DE1025193B

DE1025193B - Potato harvester

Info

Publication number: DE1025193B
Application number: DEST8323A
Authority: DE
Inventors: Karl Stellmacher
Original assignee: KARL STELLMACHER
Current assignee: KARL STELLMACHER
Priority date: 1954-06-16
Filing date: 1954-06-16
Publication date: 1958-02-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kartoffelerntemaschine, bei welcher ein die Kartoffeln aus dem Erdboden heraushebender Roder und ein die gerodeten Kartoffeln von der mitgeführten Erde sowie von Kraut und Steinen reinigendes Sammelgerät baulich zu einer trennbaren Einheit zusammengefaßt sind. Bei dieser bekannten Gattung von Kartoffelerntemaschinen sind also der die Hackfrüchte aus der Erde aushebende Roder und das die gerodeten Früchte reinigende Sammelgerät voneinander trennbar. The invention relates to a potato harvester, in which a potatoes from the A harvester that lifts the ground and the cleared potatoes from the earth that is carried along as well Collecting device that cleans grass and stones is structurally combined into a separable unit are. In this known type of potato harvesting machine, the root crops are from the The earth-digging harvester and the collecting device that cleans the cleared fruit can be separated from one another.

Von dieser bekannten Maschine unterscheidet sich die Kartoffelerntemaschine gemäß dem Erfindungsvorschlag dadurch, daß das Sammelgerät den Träger für den leicht ausbaubaren Roder bildet. Dieser Unterschied ist von wesentlicher Bedeutung,The potato harvesting machine according to the proposed invention differs from this known machine in that the collecting device carries the carrier for the easily expandable harvester. This difference is essential

Im praktischen Rodebetrieb ist es immer notwendig, den sich mechanisch abspielenden Reinigungsvorgang noch dadurch zu unterstützen, daß ein oder mehrere Arbeiter von Hand Steine, Kluten, Kraut u.dgl. herauslesen. Dies setzt voraus, daß dieseHilfskräfte auf der Erntemaschine mitbefördert werden. Infolgedessen muß die an sich schon mit Rücksicht auf die schweren Arbeitsbedingungen sehr stabil gebaute Maschine entsprechend groß und daher schwer ausgebildet sein. Wenn nun das die Früchte reinigende Sammelgerät wie bei der vorbekannten Bauart von dem Roder getragen wird, so muß dieser Roder entsprechend kräftig, d. h. schwer ausgebildet sein Infolgedessen wird seine Konstruktion sperrig, so daß er nach der Trennung vom Sammelgerät nicht ohne weiteres und leicht als Einzelgerät auf solchen Äckern oder Feldern zum Einsatz gebracht werden kann, bei denen z. B. infolge von Unebenheiten oder hängigem Gelände das Sammelgerät nicht mitgenommen werden kann.In practical lifting operation, it is always necessary to support the mechanically occurring cleaning process by adding an or several workers pick out stones, clods, herbs and the like by hand. This assumes that these assistants be transported on the harvesting machine. As a result, that in itself must be considered with consideration The machine, which is very stable for the difficult working conditions, is correspondingly large and therefore heavy be trained. If now the fruit-cleaning collecting device as in the previously known design is carried by the harvester, this harvester must be correspondingly powerful, i.e. H. be hard trained As a result, its construction becomes bulky so that it cannot be used after separation from the collection device can easily and easily be used as a stand-alone device in such fields or fields can, where z. B. not taken the collecting device due to bumps or sloping terrain can be.

Wird aber entsprechend der Erfindung in umgekehrter Weise das Sammelgerät als Träger für den leicht ausbaubaren Roder ausgebildet, so hat man auch bei noch so stabiler und sperriger Bauart des Sammelgerätes nach dem Ausbau des Roders ein auch auf schwierigem Gelände leicht bedienbares Werkzeug zur Hand. But if according to the invention in the opposite way, the collecting device as a carrier for the easily expandable harvesters are designed, so even with the sturdy and bulky construction of the After the harvester has been removed, the collecting device has an easy-to-use tool to hand even on difficult terrain.

Weitere Einzelheiten gehen aus der nachstehenden Beschreibung des in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels der Erfindung hervor. Es zeigt Fig. 1 die Kartoffelerntemaschine in Seitenansicht, Fig. 2 die Maschine im Grundriß und Fig. 3 in Ansicht von hinten;Further details can be found in the following description of what is illustrated in the drawing Embodiment of the invention emerges. It shows Fig. 1 the potato harvester in side view, FIG. 2 shows the machine in plan and FIG. 3 in a view from the rear;

Fig. 4 stellt den ausgebauten Roder dar.Fig. 4 shows the removed harvester.

