Die Erfindung betrifft eine Anordnung
von Jungpflanzen, eine Vorrichtung zur Herstellung einer solchen
Anordnung, eine Pflanzvorrichtung für derart angeordnete Jungpflanzen
und ein Verfahren zum Pflanzen von eng am Boden wachsenden Pflanzen, gemäß der in
den Oberbegriffen der unabhängigen Ansprüche definierten
Gattung.The invention relates to an arrangement
of young plants, a device for producing such
Arrangement, a planting device for young plants arranged in this way
and a method of planting close-growing plants according to the method described in
the preambles of the independent claims
Genus.
Bei einer Anordnung von Jungpflanzen,
bzw. bei der Herstellung von Kleinballenpflanzen, im Folgenden Pflanzen
genannt, ist es allgemein aus dem Stand der Technik bekannt, dass
Substrat oder Anzuchterde, im Folgenden nur Substrat genannt, in
konische, rechteckige oder runde Töpfe gepresst wird. Damit die
Pflanzen mit den Erdballen automatisch umgepflanzt werden können, kann
eine Rastergröße von ca.
20 × 20
mm, bzw. ein Durchmesser von ca. 20 mm nicht unterschritten werden.
Das Substrat wird in Töpfe
von Pflanzplatten gepresst, welche sich nach unten konisch verjüngen und
für die
automatische Entnahme durch Ausstoßen eine Bohrung im Topfboden
benötigen.
Nachteilig ist es dabei, dass aufgrund der erforderlichen Pflanzplattenstabilität und der
Konusform Ballen in einem Raster von minimal ca. 20 mm mal 20 mm
und einer maximalen Ballentiefe von 25 mm hergestellt werden können. Es wird
für die
Kleinstpflanzen somit unnötig
viel Substrat benötigt.
Die Hohlräume
zwischen den Töpfen nehmen
zusätzlichen
Raum ein, die Pflanzplatten sind nur begrenzt haltbar, die ca. 500 × 500 grossen Pflanzplatten
sind manuell zu transportieren, somit sind zusätzliche Transportbehältnisse erforderlich, bei
Wiederverwendung ist Reinigung der Pflanzplatten nötig und
darüber
hinaus werden nach unten durch die Bohrung wachsende Wurzeln beim
Ausstoßen
beschädigt.
Beispiele für
derartig bekannte Vorrichtungen sind in EP 0 252 191 A1 , EP 0 488 256 A1 , EP 0 739 583 A1 und
WO 01/00004 A1 zu finden.In the case of an arrangement of young plants, or in the production of small bale plants, hereinafter referred to as plants, it is generally known from the prior art that substrate or growing soil, hereinafter referred to only as substrate, is pressed into conical, rectangular or round pots. So that the plants with the bales of the earth can be transplanted automatically, a grid size of approx. 20 × 20 mm or a diameter of approx. 20 mm cannot be undershot. The substrate is pressed into pots of planting plates, which taper conically downwards and require a hole in the bottom of the pot for automatic removal by ejection. It is disadvantageous here that, due to the required planting plate stability and the cone shape, bales can be produced in a grid of at least approximately 20 mm by 20 mm and a maximum bale depth of 25 mm. This means that an unnecessarily large amount of substrate is required for the smallest plants. The cavities between the pots take up additional space, the planting plates only have a limited shelf life, the approx. 500 × 500 large planting plates can be transported manually, so additional transport containers are required, when the planting plates are reused, cleaning of the planting plates is necessary and, in addition, the bore growing roots damaged when ejecting. Examples of such known devices are in EP 0 252 191 A1 . EP 0 488 256 A1 . EP 0 739 583 A1 and WO 01/00004 A1.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein
System anzugeben, durch das Kleinpflanzen, die ähnlich wie Feldsalat eng am
Boden wachsen, auch bei biologischem Anbau, vollautomatisch zur
Verfügung
gestellt, gepflanzt und letztlich auch geerntet werden können.The invention is based on the object
System to indicate by the small plants, similar to lamb's lettuce close
Grow soil fully automatically, even with organic cultivation
disposal
can be provided, planted and ultimately also harvested.
Resultierend aus vorstehend genannten
Anforderungen soll das erfindungsgemäß gestaltete System die folgenden
Betriebsweisen ermöglichen:
Die
Pflanzung erfolgt in normalem Ackerboden unter Berücksichtigung
von Fruchtwechsel und Pflanzenresten aus vorheriger Kultur. Es erfolgt
kein Einsatz von chemischen Unkrautbekämpfungsmitteln. Der vorgesehene
Einsatz von 35 Jungpflanzen ermöglicht
eine mechanische Unkrautbekämpfung
vor dem Umpflanzen. Die Verwendung von Einzelpflanzen ist als Voraussetzung
für gut
ausgebildete Pflanzen anzusehen. Der Schnitt der Pflanze erfolgt
ohne Unkraut und andere Pflanzenreste durch Trennung der Blätter oberhalb
von der Wurzel, so dass auch die Keimblätter abgetrennt sind.As a result of the above-mentioned requirements, the system designed according to the invention should enable the following modes of operation:
The planting takes place in normal arable soil, taking into account crop rotation and plant residues from previous crops. Chemical weed control agents are not used. The intended use of 35 young plants enables mechanical weed control before transplanting. The use of single plants is a prerequisite for well-trained plants. The plant is cut without weeds and other plant remains by separating the leaves above the root, so that the cotyledons are also separated.
Um dies zu erreichen, sind gemäß der Erfindung
jeweils mehrere zueinander beabstandete Jungpflanzen, insbesondere
der Feldsalat, mit Wurzelballen in mehreren zu einander parallelen
Reihen eines wellenförmig
gestauchten Gewebebandes oder einer wellenförmig gestauchten Folie vorgesehen
und werden so herangezogen, und die Wellentäler der Folie sind im wesentlichen
senkrecht zur Zuführrichtung
beim Pflanzen angeordnet.To achieve this, according to the invention
in each case several young plants spaced apart from one another, in particular
the lamb's lettuce, with root balls in several parallel to each other
Rows of a wavy
compressed fabric tape or a corrugated compressed film provided
and are thus used, and the troughs of the film are essentially
perpendicular to the feed direction
arranged when planting.
In vorteilhafter Weiterbildung dieser
Anordnung entspricht der Abstand der Jungpflanzen innerhalb eines
Wellentals ungefähr
dem Pflanzabstand beim Pflanzen innerhalb ein- und derselben Reihe.In an advantageous further development of this
Arrangement corresponds to the distance of the young plants within one
Wellentals roughly
the planting distance when planting within the same row.
In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung sind
die Jungpflanzen in zwei aufeinander folgenden Wellentälern gegeneinander
versetzt angeordnet, und zwar insbesondere um die Hälfte des
Abstandes der ungefähr
dem Pflanzabstand beim Pflanzen innerhalb ein- und derselben Reihe
entspricht.Are in a further expedient embodiment
the young plants against each other in two successive wave valleys
staggered, in particular by half of the
Distance of the approx
the planting distance when planting within the same row
equivalent.
Eine besonders vorteilhafte Vorrichtung
zur Herstellung einer Anordnung von Jungpflanzen in einer wellenförmig gestauchten
Folie sieht gemäß der Erfindung
vor, dass in das gewünschte
Profil bringbare Formgebemittel, insbesondere Profilleisten, vorgesehen
sind, diese Formgebungsmittel flexibel zu einem im wesentlichen
bandförmigen,
endlosen Transportmittel miteinander verbunden sind, in einem oberen
Bereich oder einer ersten Station zwischen Umlenkrollen ein Gewebeband
oder eine Folie über
die in das Profil gebrachten Formgebemittel gebracht ist und, gegebenenfalls
mittels Unterdruck von unten oder Überdruck von oben, in das Profil
hineingezogen wird, die Formgebungsmittel und damit die in ihr anliegende
Folie im wesentlichen senkrecht zur Transportebene zu einem Profilband
aufgerichtet und gegebenenfalls wechselweise geringfügig quer
zur Transportrichtung gegeneinander versetzt werden, bei weiterer
Fortbewegung des Profilbandes fortlaufend die durch das Profil entstandenen
Anzuchtzellen mit Anzuchterde bzw. Substrat gefüllt und in jede Anzuchtzelle
ein Samenkorn eingebracht und mit Substrat abgedeckt wird, das so
entstandene in etwa wellenförmig
profilierte Folienband mittels einem an seiner Oberseite aufliegendem
und in Transportrichtung des Profilbandes laufenden Ansaugbandes
aus den Formgebemitteln herausgehoben und auf eine separate Ablage
verbracht wird.A particularly advantageous device
for the production of an arrangement of young plants in a wavy upset
Foil looks according to the invention
before that into the one you want
Profilable shaping means, in particular profiled strips, are provided
are flexible, these shaping agents are essentially one
ribbon-like,
endless means of transport connected together in an upper one
Area or a first station between pulleys a fabric tape
or a slide over
the molding agent brought into the profile is brought and, if necessary
by means of negative pressure from below or positive pressure from above into the profile
is drawn in, the shaping means and thus those in it
Foil essentially perpendicular to the transport plane to a profile belt
erected and if necessary alternately slightly across
to be offset against each other in the direction of transport, with another
Movement of the profile belt continuously the created by the profile
Seed cells filled with seed soil or substrate and in each seed cell
a seed is introduced and covered with substrate, so
emerged roughly wavy
profiled foil tape by means of one lying on its top
and intake belt running in the transport direction of the profile belt
lifted out of the mold and onto a separate shelf
is spent.
Gemäß vorteilhafter Ausgestaltung
dieser Herstellungsvorrichtung wird zur besseren und sicheren Formgebung
die Folie vor dem Auflegen auf die sich aufrichtenden Formgebemittel
bzw. Profilleisten durch Profilierungsmittel, wie insbesondere Profilwalzen
oder Röllchen
oder Rollen mit Dornen, die in geometrisch darauf abgestimmte Öffnungen
einer damit versehenen Folie entsprechend eingreifen, oder durch
Ansaugen in eine entsprechend profilierte Platte, quer zur Transportrichtung
gestaucht werden.According to an advantageous embodiment of this manufacturing device, for better and more secure shaping, the film is placed on the straightening shaping means or profile strips by means of profiling means, such as in particular profile rollers or rolls or rolls with spikes, which are arranged in geometrically coordinated openings Intervene with the provided film or be compressed transversely to the transport direction by suction into a correspondingly profiled plate.
Weitere vorteilhafte und zweckmäßige Ausgestaltungen
dieser Vorrichtung sind in den zugehörigen Unteransprüchen niedergelegt.
Die sich dabei ergebenden Vorteile und/oder Alternativen werden, soweit
nicht selbsterklärend,
in der speziellen Beschreibung noch näher erläutert werden.Further advantageous and expedient refinements
this device are laid down in the associated subclaims.
The resulting benefits and / or alternatives will be so far
not self-explanatory,
will be explained in more detail in the special description.
So erfolgt nach einer vorteilhaften
Weiterbildung der Herstellungvorrichtung das Einbringen von Vertiefungen
für die
Sameneinlage und die Samenablage selbst reihenweise. In zweckmäßiger Ausgestaltung
werden durch Mehrfachanodnung mit einem Takt in Transportrichtung
des Profilbandes mehrere Reihen von Anzuchtzellen gleichzeitig für das Einbringen
von Vertiefungen und die Samenablage bearbeitet.So done after an advantageous
Further development of the manufacturing device, the introduction of depressions
for the
Seed insert and the seed holder itself in rows. In a practical design
are by multiple arrangement with one cycle in the direction of transport
of the profile strip several rows of cultivation cells at the same time for the introduction
of wells and the sperm tray processed.
