DE10244564A1

DE10244564A1 - Induction device for coolant compressor has connecting element and induction silence forming ball joint

Info

Publication number: DE10244564A1
Application number: DE2002144564
Authority: DE
Inventors: Peter Froslev; Frank Holm Iversen
Original assignee: Danfoss Compressors GmbH
Current assignee: Danfoss Power Solutions Parchim GmbH
Priority date: 2002-09-25
Filing date: 2002-09-25
Publication date: 2004-04-15
Anticipated expiration: 2022-09-26
Also published as: DE10244564B4

Abstract

The induction device has an induction connection (14) fixed in the compressor housing, an induction silencer (15) and a connecting element (16) telescoping against the induction connection. The connecting element and the induction silencer form a ball joint. The compressor unit (3) is suspended in the housing (2) on springs (11, 12)

Description

Die Erfindung betrifft eine Ansauganordnung eines Kältemittelkompressors mit einem Saugstutzen, der fest in einem Gehäuse des Kältemittelkompressors angeordnet ist, einem Saugschalldämpfer und einem gegenüber dem Saugstutzen teleskopierend gelagerten Verbindungselement.The invention relates to an intake arrangement of a Refrigerant compressor with a suction port, which is fixed in a housing of the refrigerant compressor is a suction muffler and towards one the suction port telescopic connection element.

Eine derartige Ansauganordnung ist aus DE 44 11 191 C2 bekannt. Hier liegt das Verbindungselement mit einem Teleskoprohrflansch an einem Ansaugflansch des Saugschalldämpfers an. Der Ansaugflansch und der Teleskoprohrflansch sind um eine vorbestimmte Strecke seitlich gegeneinander verschiebbar, bevor sich die Saugleitung zum Innern des Gehäuses hin öffnet.Such a suction arrangement is out DE 44 11 191 C2 known. Here the connecting element with a telescopic pipe flange rests against a suction flange of the suction muffler. The suction flange and the telescopic tube flange are laterally displaceable relative to one another before the suction line opens to the inside of the housing.

Mit einer derartigen Ansauganordnung ist es möglich, daß sich der Kältemittelkompressor in seinem Gehäuse bewegt, auch bei einem fest im Gehäuse angeordneten Saugstutzen aber immer eine feste Saugverbindung möglich ist.With such a suction arrangement Is it possible, that itself the refrigerant compressor in its housing moved, even with a suction nozzle fixed in the housing but a firm suction connection is always possible.

Allerdings ist diese Saugverbindung nicht immer dicht. Durch einen Spalt zwischen dem Verbindungselement und dem Saugstutzen bzw. einem Spalt zwischen dem Ansaugflansch und dem Teleskoprohrflansch kann Gas aus dem Gehäuse des Kältemittelkompressors angesaugt werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Kältemittelkompressor nicht nur seitlich verlagert wird, sondern kippt. Dieses Gas ist in der Regel auf einer höheren Temperatur. Je wärmer das angesaugte Gas ist, desto schlechter ist der Wirkungsgrad des Kältemittelkompressors, weil sich bei einer höheren Temperatur des Sauggases der Massenstrom verringert. Darüber hinaus kann bei einer derartigen Ausbildung Öl, das im Gehäuse zu Kühl- und Schmierzwecken versprüht wird, in den Sauggasstrom gelangen, was zu erhöhter und unerwünschter externer Ölzirkulation führen kann.However, this is suction connection not always tight. Through a gap between the connecting element and the suction port or a gap between the intake flange and the telescopic tube flange can suck gas from the housing of the refrigerant compressor become. This is especially true when the refrigerant compressor is not only is shifted to the side, but tilts. This gas is usually on a higher one Temperature. The warmer the gas sucked in, the worse the efficiency of the Refrigerant compressor, because at a higher Temperature of the suction gas reduces the mass flow. Furthermore With such a design, oil that cools in the housing and Sprayed for lubrication purposes will get into the suction gas flow, resulting in increased and undesirable external oil circulation to lead can.

