DE10239206A1

DE10239206A1 - Liner bag for container has fastening consisting of loop and eyelet, insertion piece and elastic arms, hemmed edge containing piping

Info

Publication number: DE10239206A1
Application number: DE2002139206
Authority: DE
Inventors: Georg Oellerking
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-08-27
Filing date: 2002-08-27
Publication date: 2004-03-11

Abstract

A fastening (10) grips round the at least one fatter edge (8) of the liner bag (1). At least one hemmed edge (8) contains piping (6) the outside of which is gripped by at least one fastening which incorporates an eyelet (14) for a loop. The fastening has a C-shaped cross-sectioned insertion piece (12) which has elastic, preferably plastic arms (12a,b).

Description

Die Erfindung betrifft einen Liner-Bag sowie eine Befestigungseinrichtung für einen solchen Liner-Bag.The invention relates to a liner bag and a fastening device for such a liner bag.

Liner-Bags dienen zum Auskleiden insbesondere von Seecontainern zwecks Aufnahme von Schüttgut und haben u.a. die Aufgabe, die Ware vor Verschmutzung und Feuchtigkeit zu schützen und einen hygienischen Transport von losen Schüttgütern wie beispielsweise Kaffee, Malz, Getreide, Viehfutter und Ähnlichem zu ermöglichen.Liner bags are used for lining especially of sea containers for the reception of bulk goods and have the task of protecting the goods from pollution and moisture to protect and a hygienic transport of loose bulk goods such as coffee, Malt, cereals, animal feed and the like to enable.

Diese Liner-Bags bestehen üblicherweise aus einem Kunststoffgewebe und werden an Laschpunkten bzw. Ösen im Inneren des Containers befestigt. Die Befestigung an den Laschpunkten im Dachbereich des Containers erfolgt mittels Schlaufen, welche durch Einschnitte am Randbereich des Liner-Bags hindurchgezogen werden. Gemäß dem Stand der Technik muss zur Befestigung des Liner-Bags daher zunächst an einem Laschpunkt im Containerdach benachbarten Stelle des Liner-Bags ein Einschnitt eingebracht werden, durch welche dann eine Schlaufe gezogen werden kann. Diese Schlaufen sind üblicherweise Verbinder, ähnlich einem Kabelbinder, welche durch den Schnitt und dann durch den Laschpunkt im Containerdach geführt werden und fest angezogen werden. Diese Befestigung ist sehr zeitaufwändig, da die Position für den Schnitt in dem Liner-Bag auf die Lage des Laschpunktes im Container abgestimmt sein muss. Ferner besteht bei einem solchen Einschnitt die Gefahr, dass Nähte des Liner-Bags beschädigt werden, worunter die Festigkeit leiden kann.These liner bags usually consist of a plastic fabric and are at lashing points or eyelets inside attached to the container. The attachment to the lashing points in the The roof area of the container is made by means of loops which pass through Incisions at the edge of the liner bag are drawn through. According to the state The technology must therefore first to attach the liner bag an incision at a lashing point in the adjacent position of the liner bag in the container roof are introduced, through which a loop is then drawn can. These loops are common Connector, similar a cable tie through the cut and then through the lashing point guided in the container roof become and be tightened. This attachment is very time consuming because the position for the cut in the liner bag to the location of the lashing point in the container must be coordinated. There is also such an incision the risk of seams the liner bag is damaged what strength can suffer from.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Liner-Bag zu schaffen, welcher eine verbesserte Befestigung im Dachbereich eines Containers ermöglicht.It is an object of the invention, one To create a liner bag which has an improved fastening in the roof area of a container.

Diese Aufgabe wird durch einen Liner-Bag mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen sowie durch eine Befestigungseinrichtung für einen Liner-Bag mit den im Anspruch 9 angegebenen Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den zugehörigen Unteransprüchen.This task is carried out with a liner bag the features specified in claim 1 and by a fastening device for one Liner bag with the features specified in claim 9 solved. preferred embodiments result from the associated Dependent claims.

