DE10253999A1 - Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects - Google Patents

Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects Download PDF

Info

Publication number
DE10253999A1
DE10253999A1 DE2002153999 DE10253999A DE10253999A1 DE 10253999 A1 DE10253999 A1 DE 10253999A1 DE 2002153999 DE2002153999 DE 2002153999 DE 10253999 A DE10253999 A DE 10253999A DE 10253999 A1 DE10253999 A1 DE 10253999A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame part
cover
window according
lower frame
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2002153999
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Helmke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WINTER HOLZBAU GmbH
Original Assignee
WINTER HOLZBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WINTER HOLZBAU GmbH filed Critical WINTER HOLZBAU GmbH
Priority to DE2002153999 priority Critical patent/DE10253999A1/en
Publication of DE10253999A1 publication Critical patent/DE10253999A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/325—Wings opening towards the outside
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/9632—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings between a jamb and the threshold or sill of window or door frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

The window, in particular, in the form of a so-called Danish window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element (2) is provided with a cover (6) serving for protection against weather effects. This cover also functions as a bearing surface to the bottom end seal (10) of the side element (3) of the surrounding frame.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster, insbesondere ein sogenanntes dänisches Fenster mit auswärts öffnenden Fensterflügeln, mit mindestens einem Fensterflügel und mit einem Blendrahmen, der, bei einer Anordnung des Fensters in einer Außenwand eines Hauses, ein unteres Blendrahmenteil und mindestens ein seitliches Blendrahmenteil bzw. einen Außenbereich und einen Innenbereich aufweist, wobei zumindest die Außenbereiche des unteren Blendrahmenteiles und des stirnseitig zu dem unteren Blendrahmenteil angeordneten Endbereich des seitlichen Blendrahmenteiles aus Holz gefertigt sind.The invention relates to a window especially a so-called Danish Window with outward opening Casements, with at least one window sash and with a frame, which, with an arrangement of the window in an outer wall of a house, a lower frame part and at least one side Frame part or an outdoor area and has an inner region, at least the outer regions of the lower frame part and the front to the lower Frame part arranged end portion of the side frame part are made of wood.

Fenster, in einer Außenwand eines Hauses angebracht, sind der Witterung ausgesetzt. Gegen die Witterung müssen die Fenster geschützt werden, insbesondere dann, wenn sie aus einem witterungsempfindlichen Werkstoff wie Holz gefertigt sind. Üblicherweise werden daher Fenster mit einem Überzug aus Lack oder Lasur versehen, welcher jedoch besonders an dem durch die Witterung stärker beanspruchten unteren Fensterteil, insbesondere dem unteren Blendrahmenteil, leicht verwittert und regelmäßig wieder erneuert werden muss. Sogenannte dänische Fenster weisen von der Konstruktion her den Vorteil auf, dass die Fensterflügel von außen gegen einen Anschlag am Blendrahmen geführt werden und dadurch bei geschlossenem Fenster das der Witterung besonders stark ausgesetzte untere Blendrahmenteil teilweise ü berlappen bzw. darüber vorstehen, so dass an den Fensterflügeln ablaufender Regen hier abtropfen kann. Dennoch gelangt Feuchtigkeit u.a. an das untere Blendrahmenteil und, besonders nachteilig, an den Stellen, an denen durch Aneinanderstoßen zweier Teile ein Spalt entstehen kann, durch den infolge von Kapillarwirkung Feuchtigkeit in das Innere des Blendrahmens hineingesogen wird. Konstruktionsbedingt tritt gerade an den Stellen, an denen beispielsweise ein seitliches Blendrahmenteil und ein unteres Blendrahmenteil zusammenstoßen, mindestens eine Hirnholzfläche auf, die Feuchtigkeit besonders leicht aufsaugt, wodurch das Holz quellen und bis zu seiner Zerstörung geschädigt werden kann. Als Schutz wird daher üblicherweise in die entsprechenden Kanten ein Dichtungsmittel, in der Regel ein die Kanten ausfüllendes Silikon gespritzt. Das Dichtungsmittel kann sich jedoch durch die Witterung mit der Zeit vom Untergrund lösen und dadurch zum Holz hin einen kapillaren Spalt ausbilden, der das Eindringen von Feuchtigkeit in den Blendrahmen sogar unterstützt. Schließlich sind die Dichtungsmittel sichtbar und können somit die ästhetische Erscheinung des Fensters beeinträchtigen.Window, in an outer wall attached to a house are exposed to the weather. Against the Weather must the windows protected especially if they are made of a weather sensitive Material like wood are made. This is why windows are usually used with a coating Paint or glaze provided, which, however, particularly on the through the weather stronger claimed lower window part, in particular the lower frame part, slightly weathered and regular again needs to be renewed. So - called Danish windows point from the Construction forth the advantage that the window sash from Outside be guided against a stop on the frame and thereby closed window that is particularly exposed to the weather partially overlap or protrude lower frame part, see above that on the window sash running rain can drain here. Nevertheless, moisture gets to the lower frame part and, particularly disadvantageously, to the Places where a gap occurs when two parts meet can result from moisture due to capillary action is sucked into the inside of the frame. By design occurs just in places where, for example, a side Collide the frame part and a lower frame part, at least a end grain area on, which absorbs moisture particularly easily, causing the wood swell and until its destruction damaged can be. Protection is therefore usually in the corresponding Edges a sealant, usually one that fills the edges Injected silicone. The sealant can, however, by Remove weather from the subsurface over time and thereby towards the wood form a capillary gap that prevents the ingress of moisture even supported in the frame. Finally the sealants are visible and can therefore improve the aesthetic Affect the appearance of the window.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, einen Blendrahmen bereitzustellen, der einen verbesserten Witterungsschutz aufweist.Object of the present invention is therefore to provide a frame that improves Has weather protection.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Blendrahmen eines Fensters der eingangs genannten Art eine Abdeckung aufweist, die als Witterungsschutz zumindest an der nach oben gerichteten Seite des Außenbereichs des unteren Blendrahmenteils angeordnet ist, und dass das seitliche Blendrahmenteil mit seiner nach unten weisenden Stirnseite dichtend auf der Abdeckung aufliegt.The object is achieved in that the frame of a window of the type mentioned is a cover has, as weather protection at least on the upward Side of the outside area of the lower frame part is arranged, and that the side Sealing frame part with its downward-facing end face rests on the cover.