In alternativer Weise können anstelle
loser Anzuchterde bzw. losem Substrat vorgepresste Ballen in die
Profilleisten vor dem Aufrichten oder in die Anzuchtzellen eingebracht
werden.Alternatively, instead of
loose growing soil or loose substrate pre-pressed bales into the
Profile strips before erection or inserted into the cultivation cells
become.
Eine besonders vorteilhafte Vorrichtung
zur Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnung
von Jungpflanzen sieht vor, dass an einer Übergabestelle der Jungpflanzen
zu einer Pflanzvorrichtung eine Aufwickelvorrichtung für die Folie
vorgesehen ist, welche die jeweils vordere Wand der wellenförmig gestauchten
Folie glatt zieht und dadurch die Jungpflanzen bereitstellt, um
von der Pflanzvorrichtung erfasst und von dieser zur Pflanzstelle
weiterbefördert
zu werden.A particularly advantageous device
for using the arrangement according to the invention
of young plants provides that at a transfer point of the young plants
to a planting device a winding device for the film
is provided, which the respective front wall of the wave-shaped upset
Film pulls smooth and thereby provides the young plants to
captured by the planting device and from this to the planting site
conveyed
to become.
Ein weiteres grundlegendes Merkmal
im System nach der Erfindung ist das möglichst vollautomatische Umpflanzen
von Kleinpflanzen, und gegebenenfalls das Verlegen einer dünnen langen Schnur
um die Schnittstelle der Jungpflanze, ggf. auch um die erntereife
Pflanze.Another fundamental feature
in the system according to the invention, the transplanting is as fully automatic as possible
of small plants, and if necessary, laying a thin long cord
around the interface of the young plant, if necessary also around the ready for harvest
Plant.
Hierzu sieht das erfindungsgemäße Verfahren
zum Pflanzen von eng am Boden wachsenden Pflanzen, wie beispielsweise
insbesondere Feldsalat vor, dass um jede einzelne der in Reihen
angeordneten Pflanzen zwischen Wurzel und unteren Blättern, insbesondere
zwischen den Keimblättern
und den ersten nachfolgenden Blättern,
eine Schlinge aus einer dünnen
und langen, über
eine Vielzahl von Pflanzen reichenden Schnur gelegt wird. In einer
vorteilhaften Ausgestaltung dieses Verfahrens wird eine insbesondere
etwa 0,08 – 0,1
mm dicke, dünne
und lange Schnur direkt beim Umpflanzen oder danach um die Jungpflanze
oder beim Säen
um jedes Pillekorn gelegt.The method according to the invention provides for this
for planting plants that grow close to the ground, such as
especially corn salad before that around each one of the in rows
arranged plants between root and lower leaves, in particular
between the cotyledons
and the first subsequent sheets,
a noose from a thin one
and long, over
a variety of plant-rich string is laid. In a
an advantageous embodiment of this method is a particular
about 0.08-0.1
mm thick, thin
and long string directly when transplanting or afterwards around the young plant
or when sowing
around every pill grain.
Eine Vorrichtung zum Pflanzen von
eng am Boden wachsenden Pflanzen, wie insbesondere Feldsalat, sieht
gemäß einer
vorteilhaften Ausführungsform
der Erfindung vor, dass die Pflanzvorrichtung mit einer drehbaren
Trommel versehen ist, die drehbare Trommel am Umfang mit radial
abstehenden Fingern oder mit Gittern versehenen Ansaugöffnungen
versehen ist, jeder Finger im wesentlichen zylinderförmig gestaltet
und teilweise mit Unterdruck und teilweise mit Überdruck beaufschlagbar ist,
im Bereich der Unterdruckbeaufschlagung eine zu pflanzende Jungpflanze
teilweise in das Innere des zylindrischen Fingers bzw. in die Ansaugöffnung eingesaugt
wird, und dass bei weiterer Drehung der Trommel die Jungpflanze
durch Beaufschlagung des Fingers bzw. der Ansaugöffnung mit Überdruck aus diesen heraus
befördert
und in die Pflanzstelle hineingebracht wird.A device for planting
plants that grow close to the ground, such as lamb's lettuce
according to one
advantageous embodiment
the invention that the planting device with a rotatable
Drum is provided, the rotating drum on the circumference with radial
protruding fingers or grilled suction openings
is provided, each finger is designed essentially cylindrical
and can be partially pressurized and partially pressurized,
a young plant to be planted in the area of negative pressure
partially sucked into the inside of the cylindrical finger or into the suction opening
and that with further rotation of the drum the young plant
by applying excess pressure to the finger or the suction opening
promoted
and brought into the planting site.
In vorteilhafter und zweckmäßiger Ausgestaltungen
dieser Vorrichtung werden die zu pflanzenden Jungpflanzen in derart
geeignetem Abstand und in derart geeigneter Lage und Neigung dem
jeweiligen Finger bzw. der jeweiligen Ansaugöffnung der Trommel zugeführt, dass
im Bereich der Unterdruckbeaufschlagung des Fingers bzw. der Ansaugöffnung jeweils
eine Pflanze passend zum Ansaugen vorhanden ist. In vorteilhafter
Weiterbildung dieser Vorrichtung sind mehrere Reihen von Fingern
bzw. Ansaugöffnungen
nebeneinander von der Trommel abstehend bzw. in ihr vorgesehen.In advantageous and expedient configurations
In this device, the young plants to be planted in such a way
suitable distance and in such a suitable position and inclination
each finger or the respective suction opening of the drum supplied that
in the area of the application of negative pressure to the finger or the suction opening in each case
there is a plant suitable for suction. In advantageous
Further development of this device are several rows of fingers
or suction openings
juxtaposed from the drum or provided in it.
Soll mit der Vorrichtung zum Pflanzen
auch gleichzeitig eine Schlinge einer langen dünnen Schnur um jede Pflanze
gelegt werden, wie es ein Verfahrensaspekt der Erfindung vorsieht,
dann beinhaltet die zugehörige
vorteilhafte Weiterbildung, dass zum Bilden einer Schlinge aus einer
langen über
eine Vielzahl von Pflanzen reichenden Schnur um jede einzelne von
in einer Reihe angeordneten Pflanzen zwischen Wurzel und unteren
Blättern,
insbesondere zwischen den Keimblättern
und den ersten nachfolgenden Blättern,
eine Vorrichtung zum Bilden einer Schlinge aus der langen Schnur
um den Außenmantel
jedes einzelnen zylindrischen Fingers bzw. direkt um jede einzelne
Pflanze, wobei gegebenenfalls Dorne parallel zur Pflanze ausgefahren
werden, vorgesehen ist, jeder Finger mit einem Abstreifer versehen ist,
bei weiterer Drehung der Trommel in Richtung der Pflanzstelle die
Schlinge durch den Abstreifer vom Finger abgesteift und über die
Pflanze an die gewünschte
Stelle geschoben wird oder die gegebenenfalls ausgefahrenen Dorne
nach Vollendung jeder Schlinge eingefahren werden. In vorteilhafter
Weiterbildung dieser Ausgestaltung der Pflanzvorrichtung ist für jede Reihe
eine Vorrichtung zum Bilden einer Schlinge aus der langen Schnur
um den Außenmantel
jedes einzelnen zylindrischen Fingers bzw. direkt um die Pflanze
herum vorgesehen. Damit können eine
Vielzahl von Reihen beim Pflanzen gleichzeitig mit der Schlinge
um jede Pflanze versehen werden.Should with the device for planting
also a loop of a long thin string around each plant
as laid down in a method aspect of the invention,
then the associated one
advantageous development that for forming a loop from a
long over
a variety of plant-reaching string around each one of them
plants arranged in a row between root and lower
Scroll,
especially between the cotyledons
and the first subsequent sheets,
a device for forming a loop from the long cord
around the outer jacket
every single cylindrical finger or directly around each one
Plant, with spines extended parallel to the plant if necessary
are provided, each finger is provided with a scraper,
with further rotation of the drum in the direction of the planting site
Loop through the stripper from the finger and over the
Plant to the one you want
Place is pushed or the optionally extended mandrels
after each sling has been completed. In advantageous
Further development of this configuration of the planting device is for each row
a device for forming a loop from the long cord
around the outer jacket
every single cylindrical finger or directly around the plant
provided around. So that a
Plenty of rows when planting with the noose at the same time
to be provided around every plant.
Durch die technische Lösung gemäß der Erfindung
entsprechend der grundlegenden Merkmale können kleinst mögliche Ballenpflanzen
in Faltenfolie gebildet und angeordnet werden, vollautomatisch gepflanzt
werden, und es kann optional auch das Verlegen einer beispielsweise
bei Feldsalat ca. 0,08 – 0,1 dicken
Schnur um die Schnittstelle der Jungpflanze, ggf. auch um die erntereife
Pflanze zum Ernten dieser erfolgen.By the technical solution according to the invention
according to the basic characteristics can be the smallest possible bale plants
formed and arranged in pleated film, planted fully automatically
, and there may also be an option, for example
with corn salad about 0.08 - 0.1 thick
String around the interface of the young plant, if necessary also around the ready for harvest
Plant to harvest this.
Das erfindungsgemäße System einer Anordnung von
Jungpflanzen, insbesondere von Feldsalat, sowie einer Vorrichtung
zur Herstellung einer solchen Anordnung bei der die Jungpflanzen
in einer Faltenfolie herangezogen werden, bietet folgende Vorteile: Für kleinste
Pflanzen mit großen
Stückzahlen
können
kleinste Erdballen auch für
tiefwurzelnde Sämlinge
und Stecklinge mit einer Größe von nur
ca. 7 × 7 mm
bei hoher automatischer Pflanzleistung hergestellt werden. Aufgrund
der quasi endlosen Folie oder gegebenenfalls auch eines Bandes mit
kleinen Öffnungen,
können
großflächige Anzuchtflächen auf stapelfähigen Trägerplatten
zur Verfügung
gestellt werden, welche mit einem Stapler transportiert werden können. Im
Vergleich zu herkömmlichen
Systemen ist die effektive Flächennutzung
besser, da Ränder
und Zwischenräume
für die
Topfplatten entfallen. Die Topfplatten selbst entfallen und werden
durch preisgünstige
Folie ersetzt. Es entfällt
der manuelle Transport der Topfplatten sowie die zusätzlich erforderlichen
Behältnisse.
Es treten keine Beschädigungen
der Wurzeln durch Ausstoßeinrichtungen
bzw. Nadelgreifer, welche in das Wurzelwerk eingedrückt werden,
auf. Ein Zusammenwachsen der Wurzeln verschiedener Pflanzen wie
z.B. bei Pressballen, tritt nicht auf. Die Eignung ist auch bei
den meisten Gemüsearten,
Gewürz-
und Heilpflanzen, Mais, Zuckerrüben
u. ä. Pflanzen
gegeben.The inventive system of an arrangement of
Young plants, especially lamb's lettuce, and a device
to produce such an arrangement in which the young plants
Can be used in a fold film offers the following advantages: For the smallest
Plants with large
numbers
can
smallest bales of earth for
deep-rooted seedlings
and cuttings with a size of only
approx. 7 × 7 mm
be produced with high automatic planting capacity. by virtue of
the quasi-endless film or possibly a tape
small openings,
can
large growing areas on stackable carrier plates
to disposal
which can be transported with a forklift. in the
Compared to conventional
Systems is the effective use of space
better because of edges
and spaces
for the
Pot plates are not required. The pot plates themselves are no longer needed
through inexpensive
Foil replaced. It does not apply
the manual transport of the pot plates and the additional required
Containers.