Der durch das Schar 1 aufgeworfene Kartoffeldamm gleitet unmittelbar vom Schar über eine Fallstufe 2 in einen umlaufenden Siebkorb hinein. Damit die infolge der quergerichteten Förderbewegung des KartoffelerntemaschineThe potato dam raised by the coulter 1 slides directly from the coulter over a drop step 2 into a rotating sieve basket. So that as a result of the transverse conveying movement of the Potato harvester

Anmelder:Applicant:

Karl Stellmacher,Karl Stellmacher,

Vastorf über Dahlenburg (Kr. Lüneburg)Vastorf via Dahlenburg (Kr.Lüneburg)

Karl Stellmacher, Vastorf über DahlenburgKarl Stellmacher, Vastorf via Dahlenburg

(Kr. Lüneburg),
ist als Erfinder genannt worden(Kr. Lüneburg),
has been named as the inventor

Siebkorbes am hinteren Scharrand entlang streichenden Knollen nicht von der Scharhinterkante verletzt werden, ist er nach unten, der Fallstufe entsprechend, rechtwinklig abgebogen oder mit einem den Scharrand nach unten verstärkenden rechtwinkligen Abschluß versehen. Die Fallstufe verhindert die Übertragung eines seitlichen Druckes des sich drehenden Siebkorbes auf den über das Schar gleitenden Damm und vermeidet in Verbindung mit dem rechtwinklig abgebogenen Scharrand 2 Verletzungen der Kartoffeln. The strainer basket along the rear edge of the coulter is not damaged by the rear edge of the coulter it is bent downwards, depending on the step, at right angles or with a scraper edge downwardly reinforcing right-angled termination. The drop level prevents transmission lateral pressure of the rotating screen basket on the dam sliding over the coulter and, in conjunction with the square edge, prevents 2 injuries to the potatoes.

Der Siebkorb besteht aus rund um ein Rad oder eine Scheibe 3 angeordneten und daran mit ihrem einen Ende befestigten, nach vorn freistehenden Stahlstäben 4, welche einen sich nach vorn konisch erweiternden; Korb bilden. Die StahiLstäbe des Siebkarbas gleiten unter dem. hinteren Rande des Schares 1 hinweg und fördern die nicht absiebbaren Teile bis auf eine Höhe, welche durch ein Abschlußblech 5 (Fig. 3) bestimmt wird, das sich in der seitlichen Verlängerung des rechtwinklig abgebogenen Scharrandes befindet. Die Kartoffeln werden über dem Abschlußblech in einen S ammelelevator geschüttet oder, bei alleiniger Verwendung des Roders, in Reihen auf dem Ackergelände abgelegt. In eingebautem Zustande wird der Roder vorn durch Bolzen 6 in der erforderlichen Höhe im Rahmengestell 7 des Sammelgerätes lösbar befestigt und ist in der hinteren Aufhängung 8 durch Feineinstellung in seiner Höhenlage zu regulieren.The screen basket consists of arranged around a wheel or disk 3 and attached to it with her one end attached, forwardly free-standing steel rods 4, which are conical to the front expanding; Form basket. The steel rods of the Siebkarbas slide under the. rear edge of the coulter 1 away and promote the non-removable Parts up to a height which is determined by an end plate 5 (Fig. 3), which is located in the lateral Extension of the right-angled scraping edge is located. The potatoes are over the cover plate is poured into a pool elevator or, if the harvester is used alone, deposited in rows on the arable land. When installed, the lifter is secured by bolts 6 at the required height in the frame 7 of the collecting device releasably attached and is in the rear Suspension 8 can be adjusted in its height by fine adjustment.

Der Sammelelevator besteht aus einem Förderband 13, das über eine als Fangkorb ausgebildete Umlenkrolle 9 und zwei Spannrollen 10 und 11 umläuft. Dieses Förderband wird aus zwei endlosen, über die Umlenkrollen 9 und die Spannrollen 10,11 geführten bandartigen Streifen 13 a, 13 b gebildet, die durch im Abstand voneinander angeordnete Ouerstäbe 14 miteinander verbunden sind, so daß sie ein einheitlichesThe collecting elevator consists of a conveyor belt 13 which revolves over a deflecting roller 9 designed as a collecting basket and two tensioning rollers 10 and 11. This conveyor belt is formed from two endless, over the pulleys 9 and the tension rollers 10, 11 out band-like strips 13 a, 13 b , which are connected to each other by spaced Ou rods 14, so that they are a unified

709 907/49709 907/49

Förderband bilden. An den Querstäben 14 sind korb- oder becherartige Mitnehmer 15 befestigt. Der Abstand der Querstäbe 14 bzw. der Mitnehmer ist so gewählt, daß die von: dteim Siebkorb 3 des Roders auf den jeweils untenliegenden Teil des Förderbandes geworfenen Kartoffeln zwischen benachbarte Mitnehmer gelangen, während das mitgeförderte Kartoffelkraut von den nach oben ragenden freien Enden der Mitnehmer 15 getragen wird.Form conveyor belt. Basket-like or cup-like drivers 15 are attached to the cross bars 14. The distance the cross bars 14 or the driver is chosen so that the of: dteim sieve basket 3 of the harvester thrown the lower part of the conveyor belt Potatoes get between neighboring carriers, while the hauled potatoes is carried by the upwardly projecting free ends of the driver 15.