Die Abdeckung schützt die unter ihr liegende Oberfläche des unteren Blendrahmenteiles nachhaltig gegen Feuchtigkeit. Konstruktionsbedingt stoßen die seitlichen Blendrahmenteile mit ihren stark Feuchtigkeit aufsaugenden Hirnholzseiten gegen die untere Blendrahmenseite. Durch das dichtende Aufliegen der Hirnholzseiten werden diese besonders gegen Feuchtigkeitsaufnahme geschützt.The cover protects the underlying surface of the lower frame part sustainably against moisture. By design come across the side frame parts with their high moisture absorption End grain sides against the lower side of the frame. Through the sealing Laying on the end grain sides will be particularly against moisture absorption protected.

Bevorzugt ist die Abdeckung, quer zur Längsrichtung des unteren Blendrahmenteiles und von innen nach außen verlaufend, leicht nach unten geneigt, um ein leichteres und weitgehendes Ablaufen der Feuchtigkeit zu ermöglichen.The cover is preferably transverse to the longitudinal direction of the lower frame part and running from the inside to the outside, inclined slightly downwards for easier and more extensive drainage to allow the moisture.

In einer Weiterbildung weist im Innenbereich des Blendrahmens das untere Blendrahmenteil an seiner Oberseite einen Aufsatz mit einer an seiner nach außen gerichteten Seite angeordneten, sich in Längsrichtung erstreckende Aufnahmenut auf, in die sich die Abdeckung hinein dichtend erstreckt. Hierdurch wird das untere Blendrahmenteil bis in den Innenbereich hinein gegen Feuchtigkeit geschützt wird. Durch die Abdichtung der Abdeckung wird zudem vermieden, dass Feuchtigkeit in die Aufnahmenut eindringen kann. Bevorzugt ist die Aufnahmenut korrespondierend zur Dicke der Abdeckung gefertigt, damit die Abdeckung an den Nutinnenwänden schützend anliegt.In one development, the interior of the Frame the lower frame part on its top one Attachment with one arranged on its outward side, itself in the longitudinal direction extending receiving groove into which the cover seals extends. As a result, the lower frame part is in the Inside is protected against moisture. Through the seal the cover also prevents moisture from penetrating the receiving groove can. The receiving groove is preferably corresponding to the thickness of the Cover made so that the cover lies against the groove inner walls.

In einer Weiterbildung ist in die Aufnahmenut zusätzlich ein Dichtungsmittel eingebracht, welches bevorzugt ein Silikon ist, das durch das eingebrachte Dichtungsblech in eventuell auftretende, nicht von der Abdeckung ausgefüllte Hohlräume in der Aufnahmenut pressbar ist. Selbstverständlich kommen auch andere Dichtungsmittel, wie beispielsweise eine in die Nut einpressbare Gummidichtung in Betracht.In a further education is in the Additional groove introduced a sealant, which is preferably a silicone, the possibly occurring through the inserted sealing sheet not filled out by the cover cavities can be pressed in the receiving groove. Of course, other sealants also come such as a rubber seal that can be pressed into the groove Consideration.