There is no damage
the roots through ejection devices
or needle grippers that are pressed into the root system,
on. A growing together of the roots of different plants like
e.g. with pressed bales, does not occur. The suitability is also with
most types of vegetables,
Seasoning-
and medicinal plants, corn, sugar beets
u. Plants
given.
Die Problematik beim Ernten von mit
Pressballen angebautem Feldsalat besteht heute darin, dass er aussschließlich manuell
geerntet wird. Dies ist sehr arbeitsintensiv. Durch ein Ernteverfahren,
bei welchem durch Straffziehen der langen Schnur die Schlingen zum
Abschneiden der Oberteile der Pflanzen zugezogen werden, wird ein
maschinelles Ernten ermöglicht.
Ein derartiges Ernteverfahren „Ernten
mit Schnur" ist
in der parallelen Anmeldung des Anmelders mit der Bezeichnung „Verfahren
und Vorrichtung zum Ernten von eng am Boden wachsenden Pflanzen,
insbesondere Feldsalat" beschrieben.The problem with harvesting with
Pressed lettuce grown corn today consists in the fact that it is exclusively manual
is harvested. This is very labor intensive. Through a harvesting process,
in which by pulling the long cord the loops for
Cutting off the tops of the plants will be a
enables mechanical harvesting.
Such a harvesting process “Harvest
with cord "
in the applicant's parallel application entitled "Procedure
and device for harvesting plants growing close to the ground,
especially corn salad ".
Die Erfindung ist anhand von in der
Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen
des erfindungsgemäßen Systems
mit seinen verschiedenen grundlegenden Merkmalen in der nachfolgenden
Beschreibung näher
erläutert.
Die Figuren zeigen im Einzelnen:The invention is based on in
Exemplary embodiments shown in the drawing
of the system according to the invention
with its various basic characteristics in the following
Description closer
explained.
The figures show in detail:
1 schematisch
in Seitenansicht Jungpflanzen mit Wurzelballen beim Vereinzeln aus
eine Folie und der Zufuhr zum Pflanzen, 1 schematically in side view young plants with root balls when singling out a film and the feed for planting,
2 schematisch
in Draufsicht Jungpflanzen mit Wurzelballen beim Vereinzeln aus
eine Folie und der Zufuhr zum Pflanzen, 2 schematic top view of young plants with root balls when separated from a film and the feed for planting,
3 schematisch
in Seitenansicht eine Vorrichtung zur Herstellung von Jungpflanzen
in wellenförmig
gestauchter und gefalteter Folie, 3 schematically in side view a device for the production of young plants in a wavy compressed and folded film,
4 schematisch
ein Detail aus der Vorrichtung gemäß 13, betreffend die Einbringung der Samen, 4 schematically a detail from the device according to 13 regarding the introduction of the seeds,
5 schematisch
in Seitenansicht ein weiteres Detail aus der Vorrichtung gemäß 13, betreffend Profilleisten
in Folienfalten, 5 schematically in side view a further detail from the device according to 13 , regarding profile strips in foil folds,
6 schematisch
in Draufsicht die Anordnung von 5, 6 schematically in plan view the arrangement of 5 .
7 die
Anordnung von 5 nach
dem die Profilleisten aus den Folienfalten entfernt sind auf einer
Auflage, 7 the arrangement of 5 after the profile strips have been removed from the film folds on a support,
8 schematisch
in Ansicht einen Teil einer ersten Pflanzvorrichtung, 8th schematically in view a part of a first planting device,
9 schematisch
in Seitenansicht die Pflanzvorrichtung von 8, 9 schematically in side view of the planting device of 8th .
10 schematisch
in Ansicht die Schnuraufgabe zum Legen einer Schlinge um jede zugeführte Jungpflanze,
wie sie in der Pflanzvorrichtung gemäß 8 und 9 verwendet
werden kann, 10 schematically in view of the cord task to put a loop around each young plant supplied, as in the planting device according 8th and 9 can be used,
11 schematisch
im Schnitt die Schnuraufgabe von 10 in
Draufsicht, 11 schematically the line feed of 10 in top view,
12 schematisch
die Schnuraufgabe von 10 in
Seitenansicht, 12 schematically the line feed from 10 in side view,
13 schematisch
eine zweite Pflanzvorrichtung in Seitenansicht, 13 schematically a second planting device in side view,
14 schematisch
einen Teil der zweiten Pflanzvorrichtung gemäß 13 in Ansicht, 14 schematically shows a part of the second planting device 13 in view
15 schematisch
in Seitenansicht ein Detail aus der zweiten Pflanzvorrichtung gemäß 13 betreffend die Übergabe
von Jungpflanzen von einem Zuführband
zu einem Pflanzband, 15 schematically in side view a detail from the second planting device according to 13 regarding the transfer of young plants from a feed belt to a plant belt,
16 schematisch
ein weiteres mögliches Detail
aus der zweiten Pflanzvorrichtung gemäß 13 betreffend ausfahrbare Dorne bei der
Schlingenbildung um die Jungpflanzen, welches generell auch in der
ersten Pflanzvorrichtung gemäß 8 und 9 anwendbar ist, und 16 schematically another possible detail from the second planting device according to 13 concerning extendable mandrels when forming loops around the young plants, which is generally also the case in the first planting device 8th and 9 is applicable, and
17 schematisch
in Seitenansicht die Jungpflanzen nach der Pflanzung zusammen mit Schnur
und Schlingen. 17 schematically in side view the young plants after planting together with string and loops.
Beschreibung
der Ausführungsbeispieledescription
of the embodiments
In 1 ist
schematisch in Seitenansicht eine Anordnung von Jungpflanzen 1 mit
Wurzelballen 2 beim Vereinzeln aus einer Folie 3 und
der Zufuhr zum Pflanzen dargestellt und in 2 schematisch in Draufsicht diese Anordnung
von Jungpflanzen 1 mit Wurzelballen 2 beim Vereinzeln
aus der Folie 3 und der Zufuhr zum Pflanzen. Die Anordnung
von Jungpflanzen 1 gemäß der Erfindung
enthält
jeweils mehrere zu einander beabstandete Jungpflanzen 1 mit Wurzelballen 2 in
mehreren zu einander parallelen Reihen 4, 5 einer
wellenförmig
gestauchten Folie 3. In diesen Wellentälern 4', 5" sind Anzuchtzellen 6, 7 vorgesehen,
in denen die Wurzelballen 2 der zugehörigen Jungpflanzen 1 Platz
haben und diese so herangezogen werden. Die Wellentäler 4', 5' der Folie 3 verlaufen
im wesentlichen senkrecht zur Zuführrichtung 8 beim
Pflanzen. Anstelle der Folie kann auch ein Gewebeband verwendet
werden. Vorteilhaft ist es, wenn der Abstand der Jungpflanzen 1 innerhalb eines
Wellentals 4', 5' dem Reihenabstand
beim Pflanzen ????????? entspricht. Besonders zweckmäßig ist
es, die Jungpflanzen 1 in zwei aufeinander folgenden Wellentälern 4', 5' gegeneinander
versetzt anzuordnen, insbesondere um die Hälfte eines Abstands der dem
Durchmesser des Wurzelballens 2 bzw. der Anzuchtzelle 6 oder 7 entspricht.
Dies ist in 2 dargestellt
gemäß welcher
die Jungpflanzen in der Reihe 4 mittig versetzt zu den
Jungpflanzen in der Reihe 5 angeordnet sind.In 1 is a schematic side view of an arrangement of young plants 1 with root ball 2 when separating from a foil 3 and the supply for planting and shown in 2 schematically in top view this arrangement of young plants 1 with root ball 2 when separating from the film 3 and the feed for planting. The arrangement of young plants 1 according to the invention each contains a plurality of young plants spaced from one another 1 with root ball 2 in several parallel rows 4 . 5 a corrugated film 3 , In these wave valleys 4 ' . 5 ' are cultivation cells 6 . 7 provided in which the root ball 2 the associated young plants 1 Have space and can be used in this way. The wave valleys 4 ' . 5 ' the slide 3 run essentially perpendicular to the feed direction 8th while planting. Instead of the film, a fabric tape can also be used. It is advantageous if the distance of the young plants 1 within of a wave valley 4 ' . 5 ' the row spacing when planting ????????? equivalent. It is particularly useful for the young plants 1 in two successive wave valleys 4 ' . 5 ' to be arranged offset from one another, in particular by half a distance equal to the diameter of the root ball 2 or the nursery cell 6 or 7 equivalent. This is in 2 shown according to which the young plants in the row 4 offset in the middle to the young plants in the row 5 are arranged.
Zum Vereinzeln der Jungpflanzen 1 und
zum Zuführen
zum Pflanzen wird das Gewebeband oder die Folie 3 in Richtung
des Pfeils 8 glatt gezogen und die vorher stehenden Jungpflanzen 1 werden
mehr und mehr liegend nach rechts befördert, zusammen mit der glatt
gezogenen Folie 3. In vorteilhafter Ausgestaltung ist an
einer Übergabestelle
der Jungpflanzen 1 zu einer Pflanzvorrichtung zum Glattziehen eine
in 1 und 2 nicht dargestellte Aufwickelvorrichtung
für die
Folie 3 vorgesehen. Diese zieht die jeweils vordere Wand
der wellenförmig
gestauchten Folie 3 glatt wodurch die Jungpflanzen bereitgestellt werden,
um von der nachgeordneten Pflanzvorrichtung erfasst und von dieser
zur Pflanzstelle weiterbefördert
werden zu können.
Auf diese Zusammenhänge
wird später
im Zusammenhang mit 9 noch eingegangen.For separating the young plants 1 and for feeding to planting is the cloth tape or the film 3 in the direction of the arrow 8th smoothly grown and the young plants above 1 are conveyed to the right more and more horizontally, together with the smooth drawn film 3 , In an advantageous embodiment, the young plants are at a transfer point 1 to a planter for smoothing an in 1 and 2 Not shown winding device for the film 3 intended. This pulls the respective front wall of the wave-like compressed film 3 smooth, whereby the young plants are made available so that they can be grasped by the downstream planting device and transported from there to the planting site. These relationships will be related later 9 still received.
Im Zusammenhang mit den Darstellungen
in den 3 bis 7 wird nachfolgend eine Vorrichtung zur
Herstellung einer Anordnung von Jungpflanzen 1 in einer
wellenförmig
gestauchten Folie 3 dargestellt. In 3 ist schematisch die Seitenansicht dieser Vorrichtung,
in 4 schematisch ein
Detail der Vorrichtung betreffend die Einbringung der Samen, in 5 schematisch in Seitenansicht
ein weiteres Detail der Vorrichtung betreffend Profilleisten in
Folienfalten, in 6 ist
schematisch in Draufsicht auf die Anordnung von 5 dargestellt und 7 zeigt die Anordnung von 5 auf einer Auflage nachdem
die Profilleisten aus den Folienfalten entfernt sind.In connection with the representations in the 3 to 7 Below is a device for producing an arrangement of young plants 1 in a corrugated film 3 shown. In 3 is a schematic side view of this device, in 4 schematically shows a detail of the device relating to the introduction of the seeds, in 5 schematically in side view a further detail of the device relating to profile strips in film folds, in 6 is schematic in plan view of the arrangement of 5 shown and 7 shows the arrangement of 5 on a support after the profile strips have been removed from the film folds.
