DE10233298A1 - Cable drum for electrical cleaning device has disks parallel to bottom surface of device only slightly further apart than cable thickness so only one winding is accommodated between them per layer - Google Patents

Cable drum for electrical cleaning device has disks parallel to bottom surface of device only slightly further apart than cable thickness so only one winding is accommodated between them per layer Download PDF

Info

Publication number
DE10233298A1
DE10233298A1 DE2002133298 DE10233298A DE10233298A1 DE 10233298 A1 DE10233298 A1 DE 10233298A1 DE 2002133298 DE2002133298 DE 2002133298 DE 10233298 A DE10233298 A DE 10233298A DE 10233298 A1 DE10233298 A1 DE 10233298A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding
cable
disks
cable drum
drum according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2002133298
Other languages
German (de)
Other versions
DE10233298B4 (en
Inventor
Ulrich Fröhlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H HENCH GmbH
Hench H GmbH
Original Assignee
H HENCH GmbH
Hench H GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H HENCH GmbH, Hench H GmbH filed Critical H HENCH GmbH
Priority to DE2002133298 priority Critical patent/DE10233298B4/en
Publication of DE10233298A1 publication Critical patent/DE10233298A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10233298B4 publication Critical patent/DE10233298B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/26—Incorporation of winding devices for electric cables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/42—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The drum has a spooling device (6) and a cable spooling space formed by a spooling core and two parallel spooling discs (2,3) attached to it that accommodates several layers of cable (10). The disks are positioned essentially parallel to the bottom surface of the cleaning device and only slightly further apart than the cable thickness so that only one winding is accommodated between them per layer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabeltrommel für elektrische Reinigungsgeräte, mit einer Aufwickeleinrichtung und einem Kabelwickelraum, der durch einen Wickelkern und zwei an diesem befestigten parallelen Wickelscheiben gebildet ist und Kabel in mehreren Wickellagen aufnimmt.The present invention relates to a cable drum for electrical cleaning equipment, with a take-up device and a cable changing room, which through a winding core and two parallel winding disks attached to it is formed and takes up cables in several winding layers.

Insbesondere bei elektrischen Bodenstaubsaugern werden integrierte Kabeltrommeln verwendet, um das elektrische Anschlusskabel platzsparend innerhalb des Gerätes aufzubewahren und vorzugsweise nach der Verwendung des Gerätes das Kabel automatisch aufwickeln zu lassen.Especially with electric vacuum cleaners integrated cable drums are used to connect the electrical connection cable space-saving within the device to be kept and preferably after using the device Let the cable wind up automatically.

Aus der DE 695 15 805 T2 ist beispielsweise der typische Aufbau und die Positionierung einer Kabeltrommel in einem Staubsauger bekannt. Der von der Kabeltrommel bereitgestellte Wickelraum ermöglicht das Aufwickeln mehrerer Kabellagen, wobei jede Lage mehrere nebeneinander positionierte Wicklungen umfasst. Die Kabeltrommel ist in diesem Fall mit einer horizontal verlaufenden Drehachse im Staubsauger positioniert, so dass die einzelnen Wicklungen im wesentlichen vertikal im Gehäuse angeordnet sind.From the DE 695 15 805 T2 For example, the typical structure and positioning of a cable drum in a vacuum cleaner is known. The winding space provided by the cable drum enables several layers of cable to be wound up, each layer comprising a plurality of windings positioned next to one another. In this case, the cable drum is positioned with a horizontal axis of rotation in the vacuum cleaner, so that the individual windings are arranged essentially vertically in the housing.

In den vergangenen Jahren wurden erhebliche Anstrengungen unternommen, um die Abmessungen dieser Kabeltrommeln zu reduzieren, damit möglichst große Kabellängen in immer kleineren Gehäusen untergebracht werden können. Bei dem bisher verwendeten Aufbau müssen jedoch zahlreiche Wicklungen auf die Kabeltrommel aufgebracht werden, was bei nicht speziell geführtem Kabel zu einer schlechten Fülldichte führt, da die einzelnen Wicklungen ungeordnet und sich überkreuzend aufgewickelt werden. Die Anbringung einer speziellen Kabelführung, welche eine bessere Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Kabelwickelraumes ermöglichen würde, hat einen teuren und mechanisch komplizierten Aufbau der Kabeltrommel zur Folge, so dass derartige Vorrichtungen in der Praxis bei preiswerten Bodenstaubsaugern kaum Anwendung finden.Over the past few years considerable effort has been made to the dimensions of this To reduce cable drums so that the largest possible cable lengths are accommodated in ever smaller housings can be. With the structure used so far, however, numerous windings must be used to be applied to the cable drum, which is not special guided Cable to poor fill density leads, because the individual windings are disordered and wound up crosswise. The attachment of a special cable guide, which is a better one Exploitation of the available would allow standing cable winding room an expensive and mechanically complicated construction of the cable drum result, so that such devices in practice at inexpensive Cylinder vacuum cleaners can hardly be used.