US 6 390 788 B1 zeigt eine weitere Ansauganordnung, bei der zwischen dem Saugstutzen und dem Saugschalldämpfer eine Schraubenfeder angeordnet ist, die einen Strömungsabschnitt für das Sauggas bildet. Die Feder ist in ein Verbindungselement hineingesteckt, das in einer Eingangsöffnung des Saugschalldämpfers eingesteckt ist. Auch hier kann sich die Lage des Verbindungselements zum Saugstutzen ändern. Durch die Zwischenräume zwischen den einzelnen Schraubengängen der Feder kann je doch laufend erwärmtes Sauggas und Öl in den Sauggasstrom eindringen. US 6 390 788 B1 shows a further intake arrangement, in which a coil spring is arranged between the suction nozzle and the suction muffler, which forms a flow section for the suction gas. The spring is inserted into a connecting element which is inserted into an inlet opening of the suction muffler. Here, too, the position of the connecting element relative to the intake port can change. Through the spaces between the individual screw turns of the spring, however, heated suction gas and oil can penetrate into the suction gas flow.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise eine Verbindung zwischen dem Saugstutzen und dem Saugschalldämpfer zu erreichen, die auch bei Bewegungen des Kompressors gegenüber seinem Gehäuse weitgehend dicht ist.The invention is based on the object simple way a connection between the suction nozzle and the suction silencer to achieve that even when the compressor moves relative to its casing is largely dense.

Diese Aufgabe wird bei einer Ansauganordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Verbindungselement und der Saugschalldämpfer ein Kugelgelenk bilden.This task is done with a suction arrangement of the type mentioned in that the connecting element and the suction silencer form a ball joint.

Damit wird die Bewegungsmöglichkeit des Kompressors im Gehäuse vergrößert, ohne daß Einbußen bei der Dichtigkeit der Verbindung zwischen dem Saugstutzen und dem Saugschalldämpfer in Kauf genommen werden müssen. Die Verbindung muß nicht absolut dicht sein. Sie erlaubt einen gewissen Druckausgleich zwischen dem Verdichtergehäuse und dem Ansaugkanal. Das Eindringen von erwärmtem Sauggas und Öl wird jedoch verhindert. Eine Höhenänderung des Kompressors gegenüber dem Saugstutzen wird über eine Änderung der Position des Verbindungselements gegenüber dem Saugstutzen aufgenommen. Dies wird durch die teleskopierende Lagerung des Verbindungselements gegenüber dem Saugstutzen erreicht. Aber auch Kippbewegungen des Kompressors gegenüber dem Gehäuse und damit gegenüber dem Saugstutzen können aufgenommen werden, weil zwischen dem Saugschalldämpfer und dem Verbindungselement ein Kugelgelenk angeordnet ist, das gewisse Drehbewegungen erlaubt. Eine derartige Drehbewegung führt allerdings nicht zu einem Abheben von Dichtflächen voneinander, sondern das Kugelgelenk bleibt dicht. Dies gilt vor allem dann, wenn im Einbauzustand die Längsachsen des Endabschnitts des Saugstutzens, des Verbindungselements und des Eingangsstutzens des Saugschalldämpfers im wesentlichen parallel zu der Motorachse des Kältemittelkompressors verlaufen.So that is the possibility of movement of the compressor in the housing enlarged without that losses at the tightness of the connection between the suction nozzle and the suction silencer have to be accepted. The connection does not have to be absolutely tight. It allows a certain pressure balance between the compressor housing and the intake duct. The penetration of heated suction gas and oil will, however prevented. A change in altitude of the compressor against that Intake port is over a change the position of the connecting element compared to the suction port. This is due to the telescopic mounting of the connecting element across from reached the suction port. But also tilting movements of the compressor across from the housing and thus opposite the suction nozzle be included because between the suction muffler and the connecting element a ball joint is arranged, the certain Rotational movements allowed. However, such a rotary movement leads not to separate sealing surfaces from each other, but that Ball joint remains tight. This is especially true when installed the longitudinal axes the end section of the suction nozzle, the connecting element and of the inlet connection of the suction muffler essentially parallel to the motor axis of the refrigerant compressor run.

Hierbei ist bevorzugt, daß das Verbindungselement stirnseitig eine sphärische Oberfläche aufweist, die an einer Gegenfläche am Saugschalldämpfer anliegt. Dies ist eine relativ einfache Ausbildung eines Kugelgelenks. Die sphärische Oberfläche und die Gegenfläche können sich in bestimmten Winkelbereichen gegeneinander verlagern, ohne daß die Dichtigkeit darunter leidet.It is preferred that the connecting element spherical on the face surface has that on a counter surface on the suction silencer is applied. This is a relatively simple design of a ball joint. The spherical Surface and the counter surface can shift against each other in certain angular ranges without that the tightness suffer from.

