DE1025373B

DE1025373B - Transport fan for dry goods, especially for flaky textile material

Info

Publication number: DE1025373B
Application number: DEK23687A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erich Kiefer
Original assignee: ERICH KIEFER KONSTRUKTIONS KOM
Current assignee: ERICH KIEFER KONSTRUKTIONS KOM
Priority date: 1954-10-11
Filing date: 1954-10-11
Publication date: 1958-03-06

Description

Transportventilator für Trockengut, insbesondere für flockenförmiges Textilmaterial Die Erfindung bezieht sich auf einen. Transportventilator für Trockengut, insbesondere für flockenförmiges Textilmaterial, mit einer innerhalb des Ventilators angeordneten Befeuchtungseinrichtung, durch die. das Trockengut `nährend seines Transportes eine Wiederanfeuchtung erfahren soll.Transport fan for dry goods, especially for flaky items Textile material The invention relates to a. Transport fan for dry goods, especially for flaky textile material, with one inside the fan arranged humidification device through which. the dry food `nourishing his Transportes should experience rewetting.

Wird flockenförmiges Textilmaterial im An.schluß an ein-, Trocknung mit einem Ventilator weitertransporticert, dann findet während des Fluges des. flockenförmigen Textilmaterials zwischen den Textilflocken bzw. Textilfasern und der Luft ein Wasseraustausch statt. Diesen Wasseraustausch kann man. zur mindestens teilw-lisen Wiederanfeuchtung des Trockengutes benutzen und ihn durch Zuführung von Wasserdampf unterstützen.If flake-shaped textile material is then applied, drying Further transporticert with a fan, then takes place during the flight of the. flaky Textile material between the textile flakes or textile fibers and the air an exchange of water instead of. You can do this water exchange. for at least partial re-moistening of the dry material and support it by adding steam.

Befeuchtungscinrichtungen für Textilmaterialien, die: vor allem bezwecken, eine gleichmäßige Anpassung des nach der Trocknung zunächst noch zu geringLn Feuchtigkeitsgehaltes des Materials an die-Luftfeuchtigkeit .der umgebenden Atmosphäre zu erzielen, sind bereits bekanntgeworden und bestehen in der Regel aus einem eigenen antreibba:ren Ventilator zur Luftansaugung in Verbindung mit einem anschließenden. Kanalsystem, in welchem der Luft, z. B. in Verbindung mit einem Ven:turirohrsystem, Z@'asse:rda.mpf in regelbarer Menge zugeführt wird. Das erzeugte Dampf-Luft-Gemisch wird sodann mittels des Kanals der Stoffbahn, gegebenenfalls außerdem aber auch. schon den innerhalb eines Transportrohres geförderten flockenförmigen Materialstrom zugeführt. Die vorliegende; Erfindung bezieht sich auf die Wiederanfeuchtung des flockenförmigen Materials und bezweckt eineVereinfa,ahung dieser Befeuchtungsein;rich;tung und zugleich eine besonders intensive, gleichmäßige: Einwirkung des Befeuch.tungsmittels auf dass Textilmate@ria:l.Humidification devices for textile materials, which: primarily have the following purpose an even adjustment of the moisture content which is initially still too low after drying of the material to the humidity. of the surrounding atmosphere are to be achieved have already become known and usually consist of their own drivable Fan for air intake in connection with a subsequent. Sewer system, in which the air, e.g. B. in connection with a valve system, Z @ 'asse: rda.mpf is supplied in a controllable amount. The generated steam-air mixture is then by means of the channel of the fabric web, but possibly also. already the inside a transport pipe conveyed flaky material flow fed. The present; Invention relates to rewetting the flaky material and aims to simplify this humidification device and at the same time a special one intensive, even: action of the humidifying agent on the textile material: l.

Die Erfindung hesteiht im wesentlichen darin, daß die Befeuchtungseinrichtung aus einem kreisringförmigen, mit Sprühbohrungen versehenen und vorzugsweise an eine; Dampfleitung anschließharen Rohr besteht, das um den -1,7*entilator-Eingangsstutzen herumgelegt ist. Dadurch ergibt sich bei einer Mischung ,der eingesaugten, Transportluft mit dem zugeführten Dampf ein bestimmter Klimazustand für das Trockengut. Je nach der aufgewendeten Dampfmenge wird erreicht, da.ß in sehr kurzer Zeit eine Anreicherung des flockenförmigen Textilmaterials mit Feuchtigkeit stattfindet; z. B. ist in, etwa 15 Sekunden eine Erhöhung des Feuchtigkeitsgehaltes um etwa 5 bis 8% möglich. Soll in, einzelnen, besonders gelagerten Fällen außerdem noch ein zur Aufbereitung des Textilmaterials im Behandlungsablauf dienender Befeuch: tun,gsappa:rat verwendet werden, so kann dieser nunmehr wesentlich, kleiner gehalten werden und in erster Linie lediglich zur Konditionierung der Flocke oder Faser des Textilmaterials dienen. Dadurch, daß das kreisringförmige Rohr um den Ventilatoreingangsstutzen, herumgelegt ist, wird es ermöglicht, das Textilmaterial bereits im Augenblick des Einlaufes in den Ventilator zu erfassen.The invention essentially resides in the fact that the humidifying device from a circular ring-shaped, provided with spray holes and preferably to one; There is a steam pipe that goes around the -1.7 * ventilator inlet nozzle is lying around. This results in a mixture of the sucked in, transport air With the supplied steam, a certain climatic condition for the dry goods. Depending on the amount of steam used is achieved that enrichment in a very short time of the flaky textile material takes place with moisture; z. B. is in, about 15 seconds an increase in the moisture content of about 5 to 8% is possible. Should, in individual, specially stored cases, also be used for processing Moisture: tun, gsappa: rat used in the treatment process of the textile material this can now be kept much smaller and primarily Line only serve to condition the flake or fiber of the textile material. In that the circular tube is placed around the fan inlet connection is, it is made possible to use the textile material at the moment of entry to capture in the fan.

Um einen guten Wirkungsgrad. zu. erzielen, können die Sprühbohrungen nach einem weiteren Merkmal der Erfindung am äußeren Umfang des Sprührohres in radialer Richtung angebracht sein. Das Sprührohr selbst kann mit einem außerhalb des Ventila,torgehäuses mündenden Kondenswasserabla.uf versehen werden. Es kann außerdem vorteilhaft durch einen Blechkranz gegenüber dem Ventila.torrad, abgedeckt sein.To have good efficiency. to. can achieve the spray holes according to a further feature of the invention on the outer circumference of the spray tube in a radial direction Direction. The spray tube itself can be connected to an outside of the valve, gate housing draining condensation water. It can also be beneficial through a sheet metal ring opposite the Ventila.torrad, be covered.

In der Zeichnung ist ein mit einer Befeuchtungs einrichtung versehener Transportventilator für flocken förmiges Textilgut beispielsweise und schematisch da;rgesteillt: Fig. 1 zeigt einen Axialschnitt durch den Transportventilator, und Fig.2 stellt einen Schnitt durch den Transportventilator nach der L.ini.eII-11 in Fig. 1 dar.In the drawing, a transport fan provided with a humidification device for flake-shaped textile goods is shown, for example and schematically: FIG. 1 shows an axial section through the transport fan, and FIG. 2 shows a section through the transport fan according to the L.ini.eII- 11 in Fig. 1.

Der an einer Wandung 1 befestigte Transportventilator besteht im wesentlichen aus einem Ventilato@rgebäus"-# 2 und einem von, einen Elektromotor 3 angetriebenen Ventilatorrad 4. Der axiale Eintrittsstutzen. 5 des Ventilatorgehäuses bildet in diesem einen Bund 6, um welchen ein kreisringförmiges Sprührohr 7 h romgelegt ist. Das Sprührohr ist an eine Dampfzuleitung 8 angeschlossen und mit einem außerhalb, des Gehäuses 2 mündenden Kondenswasserabla.uf 9 versehen. Sprühbohrungen 10 sind am äußeren Umfang des Sprührohres 7 in, radialer Richtung angebracht. Ein. Blechkranz 16 deckt das Sprührohr gegen, das Ventilatorra.d ab.The transport fan attached to a wall 1 consists essentially from a Ventilato @ rgebäus "- # 2 and one driven by an electric motor 3 Fan wheel 4. The axial inlet nozzle. 5 of the fan housing forms in this one collar 6, around which an annular spray tube 7 is romapped. The spray tube is connected to a steam supply line 8 and with an outside, the housing 2 opening condensate drainage on 9. Spray holes 10 are on the outer circumference of the spray tube 7 in the radial direction appropriate. A. Sheet metal ring 16 covers the spray tube against the Ventilatorra.d.

Mittels eins Transportbandes 11 herangebrachtes flocken, oder faserförmiges Textilmaterial 12 wird dicht bis an, den mit einer Auffangeinrichtung 13 versehenenLufteintrittsstutzen.5 des Transportventilators gefördert und dort sogleich mittels. Färderluft, die von dem sich drehendem. Ventilatorrad 4 angesaugt wird, durch das Ve,ntila,torgehäuse 2 in Richtung zum Ventila.toraustritt 14 weiterbefördert. Dabei tritt, aus den Sprühbohrungen 10 des Sprührohres 7 Dampf in Pfeilrichtung 15 aus und befeuchtet in günstig regelbarer Weise das angesaugte und weiterbeförde@rte Textilmaterial 12.Flakes or fibrous textile material 12 brought in by means of a conveyor belt 11 is conveyed close to the air inlet connection 5 of the conveyor fan, which is provided with a collecting device 13 , and there immediately by means of. Air supplied by the rotating. Fan wheel 4 is sucked in, through the Ve, ntila, gate housing 2 in the direction of Ventila.toraustritt 14 conveyed. In the process, steam emerges from the spray bores 10 of the spray tube 7 in the direction of the arrow 15 and humidifies the textile material 12 that has been sucked in and transported on in a conveniently controllable manner.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Transport fan for dry goods, especially! for flaky textile material, with an inside, the fan for rewetting of the dry material arranged humidifying device, characterized in that, ß the humidification device consists of a circular ring with spray holes (10) provided and preferably connectable to a steam line (8). Consists of tube (7), which is placed around the fan inlet connection (5).

2. Transport fan according to claim 1, characterized in that the spray bores (10) on the outer. Perimeter of the spray tube (7) are attached in the radial direction.

3. Transport fan according to claim 1 and 2, characterized in that the spray tube (7) with an outside the fan housing (2) opening KonJ.enswasserablauf (9) is provided.

4. Transport fan according to claim 1 to 3, characterized. characterized in that the spray tube (7) is covered by a sheet metal ring (16) against the Ven.tilatorrad (4). Documents considered: German Patent No. 613 213; U.S. Patent No. 2,312,557.