In der DE 29 33 908 A1 ist ebenfalls eine Kabelaufnahme-Einrichtung für Staubsauger gezeigt, wobei in diesem Fall die Kabeltrommel mit vertikaler Achse und horizontal verlaufender Wickelrichtung an der Unterseite des Staubsaugergehäuses positioniert ist. Auch in diesem Fall besitzt die Kabeltrommel einen Wickelkern und zwei Wickelscheiben, zwischen denen der Kabelwickelraum ausgebildet ist. Das Aufwickeln des Kabels erfolgt wiederum mit mehreren Windungen pro Wickellage, so dass auch hier eine schlechte Ausnutzung des Wickelraums durch nicht optimales Einlegen des Kabels in den Wickelraum entsteht. Außerdem hat sich gezeigt, dass die Gefahr von Verschlingungen innerhalb des Wickelraumes relativ groß ist, wenn pro Wickellage mehrere Windungen aufgebracht werden müssen und keine speziellen Kabelführungseinrichtungen angewendet werden. Solche Verschlingungen können die Kabeltrommel blockieren.In the DE 29 33 908 A1 a cable receiving device for vacuum cleaners is also shown, in which case the cable drum with vertical axis and horizontal winding direction is positioned on the underside of the vacuum cleaner housing. In this case too, the cable drum has a winding core and two winding disks, between which the cable winding space is formed. The cable is then wound up with several turns per winding layer, so that here too the winding space is poorly used due to the cable not being optimally inserted into the winding space. In addition, it has been shown that the risk of entanglement within the winding space is relatively great if several turns have to be applied per winding layer and no special cable routing devices are used. Such entanglements can block the cable drum.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine verbesserte Kabeltrommel für den Einsatz an Reinigungsgeräten bereitzustellen, welche einerseits ausreichenden Wickelraum zur Aufnahme großer Kabellängen bereitstellt, und andererseits eine möglichst optimale Ausnutzung des Wickelraums unter allen Betriebsbedingungen gewährleistet sowie Betriebsstörungen durch Kabelverschlingungen innerhalb des Wickelraums vermeidet.An object of the present invention is thus in providing an improved cable drum for use on cleaning devices, which on the one hand provides sufficient winding space to accommodate long cable lengths, and on the other hand, if possible optimal use of the changing room under all operating conditions guaranteed as well as malfunctions Avoided by cable loops within the changing room.

Diese Aufgabe wird durch eine Kabeltrommel gelöst, bei welcher die Wickelscheiben nur geringfügig mehr als die Dicke des aufzunehmenden Kabels voneinander beabstandet sind, so dass pro Wickellage nur eine Windung des Kabels aufgewickelt werden kann.This task is accomplished through a cable drum solved, in which the winding disks are only slightly more than the thickness of the cables to be picked up are spaced apart, so that per winding layer only one turn of the cable can be wound.

Ein besondere Vorteil dieser erfindungsgemäßen Kabeltrommel besteht darin, dass in die Kabeltrommel ein Wickelführungsmechanismus integriert ist, der keine zusätzlichen Bauteile benötigt, sondern durch den bewusst niedrig gewählten Abstand der beiden Wickelscheiben realisiert wird. Da zwischen den parallelen Wickelscheiben jeweils nur eine Kabelbreite Platz findet, werden die einzelnen Windungen weitgehend exakt übereinander positioniert, wobei ein Verschlingen des Kabels ausgeschlossen ist. Dabei wird bewusst in Kauf genommen, dass der Durchmesser der Kabeltrommel bei größeren Kabellängen ein nicht unerhebliches Maß annimmt. Da die Kabeltrommel gleichzeitig aber sehr flach ausgelegt ist, kann bei Reinigungsgeräten, insbesondere bei Bodenstaubsaugern diese Kabeltrommel z.B. an der Geräteunterseite positioniert werden, wobei die Kabelführung horizontal erfolgt.A particular advantage of this cable drum according to the invention consists of a winding guide mechanism in the cable drum is integrated, which has no additional Components needed, but through the deliberately chosen low Distance between the two winding disks is realized. Since between the There is only space for one parallel cable winder in parallel, the individual turns are largely positioned exactly one above the other, whereby tangling of the cable is impossible. It becomes conscious accepted that the diameter of the cable drum with longer cable lengths not inconsiderable measure. Since the cable drum is laid out very flat at the same time, can with cleaning devices, especially with vacuum cleaners, this cable drum e.g. at the Bottom side be positioned, the cable routing is horizontal.