Vorzugsweise ist die Gegenfläche durch eine Stirnseite einer Ringwand gebildet, die eine Dämpfereingangsöffnung umgibt. Damit ergibt sich praktisch eine linienförmige Anlage der Gegenfläche, nämlich der Stirnseite der Ringwand, an der sphärischen Oberfläche des Verbindungselements. Eine derartige Anlage hat zwar nur einen relativ kleinen Berührungsbereich, sie erlaubt aber, mit geringem Aufwand eine dichte Flächenpaarung herzustellen.The counter surface is preferably through an end face of an annular wall is formed which surrounds a damper inlet opening. This practically results in a linear contact of the counter surface, namely the Face of the ring wall, on the spherical surface of the Connecting element. Such a system has only one relative small contact area, however, it allows a dense pairing of surfaces with little effort manufacture.

Vorzugsweise weist das Verbindungselement eine zylinderrohrförmige Ausbildung auf, deren Stirnseite die sphärische Oberfläche bildet. Das Verbindungselement hat also eine längliche Form und bildet ein Zylinderrohr. Der Zylinderrohrabschnitt des Verbindungselements ist daher gut geeignet, relativ zum Saugstutzen teleskopierend geführt zu werden.The connecting element preferably has a cylindrical tube Formation, the end of which forms the spherical surface. The connecting element thus has an elongated shape and forms one Cylinder tube. The cylindrical tube section of the connecting element is therefore well suited to be guided telescopically relative to the suction port.

Bevorzugterweise weist das Verbindungselement einen größeren Durchmesser als der Saugstutzen auf und übergreift den Saugstutzen. Damit läßt sich die sphärische Oberfläche an der Stirnseite entsprechend groß gestalten, so daß man relativ große Dreh- und Kippbewegungen zwischen den Saugstutzen und dem Kompressor zulassen kann, ohne daß die Dichtigkeit der Verbindung im Kugelgelenk leidet.The connecting element preferably has a larger diameter than that Suction port and overlaps the suction port. This allows the spherical surface on the end face to be made correspondingly large, so that relatively large rotational and tilting movements between the suction nozzle and the compressor can be permitted without the tightness of the connection in the ball joint suffering.

Bevorzugterweise ist zwischen dem Saugstutzen und dem Verbindungselement ein Ringspalt vorgesehen. Dieser Ringspalt stellt sicher, daß das Verbindungselement gegenüber dem Saugstutzen eine erhöhte Beweglichkeit aufweist. Damit wird die Dichtigkeit der Verbindung zwischen dem Verbindungselement und dem Saugschalldämpfer auch bei größeren Bewegungen des Kältemittelkompressors gegenüber dem Gehäuse sichergestellt. Man kann daher für die Aufhängung des Kältemittelkompressors im Gehäuse weichere Federn verwenden, die sich wiederum positiv auf die Übertragung von Schall vom Kompressor auf das Gehäuse auswirken.Is preferably between the suction nozzle and an annular gap is provided for the connecting element. This ring gap make sure that Connection element opposite the intake manifold an increased Has mobility. So that the tightness of the connection between the connecting element and the suction silencer too for larger movements of the refrigerant compressor across from the housing ensured. One can therefore for the suspension of the refrigerant compressor in the housing Use softer feathers, which in turn have a positive effect on the transmission impact of sound from the compressor on the housing.

Vorzugsweise weist der Ringspalt eine Dicke von mindestens 3 mm auf. Der Abstand zwischen der Innenwand des Verbindungselements und der Außenwand des Saugstutzens beträgt also über den genannten Umfang mindestens 3 mm. Diese Dicke reicht aus, um zu vermeiden, daß das Öl durch Kapillarwirkung in den Ringspalt hineingezogen wird. Es kann vielmehr relativ frei ablaufen.The annular gap preferably has a thickness of at least 3 mm. The distance between the inner wall of the connecting element and the outer wall of the suction nozzle is therefore above the above Circumference at least 3 mm. This thickness is enough to avoid that the oil through Capillary action is drawn into the annular gap. Rather, it can run relatively freely.

Vorzugsweise ist in dem Ringspalt ein Führungsring angeordnet, der auf dem Saugstutzen festgelegt ist. Der Führungsring ist dann im Prinzip für die Führung des Verbindungselements auf dem Saugstutzen verantwortlich. Er stellt gleichzeitig sicher, daß der Ringspalt zwischen dem Saugstutzen und dem Verbindungselement weitgehend geschlossen ist, so daß das Eindringen von erwärmtem Sauggas und von Öl erschwert wird.Is preferably in the annular gap a guide ring arranged, which is fixed on the suction nozzle. The guide ring is then in principle for the leadership of the connecting element on the suction nozzle. Created at the same time sure that the Annular gap between the suction nozzle and the connecting element largely is closed, so that Penetration of heated Suction gas and oil is difficult.