Diese Vorrichtung zur Herstellung
einer Anordnung von Jungpflanzen 1 in einer wellenförmig gestauchten
und gefalteten Folie 3 enthält generell Formgebemittel 30,
insbesondere Profilleisten 31, die in das gewünschte Profil
bringbar sind. Diese Formgebemittel 31 sind flexibel zu
einem im wesentlichen bandförmigen,
endlosen Transportmittel miteinander verbunden. Dazu werden beispielsweise durch
flexible Bänder
die in Umlaufrichtung der Transportmittel gesehen hinteren Kanten
einer Profilleiste 31 mit der Vorderkante der nachfolgenden
Profilleiste verbunden, wobei die Länge der verbindenden Bänder auf
die Form der gewünschten
Wellentäler
abgestimmt ist. In einem oberen Bereich oder einer ersten Station
zwischen einer ersten Umlenkrolle 33 und einer zweiten
Umlenkrolle 34 wird das Gewebeband oder die Folie 3 über die
in das Profil gebrachten Formgebemittel 31 gebracht. Die
Folie 3 wird von einer Vorratsrolle 35 abgewickelt
und kann gegebenenfalls mittels Unterdruck von unten bzw. Überdruck
von oben zusätzlich
in das Profil hineingezogen werden.This device for producing an array of young plants 1 in a wave-like compressed and folded film 3 generally contains shaping agents 30 , especially profile strips 31 that can be brought into the desired profile. These shaping agents 31 are flexibly connected to one another to form an essentially band-shaped, endless means of transport. For this purpose, the rear edges of a profile strip seen in the direction of rotation of the means of transport are, for example, flexible bands 31 connected to the front edge of the following profile strip, the length of the connecting strips being matched to the shape of the desired troughs. In an upper area or a first station between a first deflection roller 33 and a second pulley 34 becomes the fabric tape or the foil 3 about the shaping agents brought into the profile 31 brought. The foil 3 is from a supply roll 35 processed and can optionally be drawn into the profile by means of negative pressure from below or positive pressure from above.
In vorteilhafter Weise wird die Folie 3 vor dem
Auflegen auf die sich aufrichtenden Formgebemittel bzw. Profilleisten 31 durch
zwei Profilwalzen 36, die nach der Vorratsrolle 35 und
vor der ersten Umlenkrolle 33 angeordnet sind und durch
welche die Folie 3 hindurchläuft, quer zur Transportrichtung gestaucht,
so dass sie sich besser in die sich zum Profil aufrichtenden Profilleisten 31 hineinlegt.
Anstelle der Profilwalzen 36 als Profilierungsmittel können auch
Röllchen
oder Rollen mit Dornen vorgesehen sein. Letztere greifen in geometrisch
darauf abgestimmte Öffnungen
einer Damit versehenen Folie oder eines damit versehenen Gewebebandes
ein. Als Profilierungsmittel kann auch eine entsprechend geformte Platte
vorgesehen sein, in welche Folie oder Gewebeband durch Ansaugen
in der gewünschten
Weise gestaucht werden.Advantageously, the film 3 before placing on the uprighting mold or profile strips 31 by two profile rollers 36 after the stock roll 35 and before the first pulley 33 are arranged and through which the film 3 runs through, compressed transversely to the direction of transport, so that they fit better into the profile strips that rise up to the profile 31 into sets. Instead of the profile rollers 36 rolls or rolls with thorns can also be provided as profiling means. The latter engage in geometrically coordinated openings of a film or a fabric tape provided therewith. A correspondingly shaped plate can also be provided as the profiling means, into which film or fabric tape are compressed in the desired manner by suction.
Die Profilleisten 31 beinhaltenden
Formgebungsmittel 30 und damit die in ihr anliegende Folie 3 werden
im wesentlichen senkrecht zur Transportebene zu einem Profilband
aufgerichtet. Zum Aufrichten der Profilleisten 31 ist ein
Stößel 37 vorgesehen, der
exzentrisch an einem rotierenden Antrieb 38 befestigt ist.
Durch die hin und hergehende Bewegung des Stößels 37 wird eine
Profilleiste nach der anderen kurz hinter der ersten Umlenkwalze 33 aus
ihrer flachen in ihre aufrechte Lage aufgerichtet.The profile strips 31 containing shaping agents 30 and thus the film in it 3 are erected essentially perpendicular to the transport plane to form a profile belt. For erecting the profile strips 31 is a pestle 37 provided the eccentrically on a rotating drive 38 is attached. Due to the reciprocating movement of the ram 37 one profile strip after the other just behind the first deflection roller 33 erected from its flat to its upright position.
Bei weiterer Fortbewegung des Profilbandes in
Richtung auf die zweite Umlenkrolle 34 hin werden fortlaufend
die durch das Profil entstandenen Anzuchtzellen 6, 7 in
den Wellentälern 4', 5' der Reihen 4, 5 der
Folie 3 mit Anzuchterde bzw. Substrat gefüllt. Das
Substrat 39 wird mittels einer Siebtrommel 40 aus
einem Vorratsbehälter 41 zugeführt und
in die Wellentäler 4', 5' rotativ eingebracht.
Mittels einer nachgeordneten Walze 42 kann das locker überstehende
Substrat eingewalzt werden.When the profile belt moves further in the direction of the second deflection roller 34 the cultivation cells created by the profile are continuously increasing 6 . 7 in the wave valleys 4 ' . 5 ' of the rows 4 . 5 the slide 3 filled with soil or substrate. The substrate 39 is by means of a sieve drum 40 from a storage container 41 fed and into the troughs 4 ' . 5 ' introduced rotatively. By means of a downstream roller 42 the loosely protruding substrate can be rolled in.
Wie insbesondere in 4 dargestellt, wird in jede Anzuchtzelle 6, 7 ein
Samenkorn 43 eingebracht und mit Substrat 39 abgedeckt.
Zum Einbringen der Samenkörner 43 ist
eine Vorrichtung 44 vorgesehen, die für das Einbringen von Vertiefungen 46 in
die Anzuchtzellen 6, 7 für die Sameneinlage kegelförmig gespitzte
Stifte 45, die in zwei Reihen über die gesamte Breite der
Folie 3 vorgesehen sind. Für die Samenablage sind Ansaugrohre 47 vorgesehen,
die in zwei Reihen über
die gesamte Breite der Folie 3 vorgesehen sind. Die Vorrichtung 44 wird
entsprechend dem Doppelpfeil 48 zwischen zwei Positionen im
Takt hin und her bewegt. In der ausgezogen dargestellten Position
werden Vertiefungen 46 eingebracht und gleichzeitig Samenkörner 43 durch
Abschalten des Saugdrucks an den Ansaugrohren 47 in die
Vertiefungen 46 abgelegt. In der gestrichelt angedeuteten
Position wird je ein Samenkorn 43 an jedem Ende der Ansaugrohre 47 angesaugt.
Zur Versorgung mit dem jeweils notwendigen Druck sind die Ansaugrohre 47 über eine
Leitung 49 mit einer Ventilsteuerung 51 einer
Druckversorgung 50 verbunden. Die Samenkörner 43 sind
in einem angedeuteten Samenbehälter 52 enthalten.
In zweckmäßiger Weise erfolgt
das Einbringen der Vertiefungen 46 und die Ablage der Samenkörner 43 selbst
reihenweise. Durch die Mehrfachanodnung in zumindest zwei Reihen,
wie dargestellt, werden mit einem Takt in Transportrichtung 54 des
Profilbandes 55 mehrere Reihen von Anzuchtzellen 6, 7 gleichzeitig
für das
Einbringen von Vertiefungen und die Samenablage bearbeitet. Durch
einen Abstreifer 53, der auch als Besen oder Wischer ausgebildet
sein kann, werden in die Vertiefungen 46 abgelegten Samenkörner 43 mit
Substrat 39 abgedeckt.As especially in 4 is shown in each nursery cell 6 . 7 a seed 43 introduced and with substrate 39 covered. For introducing the seeds 43 is a device 44 provided for the insertion of wells 46 into the nursery cells 6 . 7 for cone-shaped tipped pens 45 that are in two rows across the full width of the slide 3 are provided. Suction tubes are for the seed deposit 47 provided in two rows across the full width of the slide 3 are provided. The device 44 will be according to the double arrow 48 moved back and forth between two positions in time. In the position shown in solid lines there are depressions 46 introduced and at the same time seeds 43 by switching off the suction pressure on the intake pipes 47 into the wells 46 stored. In the position indicated by dashed lines, there is one seed each 43 at each end of the intake pipes 47 sucked. The intake pipes are used to supply the necessary pressure 47 over a line 49 with a valve control 51 a pressure supply 50 connected. The seeds 43 are in a suggested seed container 52 contain. The recesses are expediently introduced 46 and the placement of the seeds 43 even in rows. Due to the multiple arrangement in at least two rows, as shown, one cycle in the direction of transport 54 of the profile band 55 several rows of cultivation cells 6 . 7 processed simultaneously for the insertion of wells and the semen deposit. By a scraper 53 , which can also be designed as a broom or wiper, are in the recesses 46 dropped seeds 43 with substrate 39 covered.
Das so entstandene in etwa wellenförmig profilierte
Folienband 55 wird mittels einem an seiner Oberseite aufliegendem
und in Transportrichtung 54 des Profilbandes 55 laufenden
Ansaugbandes 56 aus den Formgebemitteln 30 herausgehoben
und auf eine separate Ablage 57 verbracht. Auf solchen
Ablagen 57, die beispielsweise eine Größe von 5 m Länge und
2,3 m Breite aufweisen, können
die Anordnungen von Jungpflanzen gut herangezogen, gestapelt und
gehandhabt werden.The resulting foil tape with an approximately wavy profile 55 is by means of one lying on its top and in the direction of transport 54 of the profile band 55 running intake belt 56 from the molding materials 30 lifted out and on a separate shelf 57 spent. On such shelves 57 For example, which have a size of 5 m length and 2.3 m width, the arrangements of young plants can be used, stacked and handled well.
In 5 ist
schematisch in seitlicher Schnittansicht aus Ausschnitt aus dem
Folienband 55 mit fünf
Wellentälern 4', 5' dargestellt.
Dabei liegt die Folie 3 jeweils direkt beidseitig der Profilleisten 31.
Diese sind im unteren Bereich durch winklig daran befestigte Teile 331 stabilitätsmäßig verstärkt. In
der in 6 dargestellten
Draufsicht auf den Ausschnitt des Folienbandes 55 von 5 sind gewellt gestaltete
Profilleisten 31, die um halbe Wellenlänge gegeneinander versetzt
angeordnet sind, dargestellt. Diese Form der Profilleisten ist gewellt,
es können
jedoch auch andere geeignete Formen gewählt werden, beispielsweise
solche, durch die in Draufsicht bienenwabenförmig gestaltete Anzuchtzellen 6, 7 formbar
sind. Im in 7 in seitlicher
Schnittansicht dargestellten Ausschnitt des Folienbandes 55 sind zwischen
den Anzuchtzellen die Profilleisten
31 nicht mehr vorhanden
und der Ausschnitt liegt auf der Auflage 57 auf.In 5 is schematic in side sectional view from section of the film tape 55 with five wave valleys 4 ' . 5 ' shown. The film lies there 3 each directly on both sides of the profile strips 31 , These are in the lower area by angularly attached parts 331 strengthened in terms of stability. In the in 6 illustrated top view of the cutout of the film strip 55 of 5 are corrugated profile strips 31 , which are arranged offset by half the wavelength. This shape of the profile strips is corrugated, but other suitable shapes can also be selected, for example those due to the honeycomb-shaped growth cells in plan view 6 . 7 are malleable. In in 7 Section of the film strip shown in a sectional side view 55 are the profile strips between the cultivation cells 31 no longer available and the cutout is on the edition 57 on.