In einer Weiterbildung erstreckt sich die Abdeckung senkrecht zur Längsrichtung des unteren Blendrahmenteiles mit einem Abschnitt über den äußeren oberen Rand des unteren Blendrahmenteiles hinaus, wobei der Abschnitt bevorzugt nach unten weist. Durch den dadurch erzeugten Überhang wird das untere Blendrahmenteil weiter geschützt. Hierdurch wird zusätzlich die nach außen weisende Seite des unteren Blendrahmenteils geschützt. Ferner wird erreicht, dass Feuchtigkeit, die auf die Abdeckung gelangt, geführt nach unten abtropfen kann.In a training course the cover is perpendicular to the longitudinal direction of the lower frame part with a section about the outer top Edge of the lower frame part, with the section preferred points down. The overhang created in this way becomes the lower frame part further protected. This will add the outside protecting side of the lower frame part protected. Further the moisture that gets onto the cover is guided can drip down.

Es wird als Vorteil angesehen, wenn die Abdeckung in einer Weiterbildung auf der nach oben gerichteten Seite des unteren Blendrahmenteiles anliegt und zumindest teilweise mit dieser Seite verklebt ist. Hierdurch wird vermieden, dass Hohlräume entstehen, in denen Feuchtigkeit sich bilden kann. Durch die Verklebung mit dieser Seite wird die Fixierung der Abdeckung gewährleistet.It is considered an advantage if the cover in a training on the upward Side of the lower frame part rests and at least partially is glued to this side. This prevents voids from forming in which moisture can form. By gluing with this side ensures that the cover is fixed.

In einer bevorzugten Weiterbildung weist die nach oben gerichtete Seite eine Längsnut auf, die zum Verkleben der Abdeckung dieser Seite zumindest abschnittsweise mit Klebwerkstoff gefüllt ist. Bevorzugt ist der Klebwerkstoff Silikon, welches gut haftet und in der Lage ist, auftretende Hohlräume 0auszufüllen.In a preferred development, the upward side on a longitudinal groove, which is filled at least in sections with adhesive material for gluing the cover of this side. The adhesive material is preferably silicone, which adheres well and is able to fill any cavities that occur.

Bevorzugt ist die Abdeckung aus Metall, noch bevorzugter aus Aluminium und Idealerweise aus oberflächenbehandeltem Aluminium gefertigt. Aluminium bietet bekannterweise einen ausgezeichneten Witterungsschutz. Durch die Oberflächenbehandlung des Aluminiums kann zum einen der Witterungsschutz verstärkt werden. Zum anderen kann durch die Oberflächenbehandlung das Aluminium in seiner Farbe und/oder graphischen Struktur dem Fenster angepasst oder auch zum Fenster in Kontrast gesetzt werden.The cover is preferably made of metal, yet more preferably made of aluminum and ideally made of surface treated Made of aluminum. Aluminum is known to offer an excellent one Weather protection. Through the surface treatment of the aluminum On the one hand, weather protection can be reinforced. Second, through the surface treatment the aluminum in its color and / or graphic structure the window adjusted or contrasted with the window.

In einer weiteren Ausbildung wird als Vorteil angesehen, dass in dem Außenbereich zwischen der nach unten weisenden Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteils und der Abdeckung eine Dichtung, die bevorzugt aus Gummi gefertigt ist, angeordnet ist. Die Gummidichtung ist hierbei bevorzugt der Kontur der Stirnseite angepasst. Sie kann aber auch seitlich überkragen und an den Seitenflächen im Endbereich der Stirnseite anliegen, wodurch die Dichtung mit der Stirnseite mechanisch verklammerbar ist. Bevorzugt ist das seitliche Blendrahmenteil mit der dazwi schen angeordneten Dichtung gegen die Abdeckung pressbar, was beispielsweise durch eine entsprechende Vorspannung beider Teile gegeneinander erzielbar ist.In a further training course considered an advantage that in the outside area between the after bottom facing end of the side frame part and the Cover a seal, which is preferably made of rubber, is arranged. The rubber seal is preferably the contour of the Adjusted face. But it can also protrude laterally and on the side surfaces rest in the end area of the end face, whereby the seal with the front side can be mechanically clamped. The side is preferred Frame part with the gasket arranged in between against the Cover can be pressed, for example by a corresponding preload both parts can be achieved against each other.