Vorzugsweise weist der Führungsring abgerundete Kanten auf. Damit werden Relativbewegungen zwischen dem Führungsring und dem Verbindungselement erleichtert, d.h. das Verbindungselement kann gegenüber dem Saugstutzen kippen. Durch die doppelte Kippmöglichkeit des Verbindungselements, nämlich zum einen im Kugelgelenk am Saugschalldämpfer und zum anderen in dem Führungsring, lassen sich seitliche Verschiebungen zwischen dem Kompressor und dem Saugstutzen auffangen.The guide ring preferably has rounded edges. With this, relative movements between the guide ring and the connecting element, i.e. the connecting element can face tilt the suction port. Due to the double tilting of the connecting element, namely on the one hand in the ball joint on the suction muffler and on the other hand in the guide ring, can there be lateral displacements between the compressor and catch the suction nozzle.

Bevorzugterweise ist zwischen dem Verbindungselement und dem Saugstutzen eine Druckfeder angeordnet. Die Druckfeder erzeugt eine Vorspannung, mit der das Verbindungselement an den Saugschalldämpfer angedrückt wird. Auch dies verbessert die Dichtigkeit.Preferably between the Connection element and the suction nozzle a compression spring arranged. The compression spring creates a preload with which the connecting element to the suction silencer pressed becomes. This also improves the tightness.

Vorzugsweise ist die Druckfeder am Führungsring abgestützt. Damit benötigt man kein weiteres Widerlager für die Feder. Der Führungsring muß ohnehin am Saugstutzen festgelegt werden. Man kann dem Führungsring die zweite Aufgabe gleich mit überantworten, nämlich die Druckfeder abzustützen.The compression spring is preferably on guide ring supported. So needed no further abutment for the feather. The guide ring has to anyway be fixed at the suction nozzle. You can give the guide ring the second task with replies, namely support the compression spring.

Vorzugsweise ist der Führungsring in unterschiedlichen Positionen am Saugstutzen festlegbar. Eine einzige Ausführungsform der Ansauganordnung kann dann für unterschiedliche Kompressoreinheiten verwendet werden. Kompressoren, die für unterschiedliche Kälteleistungen ausgelegt sind, weisen in der Regel verschiedene Bauhöhen des Antriebsmotors auf. Dadurch ergeben sich unterschiedliche Abstände zwischen dem Saugschalldämpfer und dem Saugstutzen. Bei geringeren Abständen muß lediglich der Führungsring in eine Position weiter unten auf dem Saugstutzen gebracht werden. Bei größeren Abständen muß der Führungsring entsprechend in Richtung auf den Saugschalldämpfer verlagert werden.The guide ring is preferably can be fixed in different positions on the suction nozzle. A only embodiment the suction arrangement can then for different compressor units can be used. compressors, the for different cooling capacities are designed, generally have different heights of the Drive motor on. This results in different distances between the suction silencer and the suction port. If the distances are smaller, only the guide ring must be used be brought into a position further down on the suction nozzle. With larger distances, the guide ring be shifted accordingly towards the suction muffler.