Das nach unten Herausziehen der Profilleisten 31 erfolgt
in dem Bereich, in welchem sich entsprechend der Darstellung in 3 Formgebungsmittel 30 und
Ansaugband 56 unter einem kleinen Winkel leicht schräg auseinanderlaufend überlappen. In
diesem Bereich bewirkt der Unterdruck des Ansaugbandes 56,
dass das ballenförmige
Substrat 39 mit dem eingelegten Samenkorn 43 in
jeder einzelnen Anzuchtzelle 6 bzw. 7 durch die
umliegende Folie 3 zusammen gepresst wird. Dadurch entsteht
ein geringfügiger,
jedoch ausreichender Freiraum, um die Profilleisten 31 mit
der Transportbewegung in Richtung 54 fortschreitend aus
den jeweils benachbart hochstehenden Teilen der Folie 3,
die quasi eine Falte bilden, heraus zu fahren. Sind die Profilleisten 31 ganz
herausgefahren, dann bilden diese wieder ein im wesentliches flaches
Transportband bestehend aus hintereinander liegenden Profilleisten 31 und
diese miteinander verbindenden Bänder 32,
das von der zweiten Umlenkrolle 34 zur ersten Umlenkrolle 33 zurückläuft.Pulling down the profile strips 31 takes place in the area in which, as shown in 3 shaping means 30 and intake belt 56 overlap slightly diagonally at a small angle. In this area, the vacuum of the intake belt causes 56 that the bale-shaped substrate 39 with the pickled seed 43 in every single nursery 6 respectively. 7 through the surrounding film 3 is pressed together. This creates a slight but sufficient free space around the profile strips 31 with the transport movement in the direction 54 progressively from the adjacent upstanding parts of the film 3 that sort of fold to drive out. Are the profile strips 31 fully extended, then they again form an essentially flat conveyor belt consisting of profile strips lying one behind the other 31 and these connecting bands 32 that of the second pulley 34 to the first pulley 33 running back.
Der Vorgang der Herstellung von Kleinballenpflanzen
bzw. der Jungpflanzenanordnung gemäß der Erfindung ist nachfolgend
kurz beschrieben. Die Folie 3 wird als Auskleidung über gewellte
oder unter einem Winkel, vorzugsweise 120 °, abgewinkelte Profilleisten 31 gelegt
und ggf. unterhalb der Profilleisten 31 ein Vakuum erzeugt,
das die Folie 3 in die Vertiefungen saugt. Es können statt
der Profilleisten auch zylindrische oder leicht konische Stifte
zu einer Art Profilleiste zusammen gesetzt werden. Die Folie 3 ist
als Trennmittel nach Entnahme der Profilleiste 31 sowie
zur Vereinzelung bei der automatischen Entnahme der Pflanzen erforderlich.
Die Profilleiste 31 bestimmt die Größe und Form der Wurzelballen, wie
dies insbesondere in den 5 – 7 gezeigt ist. Jede Profilleiste 31 ist
an beiden Enden an deren Oberkante mit dem Band 32 mit der Unterkante
der folgenden Profilleiste verbunden, so dass beidseitig ein umlaufendes
Fördersystems
entsteht. Damit sich die Folie 3, ohne ein hohes Vakuum
erzeugen zu müssen,
in die Vertiefungen legt, wird die Folie 3 vor dem Auflegen
auf die Profilleisten 31 durch die zwei Profilwalzen 36 in
Querrichtung gestaucht. Der seitliche Überstand der Folie 3 über die
Profilleiste 31 wird in Transportrichtung 54 nach
hinten und oben umgelegt und verschließt somit auch die Längsseiten
der Pflanzfläche.The process of producing small bale plants or the young plant arrangement according to the invention is briefly described below. The foil 3 is used as a lining over corrugated or at an angle, preferably 120 °, angled profile strips 31 placed and possibly below the profile strips 31 creates a vacuum that the film 3 sucks in the wells. Instead of the profile strips, cylindrical or slightly conical pins can be put together to form a type of profile strip. The foil 3 is as a release agent after removing the profile strip 31 as well as for separation during the automatic removal of the plants. The profile bar 31 determines the size and shape of the root ball, as is particularly the case in the 5 - 7 is shown. Any profile bar 31 is connected at both ends at its upper edge with the belt 32 to the lower edge of the following profile strip, so that a circumferential conveyor system is created on both sides. So that the slide 3 without having to create a high vacuum, the film is placed in the wells 3 before placing on the profile strips 31 through the two profile rollers 36 compressed in the transverse direction. The side overhang of the film 3 via the profile bar 31 is in the direction of transport 54 folded back and up and thus also closes the long sides of the planting area.
Nachdem die Folie 3 angesaugt
und die Profilleisten 31 in senkrechter Position dicht
aneinander liegen, wird mittels der Siebtrommel 40 Substrat 39 ausgebracht,
welches in die Zellen fällt
und ggf. über Stempel
oder eine Walze 42 in die Hohlräume gedrückt wird. Überflüssiges Substrat wird in Richtung der
noch nicht befüllten
Zellen geschoben. Statt losem Substrat 39 können auch
vorgepresste Ballen in die Zwischenräume, die Anzuchtzellen 6, 7 bilden, insbesondere
in die Wellentäler 4', 5' zwischen den Profilleisten 31 vor
deren Aufrichten, eingebracht werden. Danach werden mit den kegeligen
Spitzen 45 Vertiefungen 46 in das Substrat eingedrückt, welche
die anschließend über Ansaugrohre 47 eingebrachten
Samenkörner 43 aufnehmen.
Die Vertiefungen sowie die Samenablage werden reihenweise vorgenommen.
Durch Mehrfachanordnung werden mit einem Takt in Längsrichtung
mehrere Zellenreihen gleichzeitig bearbeitet. Danach wird aufgebrachtes
Substrat 39 mittels eines Abstreifers 53 in die
kegeligen Vertiefungen 46 geschoben und die Samenkörner 43 somit
abgedeckt.After the slide 3 sucked in and the profile strips 31 in the vertical position close to each other is by means of the sieve drum 40 substratum 39 spread, which falls into the cells and, if necessary, via stamp or a roller 42 is pressed into the cavities. Unnecessary substrate is pushed in the direction of the cells that have not yet been filled. Instead of loose substrate 39 can also have pre-pressed bales in the spaces between the cultivation cells 6 . 7 form, especially in the troughs 4 ' . 5 ' between the profile strips 31 before they are erected. After that, use the tapered tips 45 wells 46 pressed into the substrate, which the then through suction pipes 47 introduced seeds 43 take up. The wells and the seed placement are carried out in rows. Due to the multiple arrangement, several cell rows are processed simultaneously with one cycle in the longitudinal direction. Then applied substrate 39 using a scraper 53 into the conical depressions 46 pushed and the seeds 43 thus covered.
Durch Anlegen eines Differenzdruckes
zwischen der Ober- und Unterseite der Substratschicht wird diese
angehoben und gegen das darüberliegende
Ansaugband 56 gedrückt.
Aufgrund des Differenzdruckes werden die Erdballen durch die umliegende Folie 3 zusammen
gepresst. Dadurch kann die Profilleiste 31 frei nach unten
aus der Folienfalte entnommen werden. Das Substrat mit der Faltenfolie 55 wird auf
ein Transportband 58 einer Trägerplatte 57 oder direkt
auf diese oder auf ein Band abgelegt.By applying a differential pressure between the top and bottom of the substrate layer, this is raised and against the suction tape above 56 pressed. Due to the differential pressure, the bales of earth are surrounded by the surrounding film 3 pressed together. This allows the profile bar 31 Remove freely from the fold of the film men. The substrate with the folding film 55 is on a conveyor belt 58 a carrier plate 57 or placed directly on this or on a tape.
Die besonderen Vorteile liegen darin,
dass preisgünstige
Folie oder eine preisgünstiges
Gewebeband statt Topfplatten verwendet wird, die Folie bzw. das
Gewebeband als Fördermittel
einsetzbar ist und große
Pflanzflächen
auf engem Raum möglich sind.The special advantages are
that inexpensive
Foil or an inexpensive
Fabric tape is used instead of pot plates, the film or that
Fabric tape as a subsidy
is usable and large
planting areas
are possible in a confined space.
Anhand der 8 bis 12 wird
nachfolgend eine Pflanzmaschine bzw. Pflanzvorrichtung beschrieben,
die zur Verwendung einer Anordnung von Jungpflanzen, wie sie vorstehend
beschrieben wurde, besonders geeignet ist. Dabei ist an einer Übergabestelle 90 der
Jungpflanzen 1 zu einer Pflanzvorrichtung 91 eine
Aufwickelvorrichtung 92 für das Gewebeband bzw, die Folie 3 vorgesehen,
welche die jeweils vordere Wand der wellenförmig gestauchten Folie 3 glatt
zieht und dadurch die Jungpflanzen 1 bereitstellt, um von
der Pflanzvorrichtung 91 erfasst und von dieser zur Pflanzstelle 93 weiterbefördert zu
werden.Based on 8th to 12 a planting machine or planting device is described below, which is particularly suitable for using an arrangement of young plants, as described above. It is at a transfer point 90 of young plants 1 to a planting device 91 a winder 92 for the fabric tape or the film 3 provided, which the respective front wall of the wave-shaped compressed film 3 pulls smooth and thereby the young plants 1 deployed to from the planter 91 recorded and from this to the planting site 93 to be promoted.
8 zeigt
schematisch in Ansicht einen Teil einer ersten Pflanzvorrichtung,
die in 9 schematisch
in Seitenansicht gezeigt ist. Die Jungpflanzen 1 in der
Faltenfolie 55 werden auf übereinander gestapelten Trägerplatten
bzw. Auflagen 57 bereitgestellt. Die Pflanzen 1 werden
durch Straffen der Folie 3 aus dem Faltenpulk der Profilfolie 55 mit
minimaler Krafteinwirkung freigelegt und reihenweise einer Entnahmeposition 901 zugeführt. Dazu
wird an der Entnahmeposition 901 die Faltenfolie 55 mittels
zweier Walzen 901 quer zum Band gestrafft, so dass die
an der Folie 3 haftenden Pflanzen 1 in den exakten
Abstand gebracht werden und die Folienbahn 55 mittig zentriert
wird. Die erforderliche Anpresskraft der Folie 3 an die
Walzen 901 wird durch Unterdruck von unten erzeugt, gespeist über eine
Leitung 902, die mit einem Ventilator 903 verbunden
ist. 8th shows schematically in view a part of a first planting device, which in 9 is shown schematically in side view. The young plants 1 in the fold film 55 are stacked on top of one another 57 provided. The plants 1 are made by tightening the film 3 from the fold of the profile film 55 Exposed with minimal force and in rows of a removal position 901 fed. This is done at the removal position 901 the wrinkle film 55 by means of two rollers 901 tightened across the tape so that on the slide 3 sticking plants 1 be brought into the exact distance and the film web 55 is centered in the middle. The required contact pressure of the film 3 to the reels 901 is generated by negative pressure from below, fed via a line 902 with a fan 903 connected is.
