DE10252317A1

DE10252317A1 - Electrically powered table lamp has support arm of profiled section elastic strip material allowing lamp position adjustment

Info

Publication number: DE10252317A1
Application number: DE10252317A
Authority: DE
Inventors: Bernd Eigenstetter; Werner Rentschler; Kilian Englert
Original assignee: Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 2002-11-11
Filing date: 2002-11-11
Publication date: 2004-08-19

Abstract

The electrically powered table lamp has an arm support system with two connected arms [8,10] coupled together and with a carrier arm [14] for support. These are produced of a steel spring strip material and allows extension through a guide [20] to adjust the position of the lighting unit [30]. Electrical wires are fixed to the strip. Mechanical stability is provided by the strip having a curved cross section.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verstellbare Leuchte, insbesondere eine verstellbare Leuchte mit einem ausziehbaren Tragarm, der durch ein oder mehrere elastische Bänder gebildet wird.The present invention relates to an adjustable lamp, especially an adjustable lamp with an extendable arm that is supported by one or more elastic bands is formed.

Eine derartige Leuchte ist aus der WO 01/79751 bekannt. Diese Leuchte weist einen Tragarm auf, der aus einem oder zwei Bändern aus einem elastischem Material besteht und den Leuchtenkopf trägt. Die Bänder besitzen quer zur Längsrichtung einen rinnenförmig gewölbten Querschnitt, der ihnen im gerade gestreckten Zustand Stabilität gegenüber Belastungen auf der konkav gekrümmten Seite verleiht. Diese An von Bändern, die z.B. bei Maßbändern verwendet wird, kann verhältnismäßig leicht so gebogen werden, daß die konkave Wölbung auf der Innenseite der Krümmung liegt.Such a lamp is from the WO 01/79751 known. This lamp has a support arm that from one or two tapes consists of an elastic material and carries the lamp head. The bands possess transverse to the longitudinal direction a gutter shape domed Cross-section, which gives them stability to loads when stretched straight on the concave curve Gives page. This kind of tapes, e.g. used with measuring tapes can be relatively easy be bent so that the concave curvature on the inside of the curvature lies.

Bei der bekannten Leuchte ist das Band auf einer Seite an dem Sockel oder an einem Träger der Leuchte fixiert, führt von dort aus in einer Schleife, in der das Federband umgebogen oder auch verdrillt sein kann, zu einer Führungseinheit, welche als eine bewegliche Wippe ausgebildet und an einem mit dem Sockel der Leuchte fest verbundenen Träger gelagert ist. Von der Führungseinheit erstreckt sich das Federband geradlinig zu einem freien Ende, an dem ein Leuchtenkopf montiert ist. Der geradlinige Abschnitt ist durch Verschieben des Federbandes in der Führungseinrichtung längenverstellbar, wobei im zurückgeschobenen Zustand, bei dem sich der Leuchtenkopf näher an der Führungseinheit befindet, ein größerer Anteil des Federbandes in der Schlaufe liegt.In the known lamp that is Band on one side on the base or on a support of the lamp fixed, leads from there in a loop in which the spring band is bent or can also be twisted into a guide unit which acts as a movable Rocker formed and firmly connected to the base of the lamp carrier is stored. From the management unit the spring band extends straight to a free end to which a lamp head is mounted. The straight section is adjustable in length by moving the spring band in the guide device, being pushed back Condition in which the lamp head is closer to the guide unit is a larger proportion of the spring band lies in the loop.

Ein Nachteil der bekannten Leuchten liegt darin, daß der Bereich, in dem das Federband als eine Schlaufe geführt wird, einen verhältnismäßig großen Platz beansprucht. Dadurch wird die Einsatzmöglichkeit einer derartigen Leuchte als Tisch-, Stand-, Wand- oder Deckenleuchte eingeschränkt, weil, abhängig vom Einsatzort der Leuchte, immer ein verhältnismäßig großer Raum für den in der Schleife geführten Abschnitt des Federbandes vorbehalten bleiben muß.A disadvantage of the known lights is that the Area in which the spring band is guided as a loop, a relatively large space claimed. This makes the use of such a possibility Luminaire limited as table, floor, wall or ceiling lamp because dependent from the place of use of the lamp, always a relatively large space for the section guided in the loop of the spring band must be reserved.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Leuchte der eingangs beschriebenen An zu schaffen, die die genannten Nachteile überwindet.It is a task of the present Invention to provide a lamp of the type described at the outset, which overcomes the disadvantages mentioned.

Die Aufgabe wird durch eine Leuchte mit einem Leuchtengestänge gelöst, welches direkt oder indirekt mit einer Leuchtenbasis verbunden ist und einen durch ein oder mehrere Bänder gebildeten Tragarm aufweist, an dessen freiem Ende eine Leuchtenkopf befestigt ist und der in einer Führungseinrichtung verschiebbar geführt ist, so daß sich die Position des Leuchtenkopfs in Längsrichtung des Tragarms verstellen läßt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Leuchtengestänge einen ersten Schenkel umfaßt, dessen eines Ende ein Verbindungsende bildet, das direkt oder indirekt mit der Leuchtenbasis verbunden ist, und an dem ein zweiter Schenkel angeordnet ist, der von dem ersten Schenkel absteht und das besagte Führungselement trägt, wobei das Leuchtengestänge eine Halteeinrichtung aufweist, welche die den Tragarm bildenden Bänder – dies kann ggf. ein einziges Band sein – so an dem Leuchtenge- stänge hält, daß sie wenigstens einen geraden Abschnitt aufweisen, der sich entlang dem ersten Schenkel in dessen Bereich zwischen seinem Verbindungsende und dem zweiten Schenkel erstreckt.The task is done by a lamp with a light rod solved, which is directly or indirectly connected to a luminaire base and has a support arm formed by one or more bands, at the free end a lamp head is attached and the in a management facility slidably guided is so that adjust the position of the lamp head in the longitudinal direction of the support arm lets that is characterized in that the lamp linkage a includes the first leg, one end of which forms a connection end that directly or indirectly is connected to the lamp base, and on which a second leg is arranged, which protrudes from the first leg and said guide element wearing, being the lamp linkage has a holding device which forms the support arm Tapes - this can possibly be a single band - see above on the lamp linkage considers that at least have a straight section that extends along the first leg in the area between its connection end and the second Thigh stretches.

Wenn die Leuchte so orientiert ist, daß der zweite Schenkel oberhalb des Verbindungsendes des ersten Schenkels liegt, bedeutet dies, daß sich der gerade Abschnitt unterhalb des zweiten Schenkel entlang dem ersten Schenkel erstreckt.If the lamp is so oriented, that the second Leg lies above the connecting end of the first leg, it means that the straight section below the second leg along the first Thigh stretches.

Der Tragarm kann, muß aber nicht durch ein einziges Band gebildet werden. Vorzugsweise bestehen das Band bzw. die Bänder aus einem elastischen Material, insbesondere Stahl oder einem elastischen Kunststoff, und sind im unbelasteten Zustand in einem Querschnitt senkrecht zur Längsrichtung gekrümmt. Grundsätzlich können jedoch auch flache Bänder aus einem geeigneten anderen Material verwendet werden, vorausgesetzt, daß das Material, bezogen auf seine Längsrichtung, biegbar ist, so daß es um Ecken oder in Schlaufen geführt werden kann, und im unbelasteten Zustand eine gerade Form annimmt, und daß das oder die Bänder eine ausreichende Tragkraft haben, um an ihrem freien Ende einen Leuchtenkopf zu tragen, ohne daß der nicht unterstützte Teil des durch das Band gebildeten Tragarms wesentlich von einer Geraden abweicht. Die Bändern können z.B. aus einer Memory-Legierung oder ähnlichen Materialien mit einem Memory-Effekt bestehen, die nach einer Verformung bei Abwesenheit äußerer Kräfte oder anderer Zwangsbedingungen ihre ursprüngliche Form wieder einnehmen. Gemäß besonderen Ausführungsformen der Erfindung kann der Tragarm durch zwei oder mehr parallele Bänder gebildet werden, die – im Fall von senkrecht zu ihrer Längsrichtung gekrümmten Bändern – in die gleiche Richtung gekrümmt sind. Diese Bänder können parallel zueinander geführt sein. Vorzugsweise liegen sie ineinander. Gemäß einer Ausführungsform wird ein Tragarm verwendet, der aus zwei ineinander liegenden gekrümmten Bändern besteht, wie dies in der WO 01/79751 A1 beschrieben und dargestellt ist.The support arm can, but does not have to be formed by a single band. Preferably there are Band or the tapes made of an elastic material, in particular steel or an elastic plastic, and are vertical in a cross section in the unloaded state to the longitudinal direction curved. in principle can but also flat bands made of a suitable other material, provided that this Material, related to its longitudinal direction, is bendable so that it is about Corners or loops can become, and assumes a straight shape in the unloaded state, and that that or the tapes have sufficient load capacity to hold one at their free end To carry the lamp head without the not supported Part of the support arm formed by the band substantially of one Straight line deviates. The tapes can e.g. made of a memory alloy or similar materials with a Memory effect exist after a deformation in the absence of external forces or other constraints return to their original form. According to special embodiments According to the invention, the support arm can be formed by two or more parallel bands be the - in Case of perpendicular to their longitudinal direction curved Tapes - in the same Curved direction are. These tapes can run parallel to each other his. They preferably lie one inside the other. According to one embodiment a support arm is used, which consists of two interlocking curved bands, as described and shown in WO 01/79751 A1.