In einer Weiterbildung liegt das seitliche Blendrahmenteil, der Kontur des Aufsatzes des unteren Blendrahmen folgend, stirnseitig an dem unteren Blendrahmen an und ist mit Verbindungselementen mit dem unteren Blendrahmenteil verbunden. Bevorzugt weisen die Verbindungselemente im Innenbereich des Blendrahmens Holzdübel auf, die in mit den Holzdübeln korrespondierende Ausnehmung angeordnet sind, die so in die Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteils sowie in den an der Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteils anliegenden Bereich des unteren Blendrahmens eingebracht sind, dass sie fluchtend zur Deckung bringbar sind und im wesentlichen in Längsrichtung des seitlichen Rahmenteiles verlaufen. Durch die Verwendung von Holzdübeln wird auf einfache Weise das seitliche Blendrahmenteil auf den unteren Blendrahmenteil fixiert. Hierbei ist zusätzlich an dieser Stelle ein Klebwerkstoff, wie beispielsweise Holzleim, einsetzbar. Selbstverständlich sind auch andere Verbindungselemente wie beispielsweise Winkelbleche oder Holzklammern denkbar, die beispielsweise an der nach Innen weisende Seitenflächen der Blendrahmenteile anbringbar sind und damit gleichzeitig als gestalterische Elemente dienen können.This is part of further training side frame part, the contour of the attachment of the lower Following the frame, on the front of the lower frame and is connected with connecting elements to the lower frame part. The connecting elements preferably have in the inner region of the frame wooden dowels on that in with the wooden dowels Corresponding recess are arranged, so in the front of the side frame part and in the on the front of the side Inserted part of the frame part of the lower frame are that they can be aligned and essentially aligned longitudinal of the side frame part run. By the use of Wooden dowels easily the side frame part on the bottom Fixed frame part. Here is also an at this point Adhesive material, such as wood glue, can be used. Of course also other connecting elements such as angle plates or wooden clips conceivable, for example, on the inside facing side surfaces the frame parts are attachable and thus at the same time as can serve design elements.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist der Blendrahmen mindestens ein seitliches Blendrahmenteil auf, das als Pfosten ausgebildet ist, der zwischen zwei seitlichen Blechrahmenteilen angeordnet ist. Diese Blendrahmenkostruktion ist insbesondere für ein mehrflügeliges Fenster gedacht, bei dem der Pfosten als Anschlag für die Fensterflügel dient.In a further training of Invention, the frame has at least one side frame part on, which is designed as a post between two lateral Sheet metal frame parts is arranged. This frame construction is especially for a multi-wing Window designed in which the post serves as a stop for the window sash.

In einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung weisen die Blendrahmenteile einen allseitigen Schutzüberzug auf. Dieser Schutzüberzug kann bevorzugt aus einem wetterfesten Lack bestehen. Hierbei wird als besonderer Vorteil angesehen, dass mit dem allseitigen Schutzüberzug auch die Hirnholzseiten zusätzlichen geschützt sind.In a preferred embodiment of the Invention, the frame parts have a protective coating on all sides. This protective cover can preferably consist of a weatherproof paint. Here will regarded as a particular advantage that with the all-round protective cover the end grain sides additional protected are.

Um einen weiteren Witterungsschutz zu erzielen, kann der Blendrahmen selbstverständlich auch weiter vorbehandelte, beispielsweise imprägnierte, insbesondere Druckkessel imprägnierte Blendrahmenteile aufweisen.For further weather protection to achieve, the frame can of course also be further pretreated, for example impregnated, especially pressure vessel impregnated frame parts exhibit.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels mit einer zugehörigen Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigenThe invention is based on an embodiment with an associated one Drawing described. Show in the drawing

1 in perspektivischer Darstellung einen Blendrahmen, 1 in perspective a frame,

2 in perspektivischer Schnittdarstellung einen Ausschnitt gemäß des Kreises in 1 und 2 in a perspective sectional view a section according to the circle in 1 and

3 einen Schnitt B-B gemäß 2. 3 a section BB according 2 ,

In 1 ist ein Blendrahmen 1 eines sogenannten dänischen Fensters mit auswärts öffnenden Fensterflügeln dargestellt. Der Blendrahmen 1 weist bei Anordnung des Fensters in einer Außenwand eines Hauses ein unteres Blendrahmenteil 2 sowie zwei seitliche Blendrahmenteile 3 auf. Wie weiter in 1 gezeigt, sind dem Fenster bzw. dem Blendrahmen 1 ein Außenbereich A und ein Innenbereich E zugeordnen, deren Beginn in der 1 sowie in den 2 und 3 durch Richtungspfeile A und B gekennzeichnet sind. Das untere Blendrahmenteil 2 weist an seiner Oberseite im Innenbereich I einen Aufsatz 4 mit einer sich in Längsrichtung des unteren Blendrahmenteils 2 erstreckenden Aufnahmenut 5 auf, die an seiner nach außen gerichteten Seite angeordnet ist. An der nach oben gerichteten Seite des Außenbereichs A des unteren Blendrahmenteils 2 ist eine Abdeckung 6 angeordnet, die sich auf einer Seite in die Aufnahmenut 5 und damit in den Innenbereich I hinein sowie auf der gegenüberliegenden Seite mit einem Abschnitt 7 über den äußeren oberen Rand des unteren Blendrahmenteiles 2 hinaus weiter in den äußeren Bereich A erstreckt.In 1 is a frame 1 of a so-called Danish window with outward opening sashes. The frame 1 has a lower frame part when arranging the window in an outer wall of a house 2 and two side frame parts 3 on. As further in 1 shown are the window or the frame 1 assign an outer area A and an inner area E, the beginning of which in 1 as well as in the 2 and 3 are indicated by direction arrows A and B. The lower frame part 2 has an attachment on its top inside I 4 with one in the longitudinal direction of the lower frame part 2 extending receiving groove 5 on, which is arranged on its outward side. On the upward side of the outer area A of the lower frame part 2 is a cover 6 arranged, which is on one side in the receiving groove 5 and thus into the inner area I and on the opposite side with a section 7 over the outer upper edge of the lower frame part 2 extends further into the outer area A.