Vorzugsweise weist das Verbindungselement an seinem den Saugstutzen übergreifenden Ende einen nach innen gerichteten Vorsprung auf, der einen Bewegungsanschlag bildet. Ein derartiger Bewegungsanschlag erlaubt dann auch relativ große Bewegungen des Kompressors und damit des Saugschalldämpfers gegenüber dem Saugstutzen. Derartige Bewegungen können beispielsweise beim Transport des Kompressors oder beim Transport von damit ausgerüsteten Kühlgeräten auftreten. Da die Druckfeder immer bestrebt ist, das Verbindungselement gegen den Saugschalldämpfer zu drücken, könnte eine Situation auftreten, wo das Verbindungselement von dem Saugstutzen bzw. dem Führungsring abrutscht. Der Vorsprung verhindert diese Trennung von Führungsring und Verbindungselement. Der Vorsprung kommt nach einer gewissen Bewegung nämlich zur Anlage an den Führungsring und verhindert eine weitere Bewegung. Auch für die Vormontage ist der Vorsprung von Vorteil. Wenn man beispielsweise das Verbindungselement, die Druckfeder und den Führungsring zu sammenbauen möchte, dann hält der Vorsprung die Teile zusammen. Damit können Verbindungselement, Druckfeder und elastischer Führungsring zu einer integrierten Baugruppe vormontiert werden, die dann bei der Montage des Kompressors auf das freie Ende des Saugstutzens aufgesetzt wird. Das Kugelgelenk erleichtert dabei die nachfolgende Positionierung der Kompressoreinheit im Gehäuse, indem die Kugeloberfläche quasi die entsprechende Gegenfläche am Eingang des Saugschalldämpfers "einfängt".The connecting element preferably has at its end spanning the suction nozzle an inward projection that has a movement stop forms. Such a movement stop then also allows relative big movements the compressor and thus the suction muffler compared to Suction. Such movements can take place during transport, for example compressor or when transporting refrigeration equipment equipped with it. Since the compression spring always strives, the connecting element against the suction silencer to press could one Situation occur where the connecting element from the suction nozzle or the guide ring slip. The projection prevents this separation from the guide ring and connecting element. The lead comes after a certain one Namely movement for contact with the guide ring and prevents further movement. The advantage is also for pre-assembly advantageous. For example, if you consider the connector, the Compression spring and the guide ring want to assemble then it stops Get the parts together. So that connecting element, compression spring and elastic guide ring to be pre-assembled into an integrated assembly, which then at assembly of the compressor on the free end of the suction nozzle is put on. The ball joint facilitates the subsequent one Positioning the compressor unit in the housing by quasi the ball surface the corresponding counter surface "catches" at the entrance of the suction muffler.

Auch ist von Vorteil, daß in dem Verbindungselement ein Filtersieb angeordnet ist. Das Filtersieb kann Verunreinigungen, die im Gasstrom mitgerissen werden, davon abhalten, in das Ventilsystem der Kompressoreinheit einzudringen.It is also advantageous that in the Connecting element, a filter screen is arranged. The filter screen can remove contaminants that are entrained in the gas flow prevent entering the valve system of the compressor unit.

Von Vorteil ist hierbei, daß das Filtersieb durch die Druckfeder im Verbindungselement gehalten ist. Es sind also keine zusätzlichen Halteelemente erforderlich, die für eine Positionierung des Filtersiebs im Verbindungselement sorgen.The advantage here is that the filter screen through the compression spring is held in the connecting element. So there are No additional Holding elements required for positioning the filter screen care in the connecting element.

Durch die Ausbildung des Kugelgelenks, der Druckfeder und des elastischen Führungsringes lassen sich alle Bewegungen zwischen dem Saugstutzen und der Kompressoreinheit aufnehmen, ohne daß die Dichtigkeit des Sauggasweges verlorengeht. Vertikalbewegungen der Kompressoreinheit werden durch eine Verschiebung zwischen den Führungsring und dem Verbindungselement aufgenommen. Horizontal- und Schwenkbewegungen werden durch eine relative Verschiebung der beiden Flächen des Kugelgelenks zueinander und eine Neigungsbewegung des Ver bindungselementes in Bezug auf den Führungsring aufgenommen.By forming the ball joint, the The compression spring and the elastic guide ring can accommodate all movements between the suction nozzle and the compressor unit without losing the tightness of the suction gas path. Vertical movements of the compressor unit are absorbed by a displacement between the guide ring and the connecting element. Horizontal and pivoting movements are recorded by a relative displacement of the two surfaces of the ball joint to one another and an inclination movement of the connecting element in relation to the guide ring.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigen:The invention is illustrated below of a preferred embodiment described in more detail in connection with the drawing. Show here:

1 einen Längsschnitt durch einen Verdichter mit Ansaugsystem, 1 a longitudinal section through a compressor with an intake system,

2 einen Saugstutzen mit aufgesetztem Verbindungselement und 2 a suction nozzle with attached connector and

3 einen Schnitt III-III nach 2. 3 a section III-III after 2 ,

1 zeigt einen Kältemittelkompressor 1 mit einem Gehäuse 2, in dem eine Kompressoreinheit 3 angeordnet ist. Die Kompressoreinheit weist einen Verdichterblock 4 auf, der mit einem Elektromotor 5 verbunden ist. Der Motor 5 treibt über eine Pleuelstange 6 einen Kolben 7 in einem Zylinder 8 hin und her und vergrößert dabei periodisch einen Verdichterraum 9. 1 shows a refrigerant compressor 1 with a housing 2 in which a compressor unit 3 is arranged. The compressor unit has a compressor block 4 on that with an electric motor 5 connected is. The motor 5 drives through a connecting rod 6 a piston 7 in a cylinder 8th back and forth and periodically enlarges a compressor room 9 ,