Wenn nachfolgend von einem Band die Rede ist, ist gleichzeitig auch der Fall mehrerer Bänder gemeint, sofern nichts anderes erwähnt ist.When we talk about a volume below is the case of several tapes at the same time, if nothing other mentioned is.

Der gerade Abschnitt bzw. die geraden Abschnitte des Bereichs bzw. der Bänder des Tragarms müssen nicht notwendigerweise streng parallel zu dem ersten Schenkel sein. Die Erfindung kann vorsehen, daß zumindest in der Stellung des Tragarms, in welcher der Abschnitt des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Leuchtenkopf die kürzeste Länge hat, vorzugsweise in allen oder dem überwiegenden Teil der Stellungen, der oder die geraden Abschnitte des Bandes bzw. der Bänder parallel zu dem ersten Schenkel des Leuchtengestänges verlaufen oder mit diesem einen Winkel einschließen, welcher nicht mehr als 30°, vorzugsweise nicht mehr als 10° beträgt. Dabei ist bevorzugt, daß der Bereich des Bandes, der zwischen der Führungseinrichtung und dem Ende des Bandes liegt, das dem den Leuchtenkopf tragenden Ende entgegengesetzt ist, sich nicht oder nicht wesentlich über die sonstigen Abmessungen der Leuchte, insbesondere die Abmessungen der Leuchtenbasis, hinaus erstreckt und nahe bei dem ersten Schenkel verläuft.The straight section or the straight sections of the area or the bands of the support arm do not necessarily have to be strictly parallel to the first leg. The invention can provide that, at least in the position of the support arm, in which the section of the support arm between the guide device and the lamp head has the shortest length, preferably in all or the majority of the positions, the straight section or sections of the band or Bands run parallel to the first leg of the lamp rod or enclose an angle with it ß, which is not more than 30 °, preferably not more than 10 °. It is preferred that the area of the band, which lies between the guide device and the end of the band, which is opposite the end carrying the lamp head, does not extend or does not extend significantly beyond the other dimensions of the lamp, in particular the dimensions of the lamp base and runs close to the first leg.

Die beiden Tragarmabschnitte, welche durch die besagte Biegung gebildet werden, müssen nicht notwendigerweise parallel zueinander sein, sondern können auch einen vorzugsweise spitzen Winkel miteinander bilden, so daß insgesamt eine V-Form gebildet wird. Dementsprechend muß die Biegung zwischen den beiden Tragarmabschnitten auch nicht notwendigerweise eine Biegung um 180° sein, sondern kann auch eine Biegung um weniger als 180° sein. Wenn bei der erfindungsgemäßen Leuchte der Tragarm ausgezogen bzw. eingeschoben wird, kann sich, je nachdem, wie das bzw. die Bänder gehalten werden, der Winkel zwischen den beiden Tragarmabschnitten verändern. Beispielsweise können bei einer bestimmten Ausführungsform der Erfindung diese beiden Tragarmabschnitte weitgehend parallel sein, wenn der Tragarm eingeschoben ist, aber bei einer Stellung des Tragarms, in welcher dieser weitgehend ausgezogen ist, aufgrund der Verkürzung der Länge des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Befestigungsabschnitt an dem ersten Schenkel einen von 0° verschiedenen Winkel aufweisen, so daß die U-Form bei einem Ausziehen des Tragarms in eine V-Form übergeht.The two support arm sections, which formed by said bend need not necessarily be parallel to each other, but can also preferably be one form acute angles with each other, so that overall a V-shape is formed becomes. Accordingly, the Bend between the two support arm sections also not necessarily be a bend of 180 °, but can also be a bend of less than 180 °. If in the luminaire according to the invention the support arm is pulled out or pushed in, depending on like that or the tapes be held, the angle between the two support arm sections change. For example, at a particular embodiment the invention, these two support arm sections are largely parallel, when the support arm is inserted, but when the support arm is in a position, in which this is largely pulled out due to the shortening of the length of the Support arm between the guide device and the fastening section on the first leg is different from 0 ° Have angles so that the U-shape changes into a V-shape when the support arm is pulled out.

Die Erfindung kann vorsehen, daß die Spiegelachse durch den Scheitelpunkt der Biegung, welche zumindest in der Nähe der Biegung den einen Tragarmabschnitt auf den anderen abbildet, zumindest in dem Zustand des Tragarms, in dem der Abschnitt des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Leuchtenkopf die kürzeste Länge hat, parallel zu dem ersten Schenkel ist oder mit diesem einen Winkel von nicht mehr als 30°, vorzugsweise von , nicht mehr als 10° einschließt.The invention can provide that the mirror axis through the apex of the bend, which is at least near the bend depicts one arm section on the other, at least in the condition of the support arm in which the section of the support arm between the management facility and the shortest of the lamp head Has length, parallel to the first leg or not at an angle with it more than 30 °, preferably of no more than 10 °.

Die Erfindung kann vorsehen, daß das Band einen ersten Abschnitt aufweist, der entlang dem ersten Schenkel verläuft und einen zweiten Abschnitt, der entlang dem zweiten Schenkel verläuft und an seinem freien Ende den Leuchtenkopf trägt, wobei die beiden Abschnitte durch einen gekrümmten Abschnitt verbunden sind. Dabei kann an dem ersten Schenkel des Leuchtengestänges eine weitere Führung vorhanden sein, so daß das Band durch die Führungen an dem ersten und zweiten Schenkel verschoben werden kann. An seinem freien Ende, das dem Ende, welches den Leuchtenkopf trägt, entgegengesetzt ist, kann das Band einen Anschlag tragen, welcher verhindert, daß das Band die an dem ersten Schenkel angebrachte Führung verläßt. Die Führungen können mit einer Bremseinrichtung, beispielsweise einem mechanischen Wiederstandselement, versehen sein, so daß sich der Tragarm nicht von selbst in den Führungen verschieben kann.The invention can provide that the tape one has first section which runs along the first leg and a second section that runs along the second leg and at its free end carries the lamp head, the two sections through a curved Section are connected. It can on the first leg of the lights linkage another tour be present so that the Band through the guides can be moved on the first and second leg. On his free end opposite to the end that carries the lamp head is, the band can carry a stop, which prevents the band leaves the guide attached to the first leg. The guides can be equipped with a braking device, for example, a mechanical resistance element be so that itself the support arm cannot move by itself in the guides.

Es kann insbesondere vorgesehen sein, daß der Abschnitt des ausziehbaren Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem freien Ende mit dem Leuchtenkopf eine geradlinige Verlängerung des zweiten Schenkels des abgewinkelten Leuchtengestänges bildet. Der Winkel, den die beiden Schenkel des Leuchtengestänges gegeneinander einnehmen, kann in dem Bereich zwischen 60° und 160°, bevorzugt zwischen 90° und 130° und insbesondere bevorzugt bei etwa 110° liegen. Dabei kann auch vorgesehen sein, daß der Winkel in dem genannten Bereich über ein Gelenk einstellbar ist. Die Erfindung kann auch vorsehen, daß der zweite Schenkel starr gegenüber dem ersten Schenkel angeordnet ist und mit diesem einen festen, unveränderlichen Winkel einschließt.In particular, it can be provided that the Section of the extendable support arm between the guide device and the free end with the lamp head a straight extension of the forms the second leg of the angled lamp linkage. The angle that take the two legs of the lamp rod against each other, can be in the range between 60 ° and 160 °, preferred between 90 ° and 130 ° and are particularly preferably approximately 110 °. It can also be provided be that the Angle in the above range a joint is adjustable. The invention can also provide that the second Thighs rigidly opposite the first leg is arranged and with this a fixed, invariable Includes angle.

Die Erfindung kann vorsehen, daß ein Befestigungsabschnitt, insbesondere ein Endabschnitt des Tragarms an dem ersten Schenkel des Leuchtengestänges befestigt ist, so daß das Band zumindest in der Stellung, in welcher der Tragarm vollständig eingeschoben ist, d.h. der Abschnitt des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Leuchtenkopf die kürzeste Länge hat, eine Schlaufe bildet, welche wenigstens zwei gerade Abschnitte aufweist, die entlang des ersten Schenkels verlaufen.The invention can provide that a fastening section, in particular an end section of the support arm on the first leg of the light rod is attached so that the Band at least in the position in which the support arm is fully inserted is, i.e. the section of the support arm between the guide device and the shortest of the lamp head Has length forms a loop which has at least two straight sections which run along the first leg.