In den 2 und 3 wird ein Ausschnitt gemäß des Kreises in 1 gezeigt. Hierbei sind der unteren Blendrahmen 2 und die Abdeckung 6 im Querschnitt dargestellt, während in 3 ein Schnitt B-B gemäß 2 gezeigt ist. Die Aufnahmenut 5 korrespondiert im wesentlichen mit der Abdeckung 6, die sich dichtend in die Aufnahmenut 5 erstreckt, wobei die Aufnahmenut 5 mit den Abmessungen der Abdeckung 6 korrespondiert. In der Aufnahmenut 5 ist zusätzlich ein Dichtungsmittel 8, bevorzugt ein Silikon, eingebracht. Wie ferner in den Figuren ersichtlich, verläuft die Abdeckung. senkrecht zu ihrer Längsachse in einem Winkel nach unten, der bevorzugt 5 – 20° beträgt. Der Abschnitt 7 ist gegenüber der restlichen Abdeckung 6 in einem weiteren Winkel nach unten geneigt. Durch das Sich-Erstrecken der Abdeckung 6 in den Innenbereich E des unteren Blendrahmenteiles 2 sowie durch die zusätzliche Abdichtung durch das Dichtungsmittel 8 wird erreicht, dass keine Feuchtigkeit in den gefährdeten Übergang vom Außenbereich in den Innenbereich an der Kante zwischen Aufsatz 4 und der nach oben gerichteten Seite des Außenbereichs A des unteren Blendrahmenteiles 2 in den Aufsatz 4 eindringen kann. Durch die Neigung der Abdeckung 6 kann auf der Abdeckung 6 angesammelnde Feuchtigkeit nach außen hin ablaufen und über den weiter abgewinkelten Abschnitt 7 nach unten hin abtropfen.In the 2 and 3 a section according to the circle in 1 shown. Here are the lower frame 2 and the cover 6 shown in cross section, while in 3 a section BB according to 2 is shown. The receiving groove 5 essentially corresponds to the cover 6 that seal into the groove 5 extends, the receiving groove 5 with the dimensions of the cover 6 corresponds. In the receiving groove 5 is also a sealant 8th , preferably a silicone, introduced. As can also be seen in the figures, the cover runs. perpendicular to hers Longitudinal axis at an angle downwards, which is preferably 5-20 °. The section 7 is compared to the rest of the cover 6 tilted down at a further angle. By extending the cover 6 in the inner area E of the lower frame part 2 as well as through the additional sealing by the sealant 8th is achieved that no moisture in the endangered transition from the outside to the inside at the edge between the attachment 4 and the upward side of the outer region A of the lower frame part 2 in the essay 4 can penetrate. Due to the inclination of the cover 6 can on the cover 6 accumulated moisture run off to the outside and over the further angled section 7 drain downwards.

Die nach oben gerichtete Seite des unteren Blendrahmenteiles 2 weist eine Längsnut 9 auf, die zum Verkleben der Abdeckung 6 mit dieser Seite zumindest abschnittsweise mit einem Klebwerkstoff, bevorzugt mit Silikon, gefüllt ist. Hierdurch wird die Fixierung der Abdeckung 6 auf das untere Blendrahmenteil 2 verstärkt, wobei die Klebestelle selbst durch die Abdeckung 6 gegenüber Witterung geschützt wird. Das Silikon ist hierbei bevorzugt in Form einer sogenannten Silikonschnur in die Längsnut angeordnet.The upward facing side of the lower frame part 2 has a longitudinal groove 9 on that to glue the cover 6 is filled with this side at least in sections with an adhesive material, preferably with silicone. This will fix the cover 6 on the lower frame part 2 reinforced, the glue itself through the cover 6 is protected against weather. The silicone is preferably arranged in the form of a so-called silicone cord in the longitudinal groove.

Die Abdeckung selbst ist bevorzugt aus Metall, besonders bevor zugt aus Aluminium und Idealerweise aus oberflächenbehandeltem Aluminium gefertigt. Hierbei kommen selbstverständlich auch andere Metalle wie beispielsweise Kupfer oder Zink in Betracht.The cover itself is preferred Made of metal, especially aluminum and ideally surface-treated Made of aluminum. Of course, other metals also come here such as copper or zinc.

