DE10248684B4 - Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method - Google Patents

Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method Download PDF

Info

Publication number
DE10248684B4
DE10248684B4 DE10248684A DE10248684A DE10248684B4 DE 10248684 B4 DE10248684 B4 DE 10248684B4 DE 10248684 A DE10248684 A DE 10248684A DE 10248684 A DE10248684 A DE 10248684A DE 10248684 B4 DE10248684 B4 DE 10248684B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
filling material
interface
data
engravings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10248684A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10248684A1 (en
Inventor
Rolf Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10248684A priority Critical patent/DE10248684B4/en
Publication of DE10248684A1 publication Critical patent/DE10248684A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10248684B4 publication Critical patent/DE10248684B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B9/00—Machines or apparatus for inlaying with ornamental structures, e.g. tarsia or mosaic work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B3/00—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings
    • B44B3/009—Artist's machines or apparatus equipped with tools or work holders moving or able to be controlled substantially two- dimensionally for carving, engraving, or guilloching shallow ornamenting or markings using a computer control means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/26—Inlaying with ornamental structures, e.g. niello work, tarsia work

Abstract

Verfahren zum Herstellen von Einlegegravuren in einen eine plane Oberfläche (150) aufweisenden Träger, wobei die Oberfläche (150) des Trägers (100) in den für Gravuren vorgesehenen Bereichen (130) digital gesteuert ausgefräst wird, wobei ein über eine Motoreinrichtung getriebener Fräskopf einer Fräseinrichtung mittels einer XY-Verschiebeeinrichtung über die zu bearbeitende plane Oberfläche (150) des Trägers (100) bewegt wird und die gefrästen bereiche (130) anschließend vollständig mit einem aushärtbaren Füllmaterial (140) aufgefüllt werden, nach dessen Aushärtung das über die Oberfläche (150) des Trägers (100) hervorstehenden Füllmaterial (140) abgetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die digitale Steuerung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt werden, der...Method for producing inlay engravings in a carrier having a flat surface (150), the surface (150) of the carrier (100) being milled digitally in a controlled manner in the areas (130) provided for engravings, a milling head of a milling device being driven by a motor device is moved by means of an XY displacement device over the flat surface (150) of the carrier (100) to be machined and the milled areas (130) are then completely filled with a hardenable filler material (140), after the hardening of which the surface (150) of the carrier (100) projecting filler material (140) is removed, characterized in that the digital control is formed by a data processing system with a microprocessor unit and a memory unit, at least one interface for reading in data and at least one interface for reading out data, wherein in the storage unit A graphics program is stored, with which graphics can be displayed on a monitor surface and the signal data representing a graphic displayed on the monitor surface is applied to an output which ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Einlegegravuren in einen eine plane Oberfläche aufweisenden Träger gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a method for the creation of inlays in a flat surface carrier according to the generic term of claim 1.

Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 15.The invention further relates to a device for performing of the method according to the preamble of claim 15.

Verfahren und Vorrichtungen der eingangs genannten Art werden im Stand der Technik in allgemeiner Form verwendet, um Oberflächen dauerhaft zu gestalten, siehe z.B. US 2.619.753 . Die bekannten Verfahren und Vorrichtungen weisen jedoch den Nachteil auf, dass es nicht ermöglicht ist, eine genau vorgebbare und insofern identisch reproduzierbare Oberflächengestaltung mit dem Ergebnis einer planen Oberfläche ohne Vorsprünge und Aussparungen zu schaffen.Methods and devices of the type mentioned at the outset are used in general terms in the prior art in order to make surfaces durable, see for example US 2,619,753 , However, the known methods and devices have the disadvantage that it is not possible to create a precisely designable and in this respect identically reproducible surface design with the result of a flat surface without projections and recesses.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb zum einen, ein Verfahren zu schaffen, mittels dessen eine genau vorgebbare und insofern identisch reproduzierbare Oberflächengestaltung mit dem Ergebnis einer planen Oberfläche ohne Vorsprünge und Aussparungen ermöglicht ist.The object of the invention is therefore on the one hand, to create a method by means of which an exact specifiable and in this respect identically reproducible surface design with the result of a flat surface without protrusions and Recesses enabled is.

Aufgabe der Erfindung ist es zum anderen auch, eine Vorrichtung zum automatischen Durchführen des obigen Verfahrens zu schaffen.The object of the invention is to another also, a device for automatically performing the to create the above procedure.