Es kann vorgesehen sein, daß der Abschnitt des Tragarms zwischen dem Befestigungsabschnitt des Tragarms und dem Abschnitt in der Führungseinrichtung zumindest im eingeschobenen Zustand, d.h. dem Zustand, in dem der Abschnitt des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Leuchtenkopf die kürzeste Länge hat, einen, vorzugsweise genau einen Abschnitt aufweist, in dem der Tragarm eine Biegung mit einer Richtungsumkehr aufweist, so daß zwei Tragarmabschnitte gebildet werden, die, bezogen auf eine Projektion auf eine Gerade durch den ersten Schenkel, in entgegengesetzter Richtung durchlaufen werden, wenn der Tragarm von einem Ende zum anderen durchlaufen wird.It can be provided that the section of the Support arm between the mounting portion of the support arm and the Section in the management facility at least when inserted, i.e. the state in which the Section of the support arm between the guide device and the lamp head the shortest Has length one, preferably exactly one section, in which the support arm a Bend with a reversal of direction, so that two support arm sections are formed which, based on a projection on a straight line through the first leg in the opposite direction when the arm goes through from one end to the other becomes.

Der Bereich des Tragarms zwischen dem am ersten Schenkel festgelegten Abschnitt und dem Führungselement bildet bei der erfindungsgemäßen Leuchte vorzugsweise eine Schlaufe, die in einem Teilbereich die Form eines nach oben offenen U oder V aufweist. Wenn diese Schlaufe innerhalb der Fläche liegt, die von den zwei Schenkeln des Leuchtengestänges begrenzt wird, benötigt die Leuchte keinen Platz jenseits des Leuchtengestänges, selbst in dem Zustand, in dem der ausziehbare Abschnitt des Leuchtenarms vollständig eingeschoben ist.The area of the support arm between the section fixed to the first leg and the guide element forms in the lamp according to the invention preferably a loop that has the shape of a partial area U or V open to the top. If this loop is inside the area lies, which is limited by the two legs of the lamp linkage is required the light has no place beyond the light rod, itself in the state in which the extendable section of the lamp arm Completely is inserted.

Die Erfindung kann insbesondere vorsehen, daß sich der Bereich des Tragarms, welcher sich nicht entlang dem zweiten Schenkel bzw. welcher sich entlang dem ersten Schenkel erstreckt, zumindest in einer Stellung des Leuchtengestänges in einer Projektion auf eine Ebene senkrecht zu dem ersten Schenkel sich nicht über die Leuchtenbasis hinaus erstreckt. Insbesondere kann bei einer Ausführungsform, bei welcher das Band eine Schlaufe bildet, vorgesehen sein, daß sich zumindest in einer Stellung des Leuchtengestänges der Bereich der Schlaufe oder der Schlaufen in einer Projektion auf eine Ebene senkrecht zu dem ersten Schenkel nicht über die Leuchtenbasis hinaus erstreckt. Dies gilt vorzugsweise für alle Stellungen des Tragarms.The invention can in particular provide that the area of the support arm which does not extend along the second leg or which extends along the first leg does not overlap at least in one position of the lamp rod in a projection onto a plane perpendicular to the first leg the luminaire base extends from. In particular, in an embodiment in which the band forms a loop, it can be provided that, at least in one position of the lamp linkage, the area of the loop or the loops does not extend beyond the lamp base in a projection onto a plane perpendicular to the first leg. This preferably applies to all positions of the support arm.

Die Erfindung kann vorsehen, daß zumindest in einer Stellung des Tragarms, in welcher der Abschnitt des Tragarms zwischen der Führungseinrichtung und dem Leuchtenkopf die kürzeste Länge hat, die geraden Abschnitte des U- oder V-förmigen Abschnitts des Tragarms parallel zu dem ersten Schenkel des Leuchtengestänges verlaufen oder einen Winkel von nicht mehr als 30° mit diesem einschließen. Die Erfindung kann vorsehen, daß in einer Projektion auf die Ebene, welche durch den ersten und zweiten Schenkel aufgespannt wird, der Bereich des Tragarms zwischen dem Befestigungsabschnitt und der Führungseinrichtung in allen Stellungen oder dem überwiegenden Teil der Stellungen des Tragarms, in einer Halbebene liegt, welche durch eine Gerade durch den zweiten Schenkel begrenzt wird und den Bereich des ersten Schenkels zwischen dem Verbindungspunkt mit dem zweiten Schenkel und dem Verbindungsende umfaßt.The invention can provide that at least in a position of the support arm in which the section of the support arm between the management facility and the shortest of the lamp head Has length the straight sections of the U- or V-shaped section of the support arm run parallel to the first leg of the lamp rod or an angle of no more than 30 ° with include this. The invention can provide that in a projection onto the plane, which is represented by the first and second The leg is stretched, the area of the support arm between the Fastening section and the guide device in all positions or the predominant one Part of the positions of the support arm, which lies in a half-plane is delimited by a straight line through the second leg and the Area of the first leg between the connection point with the includes second leg and the connecting end.

Vorzugsweise liegt dabei die Mittellinie des Tragarms in der oben genannten Projektionsebene.The center line is preferably located here of the support arm in the projection plane mentioned above.

Die Erfindung kann vorsehen, daß der Tragarm durch den ersten Schenkel hindurch oder an diesem vorbei geführt wird und sich entlang dem ersten Schenkels auf der von dem zweiten Schenkel bzw. dem Leuchtenkopf abgewandten Seite des ersten Schenkels erstreckt.The invention can provide that the support arm is passed through or past the first leg and along the first leg on that of the second leg or the side of the first leg facing away from the lamp head.

Die Erfindung kann vorsehen, daß in allen Stellungen oder dem überwiegenden Teil der Stellungen des Tragarms der Bereich des Tragarms zwischen dem Befestigungsabschnitt des Tragarms und der Führungseinrichtung, bezogen auf die Mittellinie des Tragarms, in einer ebenen Fläche liegt, die auf zwei Seiten von dem ersten und dem zweiten Schenkel des Leuchtengestänges begrenzt wird.The invention can provide that in all positions or the vast majority Part of the positions of the support arm the area of the support arm between the fastening section of the support arm and the guide device on the center line of the support arm, on a flat surface, which on two sides of the first and the second leg of the lights linkage is limited.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, daß sich dieser Bereich nicht über den ersten und/oder zweiten Schenkel hinaus erstreckt. Dieser Bereich liegt dann also in einem Parallelogramm, welches durch den zweiten Schenkel und den Bereich des ersten Schenkels zwischen dem Verbindungspunkt mit dem zweiten Schenkel und dem Verbindungsende des ersten Schenkels aufgespannt wird.It can be provided in particular be that yourself this area doesn't have extends the first and / or second leg. This area is then in a parallelogram, which is by the second Leg and the area of the first leg between the connection point with the second leg and the connecting end of the first leg is spanned.

Die Erfindung kann insbesondere vorsehen, daß der Befestigungsabschnitt des Tragarms über eine Befestigungseinrichtung an dem ersten Schenkel des Leuchtengestänges befestigt ist, welche eine Verlagerung des Befestigungsabschnitts entlang dem ersten Schenkel und seine Fixierung an unterschiedlichen Stellen des ersten Schenkel gestattet. Die Erfindung kann insbesondere vorsehen, daß die Befestigungseinrichtung, z.B. eine Befestigungsmanschette, an unterschiedlichen Stellen entlang dem ersten Schenkel fixiert werden kann, wobei sowohl vorgesehen sein kann, daß die Befestigungseinrichtung an diskreten Stellen befestigbar ist, als auch, daß die Lage der Befestigungseinrichtung entlang dem ersten Schenkel kontinuierlich verstellbar ist.The invention can in particular provide that the fastening section of the support arm over a Fastening device attached to the first leg of the lamp linkage which is a displacement of the fastening section along the first leg and its fixation in different places of the first leg allowed. The invention can in particular provide that the fastener, e.g. a fastening cuff, along different places the first leg can be fixed, both being provided may be that Fastening device can be attached at discrete locations, as also that the Position of the fastening device along the first leg continuously is adjustable.

Die Erfindung kann vorsehen, daß das Führungselement starr an dem zweiten Schenkel des Leuchtengestänges festgelegt oder ausschließlich linear entlang dem zweiten Schenkel verlagerbar ist.The invention can provide that the guide element rigidly attached to the second leg of the light rod or exclusively linear is displaceable along the second leg.