Wie ferner in den 2 und 3 ersichtlich, ist in dem Außenbereich zwischen der nach unten weisenden Stirnfläche des seitlichen Blendrahmenteiles 3 und der Abdeckung 6 eine Dichtung 10 angeordnet, die bevorzugt aus einem Gummi gefertigt ist. Durch diese Dichtung wird verhindert, dass Feuchtigkeit in diese Stirnseite, die konstruktionsbedingt stark Feuchtigkeit aufsaugendes Hirnholz aufweist, eindringt.As further in the 2 and 3 can be seen in the outer region between the downward-facing end face of the side frame part 3 and the cover 6 a seal 10 arranged, which is preferably made of a rubber. This seal prevents moisture from penetrating into this end face, which, due to its design, has end grain that absorbs moisture.

Das seitliche Blendrahmenteil 3 und das untere Blendrahmenteil 2 sind zusätzlich über Verbindungselemente miteinander verbunden. Diese sind in diesem Ausführungsbeispiel als Holzdübel 11 ausgeführt, die mit ihren korrespondierenden Ausnehmungen 12 im Blendrahmenteil 2 sowie im seitlichen Blendrahmenteil 3 angeordnet sind, wie in der Schnittdarstellung in 3 ersichtlich. Hierdurch wird das seitliche Blendrahmenteil 3 auf das untere Blendrahmenteil 2 fixiert.The side frame part 3 and the lower frame part 2 are also connected to each other via connecting elements. In this embodiment, these are wooden dowels 11 executed with their corresponding recesses 12 in the frame part 2 as well as in the side frame part 3 are arranged as in the sectional view in 3 seen. This will make the side frame part 3 on the lower frame part 2 fixed.

Wie hier nicht in der Darstellung explizit gezeigt, sind sämtliche Blendrahmenteile bevorzugt mit einem allseitigen Schutzüberzug versehen, wodurch besonders vorteilhaft auch die Hirnholzseiten der Blendrahmenteile zusätzlich gegen Witterungseinflüsse geschützt sind.As not shown here all are explicitly shown Frame parts preferably provided with a protective coating on all sides, which also makes the end grain sides of the frame parts particularly advantageous additionally against weather influences protected are.

Wie ebenfalls hier nicht dargestellt, kann der Blendrahmen mindestens ein seitliches Blendrahmenteil aufweisen, das als Pfosten ausgebildet ist, der zwischen zwei seitlichen Blendrahmenteilen angeordnet ist und bei einem zweiflügeligen Fenster als Anschlag für die Fensterflügel dienen kann.As also not shown here, the frame can have at least one side frame part, which is designed as a post between two side frame parts is arranged and with a double-leaf window as a stop for the casement can serve.

11
Blendrahmenframe
22
Unteres Blendrahmenteillower Frame member
33
Seitliches Blendrahmenteillateral Frame member
44
Aufsatzessay
55
Aufnahmenutreceiving groove
66
Abdeckungcover
77
Abschnittsection
88th
Dichtungsmittelsealant
99
Längsnutlongitudinal groove
1010
Dichtungpoetry
1111
Holzdübelwooden dowels
1212
Ausnehmungrecess
AA
Außenbereichoutdoors
II
Innenbereichinterior

Claims (17)