Seitlich am Rand der Folie 3,
in der Nähe
der beiden Walzen 901 sind nicht dargestellte Sensoren positioniert,
welche die mittig geteilte Walze 901 mit deren spiralförmigen Oberflächennuten
ein bzw. ausschalten. Die Pflanzen 1 werden über eine
horizontale, in Förderrichtung 900 langsame
Vor- und schnelle Rückwärtsbewegung
einer Umlenkleiste 920 und einer mit dieser verbundenen
Umlenkrolle 921 freigegeben, so dass die Pflanzen 1 horizontal
nur wenig bewegt werden und senkrecht auf ein Zuführband 915 fallen.On the side of the film 3 , near the two rollers 901 sensors, not shown, are positioned, which are the center-divided roller 901 switch on or off with their spiral surface grooves. The plants 1 are horizontal, in the conveying direction 900 slow forward and fast backward movement of a deflection bar 920 and a pulley connected to this 921 released so the plants 1 only a little horizontally and vertically on a feed belt 915 fall.
Dort werden sie dann von Laschen 916 mitgenommen.
Eine Schaltleiste 905 erfasst die Übergabeposition 906 der
Pflanzen 1 und schaltet den Einzug der Folie 3 durch
die Aufwickelrolle 922 bis zum Beginn der Rückwärtsbewegung
der Umlenkleiste 920 ab. Bei Verwendung einer gelochten
Folie 3 und einer Aufwickelrolle 922 mit Zentrierdornen kann
auf die Schaltleiste 905 verzichtet werden.There they are then tabs 916 taken. A safety edge 905 records the transfer position 906 of plants 1 and switches the feeding of the film 3 through the take-up reel 922 until the beginning of the backward movement of the deflection bar 920 from. When using a perforated film 3 and a take-up reel 922 with centering pins can be on the safety edge 905 to be dispensed with.
Die Pflanzvorrichtung 91,
die insbesondere als Vorrichtung zum Pflanzen von eng am Boden wachsenden
Jungpflanzen, wie beispielsweise von Feldsalat, geeignet ist, ist
mit einer drehbaren Pflanztrommel 910, die am Umfang mit
radial abstehenden Fingern oder, wie in 8 und 9 dargestellt,
mit Gittern versehenen Ansaugöffnungen 911 versehen
ist. Jeder Finger ist im wesentlichen zylinderförmig gestaltet und teilweise
mit Unterdruck und teilweise mit Überdruck beaufschlagbar. Dasselbe
gilt für
die dargestellten Ansaugöffnungen 911.
Im Bereich der Beaufschlagung mit Unterdruck wird eine zu pflanzende Jungpflanze 1 teilweise
in das Innere des zylindrischen Fingers bzw. in die Ansaugöffnung 911 eingesaugt.
Bei weiterer Drehung der Pflanztrommel 910 wird die Jungpflanze 1 durch
Beaufschlagung des Fingers bzw. der Ansaugöffnung 911 mit Überdruck aus
diesen heraus befördert
und in die Pflanzstelle 93 hineingebracht.The planting device 91 , which is particularly suitable as a device for planting young plants growing close to the ground, such as, for example, lamb's lettuce, is provided with a rotatable planting drum 910 , the circumference with radially protruding fingers or, as in 8th and 9 shown, with grilled suction openings 911 is provided. Each finger is essentially cylindrical in shape and can be subjected partly to negative pressure and partly to excess pressure. The same applies to the suction openings shown 911 , In the area of exposure to negative pressure, a young plant to be planted 1 partly into the inside of the cylindrical finger or into the suction opening 911 sucked. With further rotation of the planting drum 910 becomes the young plant 1 by acting on the finger or the suction opening 911 conveyed out of these with overpressure and into the planting site 93 brought in.
Das Zuführband 915 ist mit
Laschen 916 auf der Außenseite
zur Aufnahme der Pflanzen 1 und mit Öffnungen für die formschlüssige Mitnahme
durch auf einer Antriebsrolle 917 angeordneten Stiften
versehen. Zwei obere Umlenkungen 918 des Zuführbandes 915 werden
je Pflanzenreihe von der Faltenfolie 55 kommend, zusammen
wechselweise um ein Viertel der Pflanzenabstände auf der Faltenfolie 55 nach
rechts bzw. links bewegt, um den Versatz der Pflanzenreihen der
Faltenfolie 55 auszugleichen. Auf diesen Versatzausgleich
kann dann verzichtet werden, wenn bei der Herstellung des Profilbandes 55 die
Profilleisten 31 wechselweise geringfügig quer zur Transportrichtung 54 versetzt
werden. Die zu pflanzenden Jungpflanzen 1 werden somit
in derart geeignetem Abstand und in derart geeigneter Lage und Neigung
dem jeweiligen Finger bzw. der jeweiligen Ansaugöffnung 911 der Pflanztrommel 910 zugeführt, dass
im Bereich der Unterdruckbeaufschlagung des Fingers bzw. der Ansaugöffnung 911 jeweils
eine Pflanze 1 passend zum Ansaugen vorhanden ist.The feed belt 915 is with tabs 916 on the outside to accommodate the plants 1 and with openings for the form-fitting entrainment on a drive roller 917 arranged pins provided. Two top redirections 918 of the feed belt 915 for each row of plants from the fold film 55 coming, together alternately by a quarter of the plant spacing on the pleated film 55 moved right or left to offset the rows of plants of the pleated film 55 compensate. This offset compensation can then be dispensed with if the profile strip is manufactured 55 the profile strips 31 alternately slightly across the direction of transport 54 be transferred. The young plants to be planted 1 are thus in such a suitable distance and in such a suitable position and inclination to the respective finger or the respective suction opening 911 the planting drum 910 supplied that in the area of negative pressure on the finger or the suction opening 911 one plant each 1 suitable for suction.
Gemäß einer besonderen Ausgestaltung
der Erfindung ist entsprechend einem vorteilhaften Verfahren vorgesehen,
um jede einzelne der in Reihen angeordneten Pflanzen 1 zwischen
Wurzel und unteren Blättern,
insbesondere zwischen den Keimblättern
und den ersten nachfolgenden Blättern,
eine Schlinge aus einer dünnen
und langen, über
eine Vielzahl von Pflanzen 1 reichenden Schnur zu legen. Die
insbesondere etwa 0,08 – 0,1
mm dicke, dünne und
lange Schnur wird direkt beim Umpflanzen oder danach um die Jungpflanze 1 oder
beim Säen
um jedes Korn oder Pillekorn gelegt. Durch dieses Verfahren wird
die Basis für
ein sehr effektives Ernten von eng am Boden wachsenden Pflanzen,
wie beispielsweise von Feldsalat gelegt. Beim Ernten wird durch Straffziehen
der Schnur die Schlinge zusammengezogen und somit das Oberteil der
Pflanze an gewünschter
Stelle, insbesondere oberhalb der Keimblätter, von der Wurzel getrennt.
Zwischen den Pflanzen vorhandenes Unkraut wird nicht mit abgeschnitten.According to a special embodiment of the invention, according to an advantageous method, each of the plants arranged in rows is provided 1 Between the root and lower leaves, especially between the cotyledons and the first following leaves, a loop of thin and long, over a variety of plants 1 reaching cord. The thin and long cord, which is in particular about 0.08 - 0.1 mm thick, is placed around the young plant when it is transplanted or afterwards 1 or when sowing around any grain or pill grain. This process creates the basis for very effective harvesting of plants that grow close to the ground, such as lamb's lettuce. When harvesting, the loop is pulled by pulling the cord tight, thus separating the upper part of the plant from the root at the desired location, especially above the cotyledons. Weeds present between the plants are not cut off.
Um dieses Verfahren durchführen zu
können,
ist die Pflanzvorrichtung 91 zum Bilden einer Schlinge
aus einer langen über
eine Vielzahl von Pflanzen 1 reichenden Schnur 930 um
jede einzelne von in einer Reihe angeordneten Pflanzen 1 zwischen
Wurzel und unteren Blättern,
insbesondere zwischen den Keimblättern
und den ersten nachfolgenden Blättern,
eine Vorrichtung 931 bzw. zum Bilden einer Schlinge 170 aus
der langen Schnur 930 um den Außenmantel jedes einzelnen zylindrischen Fingers
bzw. direkt um jede einzelne Pflanze 1, eine sogenannte
Schnuraufgabe 931 vorgesehen. Die Schnur 930 wird
dabei von einer Vorratstrommel 932 bedarfsgerecht abgewickelt.
Ist die Pflanztrommel 910 mit Fingern versehen, so ist
jeder Finger mit einem Abstreifer versehen. Bei weiterer Drehung
der Pflanztrommel 910 in Richtung auf die Pflanzstelle 93 hin
wird die Schlinge durch den Abstreifer vom Finger abgesteift. Möglich ist
es auch gegebenenfalls zumindest zwei Dorne 169, wie in 16 dargestellt, parallel
zur Pflanze 1 auszufahren. Die Dorne werden nach Vollendung
der Schlinge und vor der Übergabe an
die Pflanztrommel 910 wieder eingefahren. Damit ist die
Schlinge über
der Pflanze 1 an gewünschter Stelle
angebracht.In order to be able to carry out this procedure, the planting device is 91 to form a loop from a long one over a variety of plants 1 reaching cord 930 around each one of plants in a row 1 a device between the root and lower leaves, in particular between the cotyledons and the first subsequent leaves 931 or to form a loop 170 from the long cord 930 around the outer mantle of each individual cylindrical finger or directly around each individual plant 1 , a so-called line feed 931 intended. The string 930 is thereby from a storage drum 932 handled as required. Is the planting drum 910 provided with fingers, so each finger is provided with a scraper. With further rotation of the planting drum 910 towards the planting site 93 the loop is then stripped from the finger by the scraper. It is also possible, if necessary, at least two mandrels 169 , as in 16 shown, parallel to the plant 1 extend. The mandrels are removed after completion of the loop and before being handed over to the planting drum 910 retracted again. So the noose is over the plant 1 attached at the desired location.
Für
jede Reihe ist eine Schnuraufgabe 931 zum Bilden einer
Schlinge 170 aus der langen Schnur 930 um den
Außenmantel
jedes einzelnen zylindrischen Fingers bzw. direkt um die Pflanze 1 herum
vorgesehen.There is a string task for each row 931 to form a loop 170 from the long cord 930 around the outer jacket of each cylindrical finger or directly around the plant 1 provided around.
Bevor die Pflanzen 1 mit
ihren Wurzelballen 2 von der Pflanztrommel 910 mit
ihren Ansaugöffnungen 911 aufgenommen
werden, wird die ca. 0,08 – 0,1
mm dicke Schnur 930, bevorzugt oberhalb der Keimblätter, um
die Pflanze 1 gelegt. Die Schnuraufgabe 931 ist
in größerer Ausführlichkeit
in den 10 – 12 dargestellt, wobei 10 die Ansicht, 11 die Draufsicht und 12 die Seitenansicht schematisch
zeigt. Eine Öse
oder, wie in 10 – 12 dargestellt, ein Rohr 933 mit
der durchgeführten Schnur 930 wird über eine
exzentrische Lagerung 934 kreisförmig um die sich vorbei bewegende
Pflanze 1 geführt,
wodurch sich die Schnur 930 von der Vorratstrommel 932 abwickelt
und um die Pflanze 1 eine Schlinge 170 gelegt
wird. Dabei sind im gezeigten Ausführungsbeispiel die Rohre 933 für alle zu pflanzenden
Reihen auf einem gemeinsamen Träger 935 befestigt.