Der zweite Schenkel des Leuchtengestänges kann an dem Endpunkt des ersten Schenkels angebracht sein, der dem Endpunkt gegenüberliegt, welcher mit der Leuchtenbasis verbunden ist (Verbindungsende). Der zweite Schenkel kann jedoch auch an einem Punkt zwischen den beiden Endpunkten des ersten Schenkels mit dem ersten Schenkel verbunden sein.The second leg of the lamp linkage can be attached to the end point of the first leg, the end point opposite which is connected to the luminaire base (connection end). The second However, the leg can also be at a point between the two end points of the first leg to be connected to the first leg.

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Lage des zweiten Schenkels entlang dem ersten Schenkel verstellbar ist. Die Leuchte weist dabei eine Einrichtung auf, mit Hilfe welcher der zweite Schenkel an verschiedenen Punkten des ersten Schenkels wahlweise fixiert werden kann. Mit anderen Worten ist der zweite Schenkel bei dieser Ausführungsform entlang dem ersten Schenkel verstellbar, z.B. höhenverstellbar.It can be provided that the location of the second leg is adjustable along the first leg. The Luminaire has a device with which the optional second leg at different points of the first leg can be fixed. In other words, the second leg in this embodiment adjustable along the first leg, e.g. height-adjustable.

Um einen möglichst weiten Bereich von Einstellungsmöglichkeiten der Leuchte vorzusehen, ist es günstig, wenn der Leuchtenkopf an dem freien Ende des Tragarms über ein Gelenk angeordnet ist, so daß sich der Leuchtenkopf wenigstens in einer Ebene, z.B. einer vertikalen Ebene, verschwenken läßt. Es kann jedoch auch beispielsweise ein Kugelgelenk vorgesehen sein, das eine Einstellmöglichkeit in mehrere Richtungen erlaubt. Durch diese Verstellmöglichkeit wird eine flexible Einstellung eines von dem Leuchtenkopf abgegebenen Lichtkegels ermöglicht, was für eine Anwendung der Leuchte, beispielsweise als Leseleuchte, besonders vorteilhaft ist.To cover as wide a range as possible settings to provide the lamp, it is convenient if the lamp head at the free end of the support arm over a Joint is arranged so that the lamp head at least in one plane, e.g. a vertical Level, lets pivot. It can However, for example, a ball joint can also be provided an adjustment option in allowed multiple directions. With this adjustment option is a flexible setting one of the lamp head Cone of light enables what kind of an application of the lamp, for example as a reading lamp, especially is advantageous.

Ferner kann vorgesehen sein, daß der erste Schenkel des Leuchtengestänges über ein Gelenk direkt oder indirekt mit der Leuchtenbasis verbunden ist. Dies ermöglicht ein Verschwenken der gesamten Leuchte, beispielsweise in einer vertikalen Ebene, gegenüber der Auflagefläche bzw. dem Befestigungspunkt der Leuchte. Es ist dadurch insbesondere möglich, die Höhe des Leuchtenkopfs, beispielsweise gegenüber einer Tischplatte, unabhängig von der Verstellmöglichkeit des Tragarms einzustellen. Beispielsweise läßt sich bei Benutzung der Leuchte als Tischleuchte der Leuchtenkopf etwas absenken, wenn der verstellbare Tragarm der Leuchte verhältnismäßig weit ausgezogen ist, wobei sich durch eine Schwenkverbindung des Leuchtenkopfes mit dem Tragarm die Neigung des Leuchtenkopfes gegenüber einer zu beleuchtenden Fläche, z.B. einer Tischplatte, geeignet einstellen läßt. Dadurch kann erreicht werden, daß der Leuchtenkopf in einer für den Benutzer angenehmen Höhe und Orientierung über der Tischplatte liegt, um eine Blendung durch die Leuchte auszuschließen. Das Leuchtengestänge kann gegenüber dem Leuchtenfuß auch drehbar gelagert werden, beispielsweise um eine vertikale Achse. Dadurch läßt sich die Position des Leuchtenkopfs in einer horizontalen Ebene einstellen. Insbesondere bei einem L-förmigen Schreibtisch läßt sich dabei die Leuchte alternativ für beide Schreibtischteile benutzen. Insbesondere in Verbindung mit einer Ausführungsform, bei welcher das Führungselement an dem zweiten Schenkel starr befestigt oder nur linear entlang dem zweiten Schenkel verschiebbar ist, hat diese Ausführungsform den Vorteil, daß das Band bzw. die Schleife nicht durch eine Umlenkeinrichtung geleitet werden müssen, was zu einer momentenfreien Schleifenführung führt. Umgekehrt ist das an der Leuchtenbasis vorgesehene Gelenk nicht wie die schwenkbare Wippe nach dem Stand der Technik durch Biegemomente der Schleifenführung belastet.Furthermore, it can be provided that the first leg of the lamp linkage is connected directly or indirectly to the lamp base via a joint. This enables the entire luminaire to be pivoted, for example in a vertical plane, relative to the support surface or the fastening point of the luminaire. This makes it possible, in particular, to adjust the height of the lamp head, for example with respect to a table top, independently of the possibility of adjusting the support arm. For example, when using the lamp as a table lamp, the lamp head can be lowered somewhat if the adjustable support arm of the lamp is extended relatively far, whereby the pivoting connection of the lamp head with the support arm makes the tilt of the lamp head suitable for a surface to be illuminated, for example a table top can be adjusted. This can be achieved in that the lamp head in one for the Users have a comfortable height and orientation above the table top to prevent glare from the lamp. The lamp linkage can also be rotatably supported relative to the lamp base, for example about a vertical axis. This allows the position of the lamp head to be adjusted in a horizontal plane. Especially with an L-shaped desk, the lamp can be used alternatively for both desk parts. Particularly in connection with an embodiment in which the guide element is rigidly attached to the second leg or can only be displaced linearly along the second leg, this embodiment has the advantage that the band or the loop does not have to be passed through a deflection device, which leads to leads to a moment-free loop guide. Conversely, the joint provided on the lamp base is not subjected to bending moments of the loop guide like the swiveling rocker according to the prior art.

Die Erfindung kann vorsehen, daß der erste Schenkel des Leuchtengestänges mit einem Gelenk verbunden ist, das seinerseits über ein oder mehrere Zwischenelemente, z.B. einen weiteren Schenkel des Leuchtengestänges, ein Gehäuse oder Gehäusebauteil oder dergleichen, mit der Leuchtenbasis verbunden ist. Insbesondere bei Stehleuchten kann es vorteilhaft sein, das Gelenk oberhalb der Leuchtenbasis vorzusehen. In diesem Fall kann beispielsweise der erste Schenkel über das Gelenk mit einem dritten Schenkel verbunden sein, welcher das Gelenk mit der Leuchtenbasis verbindet.The invention can provide that the first leg of the light rod is connected to a joint which in turn has one or more intermediate elements, e.g. another leg of the lamp linkage, a housing or housing component or the like, is connected to the lamp base. In particular with floor lamps, it may be advantageous to place the joint above the Luminaire base to be provided. In this case, for example first leg over the joint can be connected to a third leg, which the Connects the joint with the luminaire base.

Die erfindungsgemäße Leuchte kann als Tischleuchte oder Stehleuchte, aber auch als Wandleuchte- oder Deckenleuchte ausgestaltet werden. Im Falle einer Tischleuchte oder einer Stehleuchte kann die Leuchte als Leuchtenbasis einen Leuchtenfuß, z.B. in Form eines Sockels, oder ein Gehäuse, z.B. für elektrische Komponenten, aufweisen. Der erste Schenkel des Leuchtengestänge muß dabei nicht notwendigerweise direkt mit diesem Leuchtenfuß oder Gehäuse verbunden sein. Er kann zum Beispiel auch indirekt mit dem Leuchtenfuß über ein Zwischenelement verbunden sein. Im Falle einer Wand- oder Deckenleuchte kann die Leuchte zum Beispiel als Leuchtenbasis eine Befestigungsplatte aufweisen, die an der Wand oder Decke befestigt wird. Grundsätzlich läßt sich auch eine abgehängte Leuchte realisieren, bei der eine abgehängte Platte oder ein anderer abgehängter Körper die Leuchtenbasis bildet, von dem ausgehend sich das Leuchtengestänge und letztendlich der Tragarm erstreckt.The lamp according to the invention can be used as a table lamp or floor lamp, but also as a wall lamp or ceiling lamp be designed. In the case of a table lamp or a floor lamp can the lamp as a lamp base a lamp base, e.g. in the form of a base, or a housing, e.g. for electrical Components have. The first leg of the lamp rod does not have to necessarily be connected directly to this lamp base or housing. He can for example, indirectly connected to the lamp base via an intermediate element his. In the case of a wall or ceiling lamp, the lamp can be used Example as a lamp base have a mounting plate that is attached to the wall or ceiling. Basically, a suspended lamp can also be used realize where a suspended Plate or other suspended body forms the luminaire base from which the luminaire linkage and ultimately the support arm extends.