Für ein Verfahren der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die digitale Steuerung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt werden, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellt wird. und das Füllmaterial von einem Mehrkomponentenkleber gebildet wird und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen wird.For a method of the type mentioned above makes this task solved, that using digital control from a data processing system a microprocessor unit and a storage unit, at least an interface for reading data and at least one Interface for reading out data is formed, in which Storage unit a graphics program is stored with the graphics on a monitor surface can be displayed and the one shown on the monitor surface Representing graphics Signal data can be applied to an output connected to the control input the XY shifter is connected, and the carrier mineral dust is produced using synthetic resin. and the filling material is formed by a multi-component adhesive and the milling depth 1 mm to 3 mm.

Für die Vorrichtung der eingangs genannten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die digitale Steuerungsvorrichtung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind, und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt sind, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellt ist und das Füllmaterial von einem Mehrkomponentenkleber gebildet ist und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen ist.For the device of the type mentioned this task solved, that the digital control device from a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, at least an interface for reading data and at least one interface is formed for reading data, wherein in the memory unit a graphics program is stored with which graphics can be displayed on a monitor surface and which represent a graphic displayed on the monitor surface Signal data are connected to an output that is connected to the control input the XY shifter is connected, and the carrier mineral dust is produced using synthetic resin and that filling material is formed by a multi-component adhesive and the milling depth 1 mm to 3 mm.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird durch die Merkmalskombination, dass die digitale Steuerung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt werden, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellt wird. und das Füllmaterial von einem Mehrkomponentenkleber gebildet wird und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen wird, erreicht, dass ein Verfahren geschaffen ist, bei dem eine auszuhärtende Flüssigkeit nicht nur oberflächlich applizierbar ist sondern auch in tieferen Schichten fest mit dem Material des Trägers verbunden wird.In the method according to the invention is due to the combination of features that the digital control from a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, at least one interface for reading of data and at least one interface for reading out Data is formed, with a graphics program in the memory unit with which graphics can be displayed on a monitor surface and which represent a graphic displayed on the monitor surface Signal data can be applied to an output connected to the control input the XY shifter is connected, and the carrier is made from mineral dust bound with synthetic resin. and the filler is formed by a multi-component adhesive and the milling depth Dimensioned 1 mm to 3 mm, achieved that a procedure is created is where one is to be hardened liquid not just superficial can be applied but also in deeper layers with the Material of the carrier is connected.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird durch die Merkmalskombination, dass die digitale Steuerungsvorrichtung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind, und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt sind, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellt ist und das Füllmaterial von einem Mehrkomponentenkleber gebildet ist und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen ist, erreicht, dass das obige Verfahren digital vorgebbar und automatisch ausführbar ist.In the device according to the invention is due to the combination of features that the digital control device from a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, at least one interface for reading of data and at least one interface for reading out Data is formed, with a graphics program in the memory unit with which graphics can be displayed on a monitor surface and which represent a graphic displayed on the monitor surface Signal data are connected to an output that is connected to the control input the XY shifter is connected, and the carrier mineral dust is produced using synthetic resin and that filling material is formed by a multi-component adhesive and the milling depth Dimensioned 1mm to 3mm, the above method achieves digital definable and automatically executable is.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass das die Oberfläche des Trägers in den für Gravuren vorgesehenen Bereichen in einer Tiefe von etwa 2 mm ausgefräst wird.According to a first preferred embodiment of the method according to the invention it is intended that the surface of the carrier in the for engravings intended areas are milled to a depth of about 2 mm.

Das Abtragen des Füllmaterials erfolgt vorzugsweise durch Abschleifen, wobei der Abschleifvorgang vorzugsweise mittels einer Excenterschleifmaschine durchgeführt wird.The filling material is preferably removed by grinding, the grinding being carried out operation is preferably carried out by means of an eccentric grinding machine.

Nach dem Abschleifen des Füllmaterials wird die so bearbeitete Oberfläche vorzugsweise in einem Poliervorgang weiter geglättet, wobei das Polieren vorzugsweise mittels einer Schwabbelscheibe durchgeführt wird.After grinding the filler the surface processed in this way preferably smoothed further in a polishing process, the polishing preferably is carried out by means of a buffing wheel.

Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren ist vorgesehen, dass der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellt ist. Um ein oberflächenbearbeitetes Bauteil mit möglichst geringem Gewicht herstellen zu können ist der Träger vorzugsweise als eine aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub hergestellte Deckschicht gebildet, die fest auf einer Holz-Spanplatte aufgebracht ist. Die Deckschicht weist dabei vorzugsweise eine Dicke von etwa 3 mm bis 5 mm auf. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann auch eine Holzplatte direkt als Träger Verwendung finden, wobei die Holzplatte massiv oder als Sperr- oder Spanplatte ausgebildet sein kann.According to the inventive method provided that the carrier is made from mineral dust bound with synthetic resin. To a surface-processed Component with if possible to be able to produce low weight the carrier is preferred as one made from mineral dust bound by synthetic resin Cover layer formed, which is firmly applied to a wooden chipboard. The cover layer preferably has a thickness of approximately 3 mm up to 5 mm. According to another preferred embodiment a wooden plate can also be used directly as a support, whereby the wooden panel is solid or designed as a block or chipboard can be.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass das Füllmaterial von einem Mehrkomponentenkleber, von einem Epoxydharz, einem Polyester-Harz oder einem Polyuhrethan-Harz gebildet ist. Um sich gut erkennbar von der Oberfläche des Trägers abzuheben ist der Mehrkomponentenkleber vorzugsweise in ausgehärtetem Zustand farbig.According to another preferred embodiment of the method according to the invention it is envisaged that the filling material of a multi-component adhesive, of an epoxy resin, of a polyester resin or a polyurethane resin is formed. To be clearly recognizable from the surface of the carrier The multicomponent adhesive should preferably be lifted off in the hardened state coloured.

Gemäß einer wichtigen bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass das betreffende Füllmaterial in ausgehärtetem Zustand die gleiche oder eine ähnliche Härte wie die Schicht des Trägers aufweist, in die es eingebettet ist.According to an important preferred embodiment of the method according to the invention it is provided that the filler in question is in the hardened state the same or a similar one Hardness like the layer of the support in which it is embedded.

Gemäß der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass die digitale Steuerungsvorrichtung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten am einen Ausgang gelegt sind, der mit dem Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist.According to the device according to the invention provided that the digital control device from a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, at least an interface for reading data and at least one Interface for reading out data is formed, in which Storage unit a graphics program is stored with the graphics on a monitor surface can be displayed and the one shown on the monitor surface Representing graphics Signal data are placed on an output that is connected to the control input the XY shifter connected is.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass zwischen den Ausgang der Datenverarbeitungsanlage und dem Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung eine Schnittstelle zum Anpassen der von der Datenverarbeitungsanlage gelieferten Signaldaten an die Steuerung XY-Verschiebeeinrichtung vorgesehen ist.According to another preferred embodiment the device according to the invention it is provided that between the output of the data processing system and the control input of the XY shifter an interface to adapt the signal data supplied by the data processing system is provided to the controller XY shifting device.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung werden im folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform erläutert, die Vorrichtung in den Figuren der Zeichnung dargestellt ist. Darin zeigen:The method according to the invention and the device according to the invention are based on a preferred embodiment explains the device is shown in the figures of the drawing. In this demonstrate:

1 eine erste bevorzugte Ausführungsform einers erfindungsgemäßen Trägers in einer Ansicht von schräg oben. 1 a first preferred embodiment of a carrier according to the invention in an oblique view from above.

2 die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Trägers in einer Querschnittsansicht. 2 in the 1 illustrated preferred embodiment of the carrier according to the invention in a cross-sectional view.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Herstellen von Einlegegravuren in einen eine plane Oberfläche aufweisenden Träger 100 wird eine obere Schicht 110 des Trägers in den für Gravuren vorgesehenen Bereichen 130 in einer Tiefe von etwa 2,5 mm bis ausgefräst, und die gefrästen Bereiche 130 werden anschließend vollständig mit einem aushärtbaren Füllmaterial 140 aufgefüllt, nach dessen Aushärtung das über die Oberfläche 150 des Trägers hervorstehende Füllmaterial 140 abgetragen wird. Das Abtragen des Füllmaterials 140 erfolgt dabei durch Abschleifen mittels einer Excenterschleifmaschine. Nach dem Abschliefen erfolgt ein Poliervorgang mittels einer Schwabbelscheibe. In der Figur sind die zentralen Gravuren von zwei konzentrischen Ringen umgeben, wobei zum Zweck einer besseren Darstellung der lediglich innere Ring mit einem Füllmaterial 140 ausgefüllt ist.In the method according to the invention for producing inlay engravings in a support having a flat surface 100 becomes an upper layer 110 of the carrier in the areas intended for engravings 130 milled to a depth of about 2.5 mm, and the milled areas 130 are then completely filled with a hardenable filler 140 filled, after it has hardened over the surface 150 filler protruding from the carrier 140 is removed. The removal of the filling material 140 is done by grinding using an eccentric grinding machine. After finishing, a polishing process is carried out using a buffing wheel. In the figure, the central engravings are surrounded by two concentric rings, with the only inner ring having a filler material for the purpose of better illustration 140 is filled out.