Die einerseits als Fangkorb, andererseits als Stützrolle für das Förderband 13 wirkende Umlenkrolle 9 besteht aus einem scheibenförmigen Rad 16, das an seinem äußeren Rande durch Querträger 17 mit einem parallel zur Radscheibe angeordneten Radreifen 18 verbunden ist. Der Abstand zwischen Rad 16 und Radreifen 18 ist so gewählt, daß zwischen diesen beiden Teilen die nach innen gerichteten, am Förderband 13 vorgesehenen Mitnehmer 15 hindurchtreten können.The deflecting roller 9 acting on the one hand as a collecting basket and on the other hand as a support roller for the conveyor belt 13 consists of a disc-shaped wheel 16, which is at its outer edge by cross member 17 with a Wheel tires 18 arranged parallel to the wheel disc are connected. The distance between wheel 16 and Wheel tire 18 is chosen so that between these two parts the inwardly directed, on the conveyor belt 13 provided driver 15 can pass.

Der Abstand der Fang- und Umlenkrolle 9 vom Erdboden ist mittels einer Stellspindel 19 verstellbar, die auf den Lagerrahmen 20 der Fangrolle einwirkt. Die Einstellung kann so erfolgen, daß die Fangrolle den Boden gerade lose berührt, ohne mit Bodendruck aufzuliegen; die Lenkung des Gerätes wird daher auch bei tiefster Arbeitsstellung nicht beeinträchtigt, so daß ein seitliches Verschieben der Fang- bzw. Umlenkrolle in der Arbeitsstellung noch genügend leicht erfolgen kann.The distance of the catch and deflection roller 9 from the ground is adjustable by means of an adjusting spindle 19, which acts on the bearing frame 20 of the trap roller. The setting can be made so that the trap roller just touches the ground loosely without touching the ground with ground pressure; the steering of the device is therefore not impaired even in the lowest working position, so that a lateral shifting of the catch or deflection roller can still be done easily enough in the working position.

Auf der schräg ansteigenden Bahn des Förderbandes 13 zur ersten Spannrolle 10 wird das Kartoffelkraut von den Mitnehmern mitgeführt, fällt dann aber auf der steil ansteigenden Bahnstrecke hinter der ersten Spannrolle von dem Band ab und wird über eine seitlich nach außen führende Rutsche 21 abgeschüttet. Die zwischen den Mitnehmern 15 befindlichen Kartoffeln und Steine hingegen werden durch die Mitnehmer auf der steilen Bahn weiter nach oben gefördert und hinter der zweiten Spannrolle 11 auf eine Rutsche oder ein umlaufendes Band 22 abgeworfen. Die Kartoffeln nebst Steinen gelangen abrollend auf ein bezüglich seines Neigungswinkels mittels einer Spindel 23 verstellbares Trennband 24, welches quer zur Abroll richtung bewegt und: seinerseits im Neigungswinkel quer zur Förderrichtung so eingestellt wird, daß von den abrollenden, noch mit Steinen gemischten Kartoffeln eine waagerechte oder leicht ansteigende Bahn zu überwinden ist. Auf dieser Bahn bleiben die schweren Steine liegen, während die leichten und meist runden Kartoffeln darüber hinwegrollen; sie gelangen über eine Rutsche 25 in auf einer Plattform 26 befindliche Körbe oder Säcke oder werden mit einer zusätzlichen, nicht dargestellten Fördereinrichtung in besondere Behälter oder Wagen befördert.On the sloping path of the conveyor belt 13 to the first tensioning roller 10, the potato tops are carried along by the carriers, but then falls on the steeply rising railway line behind the first tension pulley from the belt and is via a laterally outwardly leading slide 21 poured off. The potatoes and stones located between the drivers 15, however, are conveyed further upwards on the steep track by the drivers and behind the second tensioning pulley 11 dropped onto a slide or a rotating belt 22. The potatoes and stones arrive rolling onto a separating belt 24 which is adjustable in terms of its angle of inclination by means of a spindle 23, which moves transversely to the unwinding direction and: on its part at an angle of inclination perpendicular to the conveying direction is set so that of the rolling potatoes still mixed with stones, a horizontal one or a gently sloping path has to be overcome. The heavy stones stay on this path lie while the light and mostly round potatoes roll over them; you get there via a Slide 25 into baskets or sacks located on a platform 26 or are provided with an additional, conveying device, not shown, transported in special containers or trolleys.

Claims

PATENT CLAIM:

Potato harvesting machine in which a potato lifts out of the ground Roder and a collecting device that cleans the cleared potatoes from the soil or the like are structurally combined into a separable unit, characterized in that the collecting device forms the carrier for the removable harvester (1 to 4).

Considered publications:
German patent specifications No. 247 555, 569 765,
570 504, 655 354, 863 425;

Swiss Patent No. 110050;
U.S. Patent No. 2,338,337.

1 sheet of drawings

1 709 907/49 2.581 709 907/49 2.58