Die Erfindung kann vorsehen, daß die Leuchtenbasis durch einen Leuchtenfuß gebildet wird. Die Leuchtenbasis kann jedoch auch z.B. eine Halteplatte zum Befestigen einer Deckenleuchte oder eine Wandleuchte an einer Decke oder Wand sein.The invention can provide that the lamp base is formed by a lamp base. However, the lamp base can also e.g. a holding plate for fastening a ceiling lamp or a wall lamp on a ceiling or wall.

Der Leuchtenfuß kann z.B. als Sockel zum Aufstellen der Leuchte. auf einer ebenen Fläche ausgebildet sein. Die Leuchtenbasis kann einen Klemmechanismus aufweisen, um die Leuchte an einem die Leuchte tragenden Teil, insbesondere an einem plattenförmigen Körper, z.B. an einer Tischkante, festzuklemmen.The lamp base can e.g. as a base to set up the lamp. on a flat surface be trained. The lamp base can have a clamping mechanism, around the lamp on a part carrying the lamp, in particular on a plate-shaped Body, e.g. to clamp on a table edge.

Vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Leuchte betreffen die Ausgestaltung der Stromzuführungen zum Leuchtenkopf. Vorzugsweise sind diese entlang des Tragarms geführt. Dabei kann vorgesehen sein, daß eine Stromführungszuleitung von einem Federband selbst gebildet wird, welches in diesem Fall wenigstens teilweise aus einem elektrisch leitfähigen Material besteht. Die zweite Stromleitung wird in diesem Fall von einem gegenüber dem Tragarm isolierten Leiter gebildet. Dieser kann beispielsweise auf dem Tragarm aufge klebt oder aufgedampft sein. Er kann jedoch auch lose an diesem verlegt sein und nur an einigen Punkten mit diesem verbunden sein.Advantageous embodiments of the lamp according to the invention concern the design of the power supply to the lamp head. Preferably these are guided along the support arm. It can be provided be that one Current carrying lead is formed by a spring band itself, which in this case consists at least partially of an electrically conductive material. The second power line is in this case from one to the Support arm insulated conductor formed. This can be, for example be glued or evaporated onto the support arm. However, it can also loosely laid on this and only at some points with this be connected.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind beide Stromführungsleitungen zum Leuchtenkopf voneinander isoliert an dem Tragarm geführt, beispielsweise durch Aufdampfen, Aufkleben oder auch einfaches Verlegen auf dem entsprechenden Band. Die Isolierung kann entweder dadurch hergestellt werden, daß die beiden Stromführungsleitungen jeweils für sich mit einer Isolierung versehen sind. Eine Isolierung kann aber auch dadurch hergestellt werden, daß das Band entweder aus einem isolierenden Material besteht oder mit einer isolierenden Beschichtung im Bereich der Stromführungsleitung versehen ist.In an advantageous embodiment are both power lines led to the lamp head isolated from each other on the support arm, for example by vapor deposition, gluing or simply laying on the corresponding band. The insulation can either be made by that the two power cables each for are provided with insulation. But insulation can also be made by either the tape from a insulating material or with an insulating coating in the area of the power line is provided.

Ein Vorteil der Stromführung unabhängig von dem Tragarm besteht darin, daß beide Leitungen aus einem guten Leiter, wie beispielsweise Kupfer, Silber oder Gold, hergestellt werden können. Bei Verwendung des Tragarms als Stromführungsleitung kann der Strom z.B. durch den Federstahl des Tragarms geleitet werden. Dieser hat jedoch einen verhältnismäßig hohen Widerstand, so daß ein größerer Spannungsabfall über diesen Teil der Zuleitung nicht zu vermeiden ist. Dieser Nachteil kommt insbesondere dann zur Geltung, wenn für eine Niedervoltlampe verhältnismäßig hohe Stromstärken in den Zuführungen geführt werden müssen. Es ist daher insbesondere bei der bevorzugten Verwendung von Niedervoltleuchtmitteln eine Stromführung außerhalb eines aus Federstahl hergestellten Tragarms sinnvoll.An advantage of power routing regardless of that Bracket is that both Lines from a good conductor, such as copper, silver or Gold that can be made. When using the support arm as a power line, the current can e.g. through the spring steel of the support arm. This one has however, a relatively high one Resistance so that a greater voltage drop across this Part of the supply line cannot be avoided. This disadvantage comes This is particularly true when a high voltage lamp is relatively high currents in the feeders have to. It is therefore particularly in the preferred use of low-voltage lamps a power supply outside a support arm made of spring steel makes sense.

Bei der Ausführungsform mit zwei separaten Stromzuführungsleitungen kann ein Federband auch aus einem nichtleitenden Material, wie Kunststoff, hergestellt sein. Es kann vorgesehen sein, daß eine oder beide Stromführungszuleitungen in dem Tragarm integriert sind, d.h. insbesondere zwischen zwei Schichten des Tragarms angeordnet sind. Der Tragarm kann beispielsweise aus zwei Lagen eines gebogenen Federstahls hergestellt sein und die Zuleitungen sind zwischen diesen beiden Lagen angeordnet und jeweils gegen die beiden Lagen und zueinander isoliert. Es reicht jedoch auch aus, nur eine der beiden Leitungen gegen den Tragarm zu isolieren. Für den Fall, daß der Tragarm aus einem Nichtleiter, beispielsweise aus einem Kunststoffband, hergestellt ist, ist eine separate Isolierung der Stromzuführungsleitungen nicht erforderlich, sofern diese voneinander beabstandet verlegt sind.In the embodiment with two separate power supply lines, a spring band can also be made from a non-conductive material, such as plastic. It can be provided that one or both power supply lines are integrated in the support arm, that is to say in particular are arranged between two layers of the support arm. The support arm can be made, for example, from two layers of bent spring steel, and the feed lines are arranged between these two layers and insulated from the two layers and from one another. However, it is also sufficient to only use one of the isolate the cables from the support arm. In the event that the support arm is made from a non-conductor, for example from a plastic tape, separate insulation of the power supply lines is not required, provided that they are laid at a distance from one another.

Gemäß einer derzeit bevorzugten Ausführungsform kann die Erfindung vorsehen, daß der Tragarm zwei übereinander liegende elastische Bänder aufweist, zwischen denen zwei gegeneinander isolierte, vorzugsweise zwei flache Stromführungsadern angeordnet sind. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen den beiden Bändern eine flache doppeladrige Leitung angeordnet. Bei dieser Ausführungsform ist die Leitung durch die beiden sie um- gebenden Bänder geschützt. Die beiden Bänder dienen in diesem Fall nicht als Stromzuführung. Vorzugsweise bestehen die Bänder aus einem unbehandelten Edelstahl. In diesem Fall ist die doppeladrige Leitung zwischen den Bändern eine isolierte Leitung. Es kann auch vorgesehen sein, daß die Bänder aus einem nichtleitenden Material bestehen oder im Bereich der Leitung mit einer Isolierungsschicht versehen sind.According to one currently preferred embodiment the invention can provide that the support arm two on top of each other lying elastic bands has, between which two isolated from each other, preferably two flat current carrying wires are arranged. According to one preferred embodiment is one between the two bands flat two-core cable arranged. In this embodiment the line is protected by the two bands surrounding it. The two tapes In this case, they do not serve as a power supply. Preferably exist the bands made of an untreated stainless steel. In this case, the two-core Line between the bands an insulated wire. It can also be provided that the tapes a non-conductive material or in the area of the line are provided with an insulation layer.

Die Erfindung kann vorsehen, daß zwischen dem Leuchtenkopf und einer Spannungsquelle, z.B. einem Transformator, eine einzige durchgängige Leitung vorgesehen ist. In diesem Fall ist der Leuchtenkopf also ohne Zwischenverbindungen direkt mit der Spannungsquelle, z.B. dem Transformator, verbunden. Vorzugsweise wird hierfür eine doppeladrige Leitung zunächst zwischen den Bändern des Tragarms geführt, tritt dann an der Stelle, an welcher der Tragarm mit dem ersten Schenkel verbunden ist, in den ersten Schenkel ein und wird dann in dem Leuchtengestänge bis zu der Leuchtenbasis geführt, wo sie als Netzanschlußleitung aus der Leuchte austritt und mit der außerhalb der Leuchte befindlichen Spannungsquelle verbunden ist. Dabei kann die Leitung zwischen dem Gelenk und der Leuchtenbasis in weiteren Bestandteilen des Leuchtengestänges oder eines Leuchtengehäuses geführt sein. Die Erfindung kann allerdings auch vorsehen, daß die Leitung ganz oder teilweise außerhalb des Leuchtengestänges verläuft.The invention can provide that between the Lamp head and a voltage source, e.g. a transformer, one continuous Line is provided. In this case, the lamp head is without intermediate connections directly to the voltage source, e.g. the Transformer, connected. A double-core line is preferred for this first between the bands of the support arm, then occurs at the point where the support arm with the first Leg is connected in the first leg and then in the lamp linkage led to the luminaire base where it as a power cord emerges from the luminaire and with the voltage source located outside the luminaire connected is. The line between the joint and the Luminaire base in other components of the luminaire linkage or one lamp housing guided his. However, the invention can also provide that the line completely or partially outside of the light rod runs.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained below of embodiments explained in more detail with reference to the drawings.