Der Träger 100 ist teilweise aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub 110 hergestellt und ist in Form einer Deckschicht ausgeführt, die fest auf einer Holz-Spanplatte 120 aufgebracht ist. Die Deckschicht 110 weist dabei eine Dicke von etwa 3 mm auf. Das Füllmaterial 140 ist von einem weißen Mehrkomponentenkleber gebildet, der in ausgehärtetem Zustand eine ähnliche Härte wie die obere Schicht 110 des Trägers 100 aufweist. Die gemessene Härte der Deckschicht und des Füllmaterials beträgt dabei etwa 60 gemäß der ASTM D-2583 Prüfmethode (Barcol Impressor). Die Deckschicht und das Füllmaterial weisen darüber hinaus ein Gewicht von 1,60 g/m3 und eine Biegefestigkeit von 50 N/m2 auf.The carrier 100 is partly made of mineral dust bound with synthetic resin 110 made and is executed in the form of a top layer, which is firmly on a wooden chipboard 120 is applied. The top layer 110 has a thickness of about 3 mm. The filling material 140 is made of a white multi-component adhesive which, when cured, has a hardness similar to that of the top layer 110 of the carrier 100 having. The measured hardness of the top layer and the filling material is about 60 according to the ASTM D-2583 test method (Barcol Impressor). The cover layer and the filler material also have a weight of 1.60 g / m 3 and a flexural strength of 50 N / m 2 .

Die obere Schicht 110 der erfindungsgemäß bearbeiteten Deckschicht ist porenfrei und antibakteriell und kann mit einer warmen, milden Seifenlösung gereinigt werden. Hartnäckigere Verunreinigungen wie Zigarettenbrandflecken oder Kratzer lasen sich durch einleichtes Abschmirgeln und Polieren mühelos von Hand entfernen.The top layer 110 The top layer processed according to the invention is non-porous and antibacterial and can be cleaned with a warm, mild soap solution. More stubborn dirt such as cigarette burn marks or scratches can be easily removed by hand by sanding and polishing.

Die nicht dargestellte Vorrichtung zum Durchführen des obigen Verfahrens enthält eine Fräseinrichtung mit einem über eine Motoreinrichtung getriebener Fräskopf, der mittels einer XY-Verschiebeeinrichtung über die zu bearbeitende plane Oberfläche eines Trägers bewegbar ist, wobei der Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung mit dem Ausgang einer digitalen Steuerungsvorrichtung verbunden ist.The device, not shown, for carrying out the above method contains a milling device with a milling head which is driven by a motor device and which can be moved by means of an XY displacement device over the flat surface of a carrier to be processed, the control input of the XY displacement device being included is connected to the output of a digital control device.

Die digitale Steuerungsvorrichtung ist dabei von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten am einen Ausgang gelegt sind, der mit dem Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist. Zwischen den Ausgang der Datenverarbeitungsanlage und dem Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung ist eine Schnittstelle zum Anpassen der von der Datenverarbeitungsanlage gelieferten Signaldaten an die Steuerung XY-Verschiebeeinrichtung vorgesehen.The digital control device is from a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, an interface for reading in Data and an interface for reading out data, a graphics program being stored in the storage unit, with which graphics can be displayed on a monitor surface and where the one on the monitor surface represented graphical signal data are connected to an output that is connected to the control input of the XY shifter is connected. Between the exit of the Data processing system and the control input of the XY shifter is an interface for adapting the data processing system supplied signal data to the controller XY shifting device intended.