Erfindungsgemäß weist der Liner-Bag zumindest eine verdickte Kante auf. Vorzugsweise sind die Oberkanten des Liner-Bags, welche dem Dachbereich des Containers zugewandt sind, entsprechend verdickt ausgebildet. Ferner ist zumindest eine Befestigungseinrichtung vorgesehen, welche den verdickten Saum bzw. die verdickte Kante von außen umgreift. Dies ermöglicht, dass eine oder mehrere Befestigungseinrichtungen von außen an den Rand bzw. die Kante des Liner-Bags angesetzt werden können, ohne dass es erforderlich ist, Einschnitte zum Befestigen von Schlaufen in den Liner-Bag einzubringen. Auf diese Weise kann die Befestigung des Liner-Bags im Inneren eines Containers vereinfacht werden. Ferner wird die Gefahr einer Beschädigung von Nähten verhindert, da keine Schnitte im Liner-Bag zu dessen Befestigung erforderlich sind. Die Verdickung kann beispielsweise durch eine Verstärkung des Gewebes des Liner-Bags oder Umlegen bzw. Umspritzen der Kante mit einem Kunststoffwulst erzeugt werden.According to the invention, the liner bag at least has a thickened edge. Preferably the top edges of the liner bag are which face the roof area of the container accordingly thickened. Furthermore, there is at least one fastening device provided which the thickened hem or the thickened edge encompasses from the outside. This makes possible, that one or more fastening devices from the outside to the Edge or the edge of the liner bag can be attached without that there is a need for incisions to attach loops in the liner bag. In this way, the attachment of the liner bag inside a container can be simplified. Further there is a risk of damage to seams prevented because there are no cuts in the liner bag to secure it required are. The thickening can, for example, by a reinforcement the fabric of the liner bag or folding or overmolding the edge be generated with a plastic bead.

Bevorzugt ist die Verdickung als gesäumte Kante ausgebildet, wobei in den Saum ein Keder eingelegt ist und zumindest eine Befestigungseinrichtung vorgesehen ist, welche den Saum mit dem eingelegten Keder von außen umgreift. Diese Anordnung ermöglicht eine einfache und kostengünstige Herstellung einer Verdickung an einer Kante des Liner-Bags. Ferner weist diese Art der Verdickung eine ausreichende Stabilität und Flexibilität auf. Der Keder kann vor dem Vernähen in den Saum eingelegt werden oder nach dem Vernähen in den Hohlraum des Saumes eingeschoben werden. Alternativ kann ein vorgefertigter Keder, welcher mit einer Fahne versehen ist, nachträglich an den Liner-Bag angenäht bzw. auf dessen Kante aufgenäht werden. Da der Keder von dem Liner-Bag eingeschlossen ist, müssen keinerlei Zugkräfte zwischen Keder und Liner-Bag übertragen werden, die Kraftübertragung erfolgt allein über das Gewebe des Liner-Bags.The thickening is preferred as hemmed edge formed, wherein a welt is inserted in the hem and at least a fastening device is provided which with the hem the inserted piping from the outside embraces. This arrangement enables a simple and inexpensive manufacture a thickening on one edge of the liner bag. Furthermore, this type of thickening sufficient stability and flexibility on. The piping can be sewn be inserted into the hem or after sewing into the cavity of the hem be inserted. Alternatively, a prefabricated piping, which is provided with a flag, sewn onto the liner bag or on sewn on its edge become. Since the piping is enclosed by the liner bag, no need to tensile forces transferred between piping and liner bag be the power transmission is done solely via the fabric of the liner bag.

Vorzugsweise weist die zumindest eine Befestigungseinrichtung eine Öse für eine Befestigungsschlaufe auf. Durch eine solche Öse kann eine Befestigungsschlaufe gezogen werden, wie sie auch bei bekannten Liner-Bags verwendet wird. Dabei kann es sich beispielsweise um einen Verbinder bzw. Kabelbinder aus Kunststoff oder einen Haken aus Metall oder Kunststoff handeln.Preferably, the at least a fastening device an eyelet for a fastening loop on. Through such an eyelet a fastening loop can be pulled, just like with known liner bags is used. It can be, for example around a connector or cable tie made of plastic or a hook act out of metal or plastic.