1 zeigt eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte. 1 shows a side view of an embodiment of a lamp according to the invention.

2 zeigt einen Querschnitt durch das Federband entlang der Linie II-II der 1. 2 shows a cross section through the spring band along the line II-II of 1 ,

3 zeigt einen Querschnitt durch das Federband entlang der Linie III-III der 1. 3 shows a cross section through the spring band along the line III-III of 1 ,

4 zeigt in einer möglichen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte mit zwei separaten Stromzuführungsleitungen den Leuchtenkopf und einen vorderen Abschnitt des ausziehbaren Tragarms in einer perspektivischen Ansicht von oben. 4 shows in a possible embodiment of the lamp according to the invention with two separate power supply lines, the lamp head and a front portion of the extendable arm in a perspective view from above.

5 zeigt in einer 4 entsprechenden Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Leuchte mit einer einzelnen Stromzuführungsleitung, bei welcher das Band des Tragarms die zweite Stromzuführung bildet. 5 shows in one 4 corresponding view of a further embodiment of the lamp with a single power supply line, in which the band of the support arm forms the second power supply.

6 zeigt die gleiche Ansicht wie 4, nur für eine Leuchte mit einem doppellagigen Federband-Tragarm. 6 shows the same view as 4 , only for a lamp with a double-layer spring arm.

7 zeigt die gleiche Ansicht wie 4 für eine Ausführungsform der Leuchte mit einem doppellagigen Federband-Tragarm mit einer dazwischen angeordneten Stromzuführungsleitung. 7 shows the same view as 4 for an embodiment of the lamp with a double-layer spring band support arm with a power supply line arranged between them.

Die erfindungsgemäße Leuchte wird anhand einer Ausführungsform beschrieben, die eine Schreibtischleuchte bildet. 1 zeigt eine Seitenansicht dieser Leuchte.The lamp according to the invention is described using an embodiment that forms a desk lamp. 1 shows a side view of this lamp.

Die Leuchte ruht auf einem Sockel 2, der auf einer ebenen Fläche, beispielsweise einem Schreibtisch, aufgestellt werden kann. Über ein Gelenk 4 ist ein Leuchtengestänge 6 mit dem Sockel verbunden. Das Gelenk 4 weist eine horizontale Schwenkachse auf, so daß das Leuchtengestänge 6 in einer vertikalen Ebene, wie durch den unteren Pfeil in 1 angedeutet, verschwenkt werden kann. Die Figur zeigt die neutrale Stellung, bei der sich das Leuchtengestänge 6 von dem Sockel senkrecht nach oben erstreckt. Das Leuchtengestänge 6 ist ein abgewinkeltes Bauelement, das zwei Schenkel, einen unteren (ersten) Schenkel 8 und einen oberen (zweiten) Schenkel 10 aufweist. Die beiden Schenkel sind starr miteinander verbunden und schließen einen Winkel von etwa 110° ein. Im oberen Bereich des unteren Schenkels 8 ist mit einer Manschette 12 ein Federband-Tragarm 14 fest angebracht. Der Federband-Tragarm besteht aus einem flachen Streifen eines Federstahls, welcher im Querschnitt quer zur Längsrichtung bogenartig gekrümmt ist. 2 zeigt einen solchen Querschnitt durch das Federband aus einem Teilbereich, in dem sich das Federband geradlinig erstreckt und nicht oder nur gering belastet ist. Von dem Festlegungspunkt der Manschette 12 an dem unteren Schenkel 8 des Leuchtengestänges 6 führt das Federband zunächst entlang des unteren Schenkels 8 nach unten. Daran schließt sich eine U-förmige Schleife 16 an, an der das Federband nach oben umgelenkt ist und auf der anderen Seite des U wieder entlang dem unteren Schenkel 8 des Leuchtengestänges 6, z.B. parallel oder leicht schräg nach oben führt.The lamp rests on a base 2 that can be placed on a flat surface, such as a desk. Via a joint 4 is a lamp rod 6 connected to the base. The joint 4 has a horizontal pivot axis, so that the lamp linkage 6 in a vertical plane, as indicated by the lower arrow in 1 indicated, can be pivoted. The figure shows the neutral position, in which the lamp linkage 6 extends vertically upwards from the base. The light rod 6 is an angled component, the two legs, a lower (first) leg 8th and an upper (second) leg 10 having. The two legs are rigidly connected to each other and form an angle of approximately 110 °. In the upper area of the lower leg 8th is with a cuff 12 a spring band support arm 14 firmly attached. The spring band support arm consists of a flat strip of spring steel, which is curved in cross-section transversely to the longitudinal direction. 2 shows such a cross section through the spring band from a partial area in which the spring band extends in a straight line and is not or only slightly loaded. From the set point of the cuff 12 on the lower leg 8th of the light rod 6 first leads the spring band along the lower leg 8th downward. This is followed by a U-shaped loop 16 at which the spring band is deflected upwards and on the other side of the U again along the lower leg 8th of the light rod 6 , for example leads parallel or slightly diagonally upwards.

Der Querschnitt durch das Federband in einem Bereich, in dem sich das Federband geradlinig entlang der Längsrichtung des Bandes erstreckt ist 2 gezeigt. In dem Schnitt quer zur Längsachse des Federbands ist deutlich zu erkennen, daß das Federband in der Breite bogenförmig gekrümmt ist. In dem Bereich der U-förmigen Lenkung des Federbands ist diese Krümmung aus dem Federband herausgedrückt. 3 zeigt einen entsprechenden ebenen Querschnitt. Der gekrümmte Querschnitt des Federbandes ist für die erforderliche Stabilität des Bandes verantwortlich, worauf nachfolgend noch eingegangen wird.The cross section through the spring band in an area in which the spring band extends in a straight line along the longitudinal direction of the band 2 shown. In the section transverse to the longitudinal axis of the spring band, it can clearly be seen that the width of the spring band is curved in the shape of an arc. In the area of the U-shaped steering of the spring band, this curvature is pressed out of the spring band. 3 shows a corresponding flat cross section. The curved cross section of the spring band is necessary for the stability of the ban responsible, which will be discussed below.

Von dem geraden Abschnitt der U-förmigen Schleife auf der von dem unteren Schenkel 8 des Leuchtengestänges abgewandten Seite führt das Federband nach einer weiteren Biegung 18 in eine Führungseinheit 20 hinein, die am äußeren Ende des oberen Schenkels 10 fest montiert ist. Dabei liegt der gesamte Abschnitt der Federbandschleife zwischen dem Befestigungspunkt am unteren Schenkel 8 und dem Führungselement 20 am oberen Schenkel 10 in einer Fläche, die von den beiden Schenkeln begrenzt wird.From the straight section of the U-shaped loop to that of the lower leg 8th After a further bend, the spring band guides the side facing away from the lamp linkage 18 in a management unit 20 into that at the outer end of the upper leg 10 is firmly mounted. The entire section of the spring band loop lies between the attachment point on the lower leg 8th and the guide element 20 on the upper leg 10 in an area delimited by the two legs.

In der Führungseinheit 20 wird das Federband 14 formschlüssig in einer solchen Weise gehalten, daß nur eine Längsverschiebung des Tragarms möglich ist und seine Lage in allen anderen Richtungen durch die Führung festgelegt ist. Das Führungselement 20 kann beispielsweise das Federband über einen gewissen Längsbereich von allen Seiten umfassen. Das Band kann aber auch nur in einzelnen Abschnitten, z.B. an den Längskanten, geführt werden. In jedem Fall ist eine Längsverschiebung des Bandes durch die Führungseinrichtung möglich.In the management unit 20 becomes the spring band 14 positively held in such a way that only a longitudinal displacement of the support arm is possible and its position is determined in all other directions by the guide. The guide element 20 For example, the spring band can encompass all sides over a certain longitudinal range. However, the belt can also only be guided in individual sections, for example on the longitudinal edges. In any case, a longitudinal displacement of the belt by the guide device is possible.