Das oben erläuterte Ausführungsbeispiel der Erfindung dient lediglich dem Zweck eines besseren Verständnisses der durch die Ansprüche definierten erfindungsgemäßen Lehre, die als solche durch das Ausführungsbeispiel nicht eingeschränkt ist.The embodiment of the invention explained above only serves the purpose of a better understanding of the teaching according to the invention defined by the claims, which as such by the embodiment not limited is.

Claims (16)

Verfahren zum Herstellen von Einlegegravuren in einen eine plane Oberfläche (150) aufweisenden Träger, wobei die Oberfläche (150) des Trägers (100) in den für Gravuren vorgesehenen Bereichen (130) digital gesteuert ausgefräst wird, wobei ein über eine Motoreinrichtung getriebener Fräskopf einer Fräseinrichtung mittels einer XY-Verschiebeeinrichtung über die zu bearbeitende plane Oberfläche (150) des Trägers (100) bewegt wird und die gefrästen bereiche (130) anschließend vollständig mit einem aushärtbaren Füllmaterial (140) aufgefüllt werden, nach dessen Aushärtung das über die Oberfläche (150) des Trägers (100) hervorstehenden Füllmaterial (140) abgetragen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die digitale Steuerung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt werden, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger (100) aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub (110) hergestellt wird. und das Füllmaterial (140) von einem Mehrkomponentenkleber gebildet wird und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen wird.Process for making engravings in a flat surface ( 150 ) carrier, the surface ( 150 ) of the carrier ( 100 ) in the areas intended for engravings ( 130 ) is milled in a digitally controlled manner, a milling head driven by a motor device of a milling device using an XY displacement device over the flat surface to be machined ( 150 ) of the carrier ( 100 ) is moved and the milled areas ( 130 ) then completely with a hardenable filling material ( 140 ) can be filled in after it has hardened and then 150 ) of the carrier ( 100 protruding filling material ( 140 ) is removed, characterized in that the digital controller is formed by a data processing system with a microprocessor unit and a memory unit, at least one interface for reading in data and at least one interface for reading out data, a graphics program with which Graphics can be displayed on a monitor surface and the signal data representing a graphic displayed on the monitor surface are applied to an output which is connected to the control input of the XY displacement device, and the carrier ( 100 ) made of mineral dust bound with synthetic resin ( 110 ) will be produced. and the filling material ( 140 ) is formed by a multi-component adhesive and the milling depth is measured to 1 mm to 3 mm. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Oberfläche des Trägers (100) in den für Gravuren vorgesehenen Bereichen (130) in einer Tiefe von etwa 2 mm ausgefräst wird.A method according to claim 1, characterized in that the surface of the carrier ( 100 ) in the areas intended for engravings ( 130 ) is milled to a depth of about 2 mm. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtragen des Füllmaterials (140) durch Abschleifen erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the removal of the filling material ( 140 ) by grinding. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschleifen mittels einer Exzenterschleifmaschine durchgeführt wird.A method according to claim 3, characterized in that the grinding is carried out using an eccentric grinding machine. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Abschleifen ein Poliervorgang erfolgt.Method according to one of claims 3 or 4, characterized in that that a polishing process takes place after grinding. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Polieren mittels einer Schwabbelscheibe durchgeführt wird.A method according to claim 5, characterized in that the polishing is carried out using a buffing wheel. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (100) als eine aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub (110) hergestellte Deckschicht gebildet wird, die fest auf einer Spanplatte aufgebracht wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carrier ( 100 ) as one made of mineral dust bound by synthetic resin ( 110 ) produced top layer is formed, which is firmly applied to a particle board. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschicht eine Dicke von etwa 3 mm bis 5 mm aufweist.A method according to claim 7, characterized in that the cover layer has a thickness of about 3 mm to 5 mm. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (140) von einem Mehrkomponentenkleber gebildet wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filling material ( 140 ) is formed by a multi-component adhesive. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (140) von einem Epoxydharz gebildet wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filling material ( 140 ) is formed by an epoxy resin. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (140) von einem Polyester-Harz gebildet wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filling material ( 140 ) is formed by a polyester resin. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (140) von einem Polyuhrethan-Harz gebildet wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filling material ( 140 ) is formed from a polyurethane resin. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Füllmaterial (140) in ausgehärtetem Zustand farbig ist.Method according to one of claims 9 to 12, characterized in that the respective filling material ( 140 ) is colored when cured. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllmaterial (140) in ausgehärtetem Zustand die gleiche oder eine ähnliche Härte wie die Schicht des Trägers (100) aufweist, in die es eingebettet wird.Method according to one of claims 9 or 13, characterized in that the filling material ( 140 ) in the hardened state the same or a similar hardness as the layer of the carrier ( 100 ) in which it is embedded. Vorrichtung zum Herstellen von Einlegegravuren in einen eine plane Oberfläche aufweisenden Träger, wobei ein über eine Motoreinrichtung getriebener Fräskopf einer Fräseinrichtung mittels einer XY-Verschiebeeinrichtung über ein zu bearbeitende plane Oberfläche eines Trägers (100) bewegbar ist. wobei der Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung mit dem Ausgang einer digitalen Steuerungsvorrichtung verbunden ist, und die gefrästen Bereiche anschließend vollständig mit einem aushärtbaren Füllmaterial (140) ausgefüllt sind, nach dessen Aushärtung das über die Oberfläche des Trägers (100) hervorstehende Füllmaterial (140) abgetragen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die digitale Steuerungsvorrichtung von einer Datenverarbeitungsanlage mit einer Mikroprozessoreinheit und einer Speichereinheit, mindestens einer Schnittstelle zum Einlesen von Daten sowie mindestens einer Schnittstelle zum Auslesen von Daten gebildet ist, wobei in der Speichereinheit ein Grafikprogramm gespeichert ist, mit dem Grafiken auf einer Monitoroberfläche darstellbar sind, und wobei die eine auf der Monitoroberfläche dargestellte Grafik repräsentierenden Signaldaten an einen Ausgang gelegt sind, der mit dem Steuerungseingang der XY-Verschiebeeinrichtung verbunden ist, und der Träger aus mittels Kunstharz gebundenem Mineralstaub (110) hergestellt ist und das Füllmaterial (140) von einem Mehrkomponentenkleber gebildet ist und die Ausfrästiefe auf 1 mm bis 3 mm bemessen ist.Device for producing inlay engravings in a carrier having a flat surface, one being driven by a motor device ben milling head of a milling device by means of an XY displacement device over a flat surface of a carrier to be machined ( 100 ) is movable. wherein the control input of the XY displacement device is connected to the output of a digital control device, and the milled areas are then completely covered with a hardenable filler material ( 140 ) are filled in, after it has hardened, that over the surface of the carrier ( 100 protruding filling material ( 140 ) is removed, characterized in that the digital control device is formed by a data processing system with a microprocessor unit and a storage unit, at least one interface for reading in data and at least one interface for reading out data, a graphics program with which Graphics can be displayed on a monitor surface, and the signal data representing a graphic displayed on the monitor surface are placed at an output which is connected to the control input of the XY displacement device, and the carrier made of mineral dust bound by synthetic resin ( 110 ) is manufactured and the filling material ( 140 ) is formed by a multi-component adhesive and the milling depth is 1 mm to 3 mm. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Ausgang der Datenverarbeitungsanlage und dem Steuerungs-Eingang der XY-Verschiebeeinrichtung eine Schnittstelle zum Anpassen der von der Datenverarbeitungsanlage gelieferten Signaldaten an die Steuerung XY-Verschiebeeinrichtung vorgesehen ist.Apparatus according to claim 15, characterized in that between the output of the data processing system and the control input the XY shifting device an interface for adapting the signal data supplied by the data processing system to the Control XY shifter is provided.
DE10248684A 2002-10-18 2002-10-18 Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method Expired - Fee Related DE10248684B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10248684A DE10248684B4 (en) 2002-10-18 2002-10-18 Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10248684A DE10248684B4 (en) 2002-10-18 2002-10-18 Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10248684A1 DE10248684A1 (en) 2004-05-06
DE10248684B4 true DE10248684B4 (en) 2004-08-26