Alternativ oder zusätzlich kann eine Befestigungsschlaufe an der Befestigungseinrichtung angebracht sein. So kann die Befestigungsschlaufe beispielsweise einstückig mit der Befestigungseinrichtung ausgebildet sein. Alternativ können bekannte Verbinder durch eine entsprechende Öse in der Befestigungseinrichtung hindurchgeführt werden. Die Verbinder können vormontiert sein, d. h. bereits in die Öse in der Befestigungseinrichtung eingesetzt und dort beispielsweise durch Einklemmen fixiert sein, so dass die Zahl der erforderlichen Handhabungsvorgänge beim Einsetzen des Liner-Bags in den Container verringert wird.Alternatively or additionally a fastening loop attached to the fastening device his. For example, the fastening loop can be made in one piece with the fastening device. Alternatively, known connectors can be used through an appropriate eyelet are passed through in the fastening device. The connectors can be pre-assembled be d. H. already in the eyelet used in the fastening device and there for example be fixed by pinching, so the number of required handling operations is reduced when inserting the liner bag into the container.

Vorzugsweise ist die Befestigungseinrichtung auf dem Saum in dessen Längsrichtung bewegbar angeordnet. Dies ermöglicht, die Befestigungseinrichtung sehr leicht in eine Position benachbart zu einem Laschpunkt im Containerdach zu bringen. Die Befestigungseinrichtung kann auf dem Saum mit dem darin liegenden Keder einfach hin und her geschoben werden.The fastening device is preferably on the hem in the longitudinal direction arranged movably. This makes possible, the fastener very easily adjacent to one position to a lashing point in the container roof. The fastener can just go back and forth on the hem with the piping inside be pushed here.

Die Befestigungseinrichtung weist zweckmäßigerweise einen im Querschnitt im Wesentlichen C-förmigen Eingriffabschnitt auf, welcher den Saum mit dem eingelegten Keder umgreift. Dabei ist der Eingriffabschnitt vorzugsweise nutförmig ausgebildet, so dass sich der Saum mit dem Keder in Längsrichtung durch den Eingriffabschnitt hindurch erstrecken kann. Dies ermöglicht die Verschiebbarkeit der Befestigungseinrichtung auf dem Saum mit dem eingelegten Keder. Dabei wird der Saum von den freien Schenkeln des C-förmigen Eingriffabschnittes um- bzw. hintergriffen, so dass die Befestigungseinrichtung in den Richtungen quer zur Längsrichtung des Saumes auf dem Saum gesichert ist. Der Liner-Bag erstreckt sich durch die Öffnung bzw. den Spalt der C-förmigen Nut hindurch. Dabei weist der Spalt vorzugsweise eine Breite auf, welche nur geringfügig größer als die Dicke des aufzunehmenden Gewebeabschnittes ist.The fastening device expediently has an engagement section which is essentially C-shaped in cross section and which surrounds the hem with the inserted piping. Here is the The engagement section is preferably designed in the form of a groove, so that the hem with the piping can extend in the longitudinal direction through the engagement section. This enables the fastening device to be moved on the hem with the inserted piping. The hem of the free legs of the C-shaped engagement section is gripped or gripped behind, so that the fastening device is secured to the hem in the directions transverse to the longitudinal direction of the hem. The liner bag extends through the opening or the gap of the C-shaped groove. The gap preferably has a width which is only slightly larger than the thickness of the tissue section to be accommodated.

Die Schenkel des Eingriffabschnittes sind vorzugsweise aus Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material ausgebildet. Bevorzugt ist die gesamte Befestigungseinrichtung aus Kunststoff ausgebildet, so dass sie leicht und kostengünstig beispielsweise im Spritzgussverfahren gefertigt werden kann. Die Befestigungseinrichtung wird nach dem Vernähen bzw. nach der Konfektion auf den Saum bzw. die verdickte Kante aufgezogen bzw. aufgeschoben. Dabei wird vorzugsweise eine Klemmung erreicht, so dass zwischen Eingriffabschnitt und Saum bzw. Kante eine Druckkraft wirkt. Durch diese wird eine Klemmung bzw. die Reibung zwischen Saum und Eingriffabschnitt erzeugt, welche ein unbeabsichtigtes Verrutschen der Befestigungseinrichtung auf dem Saum verhindert.The legs of the engagement section are preferably made of plastic or another suitable material educated. The entire fastening device is preferably made of Plastic formed so that it is light and inexpensive, for example can be manufactured by injection molding. The fastener is after sewing or after assembly on the hem or the thickened edge or postponed. Clamping is preferably achieved, so that a pressure force between the engagement section and the hem or edge acts. This creates a clamp or the friction between the hem and engaging portion which creates an accidental slipping the fastening device on the hem prevented.

Der Keder weist bevorzugt einen kreisförmigen Querschnitt auf. Der Keder ist vorzugsweise ein Draht und insbesondere ein Kunststoffdraht, Kunststoffkabel oder Kunststoffstab. Der Keder wird in den Hohlraum des Saumes am Randbereich des Liner-Bags eingeschoben oder vor der Konfektionierung eingelegt und führt somit zu einer Verdickung des Randbereiches, welcher von der Befestigungseinrichtung umgriffen werden kann.The piping preferably has a circular cross section on. The piping is preferably a wire and in particular a plastic wire, Plastic cable or plastic stick. The piping is in the cavity of the hem at the edge of the liner bag or before Packaging inserted and leads thus to a thickening of the edge area, which is from the fastening device can be encompassed.

Die Erfindung betrifft ferner eine Befestigungseinrichtung, welche zur Befestigung des erfindungsgemäßen Liner-Bags in einem Container verwendet werden kann. Die Befestigungseinrichtung weist einen Eingriffabschnitt zum Umgreifen eines Keders eines Liner-Bags und ein Halteeinrichtung zum Befestigen an einem Container auf. Die Befestigungseinrichtung kann mit dem Eingriffabschnitt auf den durch den Keder verdickten Randbereich des Liner-Bags aufgeklippst bzw. aufgeschoben werden. Anschließend kann die Befestigungseinrichtung und damit der mit der Befestigungseinrichtung verbundenen Liner-Bag mit Hilfe der Halteeinrichtung an einem Container befestigt werden. Dies ermöglicht eine sehr einfache Anbringung eines Liner-Bags im Inneren eines Containers.The invention further relates to a Fastening device, which for fastening the liner bag according to the invention can be used in a container. The fastening device has an engagement portion for gripping a welt of a liner bag and a holding device for attachment to a container. The fastening device can with the engagement section on the clipped on by the piping thickened edge area of the liner bag or be postponed. Then the fastening device and thus the liner bag connected to the fastening device can be attached to a container using the holding device. This enables one very easy to attach a liner bag inside a container.

Die Halteeinrichtung weist vorzugsweise eine Öse zur Aufnahme einer Befestigungsschlaufe auf. Die Befestigungsschlaufe kann beispielsweise ein bekannter Verbinder sein, welcher durch die Öse und eine Befestigungsöse am Containerdach hindurchgeführt wird, um den Liner-Bag am Containerdach zu befestigen.The holding device preferably has an eyelet for receiving a fastening loop. The fastening loop can be, for example be known connector, which through the eyelet and a fastening eyelet on the container roof passed to attach the liner bag to the container roof.

Weiter bevorzugt weist die Halteeinrichtung zumindest eine Befestigungsschlaufe auf. Dabei kann die Befestigungsschlaufe einstückig mit der Halteeinrichtung und vorzugsweise der gesamten Befestigungsreinrichtung ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Befestigungseinrichtung mit Eingriffabschnitt und Befestigungsschlaufe einstückig aus Kunststoff gespritzt sein. Dabei kann die Befestigungsschlaufe im Übrigen wie ein bekannter Verbinder ausgestaltet sein. Alternativ kann die Befestigungsschlaufe in Form eines bekannten Verbinders ausgestaltet sein, welcher in eine entsprechende Öse an der Halteeinrichtung eingesetzt wird. Dabei kann die Öse so ausgebildet sein, dass die Befestigungs schlaufe beispielsweise durch Klemmung oder Verrosten in der Öse fixiert wird, so dass die Befestigungsschlaufe mit der Befestigungseinrichtung vormontiert an einem Liner-Bag angebracht werden kann.The holding device further preferably has at least a fastening loop. The fastening loop can be used one piece with the holding device and preferably the entire fastening device be trained. For example, the fastening device with one-piece plastic engagement section and fastening loop be sprayed. The attachment loop can, moreover, like a known connector can be designed. Alternatively, the attachment loop be designed in the form of a known connector, which in a corresponding eyelet is used on the holding device. The eyelet can be designed in this way be that the fastening loop, for example, by clamping or rust in the eyelet is fixed, so that the fastening loop with the fastening device pre-assembled on a liner bag.