Es ist auch auf den besonderen Vorteil hinzuweisen, dass durch eine nur geringfügige weitere Vergrößerung des Durchmessers einer solchen Kabeltrommel die aufzunehmende Kabellänge deutlich zunimmt, da die äußeren Umfangsmaße der Kabeltrommel im Vergleich zu herkömmlichen Kabeltrommeln deutlich größer sind. Beispielsweise kann bei der Verwendung eines für Haushaltsgeräte üblichen zweiadrigen Stromversorgungskabels auf einer erfindungsgemäßen Kabeltrommel mit einem Durchmesser von etwa 30 cm eine Kabellänge von nahezu 10 m aufgerollt werden.It is also on the special advantage point out that by a slight further enlargement of the Diameter of such a cable drum the cable length to be picked up increases significantly, because the outer circumferential dimensions of the cable drum compared to conventional ones Cable drums are significantly larger. For example, when using one common for household appliances two-core power supply cable on a cable drum according to the invention with a diameter of about 30 cm a cable length of almost 10 m rolled up become.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Kabeltrommel verwendet zwei Wickelscheiben, die zwischen zwei äußeren Trommelscheiben befestigt sind, welche einen deutlich kleineren Durchmesser als die Wickelscheiben aufweisen. Es ist dadurch möglich, derzeit bekannte Kabeltrommeln mit den Wickelscheiben zu bestücken, indem diese zwischen den Trommelscheiben der üblichen Kabeltrommeln angeordnet werden. Die bisher gefertigten Kabeltrommeln, für welche Werkzeuge und Produktionslinien bereits vorhanden sind, können durch den entsprechenden Einbau der Wickelscheiben auf erfindungsgemäße Kabeltrommeln umgerüstet werden. Dies ermöglicht die Übernahme der vorhandenen Konstruktionslösungen für Aufrollmechanismen, Fliehkraftbremsen und Schleifkontaktanordnungen. Der Abstand zwischen den beiden neu verwendeten Wickelscheiben wird wiederum so gewählt, dass je Wickellage nur eine einzige Windung aufgebracht werden kann.An advantageous embodiment of the cable drum uses two winding disks, which are fastened between two outer drum disks, which have a significantly smaller diameter than the winding disks. It is thereby possible to equip currently known cable drums with the winding disks by arranging them between the drum disks of the usual cable drums. The cable drums manufactured to date, for which tools and production lines are already available, can be converted to cable drums according to the invention by installing the winding disks accordingly. This enables the existing construction to be adopted tion solutions for retraction mechanisms, centrifugal brakes and sliding contact arrangements. The distance between the two newly used winding disks is again chosen so that only a single turn can be applied per winding layer.

Es ist verständlich, dass der Abstand zwischen den Wickelscheiben etwas größer als der Durchmesser des aufzuwickelnden Kabels sein sollte, um eine möglichst geringe Reibung des Kabels an den Wickelscheiben zu erzielen und ein leichte Auf- und Abwickeln des Kabels zu ermöglichen. Wenn Kabel mit rundem Querschnitt verwendet werden, können die übereinander liegenden Windungen ggf. einen leichten seitlichen Versatz aufweisen, wodurch u.U. der Wickelraum noch besser ausgenutzt werden kann. Auch insoweit wird in Bezug auf die vorliegende Erfindung aber davon ausgegangen, dass nur eine Windung pro Lage aufgewickelt ist.It is understandable that the distance between the winding discs slightly larger than the diameter of the cable to be wound should be one preferably to achieve low friction of the cable on the winding disks and a slight opening and closing To allow unwinding of the cable. If cables with a round cross-section are used, they can be stacked horizontal turns may have a slight lateral offset, which may the changing room can be used even better. In this respect too, however, in relation to the present invention assumed that only one turn per layer is wound.

Um das Gewicht der Kabeltrommel nicht unnötig zu erhöhen, ist man bestrebt, die Wickelscheiben möglichst dünn und leicht zu gestalten. Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass dadurch die Stabilität der Wickelscheiben so weit reduziert wird, dass beim Aufwickeln des Kabels zumindest die äußeren Bereiche der Wickelscheiben aufgespreizt werden, wodurch sich das Kabel verkeilen kann oder die Wickelscheibe zerstört wird.Not about the weight of the cable drum unnecessary to increase one strives to make the winding discs as thin and light as possible. However, studies have shown that this improves the stability of the winding discs is reduced so much that at least when winding the cable the outer areas of the winding disks are spread out, which wedges the cable can or the winding disc is destroyed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Wickelscheiben daher mit radialen Verstärkungsrippen ausgerüstet, die am Wickelkern und gegebenenfalls am Gehäuse des jeweiligen Gerätes befestigt sind. Eine gleichartige Wirkung wird bei einer anderen Ausführungsform durch Halteklammern erzielt, die am äußeren Rand der Wickelscheiben positioniert werden, um das Aufspreizen des Kabelwickelraums zu verhindern. Die Halteklammern sind in geeigneter Weise am Gehäuse befestigt oder mit diesem integral.According to a preferred embodiment the winding disks are therefore equipped with radial reinforcing ribs attached to the winding core and possibly to the housing of the respective device are. A similar effect is achieved in another embodiment achieved by holding clips on the outer edge of the winding discs be positioned to spread the cable winding space prevent. The retaining clips are attached to the housing in a suitable manner or integral with it.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Kabeltrommel an der Außenseite der Bodenfläche eines Bodenreinigungsgeräts angeordnet, wo sie gegebenenfalls durch eine Abdeckkappe abgedeckt wird. Durch dies Anordnung der Kabeltrommel wird außerdem der Schwerpunkt des Bodenreinigungsgeräts relativ weit nach unten gelegt, wodurch insbesondere bei so genannten Topfstaubsaugern die Neigung zum Umkippen des Gerätes deutlich reduziert wird. Außerdem wird im Gehäuse des Bodenreinigungsgeräts zusätzlicher Platz geschaffen, um gegebenenfalls leistungsstärkere Motoren einsetzen zu können. Schließlich ist es auch unter wärmetechnischen Gesichtspunkten vorteilhaft, die Kabeltrommel nicht in unmittelbarer Motornähe zu positionieren (wie das bei herkömmlichen Geräten häufig der Fall ist), da auf diese Weise die bei nicht vollständig abgewickelter Kabeltrommel entstehende Induktionswärme besser abgeleitet werden kann.According to a particularly preferred embodiment is the cable drum on the outside the floor area a floor cleaning device arranged where it may be covered by a cap becomes. This arrangement of the cable drum also the Center of gravity of the floor cleaning device relatively far down laid, which makes the especially in so-called pot vacuum cleaners The device tends to tip over is significantly reduced. Moreover is in the housing of the floor cleaning device additional Space created to use more powerful motors if necessary can. Finally it is also under thermal From an advantageous point of view, the cable drum is not in the immediate vicinity Close to the engine position (like that of conventional Devices often the Case), because in this way the not fully processed The resulting induction heat can be better dissipated can.

Der Wickelkern kann einfach in einer Öffnung in der Bodenfläche des Bodenreinigungsgeräts befestigt werden, so dass die elektrischen Verbindungselemente in das Geräteinnere eingeführt werden können.The winding core can easily be in an opening the floor area attached to the floor cleaning device so that the electrical connectors are inside the device introduced can be.

Generell lässt sich die erfindungsgemäße Kabeltrommel bei verschiedenen Reinigungsgeräten einsetzen. Bevorzugt kann die Erfindung an Bodenstaubsaugern, Nasssaugern (ggf. mit Sprühfunktion), Hochdruckreinigern und ähnlichen Reinigungsgeräten eingesetzt werden. Vor allem wird der Einsatz der Kabeltrommel an Geräten sinnvoll sein, die aufgrund ihrer Gehäusegröße zwar als mobile Geräte betrieben werden, jedoch dazu auf dem Boden (zumeist fahrbar) positioniert werden. Die Reinigungsfunktion kann dabei auch an Wänden oder z.B. Fensterscheiben ausgeführt werden.In general, the cable drum according to the invention can be use with different cleaning devices. The invention can preferably be used on canister vacuum cleaners, wet vacuum cleaners ( with spray function), high pressure cleaners and the like cleaning equipment be used. Above all, the use of the cable drum is on devices be useful, which because of their housing size operated as mobile devices are positioned on the floor (mostly mobile) become. The cleaning function can also on walls or e.g. Window panes executed become.

In herkömmlicher Weise kann die Kabeltrommel mit automatischen Aufwickeleinrichtungen, beispielsweise einem Federmotor, und Schleifkontakten zur Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen dem Kabel und dem elektrischen Verbraucher des Gerätes ausgerüstet sein.In a conventional manner, the cable drum with automatic winding devices, for example a spring motor, and sliding contacts for establishing the electrical connection between the cable and the electrical consumer of the device.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung, unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Other advantages, details and Further developments result from the following description preferred embodiments the invention, with reference to the drawing. Show it:

1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel; 1 a side view of a first embodiment of the cable drum according to the invention;

2 die Kabeltrommel gemäß 1 in einer Ansicht von oben; 2 the cable drum according to 1 in a view from above;

3 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Kabeltrommel. 3 a perspective view of a second embodiment of the cable drum.

In 1 ist eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel in einer Seitenansicht dargestellt. Die Kabeltrommel besteht aus einem Wickelkern 1, einer oberen Wickelscheibe 2 und einer unteren Wickelscheibe 3, die jeweils am Wickelkern befestigt sind. Die beiden Wickelscheiben 2, 3 sind nur soweit voneinander beabstandet, dass zwischen ihnen nur etwa eine Breite des aufzuwickelnden Kabels (nicht gezeigt) verbleibt. Wenn der Wickelkern 1 und die Wickelscheiben 2, 3 rotieren, um das Kabel aufzuwickeln, kann pro Wickellage jeweils nur eine Windung auf dem Wickelkern bzw. den bereits aufgebrachten Kabelabschnitten positioniert werden. Durch den geringen Abstand der beiden Wickelscheiben können nicht mehrere Windungen nebeneinander liegen. Dadurch ist es aber auch ausgeschlossen, dass sich die Windungen überkreuzen, und es zu unerwünschten Verschlingungen des Kabels kommt. Außerdem wird der zur Verfügung stehende Wickelraum zwischen den Wickelscheiben gut ausgenutzt. Eine besonders effektive Aufbewahrung des Kabels ist möglich, wenn ein im Querschnitt flaches Kabel verwendet wird, wobei in diesem Fall eine zusätzliche Führung des Kabels zweckmäßig ist, damit dieses immer flach aufgewickelt wird und sich nicht im Wickelraum aufstellt.In 1 a first embodiment of the cable drum according to the invention is shown in a side view. The cable drum consists of a winding core 1 , an upper winding disc 2 and a lower winding disc 3 , which are each attached to the winding core. The two winding disks 2 . 3 are only so far apart from each other that only about a width of the cable to be wound (not shown) remains between them. If the winding core 1 and the winding disks 2 . 3 rotate in order to wind up the cable, only one turn can be positioned on the winding core or the already applied cable sections per winding layer. Due to the small distance between the two winding disks, several turns cannot lie side by side. However, this also prevents the windings from crossing each other and resulting in unwanted tangling of the cable. In addition, the available winding space between the winding disks is used well. A particularly effective storage of the cable is possible if a cable with a flat cross section is used, in which case an additional routing of the cable is expedient so that it is always wound flat and does not line up in the changing room.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform befinden sich jeweils auf den Außenseiten der Wickelscheiben eine obere Trommelscheibe 4 und eine untere Trommelscheibe 5. Die beiden Trommelscheiben 4, 5 sind ebenfalls am Wickelkern 1 befestigt. Die Kabeltrommel kann somit durch Abänderung von an sich bekannten Kabeltrommeln hergestellt werden, indem die Wickelscheiben 2, 3 zusätzlich zwischen den bereits vorhandenen Trommelscheiben in dem oben näher beschriebenen Abstand eingesetzt werden.At the in 1 shown embodiment there is an upper drum disk on the outside of each of the winding disks 4 and a lower drum disc 5 , The two drum disks 4 . 5 are also on the winding core 1 attached. The cable drum can thus be produced by modifying cable drums known per se by the winding disks 2 . 3 can also be used between the existing drum disks at the distance described in more detail above.

Oberhalb der oberen Trommelscheibe 4 setzt sich der Wickelkern 1 in einer Aufwickeleinrichtung 6 fort, in welcher die üblichen Bauelemente zur elektrischen Kontaktierung und zur automatischen Kabelaufwicklung untergebracht sind. Da dem Fachmann generell Kabeltrommeln für Staubsauger bekannt sind, kann auf eine detaillierte Beschreibung dieser Elemente hier verzichtet werden.Above the upper drum disc 4 the winding core settles 1 in a winder 6 in which the usual components for electrical contacting and automatic cable rewinding are housed. Since cable drums for vacuum cleaners are generally known to the person skilled in the art, a detailed description of these elements can be dispensed with here.

2 zeigt die Kabeltrommel aus 1 in einer Ansicht von oben. Es ist gut erkennbar, dass die Wickelscheibe 2 einen deutlich größeren Durchmesser als die Trommelscheibe 4 besitzt. Bevorzugt werden Wickelscheiben mit einem Durchmesser zwischen 20 cm und 35 cm eingesetzt, da derartig gestaltete Kabeltrommeln an herkömmlichen Bodenstaubsaugern befestigt werden können, ohne dass sie seitlich über das Gehäuse des Staubsaugers hinausragen, und andererseits ausreichend Platz für eine gewünschte Kabellänge zwischen 6 m und 10 m bieten. 2 shows the cable drum 1 in a top view. It is clearly visible that the winding disc 2 a significantly larger diameter than the drum disc 4 has. Winding disks with a diameter between 20 cm and 35 cm are preferred, since cable drums designed in this way can be attached to conventional vacuum cleaners without them protruding from the side of the vacuum cleaner housing and, on the other hand, sufficient space for a desired cable length between 6 m and 10 m Offer.

Im Zentrum des Wickelkerns ist eine Drehachse 7 vorhanden, die im Wesentlichen vertikal verläuft, wenn die Kabeltrommel an der Unterseite eines Bodenstaubsaugers befestigt ist, so dass die Wickelscheiben in etwa parallel zur Bodenfläche des Staubsaugers angeordnet sind. In den Wickelscheiben sind mehrere Aussparungen 8 vorhanden, die eine Gewichtsreduzierung der Kabeltrommel zur Folge haben. Außerdem ermöglichen diese Aussparungen eine gute Wärmeabfuhr vom aufgewickelten Kabel, wenn sich dieses bei höheren Strömen aufgrund der entstehenden Induktionswärme erwärmt. Schließlich verlaufen auf der Außenseite der beiden Wickelscheiben 2, 3 radiale Verstärkungsrippen 9, die sich bei der dargestellten Ausführungsform vom Wickelkern bis zum äußeren Rand der Wickelscheiben erstrecken. Durch diese Verstärkungsrippen 9 wird es vermieden, dass das aufgewickelte Kabel die beiden Wickelscheiben auseinander treibt, was zu einem Verklemmen einzelner Windungen führen könnte. Ob und wie viele Verstärkungsrippen notwendig sind, hängt letztlich von der Größe der Wickelscheiben und dem gewählten Material sowie der Dicke der Wickelscheiben ab.At the center of the winding core is an axis of rotation 7 is present, which runs essentially vertically when the cable drum is attached to the underside of a vacuum cleaner, so that the winding disks are arranged approximately parallel to the bottom surface of the vacuum cleaner. There are several cutouts in the winding discs 8th available, which result in a reduction in weight of the cable drum. In addition, these recesses enable good heat dissipation from the coiled cable when it heats up at higher currents due to the induction heat generated. Finally, run on the outside of the two winding disks 2 . 3 radial reinforcement ribs 9 which extend from the winding core to the outer edge of the winding disks in the illustrated embodiment. Through these reinforcing ribs 9 it is avoided that the coiled cable drives the two winding disks apart, which could lead to jamming of individual turns. Ultimately, whether and how many reinforcement ribs are necessary depends on the size of the winding discs and the material selected, as well as the thickness of the winding discs.

3 zeigt eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel in einer perspektivischen Darstellung. Bei dieser Ausführungsform wird auf die Trommelscheiben verzichtet, so dass die obere Wickelscheibe 2 und die untere Wickelscheibe 3 an einem insgesamt kürzer ausgelegten Wickelkern 1 befestigt sind. Der Abstand zwischen den Wickelscheiben 2, 3 entspricht wiederum in etwa der Dicke eines aufzuwickelnden Kabels 10, so dass nicht mehrere Windungen nebeneinander zwischen den Wickelscheiben positioniert werden können. Wenn die Kabeltrommel an der Unterseite der Bodenfläche eines Bodenstaubsaugers oder eines ähnlichen Reinigungsgeräts (nicht dargestellt) befestigt wird, kann der Zugriff auf elektrische Anschlusselemente 11, die mit Schleifkontakten im Wickelkern kontaktiert sind, durch die Bodenfläche des Staubsaugers erfolgen. Die gesamte Kabeltrommel wird einschließlich der Wickelscheiben von unten durch eine Abdeckkappe 12 abgedeckt, die am Staubsaugergehäuse befestigt wird. 3 shows a second embodiment of the cable drum according to the invention in a perspective view. In this embodiment, the drum disks are dispensed with, so that the upper winding disk 2 and the lower winding disc 3 on an overall shorter winding core 1 are attached. The distance between the winding disks 2 . 3 again corresponds approximately to the thickness of a cable to be wound up 10 , so that several turns cannot be positioned side by side between the winding disks. If the cable drum is attached to the underside of the bottom surface of a vacuum cleaner or similar cleaning device (not shown), access to electrical connection elements can be obtained 11 , which are contacted with sliding contacts in the winding core, through the bottom surface of the vacuum cleaner. The entire cable drum including the winding discs is covered from below by a cover cap 12 covered, which is attached to the vacuum cleaner housing.

Bei abgewandelten Ausführungsformen kann die Kabeltrommel aber auch direkt im Staubsaugergehäuse angeordnet werden.In modified embodiments can the cable drum is also arranged directly in the vacuum cleaner housing become.

11
Wickelkernwinding core
22
obere Wickelscheibeupper winding disk
33
untere Wickelscheibelower winding disk
44
obere Trommelscheibeupper drum washer
55
untere Trommelscheibelower drum washer
66
Aufwickeleinrichtungtakeup
77
Drehachseaxis of rotation
88th
Aussparungenrecesses
99
Verstärkungsrippenreinforcing ribs
1010
Kabelelectric wire
1111
Kontaktelementecontact elements
1212
Abdeckkappecap

Claims (12)

Kabeltrommel für elektrische Reinigungsgeräte mit einer Aufwickeleinrichtung (6) und einem Kabelwickelraum, der durch einen Wickelkern (1) und zwei an diesem befestigten parallelen Wickelscheiben gebildet ist und Kabel (10) in mehreren Wickellagen aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelscheiben (2, 3) im wesentlichen parallel zur Bodenfläche des Reinigungsgeräts positioniert und nur geringfügig mehr als die Dicke des aufzunehmenden Kabels (10) voneinander beabstandet sind, so dass pro Wickellage nur eine Windung des Kabels zwischen den Wickelscheiben (2, 3) aufgewickelt wird.Cable drum for electrical cleaning devices with a winding device ( 6 ) and a cable winding room, which is separated by a winding core ( 1 ) and two parallel winding disks attached to it and cables ( 10 ) takes up in several winding layers, characterized in that the winding disks ( 2 . 3 ) positioned essentially parallel to the floor surface of the cleaning device and only slightly more than the thickness of the cable to be accommodated ( 10 ) are spaced from each other so that only one turn of the cable between the winding disks per winding layer ( 2 . 3 ) is wound up. Kabeltrommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelscheiben (2, 3) einen Durchmesser von etwa 20 bis 40 cm haben.Cable drum according to claim 1, characterized in that the winding disks ( 2 . 3 ) have a diameter of about 20 to 40 cm. Kabeltrommel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den beiden Wickelscheiben (2, 3) etwa 1,5 bis 2 mal so groß wie die Breite bzw. der Durchmesser des aufzuwickelnden Kabels (10) ist.Cable drum according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the two winding disks ( 2 . 3 ) about 1.5 to 2 times the width or diameter of the winding cable ( 10 ) is. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Wickelscheiben (2, 3) zwischen zwei äußeren Trommelscheiben (4, 5) angeordnet sind, welche einen kleineren Durchmesser als die Wickelscheiben aufweisen.Cable drum according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two winding disks ( 2 . 3 ) between two outer drum disks ( 4 . 5 ) are arranged, which have a smaller diameter than the winding disks. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Außenflächen mindestens einer der Wickelscheiben (2, 3) radiale Verstärkungsrippen verlaufen, die am Wickelkern (1) befestigt sind.Cable drum according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the winding disks ( 2 . 3 ) radial reinforcing ribs run on the winding core ( 1 ) are attached. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass am äußeren Rand der Wickelscheiben (2, 3) mehrere feststehende Halteklammern angeordnet sind, welche die Wickelscheiben umgreifen, um ein Auf spreizen des Kabelwickelraums zu verhindern.Cable drum according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the outer edge of the winding disks ( 2 . 3 ) a plurality of fixed retaining clips are arranged which encompass the winding disks in order to prevent the cable winding space from spreading. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelscheiben (2, 3) an der Außenseite der Bodenfläche des Reinigungsgeräts angeordnet sind.Cable drum according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winding disks ( 2 . 3 ) are arranged on the outside of the bottom surface of the cleaning device. Kabeltrommel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch eine am Gehäuse des Reinigungsgeräts befestigte Abdeckkappe (12) abgedeckt ist.Cable reel according to claim 7, characterized in that it is secured by a cover cap attached to the housing of the cleaning device ( 12 ) is covered. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelscheiben (2, 3) innerhalb des Gehäuses des Reinigungsgeräts angeordnet ist.Cable drum according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winding disks ( 2 . 3 ) is arranged inside the housing of the cleaning device. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwickeleinrichtung (6) ein automatisches Aufwickeln des Kabels (10) im Kabelwickelraum ermöglicht.Cable drum according to one of claims 1 to 9, characterized in that the winding device ( 6 ) automatic winding of the cable ( 10 ) in the cable changing room. Kabeltrommel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwickeleinrichtung (6) einen Federmotor umfasst.Cable drum according to claim 10, characterized in that the winding device ( 6 ) includes a spring motor. Kabeltrommel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Wickelkern (1) Schleifkontakte zur elektrischen Verbindung zwischen dem Kabel und dem elektrischen Verbraucher des Reinigungsgeräts vorgesehen sind.Cable drum according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the winding core ( 1 ) Sliding contacts are provided for the electrical connection between the cable and the electrical consumer of the cleaning device.
DE2002133298 2002-07-22 2002-07-22 Cable drum for electric cleaning devices, in particular vacuum cleaner Expired - Fee Related DE10233298B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002133298 DE10233298B4 (en) 2002-07-22 2002-07-22 Cable drum for electric cleaning devices, in particular vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002133298 DE10233298B4 (en) 2002-07-22 2002-07-22 Cable drum for electric cleaning devices, in particular vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10233298A1 true DE10233298A1 (en) 2004-02-12
DE10233298B4 DE10233298B4 (en) 2006-08-31

Family

ID=30128241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002133298 Expired - Fee Related DE10233298B4 (en) 2002-07-22 2002-07-22 Cable drum for electric cleaning devices, in particular vacuum cleaner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10233298B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010061892A1 (en) * 2010-11-24 2012-05-24 Kiekert Ag Charging device for an electric vehicle
CN109956371A (en) * 2017-12-26 2019-07-02 扬州正晓电工机械科技有限公司 A kind of full solid wood cable reel with peripheral sealing plate
CN109956370A (en) * 2017-12-26 2019-07-02 扬州正晓电工机械科技有限公司 A kind of density board cable reel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2933908A1 (en) * 1979-08-22 1981-03-12 Rommag P. Wörwag & Co., Romanshorn CABLE RECEIVING DEVICE FOR VACUUM CLEANERS, ESPECIALLY BOILER VACUUM CLEANERS.
DE3626266C1 (en) * 1986-08-02 1987-10-22 Steinmueller Kg Atlanta Kabel Cable drum having a lock and automatic rewinding
DE19504874C1 (en) * 1995-02-14 1996-01-18 Alfred Benz Suction device for solid, liquid and esp. dusty materials, e.g. vacuum cleaner
DE19504873C1 (en) * 1995-02-14 1996-02-29 Alfred Benz Vacuum cleaner suitable for solid and/or fluidic materials, but mainly dust
DE69515805T2 (en) * 1994-11-26 2000-10-12 Daewoo Electronics Co., Ltd. Cable winding device of a vacuum cleaner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2933908A1 (en) * 1979-08-22 1981-03-12 Rommag P. Wörwag & Co., Romanshorn CABLE RECEIVING DEVICE FOR VACUUM CLEANERS, ESPECIALLY BOILER VACUUM CLEANERS.
DE3626266C1 (en) * 1986-08-02 1987-10-22 Steinmueller Kg Atlanta Kabel Cable drum having a lock and automatic rewinding
DE69515805T2 (en) * 1994-11-26 2000-10-12 Daewoo Electronics Co., Ltd. Cable winding device of a vacuum cleaner
DE19504874C1 (en) * 1995-02-14 1996-01-18 Alfred Benz Suction device for solid, liquid and esp. dusty materials, e.g. vacuum cleaner
DE19504873C1 (en) * 1995-02-14 1996-02-29 Alfred Benz Vacuum cleaner suitable for solid and/or fluidic materials, but mainly dust

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010061892A1 (en) * 2010-11-24 2012-05-24 Kiekert Ag Charging device for an electric vehicle
CN109956371A (en) * 2017-12-26 2019-07-02 扬州正晓电工机械科技有限公司 A kind of full solid wood cable reel with peripheral sealing plate
CN109956370A (en) * 2017-12-26 2019-07-02 扬州正晓电工机械科技有限公司 A kind of density board cable reel

Also Published As

Publication number Publication date
DE10233298B4 (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004009557T2 (en) WINDING CABLE HASP FOR USE WITH ELECTRIC FLAT CABLE
EP0503315B1 (en) Winding device for winding and unwinding a cable
DE69510804T2 (en) CABLE REEL ARRANGEMENT
DE102005037375B4 (en) Method for winding an electrical machine
DE4227383A1 (en) ROTATING ELECTRICAL CONNECTION ARRANGEMENT
EP2179490B1 (en) Spool carrier having a special contour
DE60220477T2 (en) chain drive
DE4102383C2 (en) Power line connector for rotatable components
EP2191557A2 (en) Coil holder for fixing stator winding heads of an electric motor
EP1913674B1 (en) Electric machine featuring deflection of electrical conductors on a face thereof
DE60317758T2 (en) Bobbin structure
DE10233298A1 (en) Cable drum for electrical cleaning device has disks parallel to bottom surface of device only slightly further apart than cable thickness so only one winding is accommodated between them per layer
DE29813561U1 (en) Extension device for decorative lamps
EP0534349A2 (en) Closing device for the space between two points, particularly for the gateway in an electrical fence
EP1620867B1 (en) Transformer
EP1633035A2 (en) Method of winding an electric coil for an electrical machine
EP1105336B1 (en) High pressure cleaning device
DE102014210643A1 (en) ENGINE
DE2837886A1 (en) TAPE CASSETTE
DE3407758A1 (en) AUTOMATIC-BASED COIL BODY FOR ELECTRICAL DEVICES
EP0289707B1 (en) Electrical heating element with a tap
DE102014114667A1 (en) Stator for a DC machine
DE1690223A1 (en) Wire reel for electrical devices
CH248096A (en) Cable reel device.
DE29902269U1 (en) Electric cable spool

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8120 Willingness to grant licenses paragraph 23
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110201