Auf dem Zylinder 8 befindet sich ein Zylinderkopf 10 mit nicht näher dargestellten Ventilen, die einen Strömungsweg für Kältemittelgas in den Verdichterraum 9 und aus dem Verdichterraum 9 heraus steuern, wie dies an sich bekannt ist.On the cylinder 8th there is a cylinder head 10 with valves, not shown, which have a flow path for refrigerant gas in the compressor chamber 9 and from the compressor room 9 control how this is known per se.

Die Einheit 3 ist über schematisch dargestellte Federn 11, 12 im Gehäuse 2 aufgehängt. Dadurch ist es möglich, daß sich die Einheit 3 gegenüber dem Gehäuse 2 bewegt. Eine derartige Bewegung kann beispielsweise beim Anlau fen des Motors 5 auftreten. Auch dann, wenn der Kompressor 1 bewegt wird, kann eine Bewegung der Einheit 3 im Gehäuse 2 auftreten.The unit 3 is about schematically shown springs 11 . 12 in the housing 2 suspended. This makes it possible that the unit 3 towards the housing 2 emotional. Such a movement can, for example, when starting the motor 5 occur. Even if the compressor 1 is moved, a movement of the unit 3 in the housing 2 occur.

Durch eine Öffnung 13 im Gehäuse 2 ist ein Saugstutzen 14 nach außen geführt, durch den Kältemittelgas angesaugt werden kann. Der Saugstutzen 14 ist relativ zum Gehäuse 2 festgelegt, d.h. wenn sich die Einheit 3 mit ihrem Saugschalldämpfer 15 gegenüber dem Gehäuse 2 bewegt, dann erfolgt automatisch eine Bewegung des Saugschalldämpfers 15 gegenüber dem Saugstutzen 14.Through an opening 13 in the housing 2 is a suction port 14 led to the outside, through which refrigerant gas can be sucked. The suction nozzle 14 is relative to the case 2 fixed, ie when the unit 3 with their suction silencer 15 towards the housing 2 moves, the suction muffler will automatically move 15 opposite the suction port 14 ,

Um bei einer derartigen Bewegung die Verbindung zwischen dem Saugschalldämpfer 15 und dem Saugstutzen 14 dicht zu halten, ist ein Verbindungselement 16 vorgesehen, das die Form eines Zylinderrohrs aufweist. An der Stirnseite des Verbindungselements 16 ist eine sphärische Oberfläche 17 vorgesehen, d.h. eine Fläche, die der Oberfläche einer Kugel im Ausschnitt entspricht. Diese sphärische Oberfläche 17 liegt an der Stirnseite einer Ringwand 18 an, die eine Dämpfereingangsöffnung 19 umgibt. Die Stirnseite 20 (3) der Ringwand 18 bildet also einen Ring, der auf eine Kugeloberfläche aufliegt. Diese Kombination bildet ein Kugelgelenk 21, das auch bei einer Verschwenkbewegung des Saugschalldämpfers 15 gegenüber dem Saugstutzen 14 in einem relativ großen Winkelbereich eine dichte Verbindung zwischen dem Saugstutzen 14 und dem Saugschalldämpfer 15 ermöglicht.To the connection between the suction muffler during such a movement 15 and the suction port 14 Keeping it tight is a connecting element 16 provided that has the shape of a cylinder tube. At the front of the connecting element 16 is a spherical surface 17 provided, ie a surface that corresponds to the surface of a sphere in the cutout. This spherical surface 17 lies on the front of a ring wall 18 which has a damper inlet opening 19 surrounds. The face 20 ( 3 ) the ring wall 18 thus forms a ring that rests on a spherical surface. This combination forms a ball joint 21 , even when the suction muffler pivots 15 opposite the suction port 14 in a relatively large angular range, a tight connection between the suction nozzle 14 and the suction silencer 15 allows.

Wie insbesondere aus 3 zu erkennen ist, weist das Verbindungselement 16 einen größeren Durchmesser auf als der Saugstutzen 14. Das Verbindungselement 16 umgreift also den Saugstutzen 14 und ist teleskopierend auf dem Saugstutzen 14 verlagerbar.How especially out 3 can be seen, the connecting element 16 a larger diameter than the suction nozzle 14 , The connecting element 16 thus encompasses the suction nozzle 14 and is telescopic on the suction nozzle 14 displaced.

Dabei ist das Verbindungselement 16 nicht direkt auf dem Saugstutzen 14 geführt, sondern auf einem Führungsring 22, der auf dem Saugstutzen 14 festgelegt ist. Der Führungsring 22 ist aus einem elastischen Material gebildet. Er weist abgerundete Kanten 23 auf, so daß das Verbindungselement 16 gegenüber dem Führungsring 22 in gewissen Grenzen kippbeweglich ist. Zwischen dem Verbindungselement und dem Saugstutzen ist ein Ringspalt 24 vorgesehen, der durch den Führungsring 22 geschlossen ist. Der Ringspalt hat eine Dicke von mindestens 3 mm, so daß das Öl nicht durch Kapillarwirkung hineingezogen wird, sondern frei über eine Kante 25 ablaufen kann.Here is the connecting element 16 not directly on the suction nozzle 14 guided, but on a guide ring 22 that on the suction port 14 is set. The guide ring 22 is made of an elastic material. It has rounded edges 23 on so that the connecting element 16 opposite the guide ring 22 is tiltable within certain limits. There is an annular gap between the connecting element and the suction nozzle 24 provided by the guide ring 22 closed is. The annular gap has a thickness of at least 3 mm so that the oil is not drawn in by capillary action, but freely over an edge 25 can expire.

Es wird dadurch vermieden, daß dieses Öl im Ringspalt 24 zwischen dem Saugstutzen 14 und dem Verbindungselement 16 ansteht und letztendlich angesaugt wird.It is avoided that this oil in the annular gap 24 between the suction nozzle 14 and the connecting element 16 queues and is ultimately sucked in.

Der Führungsring 22 bildet auch ein Widerlager für eine Druckfeder 26, die sich andererseits an der Stirnseite des Verbindungselements 16 abstützt und damit das Verbindungselement 16 in Richtung vom Saugstutzen 14 weg drückt.The guide ring 22 also forms an abutment for a compression spring 26 , which is on the other hand on the end face of the connecting element 16 supports and thus the connecting element 16 towards the suction port 14 pushes away.

An der Innenseite des Verbindungselements 16 ist allerdings im Bereich des Endes, das den Saugstutzen umgreift, ein wulstartiger Vorsprung 27 angeordnet, der eine Bewegungsbegrenzung bildet. Nach einer gewissen Bewegung kommt nämlich der Vorsprung 27 zur Anlage an den Führungsring 22 und verhindert eine weitere Bewegung. Damit wird zweierlei erreicht: Zum einen verhindert man bei starken Bewegungen der Einheit 3 gegenüber dem Saugstutzen 14, das sich das Verbindungselement vollständig vom Rohrstutzen bzw. dem Führungsring 22 trennt. Zum anderen ist der Wulst 27 vorteilhaft bei der Vormontage von Verbindungselement 16, Druckfeder 26 und Führungsring 22. Der Wulst hält nämlich die Teile zusammen. Man kann das Verbindungselement 16, die Druckfeder 26 und den elastischen Führungsring 22 zu einer integrierten Baugruppe vormontieren, die dann bei der Montage des Verdichters 1 auf das freie Ende des Saugstutzens 14 aufgesetzt wird. Lediglich der Führungsring 22 muß dann am Saugstutzen 14 festgelegt werden. Das Kugelgelenk 21 erleichtert dabei die nachfolgende Positionierung der Einheit 3 im Gehäuse, da die Kugeloberfläche 17 die Gegenfläche 20 am Eingang des Saugschalldämpfers 15 fängt.On the inside of the connector 16 However, in the area of the end that encompasses the suction nozzle, it is a bulge-like projection 27 arranged, which forms a movement limitation. After a certain movement, the lead comes 27 for contact with the guide ring 22 and prevents further movement. This achieves two things: On the one hand, one prevents strong movements of the unit 3 opposite the suction port 14 that the connecting element completely from the pipe socket or the guide ring 22 separates. The other is the bead 27 advantageous when pre-assembling connecting element 16 , Compression spring 26 and guide ring 22 , The bead holds the parts together. One can use the connecting element 16 who have favourited compression spring 26 and the elastic guide ring 22 pre-assemble into an integrated assembly, which is then used when assembling the compressor 1 on the free end of the suction nozzle 14 is put on. Only the guide ring 22 must then on suction 14 be determined. The ball joint 21 facilitates the subsequent positioning of the unit 3 in the housing because of the spherical surface 17 the counter surface 20 at the entrance of the suction muffler 15 catches.