Der Eingriffabschnitt ist vorzugsweise als Nut ausgebildet. Dabei weist die Nut zweckmäßigerweise eine Hinterschneidung auf, so dass ein durch einen Keder verstärkter Randbereich eines Liner-Bags fest umgriffen werden kann und eine Kraftübertragung in Richtung quer zur Längsrichtung des Randes eines Liner-Bags möglich ist. Der Randbereich des Liner-Bags mit dem eingelegten Keder erstreckt sich dabei in Längsrichtung durch die Nut hindurch, so dass die Befestigungseinrichtung mit der Nut auf dem Randbereich des Liner-Bags verschoben werden kann, um die Befestigungseinrichtung an einer gewünschten Stelle positionieren zu können.The engaging portion is preferably designed as a groove. The groove expediently has an undercut so that an edge area of a liner bag reinforced by a piping can be firmly gripped and a power transmission in the transverse direction to the longitudinal direction the edge of a liner bag possible is. The edge area of the liner bag with the inserted piping extends itself in the longitudinal direction through the groove, so that the fastening device with the groove on the edge area of the liner bag can be moved, to position the fastener at a desired location to be able to.

Besonders bevorzugt weist die Nut einen C-förmigen Querschnitt auf. Dabei entspricht der Innenquerschnitt der Nut vorzugsweise der äußeren Form eines Keders und der diesen umgebenden Material- bzw. Gewebelage. Auf diese Weise kann der Randbereich des Liner-Bags von der Befestigungseinrichtung formschlüssig umgriffen werden, um eine optimale Kraftübertragung und einen optimalen Halt zu gewährleisten.The groove particularly preferably has a C-shaped Cross section on. The internal cross section of the groove preferably corresponds the outer form a piping and the surrounding material or fabric layer. In this way, the edge area of the liner bag can be removed from the fastening device form-fitting be encompassed to ensure optimal power transmission and optimal To ensure hold.

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der beigefügten Figuren beschrieben. In diesen zeigt:The invention is illustrated below by way of example the attached Figures described. In these shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Randbereiches eines erfindungsgemäßen Liner-Bags, und 1 a perspective view of an edge region of a liner bag according to the invention, and

2 eine Schnittansicht des Randbereiches des erfindungsgemäßen Liner-Bags mit einer aufgesetzten Befestigungseinrichtung. 2 a sectional view of the edge region of the liner bag according to the invention with an attached fastening device.

1 zeigt einen Ausschnitt eines Randbereiches des erfindungsgemäßen Liner-Bags. Der Randbereich ist umgenäht, wobei im gezeigten Beispiel zwei parallel zum Rand verlaufende Nähte 2 vorgesehen sind. Dieses Umnähen kann alternative durch Verschweißen, Verkleben, Verweben oder durch eine andere geeignete Methode zur Verbindung zweier Material- bzw. Gewebelagen erfolgen. Dabei ist der Liner-Bag 1 durch die Nähte 2 am Rand so umgeschlagen bzw. umgenäht, dass ein Saum mit einem Hohlraum 4 gebildet wird. In den Hohlraum 4 ist ein Keder 6 in Form eines massiven Kunststoffdrahtes eingesetzt. Die Größe des Hohlraumes 4 ist vorzugsweise so ausgebildet, dass er nahezu vollständig durch den Keder 6 ausgefüllt wird. Auf diese Weise wird ein verdickter Saum bzw. Randbereich 8 an dem Liner-Bag 1 geschaffen. Auf den verdickten Saum 8 ist eine Befestigungseinrichtung 10 aufgesetzt, welche den Saum umgreift. 1 shows a section of an edge region of the liner bag according to the invention. The edge area is sewn over, in the example shown two seams running parallel to the edge 2 are provided. This sewing can alternatively be carried out by welding, gluing, weaving or by another suitable method for connecting two layers of material or fabric. The liner bag is included 1 through the seams 2 folded or sewn on the edge so that a hem with a cavity 4 is formed. In the cavity 4 is a piping 6 used in the form of a solid plastic wire. The size of the cavity 4 is preferably designed so that it is almost completely through the piping 6 is filled out. In this way, a thickened hem or edge area 8th on the liner bag 1 created. On the thickened hem 8th is a fastening device 10 put on, which encompasses the hem.