Family

ID=32087016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10248684A Expired - Fee Related DE10248684B4 (en) 2002-10-18 2002-10-18 Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10248684B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2619753A (en) * 1947-04-14 1952-12-02 Bonafide Mills Inc Method of making decorative sheets
WO1986007015A1 (en) * 1985-05-24 1986-12-04 Grandi Servizi S.P.A. Method and apparatus for engraving a mark on plane or slightly curved surfaces
DE3609961C2 (en) * 1986-03-25 1988-09-08 Herwig K. Dr.Med. 4300 Essen De Erdelt
EP0296723A2 (en) * 1987-06-03 1988-12-28 Ashley Accessories Limited Marking surfaces
DE3109096C2 (en) * 1980-03-11 1990-04-19 Crosfield Electronics Ltd., London, Gb
DE4227153C2 (en) * 1992-08-17 1997-09-04 Redela Herstellung Und Vertrie Filler for a bituminous mix
DE19823530A1 (en) * 1997-05-26 1998-12-03 G C Dental Ind Corp Dental resin material and process for its manufacture

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2619753A (en) * 1947-04-14 1952-12-02 Bonafide Mills Inc Method of making decorative sheets
DE3109096C2 (en) * 1980-03-11 1990-04-19 Crosfield Electronics Ltd., London, Gb
WO1986007015A1 (en) * 1985-05-24 1986-12-04 Grandi Servizi S.P.A. Method and apparatus for engraving a mark on plane or slightly curved surfaces
DE3609961C2 (en) * 1986-03-25 1988-09-08 Herwig K. Dr.Med. 4300 Essen De Erdelt
EP0296723A2 (en) * 1987-06-03 1988-12-28 Ashley Accessories Limited Marking surfaces
DE4227153C2 (en) * 1992-08-17 1997-09-04 Redela Herstellung Und Vertrie Filler for a bituminous mix
DE19823530A1 (en) * 1997-05-26 1998-12-03 G C Dental Ind Corp Dental resin material and process for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
DE10248684A1 (en) 2004-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008010302A1 (en) Device and method for prototype and small batch production of gears
DE202005002637U1 (en) Device for reworking edge strips on plate-shaped workpieces
DE102007023229A1 (en) Apparatus and method for producing a fiber-reinforced plastic component
DE102011103606A1 (en) Processing apparatus for e.g. sharpening compressor disk of gas turbine, has moving part arranged adjacent to workpiece in container and comprising two differently dimensioned agitating arms that are kept in contact with medium
DE10248684B4 (en) Method for producing inlay engravings and device for carrying out the method
DE102008037578A1 (en) Device and gear cutting of work wheels with a conical hob
DE19828094C1 (en) Method of producing concrete shaft-bases
DE69923150T2 (en) Method for repairing a vehicle body and sheet metal for carrying out the method
DE202006002269U1 (en) Tool holder used in a computerized numerical controlled processing machine comprises a chamber with a data carrier for storing process control data along with geometric data about the tool
DE102006003170A1 (en) Preparing decoration part, preferably for motor vehicles, with matt-shining surface, comprises inserting prefabricated decoration part provided with component surface into cavity, pouring transparent plastic and adding matt finishing agent
DE102005039148A1 (en) Method of machining individual workpiece has blank block clamped and machined to form recess which is filled with hardenable powder or granular material
EP1174054A1 (en) Method and apparatus for smoothing and reducing the hygroscopicity of the surface of a concrete construction element
EP0037536B1 (en) Machine element with a hard bearing or guiding surface, ,method for its production and device usable for the method
DE202008017297U1 (en) Machine tool slides
DE102006037952A1 (en) Method for monitoring a manufacturing process
DE102005016530A1 (en) Method of positioning dental drill uses mould clip fixed to jaw to hold guide block with bore for centring rod and drill
DE2023439A1 (en) Method and device for processing objects
DE102012215420A1 (en) Method for manufacturing drilling tool, particularly deep hole drilling tool, involves producing marking on chip removing surface, where marking runs approximately through tip
DE3925364A1 (en) USE OF A GRINDING OD. DGL. TOOLS FROM A CERAMIC MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING GRINDING OD COATED WITH EXTREMELY HARD GRINDING CORES. DGL. TOOLS
DE19754833A1 (en) Procedure for repair of flaws in paint work of skin panels
EP3228274B1 (en) Method of making a dental workpiece
DE102020132654A1 (en) Fastening element comprising a shank element for receiving a supply of adhesive, for bonding to a substrate
DE102022126474A1 (en) FORMING DEVICE FOR REINFORCED MULTI-COMPONENT AUTOMOTIVE COMPONENTS
DE102020000870A1 (en) Cross joint device
DE102022121460A1 (en) Measuring standard unit for an inductive length measuring device of a machine tool, method and tool for producing the measuring standard unit as well as length measuring device and machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee