Die Erfindung betrifft eine Zugentlastungsvorrichtung
für ein
elektrisches Kabel mit zwei quer zur Kabelzugrichtung verlaufenden,
symmetrischen Klemmstegen.The invention relates to a strain relief device
for a
electrical cable with two transverse to the cable pull direction
symmetrical clamping bars.
Derartige Zugentlastungsvorrichtungen
für elektrische
Kabel oder Leiter finden in Gehäusen
wie beispielsweise Steckergehäusen
und dergleichen Anwendung, in die ein elektrisches Kabel eintritt
und entgegen der Eintrittsrichtung gegen Zug von außen her
zu sichern ist. Eine Sicherung ist deswegen erforderlich, weil das
Kabel im Inneren des Gehäuses
im allgemeinen an Kontakte, wie Stift- oder Buchsenkontakte oder
Kontaktblöcke
angeschlossen ist, die von der Kabelanschlußseite her für eine Beanspruchung
auf Zug nicht geeignet oder nicht ausgelegt sind.Such strain relief devices
for electrical
Cables or conductors are found in housings
such as connector housings
and the like application into which an electric cable enters
and against the direction of entry against train from the outside
is to be secured. A backup is necessary because that
Cable inside the case
generally to contacts such as pin or socket contacts or
Contact blocks
is connected from the cable connection side for a stress
are not suitable or not designed for trains.
Herkömmliche Zugentlastungsvorrichtungen
weisen im allgemeinen quer zur Zugrichtung verlaufende, in Zugrichtung
gegeneinander versetzte Klemmstege oder Klemmrippen auf, zwischen
denen das Kabel beim Zusammenfügen
des Gehäuses
eingeklemmt wird. Solche Zuentlastungsvorrichtung sind jedoch nur
für eine
gängige
Kabelstärke
ausgelegt. Dünnere
Kabel werden nicht zuverlässig
festgeklemmt, und dickere Kabel passen nicht zwischen die Klemmrippen
oder können
beim Zusammenfügen des
Gehäuses
beschädigt
werden.Conventional strain relief devices
have generally transverse to the direction of pull, in the direction of pull
mutually offset clamping webs or clamping ribs between
which the cable when assembling
of the housing
is pinched. Such relief devices are only
for one
common
cable strength
designed. thinner
Cables do not become reliable
clamped, and thicker cables do not fit between the clamping ribs
or can
when joining the
housing
damaged
become.
Ferner ist aus der DE 295 04 754 U1 eine Kabelzugentlastungsvorrichtung
bekannt, die zwei schräg
zur Kabelzugrichtung verlaufende, federnde Klemmflügel aufweist.
Die beiden Klemmflügel
sind mit ihren Fußbereichen
an ein und demselben Gehäuseteil
befestigt und haben an ihren oberen freien Enden parallel zueinander
verlaufende Klemmkanten. Ein auf Zug zu entlastendes elektrisches
Kabel wird beim Einsetzen von der Seite her zwischen die beiden
Klemmflügel
gedrückt,
die dabei etwas auseinander gebogen werden und eine Klemmwirkung auf
das Kabel ausüben.
Bei Einwirkung von Zug auf das Kabel werden die federnden Klemmflügel in Richtung
der Zugkraft bewegt, so daß der
Abstand zwischen den Kanten der Klemmflügel kleiner wird und damit
die Klemmwirkung auf das Kabel verstärkt wird. Nachteilig hierbei
ist, daß das
Kabel ausschließlich
an zwei einander gegenüberliegenden Stellen eingeklemmt
ist und dort insbesondere bei Zugbelastung übermäßig stark gequetscht wird,
so daß es
zu Beschädigungen
kommen kann. Unvorteilhaft und mühsam
ist auch das seitliche Einsetzen des Kabels zwischen die Klemmflügel.Furthermore, from the DE 295 04 754 U1 a cable strain relief device is known which has two resilient clamping wings extending obliquely to the cable pull direction. The two clamping wings are fastened with their foot areas to one and the same housing part and have clamping edges running parallel to one another at their upper free ends. An electrical cable to be relieved of tension is pushed from the side between the two clamping wings during insertion, which are bent slightly apart and exert a clamping effect on the cable. When the cable is subjected to tension, the resilient clamping wings are moved in the direction of the tensile force, so that the distance between the edges of the clamping wings becomes smaller and the clamping action on the cable is thus increased. The disadvantage here is that the cable is clamped only at two opposite points and is excessively squeezed there, particularly when subjected to tensile loads, so that damage can occur. The lateral insertion of the cable between the clamping wings is also disadvantageous and tedious.
Aus der GB 22 61 775 A ist eine Kabelzugentlastungsvorrichtung
bekannt, die mit derjenigen nach der DE 295 04 754 U1 vergleichbar ist. Das Kabel
wird hier jedoch nicht zwischen den oberen Kanten von zwei Klemmstegen,
sondern zwischen den Innenflächen
der oberen Endabschnitte zweier einander gegenüberliegender Klemmbügel eingeklemmt.
Es treten ähnliche
Nachteile wie bei der Kabelzugentlastungsvorrichtung nach der DE 295 04 754 U1 auf.From the GB 22 61 775 A a cable strain relief device is known, which with that after the DE 295 04 754 U1 is comparable. Here, however, the cable is not clamped between the upper edges of two clamping webs, but between the inner surfaces of the upper end sections of two mutually opposite clamping brackets. Disadvantages similar to those in the cable strain relief device according to FIG DE 295 04 754 U1 on.
Aus der DE 199 30 044 A1 ist ein
zwei Gehäusehälften aufweisender
Schnurschalter mit einer Zugentlastungsvorrichtung bekannt. Die
Zugentlastungsvorrichtung besteht aus einem in der einen Gehäusehälfte ausgebildeten
Widerlagersteg und einem in der anderen Gehäusehälfte vorgesehenen Gegendruckteil.
Der Widerlagersteg verläuft
querliegend zur Kabelrichtung oder Kabelachse und ist quer zur Kabelachse
elastisch durchbiegbar. Beim Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile
wird ein auf Zug zu entlastendes elektrisches Kabel zwischen dem
Widerlagersteg und dem Gegendruckteil eingeklemmt. Nachteilig hierbei
ist, daß wegen
der flächigen
Anlage des Kabels am elastisch durchbiegbaren Widerlagersteg eine
hohe Klemmkraft aufgebracht werden muß, die das Kabel zum sicheren
Festhalten gegen Zug stark zusammenquetscht.From the DE 199 30 044 A1 a cord switch with two housing halves and a strain relief device is known. The strain relief device consists of an abutment web formed in one housing half and a counter-pressure part provided in the other housing half. The abutment web runs transversely to the cable direction or cable axis and is elastically deflectable transversely to the cable axis. When the two housing parts are joined together, an electrical cable to be relieved of tension is clamped between the abutment web and the counterpressure part. The disadvantage here is that because of the flat contact of the cable on the elastically deflectable abutment web, a high clamping force must be applied, which strongly squeezes the cable to hold it securely against train.
Aus der DE 199 01 914 A1 ist es
zum Festhalten eines elektrischen Kabels in einem Kabeldurchgangsloch
bekannt, eine seitlich in das Loch ragende federnde Haltezunge vorzusehen.
Beim Einschieben des Kabels in das Loch wird die Haltezunge in der
Einschubrichtung ausgelenkt und bei Zugbelastung in der Gegenrichtung
mit der Kante der Haltezunge verkrallt. Nachteilig ist ein einseitiges
und damit tiefes Eingraben der Kante der Haltezunge in das Kabel,
wodurch Beschädigungen
verursacht werden können.
Darüber
hinaus muß das
Kabel vor dem Anschließen
durch das Kabeldurchgangsloch gefädelt werden.From the DE 199 01 914 A1 it is known for holding an electrical cable in a cable passage hole, to provide a resilient retaining tongue projecting laterally into the hole. When the cable is inserted into the hole, the retaining tongue is deflected in the direction of insertion and, when there is tensile load in the opposite direction, it is clawed to the edge of the retaining tongue. The disadvantage is that the edge of the retaining tongue is deeply buried on one side in the cable, which can cause damage. In addition, the cable must be threaded through the cable through hole before connection.
Aus der DE 35 33 418 A1 ist eine
Kabelduchführung
mit einem Nippel zum Befestigen an einem Gehäuse bekannt. Der Nippel hat
eine Klemmstelle mit einem Außen gewinde,
auf das zum Festklemmen eines durch den Nippel geführten Kabels
eine Spannmutter aufschraubbar ist. Um zusätzlich zum Festklemmen des
Kabels im Nippel ein Zugentlastung vorzusehen, hat die Spannmutter
eine umlaufende, schräg
nach innen zum Kabel gerichtete Sperrwand mit einem in Radialrichtung
geschlitzten Rand. Beim Festziehen der Spannmutter wird der geschlitzte Rand
des Nippels radial nach innen gegen das Kabel gedrückt. Nachteilig
ist auch hier, daß das
Kabel vor dem Anschließen
durch den Nippel und die Spannmutter gefädelt werden muß. Ferner
besteht die hier beschriebene Zugentlastungsvorrichtung aus mehren
miteinander verschraubbaren Teilen, was mit hohen Herstellungskosten
verbunden ist und einen aufwendigen Zusammenbau bedingt.From the DE 35 33 418 A1 a cable bushing with a nipple for attachment to a housing is known. The nipple has a clamping point with an external thread onto which a clamping nut can be screwed in order to clamp a cable passed through the nipple. In order to provide strain relief in addition to clamping the cable in the nipple, the clamping nut has a circumferential barrier wall which is directed obliquely inwards to the cable and has a rim which is slotted in the radial direction. When tightening the clamping nut, the slotted edge of the nipple is pressed radially inwards against the cable. It is also disadvantageous here that the cable must be threaded through the nipple and the clamping nut before connection. Furthermore, the strain relief device described here consists of several parts which can be screwed together, which is associated with high manufacturing costs and requires complex assembly.
Bei dem gesamten oben angegebenen Stand
der Technik kommt als Nachteil hinzu, daß Kabel unterschiedlicher Stärke nur
bedingt eingesetzt werden können.With the entire status given above
Another disadvantage of technology is that cables of different thicknesses only
can be used conditionally.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine
Zugentlastungsvorrichtung zu schaffen, die Kabel unterschiedlicher
Stärken
zuverlässig
handhaben kann.The object of the invention is a
Strain relief device to create different cables
Strengthen
reliable
can handle.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des
Anspruchs 1 gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen definiert.This object is solved by the subject matter of claim 1. Advantageous further training are defined in the subclaims.
Nach der Erfindung umfaßt die Zugentlastungsvorrichtung
zwei elastisch biegbare, symmetrische Klemmstege, die quer zur Zugrichtung
verlaufen und schon im unbelasteten Zustand entgegen der Zugrichtung
schräg
geneigt sind und deren freie Enden kammartig geschlitzt sind. Die
kammartige Schlitzung bewirkt im Verein mit der Schrägstellung, daß die freien
Enden der Klemmstege ein zwischen ihnen befindliches elektrisches
Kabel im wesentlichen annähernd
rund herum symmetrisch umschließen
und sich somit dem runden Querschnitt des Kabels anpassen. Hierdurch
werden die Kabel zuverlässiger
gegen Zug gesichert, als es durch die sonst üblichen senkrecht stehenden
Querrippen oder Klemmstege mit durchgehenden Kanten der Fall ist. Eine
scharfe Einschnürung
oder starke Quetschung des Kabels entfällt sowohl im zugfreien als
auch zugbelasteten Zustand des Kabels, und zwar wegen der zahlreichen
Angriffsstellen rund um das Kabel. Kabel unterschiedlichen Durchmessers
können
noch besser durch eine Weiterbildung sicher gehalten werden, bei
der die symmetrisch einander gegenüberstehenden Klemmstege bei
nicht eingesetztem Kabel zwischen sich einen vorzugsweise flachen
linsenförmigen
freien Querschnitt begrenzen, der sich bei eingesetztem Kabel dem
runden Querschnitt unterschiedlich dicker Kabel ohne weiteres anpaßt. Ferner
wird dadurch das Einlegen des Kabels zwischen den schräg aufeinander
zu laufenden geschlitzten Klemmstegen erleichtert. Die kleine Achse
oder lichte Höhe
dieses Querschnitts entspricht vorzugsweise dem minimalen Durchmesser
festklemmbarer Kabel, die große
Achse bzw. die lichte Breite entspricht vorzugsweise dem maximalen
Durchmesser. Die Klemmstege haben somit quer zur Kabelachse vorzugsweise
eine Breite, die gleich oder größer als
der Durchmesser des stärksten
festzuklemmenden Kabels ist. Nach einer bevorzugten Weiterbildung
der Erfindung ist in jedem von zwei zusammenfügbaren Montage- oder Gehäuseteilen
jeweils ein derartiger Klemmsteg bei seinem Fußbereich so angeformt, daß im zusammengefügten Zustand
die beiden symmetrisch einander gegenüberliegenden Klemmstege schräg aufeinander
zulaufen.According to the invention, the strain relief device comprises
two elastically bendable, symmetrical clamping webs that are transverse to the direction of pull
run and in the unloaded state against the direction of pull
aslant
are inclined and the free ends of which are slit like a comb. The
comb-like slit in combination with the inclination causes the free
Ends of the clamping webs an electrical located between them
Cable essentially approximate
enclose symmetrically all around
and thus adapt to the round cross-section of the cable. hereby
the cables become more reliable
secured against train than it is by the otherwise usual vertical
Cross ribs or clamping webs with continuous edges is the case. A
sharp constriction
or severe pinching of the cable is eliminated in the draft-free as well
also tensile condition of the cable, because of the numerous
Attack points around the cable. Different diameter cables
can
be kept even better by continuing education at
of the symmetrically opposing clamping webs
not inserted cable between them a preferably flat
lenticular
Limit the free cross-section, which changes when the cable is inserted
round cross-section of different thickness cables easily adapts. Further
will thereby insert the cable between each other at an angle
relieved to running slotted clamps. The little axis
or clear height
this cross section preferably corresponds to the minimum diameter
clampable cable, the big one
The axis or the clear width preferably corresponds to the maximum
Diameter. The clamping webs thus preferably have transverse to the cable axis
a width equal to or greater than
the diameter of the strongest
cable to be clamped. After a preferred training
the invention is in each of two assemblable assembly or housing parts
in each case such a clamping web is formed in its foot area so that in the assembled state
the two symmetrically opposite clamping webs at an angle to each other
run.
Eine nach der Erfindung ausgebildete
Zugentlastungsvorrichtung für
ein elektrisches Kabel hat somit zusammenfassend zwei quer zur Kabelzugrichtung
verlaufende, symmetrische Klemmstege, die ausgehend von einem freien
Ende der Klemmstege in Richtung auf einen mit einem Montageteil
verbundenen Fußbereich
kammartig geschlitzt, elastisch biegbar und gegen die Kabelzugrichtung
bzw. Achse des einzuklemmenden Kabels schräg geneigt sind. Die durch die
kammartige Schlitzung gebildeten Kammzinken liegen somit in einer
Ebene, die die Kabelachse unter einem Winkel schneidet, und sie
verlaufen vorzugsweise parallel zueinander. Das Montageteil, an
dem die Klemmstege in ihrem Fußbereich vorzugsweise
einstückig
angeformt sind, kann an der Anformungsstelle plan oder gewölbt sein.A trained according to the invention
Strain relief device for
An electrical cable thus has two transversely to the direction of cable pull
running, symmetrical clamping webs, starting from a free
End of the clamping webs towards one with an assembly part
connected foot area
slit like a comb, resiliently bendable and against the cable pulling direction
or axis of the cable to be clamped are inclined. The through the
Comb-like slit comb teeth are thus in one
Plane that intersects the cable axis at an angle, and them
preferably run parallel to each other. The assembly part
which the clamping webs preferably in their foot area
one piece
molded on, can be flat or curved at the molding point.
Nachstehend soll die Erfindung anhand
eines bevorzugten Ausführungsbeispiels
erläutert
werden. Es zeigen:The invention is based on the following
of a preferred embodiment
explained
become. Show it:
1 eine
perspektivische auseinandergezogene Darstellung einer abgewinkelten
Endkappe mit einer erfindungsgemäßen Zugentlastungsvorrichtung
und einem zur Endkappe passenden Gehäuse eines elektrischen Steckverbinders, 1 2 shows a perspective exploded view of an angled end cap with a strain relief device according to the invention and a housing of an electrical connector that matches the end cap,
2 eine
perspektivische auseinandergezogene Darstellung der abgewinkelten
Endkappe mit Gehäuse
der 1 unter einem anderen
Blickwinkel, 2 a perspective exploded view of the angled end cap with the housing 1 from a different perspective,
3 eine
perspektivische Darstellung des Oberteils der abgewinkelten Endkappe
der 1, 3 a perspective view of the upper part of the angled end cap of the 1 .
4 eine
Unteransicht des Oberteils der 3, 4 a bottom view of the top of the 3 .
5 eine
Draufsicht der Innenseite des Oberteils der 3, 5 a plan view of the inside of the top of the 3 .
6 eine
perspektivische Ansicht eines in 1 dargestellten
Sicherungsstifts, 6 a perspective view of an in 1 safety pin shown,
7 einen
Längsschnitt
durch den Sicherungsstift der 6 im
montierten Zustand, 7 a longitudinal section through the locking pin 6 when assembled,
8 eine
perspektivische Darstellung des Unterteils einer geraden Endkappe, 8th a perspective view of the lower part of a straight end cap,
9 eine
perspektivische Ansicht eines zum Unterteil der 8 passenden Oberteils der geraden Endkappe,
und 9 a perspective view of a lower part of the 8th matching top of the straight end cap, and
10 eine
perspektivische Ansicht der aus dem Unterteil der 8 und dem Oberteil der 9 zusammengefügten geraden Endkappe. 10 a perspective view of the bottom of the 8th and the top of the 9 assembled straight end cap.
1 bis 7 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer abgewinkelten
Endkappe und 8 bis 10 ein Ausführungsbeispiel
einer geraden Endkappe, die jeweils mit einer nach der Erfindung
ausgebildeten Zugentlastungsvorrichtung versehen sind. Die Endkappen
dienen dazu, das Ende eines an ein Steckverbindergehäuse 200 angeschlossenen
elektrischen Kabels zu führen
und zu schützen
und vor allem eine Zugentlastung für die mit den Kontakten des
Gehäuses 200 verbundenen
elektrischen Leiter des Kabels vorzusehen. 1 to 7 show an embodiment of an angled end cap and 8th to 10 an embodiment of a straight end cap, each provided with a strain relief device designed according to the invention. The end caps are used to attach the end of a connector housing 200 to connect and protect connected electrical cables and above all a strain relief for those with the contacts of the housing 200 provide connected electrical conductors of the cable.
Wie es insbesondere aus 1 und 2 hervorgeht, besteht das dort dargestellte
Ausführungsbeispiel
einer erfindungsgemäßen 90° Endkappe
aus zwei schalenförmigen
Kappenteilen, und zwar einem Unterteil 600 und einem Oberteil 500.
Das Unterteil 600 hat einen ringförmigen Kopfabschnitt 610 und
einen seitlich an den ringförmigen
Kopfabschnitt 610 angeformten, im wesentlichen hohlen halbzylindrischen
Längsabschnitt 630,
der sich rechtwinklig zur Mittenachse des ringförmigen Kopfabschnitts erstreckt.Like it in particular 1 and 2 emerges, the embodiment shown there of a 90 ° end cap according to the invention consists of two shell-shaped cap parts, namely a lower part 600 and a top 500 , The bottom part 600 has an annular head section 610 and one laterally on the annular head portion 610 molded, essentially hollow semi-cylindrical longitudinal section 630 which extends at right angles to the central axis of the annular head section.
Das Oberteil 500 hat einen
auf den ringförmigen
Kopfabschnitt 610 des Unterteils 600 passenden rundwannenförmigen Kopfabschnitt 510 und
einen an eine Seite des Kopfabschnitts 510 angeformten, im
wesentlichen hohlen halbzylindrischen Längsabschnitt 530,
der auf den Längsabschnitt 630 des
Unterteils 600 paßt.The top 500 has one on the annular head section 610 of the lower part 600 matching round tub-shaped head section 510 and one to one side of the head section 510 molded, essentially hollow semi-cylindrical longitudinal section 530 that on the longitudinal section 630 of the lower part 600 fits.
Das Unterteil 600 und das
Oberteil 500 sind im aufeinandergepaßten Zustand miteinander verrastbar.
Zu diesem Zweck sind an das Unterteil 600 Rastnasen 650 und
an das Oberteil 500 Rastbügel 550 angeformt.The bottom part 600 and the top 500 are Can be locked together when fitted. For this purpose are attached to the lower part 600 locking lugs 650 and the top 500 latching clip 550 formed.
In Hohlrippen oder Hohlstegen des
Oberteils 500 und/oder des Unterteils 600 können Dichtungen eingespritzt
sein. Ein diesbezügliches
Dichtungselement 680 des Unterteils 600 ist in 1 und 2 gezeigt. Die Dichtungen sollen verhindern,
daß von
außen
her Feuchtigkeit in das Steckverbindergehäuse oder in das an den Steckverbinder
angeschlossene Kabelende gelangt.In hollow ribs or webs of the upper part 500 and / or the lower part 600 seals can be injected. A related sealing element 680 of the lower part 600 is in 1 and 2 shown. The seals are intended to prevent moisture from getting into the connector housing or into the cable end connected to the connector from the outside.
Im verrasteten Zustand begrenzen
die Längsabschnitte 530 und 630 zwischen
sich einen in Längsrichtung
der Endkappe verlaufenden Führungskanal
für ein
nicht dargestelltes Kabel. Der Führungskanal
geht in dem von den Kopfabschnitten 510 und 610 begrenzten
Raum in eine quer zum Führungskanal
verlaufende Öffnung über, die
der ringförmige
Kopfabschnitt 610 begrenzt und die zur Aufnahme des Ringabschnitts 250 des
Gehäuses 200 dient.The longitudinal sections delimit when locked 530 and 630 between them a guide channel running in the longitudinal direction of the end cap for a cable, not shown. The guide channel goes from the head sections 510 and 610 limited space in a transverse to the guide channel opening that the annular head portion 610 limited and to accommodate the ring section 250 of the housing 200 serves.
Am äußeren Umfangsrand des ringförmigen Kopfabschnitts 610 sind
mehrere sich in Richtung der Mittenachse des ringförmigen Kopfabschnitts 610 erstreckende
und in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Rastlamellen 620 angeformt.
Jede der Rastlamellen 620 erstreckt sich in Umfangsrichtung über einen
Kreisbogenabschnitt und trägt
an ihrem Außenende
mehrere in Umfangsrichtung nebeneinander liegende Rastzähne 622,
die in Bezug auf die Mittenachse des ringförmigen Kopfabschnitts 610 jeweils
radial nach innen gerichtet sind.At the outer peripheral edge of the annular head section 610 are several in the direction of the central axis of the annular head portion 610 extending and circumferentially spaced locking lamellae 620 formed. Each of the locking slats 620 extends in the circumferential direction over a circular arc section and carries at its outer end a plurality of locking teeth lying next to one another in the circumferential direction 622 that are related to the central axis of the annular head portion 610 are each directed radially inwards.
Die Längsabschnitte 530 und 630 des
Unterteils 500 bzw. des Oberteils 600 haben im
Querschnitt im wesentlichen ein hohles halbzylindrisches bzw. rinnenförmiges Profil.
Am Boden des rinnenförmigen
Längsabschnitts 630 ist
ein in Querrichtung verlaufendes Kammsegment 640 angeformt,
das sich ausgehend vom Rinnenboden in den freien Rinnenraum erstreckt,
jedoch um ein gewisses Ausmaß in
Richtung auf den Kopfabschnitt 610 geneigt ist. Das Kammsegment
besteht aus mehreren in Querrichtung dicht nebeneinander liegenden
Kammzinken 642, die aufgrund ihrer Geometrie elastisch
biegbar sind. Die beiden äußeren Zinken
erstrecken sich etwa bis zum oberen Rand der Rinne und sind im Vergleich
zum Abstand zwischen den einzelnen Kammzinken 642 deutlich
von den Rinnenseitenwänden
beabstandet. Die zwischen den beiden äußeren Kammzinken angeordneten
Kammzinken des Kammsegments 640 sind in Richtung auf die
Rinnenmitte zunehmend kürzer
ausgebildet, so daß die
freien Enden der Kammzinken 642 im Zusammenhang ein leicht
zum Rinnenboden hin gewölbtes
bzw. konkaves Profil beschreiben.The longitudinal sections 530 and 630 of the lower part 500 or the top 600 have a hollow semi-cylindrical or channel-shaped profile in cross section. At the bottom of the channel-shaped longitudinal section 630 is a cross segment of a comb 640 integrally formed, which extends from the channel bottom into the free channel space, but to a certain extent towards the head section 610 is inclined. The comb segment consists of several comb tines lying closely next to one another in the transverse direction 642 that are elastically bendable due to their geometry. The two outer tines extend approximately to the upper edge of the channel and are compared to the distance between the individual comb teeth 642 clearly spaced from the gutter side walls. The comb teeth of the comb segment arranged between the two outer comb teeth 640 are increasingly shorter towards the center of the channel, so that the free ends of the comb teeth 642 describe a concave or slightly curved profile towards the bottom of the channel.
Wie es insbesondere aus 3 bis 5 hervorgeht, ist im rinnenförmigen Längsabschnitt 510 des Oberteils 500 an
einer entsprechenden Stelle wie im rinnenförmigen Längsabschnitt 610 des
Unterteils 600 ein Kammsegment 540 durch Anformung
am Rinnenboden ausgebildet. Das Kammsegment 540 besteht
wie das Kammsegment 640 aus mehreren dicht nebeneinander
liegenden, elastisch biegbaren Kammzinken 542. Im übrigen hat
das Kammsegment 540 die gleiche Geometrie, Form, Gestalt
und Lage wie das Kammsegment 640. Das Kammsegment 540 erstreckt
sich somit in Richtung auf den Kopfabschnitt 510 schräg in den
freien Rinnenraum.Like it in particular 3 to 5 emerges is in the channel-shaped longitudinal section 510 of the top 500 at a corresponding point as in the channel-shaped longitudinal section 610 of the lower part 600 a comb segment 540 formed by molding on the channel bottom. The comb segment 540 exists like the comb segment 640 made of several resiliently bendable comb teeth 542 , For the rest, the comb segment 540 the same geometry, shape, shape and position as the comb segment 640 , The comb segment 540 thus extends towards the head portion 510 diagonally into the free channel space.
Wie es insbesondere aus 1 und 2 hervorgeht, ist das Kammsegment 640
im Längsabschnitt 630 an
einer Stelle ausgebildet, bei der auch die Rastnasen 650 angeformt
sind. Dementsprechend ist, wie es insbesondere aus 3 bis 5 hervorgeht,
das Kammsegment 540 im Längsabschnitt 530 an
einer Stelle ausgebildet, bei der die Rastbügel 540 angeformt
sind. Zwischen einer Rastnase 650 am Längsabschnitt 630 und
dem Kopfabschnitt 620 ist noch eine Plombieröse 632 außenseitig
angeformt. Gleichermaßen
ist zwischen einem Rastbügel 550 des
Längsabschnitts 530 und
dem Kopfabschnitt 510 eine Plombieröse 532 an einer Stelle
angeformt, die derjenigen der Plombieröse 632 am Unterteil 600 entspricht.Like it in particular 1 and 2 emerges, the comb segment 640 is in the longitudinal section 630 formed at a point where the locking lugs 650 are molded. Accordingly, how it is made out in particular 3 to 5 emerges, the comb segment 540 in the longitudinal section 530 formed at a point where the locking bracket 540 are molded. Between a detent 650 on the longitudinal section 630 and the head section 620 is still a sealing eyelet 632 molded on the outside. Likewise is between a locking bracket 550 of the longitudinal section 530 and the head section 510 a sealing eyelet 532 molded in a place that that of the sealing eyelet 632 on the lower part 600 equivalent.
In der am Kopfabschnitt 610 angeformten Rastnase 650 des
Unterteils 600 ist eine Längsnut 652 ausgebildet,
die im verrasteten Zustand, wenn der Querarm des zugeordneten Rastbügels 550 am Kopfabschnitt 510 des
Oberteils über
die Rastnase 650 gerastet ist, zur Aufnahme eines Sicherungsstifts 590 dient.
Dazu sei auf 1 und 2 verwiesen. Wie es ebenfalls
aus 1 hervorgeht, sind
das Oberteil 500 und das Unterteil 600 über eine
angeformte biegbare Leine 56 unverlierbar miteinander verbunden.In the head section 610 molded latch 650 of the lower part 600 is a longitudinal groove 652 trained in the locked state when the cross arm of the associated locking bracket 550 at the head section 510 the upper part over the latch 650 is locked, for receiving a locking pin 590 serves. For this, be on 1 and 2 directed. Like it too 1 emerges are the top 500 and the bottom 600 over a molded flexible line 56 captively connected.
Die in 1 bis 7 beschriebene 90-Grad-Endkappe nach der
Erfindung hat den Vorteil, daß das
Unterteil 600 auf einem Steckverbindergehäuse vormontiert
werden kann, bevor das Steckverbindergehäuse mit den mit einem Kabel
verbundenen Kontakten bestückt
wird bzw. bevor das Kabel mit den bereits im Steckverbindergehäuse angeordneten
Kontakten verbunden wird.In the 1 to 7 90-degree end cap described according to the invention has the advantage that the lower part 600 can be preassembled on a connector housing before the connector housing is fitted with the contacts connected with a cable or before the cable is connected to the contacts already arranged in the connector housing.
Zur Montage des Unterteils 600 auf
einem Ringabschnitt 250 des Steckverbindergehäuses 200 werden
die radial nach außen
geringfügig
federnd ausgebildeten Rastlamellen 620 über einem in Aufschubrichtung
leicht abgeschrägten
umlaufenden Steg 256 des Ringabschnitts 250 geschoben,
bis die Rastzähne 622,
die in Aufschubrichtung ebenfalls leicht abgeschrägt sein
können,
den umlaufenden Steg 256 hintergreifen und in eine umlaufende
Nut 252 einspringen. In diesem Zustand legt sich die Stirnfläche der
Rastlamellen 620 an die dem umlaufenden Steg 256 gegenüberliegende
Wand der umlaufenden Nut 252 an, so daß das Unterteil 600 in
der Aufschubrichtung im wesentlichen unverschiebbar in der umlaufenden
Nut 252 eingefangen ist. Ferner greifen in der umlaufenden
Nut 252 angeformte Rastnasen 254 des Ringabschnitts 250 in
die an den Rastlamellen 620 angeformten Rastnasen 622 ein. Das
auf dem Ringabschnitt 250 des Gehäuses 200 montierte
Unterteil 600 kann deshalb auf dem Ringabschnitt 250 in
mehrere verrastende Drehstellungen und damit in eine definierte
Kabelabgangsstellung gebracht werden.For mounting the lower part 600 on a ring section 250 of the connector housing 200 are the radially outwardly slightly resilient locking lamellae 620 over a circumferential web that is slightly slanted in the direction of postponement 256 of the ring section 250 pushed until the locking teeth 622 , which can also be slightly beveled in the direction of postponement, the surrounding web 256 reach behind and into a circumferential groove 252 step in. In this state, the end face of the locking slats lies down 620 to the surrounding web 256 opposite wall of the circumferential groove 252 so that the lower part 600 in the sliding direction essentially immovable in the circumferential groove 252 is captured. Also engage in the circumferential groove 252 molded catches 254 of the ring section 250 in the on the locking slats 620 molded catches 622 on. That on the ring section 250 of the housing 200 assembled lower part 600 can therefore on the ring section 250 be brought into several locking rotary positions and thus into a defined cable outlet position.
Nach der Kontakt- bzw. Kabelmontage
wird das Oberteil 500 auf das Unterteil 600 aufgesetzt
und mit ihm mittels der Rastbügel 550 und
der Rastnasen 650 fest verrastet. Nach der Verrastung von
Unterteil 600 und Oberteil 500 kann der in 6 im Detail dargestellte
Sicherungsstift 590 in eine von der Nut 652 der
Rastnase 650 und dem Querarm des Rastbügels 550 begrenzte Öffnung eingedrückt werden.
Der Rastbügel
und die Rastnase sind derart ausgebildet, daß diese Öffnung einen Klemmkanal für den Sicherungsstift 590 darstellt.
Durch die leicht konische Ausbildung des vorderen Endes des Stiftabschnitts 594 des
Sicherungsstift 590 kann der Sicherungsstift 590 absolut
fest in den Klemmkanal eingepreßt
werden. Der Kopf 592 des Sicherungsstifts 590 sitzt dann
fest über
der zu sichernden Stelle. Durch den festen Preßsitz wird der Kopf 592 des
Sicherungsstifts 590 bei einer Manipulation mit absoluter
Sicherheit vom fest eingeklemmten Stiftabschnitt 594 abreißen. Hierzu
wird insbesondere auf 7 verwiesen, die
eine verrastete 90-Grad-Endkappe mit eingesetztem Sicherungsstift
darstellt. Die in 7 dargestellte Endkappe
ist auf einem Ringabschnitt 150 eines Gehäuses 100 eines
modifizierten Steckverbinders montiert.After the contact or cable assembly, the upper part 500 on the lower part 600 put on and with it by means of the locking bracket 550 and the latches 650 firmly locked. After locking the lower part 600 and top 500 can the in 6 locking pin shown in detail 590 in one of the groove 652 the latch 650 and the cross arm of the locking bracket 550 limited opening. The locking bracket and the locking lug are designed such that this opening is a clamping channel for the locking pin 590 represents. Due to the slightly conical design of the front end of the pin section 594 the locking pin 590 can the locking pin 590 be pressed firmly into the clamping channel. The head 592 the locking pin 590 then sits firmly over the area to be secured. Due to the firm press fit the head 592 the locking pin 590 in the event of tampering with absolute certainty from the pin section which is firmly clamped in place 594 tear off. This is particularly true of 7 referenced, which represents a latched 90-degree end cap with a locking pin inserted. In the 7 The end cap shown is on a ring section 150 of a housing 100 a modified connector.
Im montierten und verrasteten Zustand
stehen die beiden Kammsegmente 540 und 640 des
Unterteils 500 bzw. des Oberteils 600 einander
gegenüber
und bewirken eine Zugentlastung für das am Steckverbindergehäuse angebrachte
Kabel. Zu diesem Zweck sind die als Kammsegmente ausgebildeten Klemmsegmente
oder Klemmstege entgegen der Zugrichtung schräg geneigt ausgebildet.The two comb segments are in the assembled and locked state 540 and 640 of the lower part 500 or the top 600 opposite each other and provide strain relief for the cable attached to the connector housing. For this purpose, the clamping segments or clamping webs, which are designed as comb segments, are designed to be obliquely inclined against the pulling direction.
Darüber hinaus sind die Kammsegmente 540 und 640 derart
ausgebildet, daß sie
elektrische Kabel unterschiedlichen Durchmessers zuverlässig auf
Zug entlasten können.
Dazu begrenzen die freien Enden der elastisch biegbaren Kammzinken 542 und 642 zwischen
sich bei nicht eingesetztem Kabel eine lichte Öffnung, die im wesentlichen
einen bikonvexen flachen Querschnitt hat. Diese konstruktive Ausgestaltung
der gegen die Kabelzugrichtung orientierten Kammzinken 542 und 642 bewirkt,
daß bei
Verwendung eines elektrischen Kabels mit einem relativ kleinen Durchmesser
zumindest die Kammzinken im mittleren Bereich der Kammsegmente 540 und 640 fest
am Kabel anliegen und sich bei Zug widerhakenförmig in das Kabel eingraben.
Bei Verwendung eines Kabels mit einem relativ großen Durchmesser werden
sich auch die Kammzinken in den äußeren Bereichen
der Kammsegmente 540 und 640 widerhakenförmig in
das Kabel eingraben, wenn von außen auf das Kabel Zug ausgeübt wird.
In diesem Zusammenhang sei erwähnt,
daß beim
Verrasten der Endkappe das zwischen den beiden Kammsegmenten hindurchgeführte. Kabel
die Kammzinken in eine noch schrägere
Stellung drückt
und die Kammzinken im Außenbereich
der Kammsegmente auch nach außen
in Richtung auf die Umfangswand der Endkappe ausweichen können. Die
Kammsegmente passen sich somit durch elastisches Biegen dem jeweiligen Querschnitt
des Kabels an und umschließen
das Kabel symmetrisch mehr oder weniger rund um seinen gesamten
Umfang.In addition, the comb segments 540 and 640 designed in such a way that they can relieve strain on electrical cables of different diameters. To do this, limit the free ends of the elastically bendable comb teeth 542 and 642 a clear opening between them when the cable is not inserted, which essentially has a biconvex flat cross section. This constructive design of the comb teeth oriented against the cable pulling direction 542 and 642 causes that when using an electrical cable with a relatively small diameter at least the comb teeth in the central region of the comb segments 540 and 640 lie firmly on the cable and dig into the cable like a barb when pulled. When using a cable with a relatively large diameter, the comb teeth will also be in the outer areas of the comb segments 540 and 640 Dig into the cable in a barbed shape if tension is exerted on the cable from the outside. In this context, it should be mentioned that when the end cap is locked, it passes between the two comb segments. Cable pushes the comb teeth into an even more inclined position and the comb teeth in the outer area of the comb segments can also deflect outwards in the direction of the peripheral wall of the end cap. The comb segments thus adapt to the respective cross-section of the cable by elastic bending and enclose the cable symmetrically more or less around its entire circumference.
Bei einer Ausführung für Kabeldurchmesser von 5,5
bis 8,5 mm beträgt
die kleine Hauptachse bzw. lichte Höhe des bikonvexen Querschnitts
etwa 5 mm, die große
Hauptachse bzw. lichte Breite beträgt etwa 8,5 mm. Die Geometrie
des Querschnitts ist somit geeignet, über einen Kabeldurchmesserbereich von
5,5 bis 8,5mm eine Klemmwirkung zu erzielen.With a version for cable diameters of 5.5
is up to 8.5 mm
the small main axis or clear height of the biconvex cross-section
about 5 mm, the big one
The main axis or clear width is approximately 8.5 mm. The geometry
of the cross section is thus suitable over a cable diameter range of
5.5 to 8.5mm to achieve a clamping effect.
Das in 8 bis 10 dargestellte Ausführungsbeispiel
einer erfindungsgemäßen geraden Endkappe
besteht aus zwei schalenförmigen
Kappenteilen, und zwar einem Unterteil 800 und einem Oberteil 700.
Das Unterteil 800 und das Oberteil 700 sind aufeinander
passend ausgebildet und unterscheiden sich voneinander im wesentlichen
nur dadurch, daß am
Unterteil 800 Rastnasen 850 und am Oberteil 700 mit
den Rastnasen 850 zusammenwirkende Rastbügel 750 angeformt
sind. Das Unterteil 800 hat einen im wesentlichen hohlen
halbzylindrischen Längsabschnitt 830,
der im wesentlichen mit dem Längsabschnitt 630 des
Unterteils 600 übereinstimmt.
Der im Querschnitt etwa rinnenförmige Längsabschnitt 830 enthält ein mehrere
elastisch biegbare Kammzinken 842 aufweisendes Kammsegment 840,
das dem Kammsegment 640 entspricht und gleichermaßen entgegen
der Zugentlastungsrichtung schräg
orientiert ist. In der am Längsabschnitt 830 angeformten
Rastnase 850 ist eine Nut 852 zur Aufnahme eines
Sicherungstifts 790 vorgesehen.This in 8th to 10 The illustrated embodiment of a straight end cap according to the invention consists of two shell-shaped cap parts, namely a lower part 800 and a top 700 , The bottom part 800 and the top 700 are designed to match and differ from each other essentially only in that on the lower part 800 locking lugs 850 and on the top 700 with the latches 850 interacting locking bracket 750 are molded. The bottom part 800 has an essentially hollow semi-cylindrical longitudinal section 830 which is essentially with the longitudinal section 630 of the lower part 600 matches. The longitudinal section which is approximately groove-shaped in cross section 830 contains a number of comb tines that can be bent elastically 842 having comb segment 840 that the comb segment 640 corresponds and is equally obliquely oriented against the strain relief direction. In the on the longitudinal section 830 molded latch 850 is a groove 852 to hold a locking pin 790 intended.
Ferner hat das Unterteil 800 einen
an den Längsabschnitt 830 angeformten
Kopfabschnitt 810. Der Kopfabschnitt 810 hat ebenfalls
eine im wesentlichen hohle halbzylindrische Gestalt, jedoch im Vergleich
zum Längsabschnitt 830 größerer Radialabmessungen.
Am Außenende
des Kopfabschnitts 810 ist ein radial nach innen springender
halbringförmiger Kranz 820 angeformt,
der radial nach innen weisende Rastzähne 822 trägt.Furthermore, the lower part 800 one to the longitudinal section 830 molded head section 810 , The head section 810 also has a substantially hollow semi-cylindrical shape, but compared to the longitudinal section 830 larger radial dimensions. At the outer end of the head section 810 is a radially inward jumping semi-ring-shaped ring 820 molded, the radially inward-facing locking teeth 822 wearing.
Das Oberteil 700 hat einen
Längsabschnitt 730,
der dem Längsabschnitt 530 des
Oberteils 500 entspricht. Wie beim Längsabschnitt 530 ist
am Boden des rinnen-förmigen
Abschnitts 730 ein in den freien Rinnenraum ragendes Kammsegment 740 angeformt.
Das Kammsegment 740 hat wie das Kammsegment 540 mehrere
in Querrichtung nebeneinander liegende elastisch biegbare Kammzinken 742, die
entgegen der Kabelzugrichtung schräg gestellt sind.The top 700 has a longitudinal section 730 , the longitudinal section 530 of the top 500 equivalent. As with the longitudinal section 530 is at the bottom of the gutter-shaped section 730 a comb segment protruding into the free channel space 740 formed. The comb segment 740 has like the comb segment 540 several elastically bendable comb teeth lying side by side in the transverse direction 742 that are inclined against the direction of the cable pull.
Ferner hat das Oberteil 700 ein
an den Längsabschnitt 730 angeformten
Kopfabschnitt 710, der, abgesehen von der Ausbildung der
Verrastungsmittel 750 und 850, wie der Kopfabschnitt 810 des Unterteils 800 ausgebildet
ist. Dementsprechend ist am freien Ende des halbringförmigen Kopfabschnitts 710 ein
halbringförmiger,
radial nach innen springender Kranz mit Rastzähnen 722 angeformt.Furthermore, the top has 700 one to the longitudinal section 730 molded head section 710 who, apart from the training of the locking means 750 and 850 like the head section 810 of lower part 800 is trained. Accordingly, at the free end of the semi-ring-shaped head section 710 a semi-ring-shaped, radially inward wreath with locking teeth 722 formed.
10 zeigt
die gerade Endkappe in einem Zustand, bei dem das Oberteil 700 auf
das Unterteil 800 aufgesetzt und mit diesem verrastet ist.
Wie bei der 90-Grad-End kappe begrenzen die freien Kammzinken 742 und 842 bei
nicht eingesetztem Kabel zwischen sich eine Öffnung, die im wesentlichen
einen bikonvexen flachen Querschnitt hat. 10 shows the straight end cap in a state where the top 700 on the lower part 800 put on and locked with it. As with the 90-degree end cap, the free comb teeth limit 742 and 842 when the cable is not inserted, there is an opening between it which essentially has a biconvex flat cross section.
Zum Erleichtern der Montage auf dem
Ringabschnitt 150 oder 250 des Gehäuses 100 bzw. 200 sind
an der Innenwand des halbringförmigen
Kopfabschnitts 810 des Unterteils 800 zwei flexible
Arme 825 angeformt, die in Umfangsrichtung über den halbringförmigen Kopfabschnitt 810 hinausragen.To facilitate assembly on the ring section 150 or 250 of the housing 100 respectively. 200 are on the inner wall of the semi-annular head portion 810 of the lower part 800 two flexible arms 825 integrally formed in the circumferential direction over the semi-annular head portion 810 protrude.
In einem Ausführungsbeispiel wurden die Teile
aus PBT (Polybutylenterephtalat) mit 30% GF (Glasfaser) gefertigt,
wobei die Endkappen in nicht dichter Version aus PBT und in dichter
Version aus PBT mit 30% GF gefertigt wurden. Es sind auch andere
Kunststoffe verwendbar.In one embodiment, the parts
made from PBT (polybutylene terephthalate) with 30% GF (glass fiber),
the end caps in non-tight version made of PBT and in tight
Version made of PBT with 30% GF. There are others too
Plastics can be used.