Wenn man dafür sorgt, daß der Führungsring 22 in unterschiedlichen Höhen am Saugstutzen 14 festgelegt werden kann, dann ist es leicht möglich, die gleiche Baugruppe der Ansauganordnung für unterschiedliche Kompressoreinheiten zu verwenden. Kompressoreinheiten, die für unterschiedliche Kälteleistungen ausgelegt sind, weisen in der Regel verschiedene Bauhöhen des Antriebsmotors 5 auf. Dadurch ergeben sich unterschiedliche Abstände zwischen dem Saugschalldämpfer 15 und dem Saugstutzen 14. Diese unterschiedlichen Abstände können einfach dadurch ausgeglichen werden, daß der Führungsring 22 an unterschiedlichen Positionen auf dem Saugstutzen 14 festgelegt werden kann.If you make sure that the guide ring 22 at different heights on the suction nozzle 14 can be determined, then it is easily possible to use the same assembly of the suction arrangement for different compressor units. Compressor units that are designed for different cooling capacities usually have different heights of the drive motor 5 on. This results in different distances between the suction silencer 15 and the suction port 14 , These different distances can be easily compensated for by the fact that the guide ring 22 at different positions on the suction nozzle 14 can be set.

Im Verbindungselement 16 ist ferner ein Filtersieb 28 angeordnet, das Verunreinigungen, die im Sauggas mitgerissen werden, auffängt und dafür sorgt, daß diese Verunreinigungen nicht in die Ventilanordnung im Zylinderkopf 10 eindringen kann. Zweckmäßigerweise ist das Filtersieb 28 zwischen der Druckfeder 26 und der Stirnseite des Verbindungselements 16 eingeklemmt, so daß man keine zusätzlichen Montagehilfsmittel benötigt.In the connecting element 16 is also a filter screen 28 arranged, the impurities that are entrained in the suction gas, and ensures that these impurities are not in the valve assembly in the cylinder head 10 can penetrate. The filter screen is expedient 28 between the compression spring 26 and the end face of the connecting element 16 clamped, so that no additional assembly aids are required.

Claims

Intake arrangement of a refrigerant compressor with a suction nozzle, which is arranged fixedly in a housing of the refrigerant compressor, a suction silencer and a connecting element mounted telescopically with respect to the suction nozzle, characterized in that the connecting element ( 16 ) and the suction silencer ( 15 ) a ball joint ( 21 ) form.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting element ( 16 ) a spherical surface on the front ( 17 ), which on a counter surface on the suction silencer ( 15 ) is present.

Arrangement according to claim 2, characterized in that the counter surface by an end face ( 20 ) a ring wall ( 18 ) is formed, which has a damper inlet opening ( 19 ) surrounds.

Arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the connecting element ( 16 ) has a cylindrical tubular design, the end face of which has the spherical surface ( 17 ) forms.

Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting element ( 16 ) a larger diameter than the suction nozzle ( 14 ) and the suction nozzle ( 14 ) overlaps.

Arrangement according to claim 5, characterized in that between the suction nozzle ( 14 ) and the connecting element ( 16 ) an annular gap ( 24 ) is provided.

Arrangement according to claim 6, characterized in that the annular gap ( 26 ) has a thickness of at least 3 mm.

Arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that in the annular gap ( 24 ) a guide ring ( 22 ) is arranged, which on the suction nozzle ( 14 ) is set.

Arrangement according to claim 8, characterized in that the guide ring ( 22 ) rounded edges ( 23 ) having.

Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that between the connecting element ( 16 ) and the suction port ( 14 ) a compression spring ( 26 ) is arranged.

Arrangement according to claim 10, characterized in that the compression spring ( 26 ) on the guide ring ( 22 ) is supported.

Arrangement according to claim 11, characterized in that the guide ring ( 22 ) in different positions on the suction nozzle ( 14 ) can be determined.

Arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connecting element ( 16 ) at its the suction port ( 14 ) end overlapping an inward projection ( 27 ) which forms a movement stop.

Arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the connecting element ( 16 ) a filter screen ( 28 ) is arranged.

Arrangement according to claim 14, characterized in that the filter screen ( 28 ) by the compression spring ( 26 ) in the connecting element ( 16 ) is held.