Die Befestigungseinrichtung 10 weist einen Eingriffabschnitt 12 mit einem im Wesentlichen C-förmigen Querschnitt auf. Der Eingriffabschnitt 12 weist zwei gebogene Schenkel 12a, 12b auf, welche den verstärkten Saum 8 von beiden Seiten her umgreifen. Der Innenquerschnitt des Eingriffabschnittes 12, ist kreisbogenförmig, so dass der Saum 8 mit dem im Querschnitt kreisförmigen Keder 6 eng anliegend umgriffen werden kann. Auf diese Weise wird der verstärkte Saum 8 im Inneren des Eingriffsabschnittes 12 bzw. in der Eingriffsnut geklemmt. Der Eingriffabschnitt 12 bildet eine durchgängige Nut, durch welche sich der verstärkte Saum 8 erstreckt. Dies ermöglicht, die Befestigungseinrichtung 10 mit dem Eingriffabschnitt 12 auf dem verstärkten Saum 8 in der Längsrichtung X zu verschieben, um die Befestigungseinrichtung 10 an dem Liner-Bag 1 in eine gewünschte Position zu bringen. Dies ist vorzugsweise eine Position benachbart zu einer Öse bzw. einem Laschpunkt im Dachbereich eines Containers. In dem dem Eingriffabschnitt 12 abgewandten Bereich der Befestigungseinrichtung 10 ist eine Befestigungsöse 14 ausgebildet, durch welche eine se 14 ausgebildet, durch welche eine Befestigungsschlaufe bzw. ein Verbinder (hier nicht gezeigt) zum Befestigen an einer Öse in einem Container hindurchgezogen werden kann. Der Abschnitt mit der Öse 14 der Befestigungseinrichtung 10 erstreckt sich vorzugsweise in einer Ebene mit dem Liner-Bag 1. Die Schenkel 12a, 12b des Eingriffabschnittes 12 erstrecken sich spiegelbildlich zueinander, um den verstärkten Saum 8 herum, wie in 2 zu sehen ist. Insgesamt ist die Befestigungseinrichtung 10 somit im Querschnitt spiegelsymmetrisch ausgebildet.The fastener 10 has an engaging portion 12 with a substantially C-shaped cross section. The engaging section 12 has two curved legs 12a . 12b on which the reinforced hem 8th reach from both sides. The inner cross section of the engagement section 12 , is arcuate, so the hem 8th with the piping circular in cross section 6 can be tightly gripped. This way the reinforced hem 8th inside the engaging portion 12 or clamped in the engagement groove. The engaging section 12 forms a continuous groove through which the reinforced hem 8th extends. This enables the fastener 10 with the engaging portion 12 on the reinforced hem 8th to move in the longitudinal direction X to the fastening device 10 on the liner bag 1 in a desired position. This is preferably a position adjacent to an eyelet or a lashing point in the roof area of a container. In the engaging section 12 area of the fastening device facing away 10 is a fastening eyelet 14 trained through which a se 14 formed, through which a fastening loop or a connector (not shown here) for fastening to an eyelet in a container can be pulled. The section with the eyelet 14 the fastening device 10 preferably extends in one plane with the liner bag 1 , The thigh 12a . 12b the engaging section 12 extend in mirror image to each other around the reinforced hem 8th around like in 2 you can see. Overall, the fastening device 10 thus mirror-symmetrical in cross section.