Dieser Träger
ist mittels der exzentrischen Lagerung 934 an zwei am Ende
der Anordnung vorgesehenen Umlenkscheiben 936, die über einen
Riemen 937 angetrieben werden, gelagert. Bei einer Umdrehung
wird somit um jede Pflanze 1 eine Schlinge 170 aus
der Schnur 930, die jeder Reihe einzeln zugeordnet ist,
gelegt.Before the plants 1 with their root balls 2 from the planting drum 910 with their intake openings 911 The approx. 0.08 - 0.1 mm thick cord will be included 930 , preferably above the cotyledons, around the plant 1 placed. The line task 931 is in greater detail in the 10 - 12 shown, where 10 the view 11 the top view and 12 the side view shows schematically. An eyelet or, as in 10 - 12 shown a pipe 933 with the carried out cord 930 is about an eccentric bearing 934 circular around the plant moving past 1 led, causing the cord 930 from the storage drum 932 unwinds and around the plant 1 a noose 170 is placed. The tubes are in the embodiment shown 933 for all rows to be planted on a common carrier 935 attached. This carrier is by means of the eccentric bearing 934 on two deflection disks provided at the end of the arrangement 936 that have a strap 937 are driven, stored. With one turn, it is around every plant 1 a noose 170 from the cord 930 , which is assigned to each row individually.
Der Schnurbedarf ist sehr gering
und beträgt bei
einem Reihenabstand von 10 cm nur ca. 0,6 dm3/ha.
Die Ansaugöffnungen 911 der
Pflanztrommel 910 sind an deren Umfang in axialer Richtung
gesehen im Abstand der Pflanzreihen angebracht. Sie sind mit einem
Ansauggitter oder luftdurchlässigen Band
abgedeckt. Aufgrund des geringen Gewichtes der Erdballen 2 kann
die Pflanze 1 an deren Blätter hängend vom Zuführband 915 über die
Pflanztrommel 910 zur Pflanzposition 93 transportiert
werden. Der Bereich der Pflanztrommel 910 zwischen der Übergabeposition
des Zuführbandes 915 und
der Pflanzposition 93 wird mit Unterdruck beaufschlagt, ist
in 9 mit dem Bezugszeichen 906 versehen und
saugt somit die Blätter
der Pflanzen 1 an. Aus einer Absaughaube 908,
die auf der rückwärtigen Seite der
Pflanztrommel 910 vorgesehen ist, wird vom Ventilator 903 über eine
Verbindungsleitung 904 Luft angesaugt, welche über die
Ansauggitter von innen nach außen
strömt
und somit die Gitter freibläst. Über eine
Blasleiste 907, die innerhalb der Pflanztrommel 910 angeordnet
ist, wird in der tiefsten Position durch Überdruck an den Ansaugöffnugen 911 die
Pflanze 1 in der Furche freigegeben, das Ansauggitter selbst frei
geblasen, bzw. der Schnuranfang freigegeben. Beidseitig der Pflanzreihe
angeordnete, nicht dargestellte Andruckrollen oder Andruckleisten
schließen die
Furche und drücken
den Boden an die Wurzelballen 2 heran.The cord requirement is very low and is only about 0.6 dm 3 / ha at a row spacing of 10 cm. The suction openings 911 the planting drum 910 are attached to their circumference in the axial direction at a distance from the rows of plants. They are covered with a suction grille or air-permeable tape. Because of the light weight of the bales of the earth 2 can the plant 1 hanging on their sheets from the feed belt 915 over the planting drum 910 to the planting position 93 be transported. The area of the planting drum 910 between the transfer position of the feed belt 915 and the planting position 93 is pressurized, is in 9 with the reference symbol 906 provides and sucks the leaves of the plants 1 on. From a suction hood 908 that are on the rear side of the planting drum 910 is provided by the fan 903 via a connecting line 904 Air sucked in, which flows through the intake grille from the inside out and thus blows the grille free. Via a blow bar 907 that are inside the planting drum 910 is arranged in the lowest position due to overpressure at the suction openings 911 the plant 1 released in the furrow, the intake grille blown free, or the beginning of the cord released. Pressure rollers or pressure strips, not shown, arranged on both sides of the planting row close the furrow and press the soil against the root ball 2 approach.
Der Antrieb und die Regelung der
verschiedenen Teile der Pflanzvorrichtung ist synchronisiert mit
der Fahrbewegung. Die Antriebe folgender Funktionsgruppen sind direkt
mit der Fahrbewegung gekoppelt: Umlenkleiste 921 mit Umlenkrolle 923,
Zuführband 915,
Schnuraufgabe 931 und Pflanztrommel 911.The drive and control of the various parts of the planting device is synchronized with the driving movement. The drives of the following function groups are directly linked to the movement: Deflection bar 921 with pulley 923 , Feed belt 915 , Cord feeding 931 and plant drum 911 ,
Die Vorteile der vorstehend beschriebenen Pflanzvorrichtung
bestehen in der Erzielung eines kleinen Reihenabstands von beispielsweise
80 mm ohne Längsversatz
der Pflanzeinrichtung der einzelnen Reihen, und einer hohen Pflanzleistung.
So können
z. B. bei 20 Reihen und 8 Pflanzen je Reihe und Sekunde 160 Pflanzen
je Sekunde gepflanzt werden. Ein besonderer Vorteil für die Praxis
besteht auch darin, dass die Bewegungen in der Hauptsache gleichförmig sind.
Ausgenommen davon sind allerdings die Umlenkleiste 920 zusammen
mit der Umlenkrolle 921 und der Aufwickelrolle 922,
die je Reihe nur eine einfache Hin- und Herbewegung machen und im
aufgezeigten Beispiel dabei ca. 100 Jungpflanzen auf die Zuführbänder 915 aufgeben.The advantages of the planting device described above consist in the achievement of a small row spacing of, for example, 80 mm without a longitudinal offset of the planting device of the individual rows, and a high planting performance. So z. B. with 20 rows and 8 plants per row and second 160 Plants are planted every second. A particular advantage in practice is that the movements are essentially uniform. However, the deflection ledges are an exception 920 together with the pulley 921 and the take-up reel 922 , which only make a simple back and forth movement per row and in the example shown approx. 100 Young plants on the feed belts 915 give up.
In 13 und 14 ist schematisch eine alternative
zweite Pflanzvorrichtung 291 in Seitenansicht und schematisch
einen Teil dieser zweiten Pflanzvorrichtung in Ansicht dargestellt.
Zu dieser Darstellung wird schematisch in 15 ein Detail dieser zweiten Pflanzvorrichtung 291 betreffend
die Übergabe
von Jungpflanzen 1 von einem Zuführband 955 zu einem Pflanzband 965 und
in 16 ein weiteres mögliches
Detail der zweiten Pflanzvorrichtung betreffend ausfahrbare Dorne 169 bei
der Schlingenbildung um die Jungpflanzen 1 gezeigt.In 13 and 14 is schematically an alternative second planting device 291 in side view and schematically shown part of this second planting device in view. This representation is shown schematically in 15 a detail of this second planting device 291 regarding the handover of young plants 1 from a feed belt 955 to a planting tape 965 and in 16 another possible detail of the second planting device relating to extendable mandrels 169 when looping around the young plants 1 shown.
Im Bereich der Vereinzelung der Jungpflanzen 1 aus
dem Profilband 55 heraus, das wieder auf Auflagen 57 bereitgestellt
ist, wird die Folie 3 durch die Aufwickelrolle 922 straff über zwei
Umlenkrollen 292 schräg
nach unten gezogen und aufgewickelt. In dem Bereich der beiden Umlenkrollen 292 ist
oberhalb der Förderstrecke
eine Ansaugleiste 293 vorgesehen, welche dicht oberhalb
der Wurzelballen 2 vor der Abnahmeposition angeordnet ist.
Von der Ansaugleiste 293 werden Wurzelballen 2 mit
entsprechend großen
Pflanzen 1 an deren Blätter
kurzzeitig angesaugt, während
Wurzelballen 2 ohne Pflanzen 1 oder kleinen Blättern, weiter
transportiert werden. Die zurückgehaltenen
bzw. angesaugten Wurzelballen 2 mit Pflanzen 1 werden
von einem nicht näher
dargestellten Greifer 290, welcher mit Saugern bestückt ist, am
Wurzelballen 2 angesaugt, angehoben, um 90° gedreht
und gleichzeitig auf den Abstand von Ablagen 294, die an
dem bewegungsmäßig synchronisierten
Zuführband 955 befestigt
sind, auseinander gezogen und auf dieses übergeben. Der Greifer 290 kann
bei großen
Reihenabständen
nacheinander mehrere nebeneinander liegende Aufnahmepositionen anfahren.
Die Pflanzen 1 mit Wurzelballen gelangen im schräg nach unten
sich bewegenden Aufnahmebereich in die auf das Zuführband 955 aufgestecken
Ablagen 294. Das Zuführband 955 ist
im wesentlichen horizontal angeordnet und trägt die in die Ablagen 294 übernommenen
Wurzelballen 2 im sich in 13 nach
links entsprechend dem Pfeil 59 bewegenden unteren Bandtrum.In the field of singling young plants 1 from the profile band 55 out that again on cushions 57 is provided, the slide 3 through the take-up reel 922 taut over two pulleys 292 pulled diagonally down and wound up. In the area of the two pulleys 292 is a suction bar above the conveyor line 293 provided which is just above the root ball 2 is arranged before the acceptance position. From the intake manifold 293 become root balls 2 with correspondingly large plants 1 briefly sucked on their leaves while root balls 2 without plants 1 or small sheets, can be transported further. The retained or sucked-in root balls 2 with plants 1 are from a gripper, not shown 290 , which is equipped with suction cups, on the root ball 2 sucked in, raised, rotated by 90 ° and at the same time on the distance from shelves 294 on the feed conveyor synchronized in motion 955 are attached, pulled apart and handed over to this. The gripper 290 can move to several adjacent positions one after the other at large row spacings. The plants 1 with root balls reach the feed belt in the inclined downward moving area 955 put on shelves 294 , The feed belt 955 is arranged essentially horizontally and carries the in the trays 294 taken over root ball 2 im in 13 to the left according to the arrow 59 moving lower band strand.
Unterhalb des Zuführbandes 955 ist das Pflanzband 965 angeordnet,
welches mit im Pflanzabstand beabstandeten, schwenkbaren Abstreifern 295 bestückt ist.
In einem Übergabebereich 296 zwischen
zwei Umlenkrollen 297 ist das Pflanzband 965 parallel
zum die Wurzelballen 2 am unteren Trum des Zuführbandes 955 führenden
Ablagen 294 angeordnet. In diesem Übergabebereich 296 bewegen
sich die beiden Bänder 955 und 956 entgegengesetzt
zueinander, da sich das Pflanzband in Richtung des Pfeils 69 auf
die Pflanzstelle 93 hin bewegt. Weiterhin weisen die Abstreifer 295 in
diesem Übergabebereich 296 dann,
wenn sie noch unbesetzt sind, im wesentlichen senkrecht nach oben,
wie insbesondere in 15 in
dem linken Teil dargestellt. Diese nach oben weisenden Abstreifer 295 streifen
die Wurzelballen 2 von den Ablagen 294 ab und
klappen dabei nach unten um. Durch diese Art des Auskämmens werden
Fehlstellen von Wurzelballen 2 auf dem Zuführband 955 kompensiert.