Fenster, insbesondere sogenannte dänische Fenster mit auswärts öffnenden Fensterflügeln, mit mindestens einem Fensterflügel und mit einem Blendrahmen (1), der, bei einer Anordnung des Fensters in einer Außenwand eines Hauses, ein unteres Blendrahmenteil (2) und mindestens ein seitliches Blendrahmenteil (3) bzw. einen Außenbereich A und einen Innenbereich (I) aufweist, wobei zumindest die Außenbereiche (A) des unteren Blendrahmenteiles (2) und des stirnseitig zu dem unteren Blendrahmenteil (2) angeordneten Endbereich des seitlichen Blendrahmenteiles (3) aus Holz gefertigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Blendrahmenteil (2) eine Abdeckung (6) aufweist, die als Witterungsschutz zumindest an der nach oben gerichteten Seite des Außenbereichs (A) des unteren Blendrahmenteiles (2) angeordnet ist, und dass das seitliche Blendrahmenteil (3) mit seiner nach unten weisenden Stirnseite dichtend auf der Abdeckung (6) aufliegt.Windows, in particular so-called Danish windows with outward opening window sashes, with at least one window sash and with a frame ( 1 ), which, when the window is arranged in an outer wall of a house, has a lower frame part ( 2 ) and at least one side frame part ( 3 ) or an outer area A and an inner area (I), at least the outer areas (A) of the lower frame part ( 2 ) and the front to the lower frame part ( 2 ) arranged end area of the side frame part ( 3 ) are made of wood, characterized in that the lower frame part ( 2 ) a cover ( 6 ) which, as weather protection, at least on the upward-facing side of the outer region (A) of the lower frame part ( 2 ) is arranged, and that the side frame part ( 3 ) with its downward-facing end face sealing on the cover ( 6 ) rests. Fenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenbereich (I) des Blendrahmens (1) das untere Blendrahmenteil (2) an seiner Oberseite einen Aufsatz (4) mit einer an seiner nach außen gerichteten Seite angeordneten, sich in Längsrichtung erstreckenden Aufnahmenut (5) aufweist, in die sich die Abdeckung (6) hinein dichtend erstreckt.Window according to claim 1, characterized in that in the inner region (I) of the frame ( 1 ) the lower frame part ( 2 ) an attachment at the top ( 4 ) with a longitudinally extending receiving groove arranged on its outward side ( 5 ) into which the cover ( 6 ) sealingly extends into it. Fenster nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in die Aufnahmenut (5) ein Dichtungsmittel (8) eingebracht ist.Window according to claim 2, characterized in that in the receiving groove ( 5 ) a sealant ( 8th ) is introduced. Fenster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsmittel (8) ein Silikon ist.Window according to claim 3, characterized in that the sealing means ( 8th ) is a silicone. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abdeckung (6) senkrecht zur Längsrichtung des unteren Blendrahmenteiles (2) mit einem Abschnitt (7) über den äußeren oberen Rand des unteren Blendrahmenteiles (2) erstreckt und dass der Abschnitt (7) im wesentlichen nach unten weist.Window according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover ( 6 ) perpendicular to the longitudinal direction of the lower frame part ( 2 ) with a section ( 7 ) over the outer upper edge of the lower frame part ( 2 ) extends and that the section ( 7 ) essentially points downwards. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (6) auf der nach oben gerichteten Seite des unteren Blendrahmenteiles (2) anliegt und zumindest teilweise mit dieser Seite verklebt ist.Window according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover ( 6 ) on the upward side of the lower frame part ( 2 ) and is at least partially glued to this side. Fenster nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die nach oben gerichtete Seite eine Längsnut (9) aufweist, die zum Verkleben der Abdeckung (6) mit dieser Seite zumindest abschnittsweise mit Klebwerkstoff gefüllt ist.Window according to claim 6, characterized in that the upward side has a longitudinal groove ( 9 ) which is used to glue the cover ( 6 ) is at least partially filled with adhesive material with this side. Fenster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebwerkstoff ein Silikon ist.Window according to claim 7, characterized in that the adhesive material is a silicone. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (6) aus Metall gefertigt ist.Window according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover ( 6 ) is made of metal. Fenster nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (6) aus Aluminium gefertigt ist.Window according to claim 9, characterized in that the cover ( 6 ) is made of aluminum. Fenster einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (6) aus oberflächenbehandeltem Aluminium, gefertigt ist.Window according to one of claims 9 or 10, characterized in that the cover ( 6 ) is made of surface-treated aluminum. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Außenbereich (A) zwischen der nach unten weisenden Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteiles (3) und der Abdeckung (6) eine Dichtung (10) angeordnet ist.Window according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the outer region (A) between the downward-facing end face of the side frame part ( 3 ) and the cover ( 6 ) a seal ( 10 ) is arranged. Fenster nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (10) aus Gummi gefertigt ist.Window according to claim 12, characterized in that the seal ( 10 ) is made of rubber. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das seitliche Blendrahmenteil (3), der Kontur des Aufsatzes (4) des unteren Blendrahmenteiles (2) folgend, stirnseitig an dem unterem Blendrahmenteil (2) anliegt und mit Verbindungselementen mit dem unteren Blendrahmenteil (2) verbunden ist.Window according to one of claims 1 to 13, characterized in that the side frame part ( 3 ), the contour of the attachment ( 4 ) of the lower frame part ( 2 ) following, at the front on the lower frame part ( 2 ) and with connecting elements with the lower frame part ( 2 ) connected is. Fenster nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente im Innenbereich des Blendrahmens (1) Holzdübel (11) aufweisen, die in mit den Holzdübeln (11) korrespondierende Ausnehmungen angeordnet sind, die so in die Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteiles (3) sowie in den an der Stirnseite des seitlichen Blendrahmenteiles (3) anliegenden Bereich des unteren Blendrahmenteiles (2) eingebracht sind, dass sie bei konstruktionsgerechter Anordnung der Blendrahmenteile (2, 3) fluchtend zur Deckung bringbar sind und im wesentlichen in Längsrichtung des seitlichen Blendrahmenteiles (3) verlau fen.Window according to claim 14, characterized in that the connecting elements in the inner region of the frame ( 1 ) Wooden dowel ( 11 ) with the wooden dowels ( 11 ) corresponding recesses are arranged, so in the end face of the side frame part ( 3 ) and in the on the front of the side frame part ( 3 ) adjacent area of the lower frame part ( 2 ) are introduced so that when the frame parts are correctly arranged ( 2 . 3 ) can be aligned to cover and essentially in the longitudinal direction of the side frame part ( 3 ) expire. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein seitliches Blendrahmenteil (3) als Pfosten ausgebildet ist, der zwischen zwei seitlichen Blendrahmenteilen (3) angeordnet ist.Window according to one of claims 1 to 15, characterized in that at least one side frame part ( 3 ) is designed as a post between two side frame parts ( 3 ) is arranged. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Blendrahmenteile (2, 3) einen allseitigen Schutzüberzug aufweisen.Window according to one of claims 1 to 15, characterized in that the frame parts ( 2 . 3 ) have a protective coating on all sides.
DE2002153999 2002-11-19 2002-11-19 Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects Withdrawn DE10253999A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002153999 DE10253999A1 (en) 2002-11-19 2002-11-19 Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002153999 DE10253999A1 (en) 2002-11-19 2002-11-19 Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10253999A1 true DE10253999A1 (en) 2004-06-09