2 zeigt eine Schnittansicht durch den Randbereich des Liner-Bags 1 und die aufgesetzte Befestigungseinrichtung 10. Der Liner-Bag 1 ist in seinem Randbereich umgeschlagen und im gezeigten Beispiel durch zwei Nähte 2 so miteinander vernäht, dass ein Kanal bzw. Hohlraum 4 für den Keder 6 geschaffen wird. Der Keder 6 weist einen kreisförmigen Querschnitt auf und füllt den Hohlraum 4 in dem Saum im Wesentlichen vollständig aus. Die Befestigungseinrichtung 10 umgreift mit den Schenkeln 12a und 12b des Eingriffabschnittes 12 den auf diese Weise verstärkten Saum 8 des Liner-Bags 1. Dabei sind die Schenkel 12a und 12b vorzugsweise derart ausgebildet, dass sie dem Saum 8 formschlüssig umgreifen. Durch die Befestigungsöse 14 kann eine Befestigungsschlaufe zum Anbringen der Befestigungseinrichtung 10 an einer Öse bzw. einem Laschpunkt im Inneren eines Containers gezogen werden. 2 shows a sectional view through the edge region of the liner bag 1 and the attached fastening device 10 , The liner bag 1 is turned over in its edge area and in the example shown by two seams 2 sewn together so that a channel or cavity 4 for the piping 6 is created. The piping 6 has a circular cross section and fills the cavity 4 essentially completely in the hem. The fastener 10 embraces with the thighs 12a and 12b the engaging section 12 the hem reinforced in this way 8th of the liner bag 1 , Here are the legs 12a and 12b preferably formed such that they the hem 8th embrace positively. Through the fastening eyelet 14 can use a fastening loop for attaching the fastening device 10 be pulled at an eyelet or a lashing point inside a container.

11: Liner-BagLiner Bag
22: Nähteseams
44: Hohlraumcavity
66: Kederpiping
88th: Saumhem
1010: Befestigungseinrichtungfastening device
1212: Eingriffabschnittengaging portion
12a, 12b12a, 12b: Schenkelleg
1414: Befestigungsösesecuring eye
XX: Längsrichtunglongitudinal direction

Claims

Liner bag with at least one thickened edge ( 8th ) and a fastening device ( 10 ) which the thickened edge ( 8th ) encompasses from the outside.

Liner bag with at least one hemmed edge ( 8th ), in the hem ( 8th ) a piping ( 6 ) is inserted and at least one fastening device ( 10 ) is provided which covers the hem ( 8th ) with the inserted piping ( 6 ) encompasses from the outside.

Liner bag according to Claim 1 or 2, in which the fastening device ( 10 ) an eyelet ( 14 ) for a fastening loop.

Liner bag according to one of claims 1 to 3, in which on the fastening device ( 10 ) is attached to a fastening loop.

Liner bag according to one of the preceding claims, in which the fastening device ( 10 ) on the hem ( 8th ) is movable in its longitudinal direction (X).

Liner bag according to one of the preceding claims, in which the fastening device ( 10 ) an engagement section with a C-shaped cross section ( 12 ) which has the hem ( 8th ) with the inserted piping ( 6 ) embraces.

A liner bag according to claim 6, wherein the legs ( 12a . 12b ) of the engagement section ( 12 ) are elastic, preferably made of plastic.

Liner bag according to one of the preceding claims, in which the piping ( 6 ) has a circular cross section.

Fastening device for a liner bag ( 1 ) with an engagement section ( 12 ) for gripping a piping ( 6 ) a liner bag and a holding device ( 14 ) to attach to a container.

Fastening device according to claim 9, wherein the holding device comprises an eyelet ( 14 ) for receiving a fastening loop.

Fastening device according to claim 9 or 10, wherein she holding device has at least one fastening loop.

Fastening device according to one of Claims 9 to 11, in which the engagement section ( 12 ) is designed as a groove.

Fastening device according to claim 12, wherein the groove ( 12 ) has a C-shaped cross section.