Somit ist jede Position, d. h. jeder Abstreifer 295 des
Pflanzbandes 965 auf seinem Weg zur Pflanzposition 93 mit
einem Wurzelballen 2 bzw. einer Jungpflanze 1 belegt.
Durch einen nicht dargestellten Sensor am Ende des Übergabebereiches 296 kann
der letzte, nicht beschickte Abstreifer 295 registriert
werden. Dieses Signal schaltet einen magnetisch betätigten Stift
und klappt dadurch den vorletzten Abstreifer 295 in eine
Belegtposition um. Dadurch wird eine undefinierte Übergabe
vermieden. Durch Verändern
des Abstandes der auf das Pflanzband 965 aufgesteckten
Abstreifer 295 kann der Pflanzabstand verändert werden.Below the feed belt 955 is the planting tape 965 arranged, which with spaced, pivotable scrapers 295 is equipped. In a transfer area 296 between two pulleys 297 is the planting tape 965 parallel to the root ball 2 on the lower run of the infeed conveyor 955 leading shelves 294 arranged. In this transfer area 296 the two bands move 955 and 956 opposite to each other, since the plant tape is in the direction of the arrow 69 to the planting site 93 moved there. Furthermore, the wipers 295 in this transfer area 296 when they are still vacant, essentially vertically upwards, as in particular in 15 shown in the left part. These wipers pointing upwards 295 graze the root ball 2 from the shelves 294 and fold down. With this type of combing, there are imperfections in the root ball 2 on the feed belt 955 compensated. So every position, ie every scraper 295 of the plant tape 965 on its way to the planting position 93 with a root ball 2 or a young plant 1 busy. By a sensor, not shown, at the end of the transfer area 296 can be the last, unloaded wiper 295 be registered. This signal switches a magnetically actuated pin and thereby folds the penultimate scraper 295 to an occupied position. This avoids an undefined transfer. By changing the distance to the planting tape 965 attached wiper 295 the planting distance can be changed.
Die Aufwickelrolle 922 für den Einzug
der Folie 3 wird nach einem bestimmten Weg nach Erreichen
der Saugposition an der Ansaugleiste 293 von der Koppelung
mit dem Zuführband 955 getrennt
und nach dem Ansaugen der Pflanzen wieder angekoppelt. Bei entsprechender
Häufigkeit
von unbelegten Positionen, d.h. wenn der durch den Übergabebereich 296 gebildete
Speicher leer ist, wird die Drehzahl des Zuführbandes 955 über ein
Verstellgetriebe erhöht.
Nach Erreichen der max. Übersetzung
muss die Fahrgeschwindigkeit der Pflanzvorrichtung 291 reduziert
werden. Ist der Speicher einer oder mehrerer Reihen voll, wird dies
von Sensoren erfaßt
und die Übersetzung
am Verstellgetriebe automatisch reduziert, so dass die Zuteilleistung
verringert wird. Die Fahrgeschwindigkeit kann ebenfalls erhöht werden. Links
am Anfang des Übergabebereichs 296 werden nicht
abgenommene Wurzelballen vom Zuführband 955 abgeworfen..The take-up roll 922 for pulling in the film 3 after a certain way after reaching the suction position on the suction bar 293 from the coupling with the feed belt 955 separated and coupled again after the plants have been sucked in. If there is a corresponding frequency of unoccupied positions, ie if that is through the transfer area 296 formed memory is empty, the speed of the feed belt 955 increased via an adjustment gear. After reaching the max. Gear ratio must be the driving speed of the planting device 291 be reduced. If the memory of one or more rows is full, this is sensed by sensors and the ratio on the adjustment gear is automatically reduced, so that the allocation performance is reduced. The driving speed can also be increased. Left at the beginning of the transfer area 296 are not removed root balls from the feed belt 955 dropped ..
Das Pflanzband 965 führt in seinen
Abstreifern 296 befindliche Wurzelballen 2 in
Richtung des Pfeils 69 auf die Pflanzposition 93 hin
zu. Bevor die Wurzelballen 2 von einem Pflanzrad 149 aufgenommen
werden, wird eine Schnur 930 mittels einer Schnuraufgabe 931 um
die Pflanze 1 und zwar möglichst um den Stängel oberhalb
der Keimblätter
gelegt. Die Arbeitsweise und ein möglicher Aufbau der Schnuraufgabe 931 ist
oben im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel einer Pflanzvorrichtung
bereits beschrieben worden.The plant ribbon 965 leads in his wipers 296 located root ball 2 in the direction of the arrow 69 to the planting position 93 towards. Before the root ball 2 from a planting wheel 149 will be included, a cord 930 using a cord feed 931 around the plant 1 and if possible placed around the stem above the cotyledons. The way of working and a possible structure of the line task 931 has already been described above in connection with the first embodiment of a planting device.
Das Pflanzrad 149 ist am
Umfang mit achsparallelen Rohren 150 bestückt, welche
im Abstand der Pflanzreihen überstehende
Ansaugöffnungen 151 aufweisen.
Die Enden dieser Rohre 150 werden im Bereich 152 zwischen
Bandübergabeposition in
Höhe einer
Umlenkrolle 298 des Pflanzbandes 965 und der Pflanzposition 93 mit
Unterdruck, danach im Bereich 153 mit Überdruck beaufschlagt. An den
Ansaugöffnungen 151 werden
die Blätter
der Pflanze 1 und die Schnur 930 angesaugt. Durch Überdruck
in den Rohren 150 in der tiefsten Position wird die Pflanze
in der Furche freigegeben und der Sauger frei geblasen.The planting wheel 149 is on the circumference with axially parallel tubes 150 equipped with suction openings protruding at a distance from the rows of plants 151 exhibit. The ends of these pipes 150 be in the field 152 between the belt transfer position at the level of a deflection roller 298 of the plant tape 965 and the planting position 93 with negative pressure, then in the area 153 pressurized. At the intake openings 151 become the leaves of the plant 1 and the cord 930 sucked. Due to overpressure in the pipes 150 in the lowest position the plant is released in the furrow and the sucker is blown free.
Die Vorteile der vorstehend beschriebenen Pflanzvorrichtung
bestehen in der Erzielung eines kleinen Reihenabstands von beispielsweise
80 mm ohne Längsversatz
der Pflanzeinrichtung der einzelnen Reihen. Dabei werden Fehlstellen
weitestgehend ausgeglichen.The advantages of the planting device described above
consist in achieving a small row spacing of, for example
80 mm without longitudinal offset
the planting of the individual rows. This will make imperfections
largely balanced.
Zur Übergabe der Pflanze 1 kann
entsprechend einer Variante an Stelle der Synchronisation des Greifers 290 mit
dem Zuführband 955 dieses auch
angehalten werden, wodurch die Übergabe
der Pflanze nicht beeinflusst wird. Gemäß einer weiteren Möglichkeit
entfällt
die 90° Drehung
des Greifers, wenn die Trägerplatte 57 um
90° gedreht
wird. Bei breiten Wurzelballen können
diese auch stehend an den Blättern
angesaugt und direkt auf das Band einer herkömmlichen Bänderpflanzmaschine abgelegt werden.To hand over the plant 1 can, according to a variant, instead of synchronizing the gripper 290 with the feed belt 955 this is also stopped, so that the transfer of the plant is not affected. According to a further possibility, the 90 ° rotation of the gripper is omitted when the carrier plate 57 is rotated by 90 °. In the case of wide root balls, these can also be sucked upright on the leaves and placed directly on the belt of a conventional belt planting machine.
Der Antrieb der Pflanzvorrichtung 291 ist synchronisiert
mit der Fahrbewegung. Die Pflanztrommel 149, das Pflanzband 965 und
die Schnuraufgabe 931 sind direkt mit der Fahrbewegung
gekoppelt. Die Greiferbewegung und das Zuführband 955 sind direkt
gekoppelt und werden über
ein stufenloses Getriebe ebenfalls von der Fahrbewegung angetrieben.The drive of the planting device 291 is synchronized with the driving movement. The plant drum 149 , the plant ribbon 965 and the line feed 931 are directly linked to the driving movement. The gripper movement and the feed belt 955 are directly coupled and are also driven by the travel movement via a continuously variable transmission.
16 zeigt
ausfahrbare Dorne 169, mindestens zwei, die im Bereich
des Pflanzbandes 965 vor der Schnuraufgabe 931 bei
der Bildung der Schlingen 170 um die Jungpflanzen 1 ausgefahren werden,
damit der Stängel
nicht beschädigt
wird. Bei Position 161 sind die Dorne 169 noch
eingefahren, bei Position 162 sind sie ausgefahren und
bleiben bei der Bildung der Schlinge 170 durch das um die
Dorne 169 kreisende Rohr 933 aus bei Position 163 und 164 ausgefahren.
Nach Vollendung der Schlinge 170 und kurz vor dem Bereich
der Übernahme
der Wurzelballen 2 vom Pflanzband 965 zur Pflanztrommel 149 werden
diese Dorne wieder eingefahren. Bei Position 165 sind die
Dorne 169 wieder eingefahren. Die ausfahrbaren Dorne sind
bei beiden Pflanzvorrichtungen 91 und 291 generell
anwendbar. 16 shows extendable mandrels 169 , at least two in the area of the planting belt 965 before the line feed 931 in the formation of the loops 170 around the young plants 1 be extended so that the stem is not damaged. At position 161 are the thorns 169 still retracted, at position 162 they are extended and remain in the loop 170 through that around the thorns 169 orbiting pipe 933 off at position 163 and 164 extended. After completing the noose 170 and just before the area of takeover of the root ball 2 from the plant belt 965 to the planting drum 149 these mandrels are retracted. At position 165 are the thorns 169 retracted again. The extendable mandrels are on both planters 91 and 291 generally applicable.
In 17 ist
eine Reihe von vier Pflanzen 1 dargestellt, deren Wurzelballen 2 sich
nach dem Pflanzen im Boden 173 befinden. Um jede Pflanze 1 ist
eine Schlinge 170 einer langen durchgehenden Schnur 930 gelegt
und zwar um den Stängel
im Bereich zwischen den Keimblättern 172 und
den nachfolgenden Blättern 171 der
Pflanze 1. Wird beim Ernten die Schnur 930 straff
gezogen, zieht sich die Schlinge 170 zu und trennt dadurch
das Oberteil oberhalb der Keimblätter 172 ab.
Dies ermöglicht
ein effektives maschinelles Ernten und gewährleistet ein Ergebnis frei
von Unkraut, da dieses nicht mitgeschnitten wird.In 17 is a series of four plants 1 shown whose root ball 2 after planting in the ground 173 are located. Every plant 1 is a noose 170 a long continuous cord 930 placed around the stem in the area between the cotyledons 172 and the following sheets 171 the plant 1 , Will the string when harvesting 930 pulled tight, the noose pulls 170 and thereby separates the upper part above the cotyledons 172 from. This enables effective machine harvesting and ensures a weed-free result, since it is not cut.