Nach dem Führungselement erstreckt sich das Federband gerade weiter. In diesem Abschnitt, welcher die geometrische Verlängerung des, oberen Schenkels 10 bildet, dient das Federband als Trägerarm für einen Leuchtenkopf 24, der an dem freien Ende des Federbandes angebracht ist. Durch die Verschiebbarkeit des Federbandes in der Führungseinheit 20 läßt sich die Länge des Abschnitts 22, wie durch den geraden Doppelpfeil in 1 angedeutet, verstellen. Bei weit zurückgeschobenem Leuchtenkopf 24 verkürzt sich der Abschnitt 22, während die U-förmige Schlaufe 16 des Federbandes sich nach unten erweitert. Umgekehrt liegt die U-förmige Schleife 16 in einer größeren Höhe gegenüber dem Sockel 2, wenn der Abschnitt 22 des Federband-Tragarms weit ausgezogen ist. Am äußeren freien Ende des Federbandes ist der Leuchtenkopf 24 über ein Gelenk 26 montiert. Das Gelenk 26, welches eine horizontale Achse aufweist, die quer zur Längsrichtung des Federbandes angeordnet ist, erlaubt eine Verschwenkung des Leuchtenkopfs 24 in einer vertikalen Ebene, wie durch den runden Doppelpfeil in 1 angedeutet. Unterhalb des Gelenks, mit dem Leuchtenkopf verbunden, befindet sich ein Bügel 28, der einerseits davor schützen soll, daß ein Gegenstand zu nah an den Leuchtenkopf gerät, der im Betrieb eine große Wärme entwickeln kann. Andererseits kann der Leuchtenkopf an diesem Bügel zum Verstellen um das Gelenk 26 angefaßt werden.After the guide element, the spring band just extends further. In this section, which is the geometric extension of the upper leg 10 forms, the spring band serves as a support arm for a lamp head 24 , which is attached to the free end of the spring band. Due to the displaceability of the spring band in the guide unit 20 can be the length of the section 22 , as in the straight double arrow in 1 indicated, adjust. With the lamp head pushed back far 24 the section is shortened 22 while the U-shaped loop 16 the spring band extends downwards. The reverse is the U-shaped loop 16 at a greater height than the base 2 if the section 22 of the spring band support arm is extended. At the outer free end of the spring band is the lamp head 24 about a joint 26 assembled. The joint 26 , which has a horizontal axis, which is arranged transversely to the longitudinal direction of the spring band, allows pivoting of the lamp head 24 in a vertical plane, as in the round double arrow in 1 indicated. A bracket is located below the joint, connected to the lamp head 28 , which on the one hand protects against the fact that an object gets too close to the lamp head, which can generate a lot of heat during operation. On the other hand, the lamp head on this bracket can be adjusted around the joint 26 be touched.

Die Stabilität des Abschnitts 22 des Federbandes 14 wird, wie vorangehend bereits erwähnt, durch die Krümmung des Federbandes quer zur Längsrichtung gewährleistet. Die Krümmung des Federbandes in diesem Abschnitt 22 ist nach oben offen, so daß ein Abknicken nach unten verhindert wird. Das Federband ist so dimensioniert, so daß der Leuchtenkopf auch bei voll ausgezogenem Federband sicher gehalten wird und das Federband sich nicht oder nur geringfügig durch sein eigenes Gewicht und das Gewicht des Leuchtenkopfs nach unten neigt.The stability of the section 22 of the spring band 14 is, as already mentioned above, guaranteed by the curvature of the spring band transverse to the longitudinal direction. The curvature of the spring band in this section 22 is open at the top, so that it does not kink. The spring band is dimensioned so that the lamp head is held securely even when the spring band is fully extended and the spring band does not or only slightly tilts down due to its own weight and the weight of the lamp head.

Während in 1 die Schlaufenführung vereinfacht so dargestellt ist, daß die beiden Abschnitte parallel sind, ist klar, daß in der Realität die beiden Schenkel der U-förmigen Schleife 16 in der Regel einen nicht verschwindenden Winkel miteinander einschließen können. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Leuchtenkopf weit ausgezogen ist und dementsprechend der Abschnitt des Tragarms 14 zwischen der Führungseinheit 20 und der Manschette 12 stark verkürzt ist, so daß die Biegung der Schlaufe nahe bei der Manschette 12 liegt. Dementsprechend hat die Schlaufe auch nicht immer eine exakte U-Form, bei der eine Richtungsumkehr um 180° stattfindet, sondern eine mehr oder weniger stark ausgeprägte V-Form, insbesondere wenn der Tragarm 14 weit ausgezogen ist.While in 1 the loop guide is shown simplified so that the two sections are parallel, it is clear that in reality the two legs of the U-shaped loop 16 can generally enclose a non-vanishing angle. This is especially true when the lamp head is extended and accordingly the section of the support arm 14 between the management unit 20 and the cuff 12 is greatly shortened so that the bend in the loop is close to the cuff 12 lies. Accordingly, the loop does not always have an exact U-shape, in which the direction is reversed by 180 °, but a more or less pronounced V-shape, especially when the support arm 14 has moved out far.

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist die Manschette 12 entlang dem unteren Schenkel 8 verschiebbar, so daß durch Verstellen der Manschette 12 die maximale Länge, um welche der Tragarm 14 ausgezogen werden kann, verstellt werden kann. Dabei ist in geeigneter Weise gewährleistet, daß die Manschette derart an dem unteren Schenkel 8 fixiert ist, daß sich ihre Lage durch Ziehen an dem Abschnitt 22 oder auch an dem Schlaufenbereich 16 nicht verändert. Beispielsweise kann eine Feststelleinrichtung, z.B. mit einer Klemmschraube oder einem Rastelement, vorgesehen sein. Es kann auch vorgesehen sein, daß die Manschette derart ausgestaltet ist, daß der Reibungswiderstand gegenüber dem unteren Schenkel 8 so groß ist, daß die Lage der Manschette 12 bei den Kräften, die üblicherweise auf den Tragarm 14 einwirken, sich nicht verändert.At the in 1 illustrated embodiment of the invention is the cuff 12 along the lower leg 8th slidable so that by adjusting the cuff 12 the maximum length by which the support arm 14 can be pulled out, adjusted. It is ensured in a suitable manner that the cuff in this way on the lower leg 8th is fixed that their position by pulling on the section 22 or also on the loop area 16 not changed. For example, a locking device, for example with a clamping screw or a locking element, can be provided. It can also be provided that the cuff is designed in such a way that the frictional resistance with respect to the lower leg 8th is so large that the position of the cuff 12 with the forces that are usually on the support arm 14 act, does not change.

Der Leuchtenkopf wird vorzugsweise mit Niedervolt-Halogenlampen oder LEDs betrieben, welche sich unter anderem durch ein verhältnismäßig geringes Gewicht auszeichnen und daher für diese Konstruktion besonders geeignet ist. Allgemein sind die elektrischen Komponenten, insbesondere die Lichtquellen, zumindest soweit sie sich im Bereich des Leuchtengestänges, des Leuchtenkopfes oder im Bereich des Tragarms befinden, vorzugsweise für den Betrieb mit einer Kleinspannung ausgelegt.The lamp head is preferred operated with low-voltage halogen lamps or LEDs, which are located under other by a relatively small Mark weight and therefore for this construction is particularly suitable. Generally the electrical ones Components, especially the light sources, at least as far as they are in the area of the lamp linkage, of the lamp head or in the area of the support arm, preferably for the Operation designed with a low voltage.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Leuchtenkopfs und einen Teil des oberen Abschnitts 22 des Federbandes von schräg oben in einer möglichen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte. Auf der Oberseite des Leuchtenkopfes sind einige Entlüftungsschlitze 29 vorgesehen. Die Lichtaustrittsöffnung 30 des Leuchtenkopfs weist nach unten, kann jedoch, wie bereits erwähnt, über das Gelenk 26 über einen gewissen Bereich verstellt werden. Auf der Oberseite des Leuchtenbandes 14 sind zwei Stromzuleitungskabel 32 angeordnet, die durch eine Kunststoffisolierung (nicht gezeigt) gegenüber dem Federstahl des Federbandes 14 isoliert sind. 4 shows a perspective view of the lamp head and part of the upper portion 22 of the spring band from obliquely above in a possible embodiment of the lamp according to the invention. There are a few ventilation slots on the top of the lamp head 29 intended. The light exit opening 30 the lamp head points downwards, but can, as already mentioned, over the joint 26 can be adjusted over a certain range. On the top of the light strip 14 are two power supply cables 32 arranged by plastic insulation (not shown) opposite the spring steel of the spring band 14 are isolated.

In einer alternativen Ausführungsform, die in 5 gezeigt ist, ist nur ein flaches Stromzuführungskabel 32' angeordnet. Bei dieser Ausführungsform dient das Federband selbst als weitere Stromzuleitung, die natürlich gegenüber der Stromzuleitung 32' isoliert ist. Beispielsweise kann die Stromzuleitung 32' flächig auf der Oberseite des Federbands mit einer Isolierung dazwischen aufgeklebt sein. Die 6 und 7 zeigen Ausführungsformen, in denen der Tragarm 14 von zwei Bändern, einem oberen Band 14' und einem unteren Band 14'', gebildet wird. Gemäß der Ausführungsform nach 6 dient jeweils ein Band als jeweils eine Stromzuführung, während nach 7 keines der beiden Bänder als Stromzuführung dient und die Stromzuführung 32' in Form einer flachen doppeladrigen Leitung geschützt zwischen den beiden Bändern angeordnet ist.In an alternative embodiment, which in 5 is shown is only a flat power cable 32 ' arranged. In this embodiment, the spring band itself serves as a further power supply line, which of course is opposite the power supply line 32 ' is isolated. For example, the power supply line 32 ' be glued flat on the top of the spring band with insulation in between. The 6 and 7 show embodiments in which the support arm 14 of two bands, an upper band 14 ' and a lower band 14 '' , is formed. According to the embodiment according to 6 one band each serves as a power supply, while after 7 neither of the two bands serves as a power supply and the power supply 32 ' in the form of a flat, double-core cable, is protected between the two bands.

Die Stromzuführungen gehen an dem festgelegten Ende des Federbandes an der Manschette 12 in eine Leitung über, die in dem Leuchtengestänge 8 bis zu dem Gelenk 4 und von dort als Netzanschlußleitung 34 zu einem außerhalb der Leuchte befindlichen Transformator (nicht dargestellt) geführt ist. In der bevorzugten Ausführungsform besteht die elektrische Leitung von dem Leuchtenkopf zu dem Transformator aus einem Stück, z.B. aus der erwähnten flachen doppeladrigen Leitung. Der Leuchtenkopf ist also bei dieser Ausführungsform mit dem Transformator durch die Leitung ohne eine Zwischenverbindung elektrisch verbunden.The power supply lines go to the fixed end of the spring band on the cuff 12 into a line that runs in the lamp linkage 8th up to the joint 4 and from there as a power cord 34 to a transformer (not shown) located outside the lamp. In the preferred embodiment, the electrical line from the lamp head to the transformer is made in one piece, for example from the flat two-wire line mentioned. In this embodiment, the lamp head is therefore electrically connected to the transformer by the line without an intermediate connection.

Die in den nachfolgenden Ansprüchen und in der Beschreibung und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können für die Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination wesentlich sein.The in the following claims and Features disclosed in the description and the drawings may be used for the invention in their various embodiments be essential both individually and in any combination.

22: Sockelbase
44: Gelenkjoint
66: LeuchtengestängeLamp support
88th: unterer (erster) Schenkellower (first) leg
1010: oberer (zweiter) Schenkelupper (second) leg
1212: Manschettecuff
1414: Federband-TragarmSpring band support arm
14'14 ': oberes Band des Tragarmsupper Band of the support arm
14''14 '': unteres Band des Tragarmslower Band of the support arm
1616: U-förmige Schleife des TragarmsU-shaped loop of the support arm
1818: Biegung des Tragarmsbend of the support arm
2020: Führungselementguide element
2222: gerader Abschnitt des Tragarmsstraight Section of the support arm
2424: Leuchtenkopflamp head
2626: Gelenkjoint
2828: Bügelhanger
2929: Entlüftungsschlitzventing slot
3030: LichtaustrittsöffnungLight opening
3232: StromzuführungsleitungPower supply line
32'32 ': StromzuführungsleitungPower supply line
3434: NetzanschlußleitungMains cable

Claims

Luminaire with a lamp rod ( 6 ), which with a lamp base ( 2 ) is connected and a support arm formed by one or more bands ( 14 ) has a lamp head at the free end ( 24 ) is attached and in a guide device ( 20 ) is guided so that the position of the lamp head ( 24 ) can be adjusted in the longitudinal direction of the support arm, characterized in that the lamp linkage has a first leg ( 8th ), one end of which forms a connecting end that connects to the lamp base ( 2 ) and on which a second leg ( 10 ) is arranged, which protrudes from the first leg and said guide device ( 20 ) carries, the lamp linkage holding device ( 12 . 20 ) which has the support arm (s) ( 14 ) forming bands on the lamp rod so that it has at least one straight section that extends along the section of the first leg ( 8th ) between its connecting end and the second leg ( 10 ) extends.

Luminaire according to claim 1, characterized in that a fastening section of the support arm ( 14 ) on the first leg ( 8th ) of the light rod ( 6 ) is attached so that the tape is at least in the position in which the section ( 22 ) of the support arm between the guide device ( 20 ) and the lamp head ( 24 ) has the shortest length, forms a loop which has at least two straight sections which run along the first leg ( 8th ) run.

Luminaire according to one of claims 1 or 2, characterized in that the section ( 22 ) of the support arm ( 14 ) between the fastening section of the support arm ( 14 ) and the management facility ( 20 ) at least in the position in which the section ( 22 ) of the support arm between the guide device ( 20 ) and the lamp head ( 24 ) has the shortest length, has exactly one section in which the support arm has a bend with a reversal of direction, so that two support arm sections are formed which project from an apex in a projection onto the first leg ( 8th ) run in the same direction.

Luminaire according to claim 2 or 3, characterized in that the straight sections of a U- or V-shaped section of the support arm ( 14 ) along the first leg ( 8th ) of the light rod ( 14 ) run.

Luminaire according to one of claims 1 to 4, characterized in that the position of the second leg ( 10 ) along the first leg ( 8th ) is adjustable.

Luminaire according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support arm ( 14 ) comprises at least one band made of a material which, in the unloaded state, has a curvature transverse to the longitudinal direction.

Luminaire according to one of claims 1 to 6, characterized in that in a projection onto the plane through which the first ( 8th ) and second ( 10 ) Leg is stretched, the area of the support arm between the fastening section and the guide device ( 20 ) lies in a half-plane, which is a straight line through the second leg ( 10 ) is limited and the area of the first leg ( 8th ) between the connection point with the second leg and the connection end.

Luminaire according to claim 7, characterized in that the region of the support arm between the fastening section of the support arm and the guide device ( 20 ), in relation to the center line of the support arm, lies in a flat surface which is on two sides of the first and the second leg ( 8th . 10 ) of the light rod ( 6 ) is limited.

Luminaire according to one of claims 2 to 8, characterized in that the fastening section of the support arm ( 14 ) via a fastening device ( 12 ) on the first leg ( 8th ) of the light rod ( 6 ) which is a displacement of the fastening section along the first leg ( 8th ) and its fixation in different places on the first leg ( 8th ) allowed.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the angle between the first and the second leg ( 8th . 10 ) is in the range of 60 ° and 160 °.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the angle between the first and the second leg ( 8th . 10 ) of the light rod ( 6 ) can be changed via a joint.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that between the free end of the support arm ( 14 ) and the lamp head ( 24 ) a joint ( 26 ) is arranged.

Luminaire according to claim 12, characterized in that the lamp head ( 24 ) through the joint ( 26 ) can be pivoted at the free end of the support arm about an axis perpendicular to the longitudinal direction of the support arm.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the first leg ( 8th ) of the lamp linkage via a joint ( 4 ) with a lamp base ( 2 ) connected is.

Luminaire according to claim 14, characterized in that the lamp linkage ( 6 ) opposite the luminaire base ( 2 ) around an axis perpendicular to the first leg ( 8th ) is pivotable.

Luminaire according to claim 14 or 15, characterized in that the lamp linkage ( 6 ) opposite the luminaire base ( 2 ) is rotatable about an axis parallel to the first leg.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the luminaire base ( 2 ) comprises a clamping mechanism for attachment to a part carrying the lamp.

Luminaire according to one of claims 1 to 17, characterized in that the lamp base by a lamp base ( 2 ) is formed.

Luminaire according to claim 18, characterized in that the lamp base ( 2 ) includes a base for placing the lamp on a flat surface.

Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that a power supply ( 32 ) to the lamp head at least partially along the support arm ( 14 ) is performed.

Luminaire according to claim 20, characterized in that a current carrying line from a band of the support arm ( 14 ) is formed, which comprises an electrically conductive material, and a two power line ( 32 ) is formed by a conductor insulated from this band.

Luminaire according to claim 20, characterized in that two current carrying lines ( 32 ) are formed from conductors insulated from each other.

Luminaire according to one of claims 20 to 22, characterized in that the one or two power supply lines ( 32 ) on the support arm ( 14 ) is stuck on or evaporated.

Luminaire according to one of claims 20 to 23, characterized in that the one or two power supply lines ( 32 ) in the support arm ( 14 ) is / are integrated.

Luminaire according to claim 20, characterized in that the support arm has two bands one above the other ( 14 ' . 14 '' ), between which two mutually insulated current carrying wires are arranged.

Luminaire according to one of claims 1 to 25, characterized in that the lamp head ( 24 ) is electrically connected to a voltage source via a one-piece line.