges, sehr einfaches und wohlfeiles Teil sowohl die Durchbrechungen im Dosenboden abgedeckt werden als auch zugleich eine Lagerstelle für die Deckelbefestigungsschraube geschaffen ist. ^Z 5 fertilizer can - solved in a more complicated and expensive way, because a total of two parts, namely a plate to be pressed and a nut part, must be used. The aforementioned parts of the known can cannot be used in the can according to the invention either, because the previously known plate can only cover a simple hole in the can bottom, but not openings on both sides of the projection. It is also not necessary to cover the opening for the cover fastening screw at the bottom in the subject of the invention, since it is closed there from the start. The metal bridge used according to the invention has the advantage over the known arrangement that both the openings in the bottom of the can are covered by a single, very simple and inexpensive part and at the same time a bearing point for the cover fastening screw is created.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows

Fig. 1 eine Wanddose in Vorderansicht bei abgenommenem Deckel undFig. 1 shows a wall box in front view with the cover removed and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1. Dem Ausführungsbeispiel ist eine kreisrunde Dose 3 zugrunde gelegt, deren Höhe gleich der Dicke des Wandputzes, d. h. etwa gleich 15 mm ist. Die Dose 3 hat eine verhältnismäßig große lichte Weite, um auch Raum für die Unterbringung von längeren Leitungsenden zu schaffen. Der Boden 4 der Dose 3FIG. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1. The exemplary embodiment is based on a circular can 3, the height of which is equal to the thickness the wall plaster, d. H. is approximately equal to 15 mm. The box 3 has a relatively large clear width, in order to create space for the accommodation of longer cable ends. The bottom 4 of the can 3

' 709 908/Ϊ25'709 908 / Ϊ25

ist mit der Zylinderwandung 5 einstückig. Die Dose ist ferner durch einen der Einfachheit halber nicht dargestellten Deckel abgeschlossen, der im zusammengebauten Zustand der Dose bündig mit dem Mauerwerk abschließt. Deckel und Boden sind aus einem Isolierpreßstoff gefertigt. Die Dosenwandung 5 weist an mehreren, zweckmäßig durch innere Vorsprünge 6 verstärkten Stellen flache Aussparungen auf. Hierdurch werden beispielsweise rechteckige Einführungsöffnungen für die Leitungen vorgeformt. Diese können je nach Bedarf durch Herausbrechen der dünnen Wandungsteile freigelegt werden.is integral with the cylinder wall 5. The can is also not for the sake of simplicity The lid shown is completed in the assembled State of the box is flush with the masonry. Lid and base are made of a molded insulating material. The can wall 5 has shallow recesses at several points, expediently reinforced by inner projections 6 on. In this way, for example, rectangular insertion openings for the lines are preformed. These can be exposed as required by breaking out the thin wall parts.

Der Dosenboden 4 besitzt an seiner Rückseite einen symmetrisch zu seiner waagerechten und senkrechten Mittellinie liegenden Vorsprung 7 von länglicher Gestalt. Die Breite dieses als Befestigungsdübel dienenden Vorsprungs 7 entspricht etwa der Breite einer Fuge zwischen zwei Mauersteinen. Die Höhe des Vorsprungs ist etwas geringer als die Dosenhöhe. Der Vorsprung 7 besitzt an zwei gegenüberliegenden Seiten Hinterschneidungen, und zwar sind im dargestellten Ausführungsbeispiel die Stirnseiten mit je einer flachen Aussparung 8 versehen. Die Aussparungen sind durch Verstärkungen 9 nach unten begrenzt. ■Sie gewährleisten einen sicheren Halt der Dose, denn beim Anbringen derselben im Mauerwerk dringt der Gips oder der Mörtel in die Aussparungen 8 ein.The can bottom 4 has on its back a symmetrical to its horizontal and vertical Center line lying projection 7 of elongated shape. The width of this serving as a fastening dowel Projection 7 corresponds approximately to the width of a joint between two bricks. The amount of the The protrusion is slightly less than the can height. The projection 7 has two opposite Side undercuts, namely in the illustrated embodiment, the front sides with each a shallow recess 8 is provided. The recesses are limited at the bottom by reinforcements 9. ■ They ensure a secure hold of the box, because when it is attached to the masonry, it penetrates Plaster of paris or the mortar in the recesses 8.

Auf der Innenseite des Vorsprungs 7 ist erfindungsgemäß eine brückenartige Metallmutter 10 angebracht, welche aus einem mit einer mittigen Gewindebohrung 11 versehenen Mittelteil besteht, der in schräg nach unten verlaufende Schenkel übergeht, die ihrerseits im etwa rechtwinklig nach außen abgebogene Abwinkelungen 12 auslaufen. Die abgewinkelten Enden der Metallbrücke greifen in im Dosenboden 4 vorgesehene Ausnehmungen ein, wobei zweckmäßig der über den Ausnehmungen liegende Bodenteil 13 verstärkt ist. Besondere Befestigungselemente für die Metallbrücke 10 sind dadurch entbehrlich. In die Gewindebohrung der Brücke wird beim Zusammenbau der Dose eine Schraube eingezogen, die den flachen Dosendeckel auf der Dose 3 festhält. Zur Aufnahme der Schraube dient eine mittige zylindrische Bohrung 14 im oberen Teil des Vorsprungs 7.According to the invention, a bridge-like metal nut 10 is attached to the inside of the projection 7, which consists of a central part provided with a central threaded hole 11, the merges into legs running obliquely downwards, which in turn are bent outwards at approximately right angles Bends 12 run out. The angled ends of the metal bridge grip into the bottom of the can 4 provided recesses, the one above the recesses expediently Bottom part 13 is reinforced. Special fastening elements for the metal bridge 10 are therefore unnecessary. When assembling the box, a screw is pulled into the threaded hole of the bridge, which holds the flat can lid on the can 3. A is used to hold the screw central cylindrical bore 14 in the upper part of the projection 7.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnte die Erfindung insbesondere sinngemäß auch bei Schalter- und Steckdosen benutzt werden.As already mentioned, the embodiment shown is only an exemplary implementation of the invention and not limited to this. Rather, there are all sorts of other designs and applications possible. In particular, the invention could also apply to switches and sockets to be used.

Claims

PATENT CLAIM:

Junction box to be fully plastered for surface mounting with a rear, as a fastening dowel serving projection of the bottom of the can, the two end faces of which to form Undercuts each contain a flat recess, with provided in the bottom of the can Breakthroughs that immediately adjoin the recesses for the passage of the Stamp parts forming recesses, characterized in that the can projection (7) has its side facing the inside of the can carries a bridge-shaped metal nut (10) which has a threaded hole (11) for receiving the cover fastening screw and their Legs each reach through an opening in the bottom of the can (4) and join with bends Insert (12) into recesses in the bottom of the can.

Considered publications:
German Patent Nos. 626 298, 901914;
U.S. Patent No. 2,671,204.

1 sheet of drawings