Family

ID=32308592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002153999 Withdrawn DE10253999A1 (en) 2002-11-19 2002-11-19 Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10253999A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007083342A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-26 Rocco Cipriano Improvements to windows and doors, in particular aluminium and wood composite window and door systems

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040222B (en) * 1956-11-12 1958-10-02 Josef Stocker Formation and corner connection of the lower fixed frame part of a wooden window with a rain protection rail and the window plate connection
CH556463A (en) * 1973-10-26 1974-11-29 Ibag Ind Bauelemente Ag PROCESS FOR SEALING LIGHT METAL WEATHER PROTECTION RAILS AGAINST THE VERTICAL LEGS OF WOODEN DOOR FRAME OR GLASS DOOR FRAMES, AS WELL AS SEALING MADE BY THIS PROCESS.
GB2296733A (en) * 1994-11-26 1996-07-10 Carr John Group Plc Door or window frame with an overlapping cladding jointing system
WO2000058589A2 (en) * 1999-03-25 2000-10-05 Kreunen Kunststoffen B.V. Ground sill construction

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040222B (en) * 1956-11-12 1958-10-02 Josef Stocker Formation and corner connection of the lower fixed frame part of a wooden window with a rain protection rail and the window plate connection
CH556463A (en) * 1973-10-26 1974-11-29 Ibag Ind Bauelemente Ag PROCESS FOR SEALING LIGHT METAL WEATHER PROTECTION RAILS AGAINST THE VERTICAL LEGS OF WOODEN DOOR FRAME OR GLASS DOOR FRAMES, AS WELL AS SEALING MADE BY THIS PROCESS.
GB2296733A (en) * 1994-11-26 1996-07-10 Carr John Group Plc Door or window frame with an overlapping cladding jointing system
WO2000058589A2 (en) * 1999-03-25 2000-10-05 Kreunen Kunststoffen B.V. Ground sill construction

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007083342A1 (en) * 2006-01-18 2007-07-26 Rocco Cipriano Improvements to windows and doors, in particular aluminium and wood composite window and door systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10059849A1 (en) Fixing device for insulating window panes has support mounted on inside of overhanging edge of external pane and extending inwards to engage in frame
DE3712813A1 (en) ROOF WINDOW CONSTRUCTION
DE3420224C2 (en)
DE19505222C2 (en) Wing arrangement, consisting essentially of a stick frame and two swing frames provided on this stick frame
DE2203356A1 (en) WINDOW OR DOOR
DE102015120940A1 (en) Flat roof windows in swing-wing design
DE102011001283B4 (en) door assembly
DE102010049160B4 (en) sealing piece
DE10253999A1 (en) Window comprises an at least partially wooden surrounding frame whose bottom element is provided with a cover serving for protection against weather effects
EP3085875B1 (en) Device, actually a door or a window, for closing an opening
AT513415A2 (en) Windowsill final
DE4130149A1 (en) Glazed window-leaf assembly - has frame with profiled wooden portion and metal one for adjustable padding securing glazing.
DE29811431U1 (en) Window, door, facade element or the like.
DE10054175A1 (en) Anti-break-in window consists of blind frame profile with reinforcement, metal profile, metal rain-bar, safety glazing and hidden screws.
DE19854203C2 (en) Mullion / transom facade for a building
DE102005043847A1 (en) Window frame with thermal insulation, windows and method of assembly
DE4315644C2 (en) Building window
DE4315643C2 (en) Building window
DE19535465A1 (en) Frame lining for renovating weathered window wooden frames
DE1977561U (en) PLASTIC WINDOW FRAME.
DE8512515U1 (en) Window (or door)
DE8221467U1 (en) FRAME OR FRAME PROFILE, ESPECIALLY FOR DOORS
DE20100621U1 (en) Sealant for hinge arrangement for doors, windows and the like attached to hollow profiles.
DE29704085U1 (en) window
EP2578761B1 (en) Conncetion of a structure through mullions or transoms

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee