DE10227631B4 - Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor - Google Patents

Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor Download PDF

Info

Publication number
DE10227631B4
DE10227631B4 DE2002127631 DE10227631A DE10227631B4 DE 10227631 B4 DE10227631 B4 DE 10227631B4 DE 2002127631 DE2002127631 DE 2002127631 DE 10227631 A DE10227631 A DE 10227631A DE 10227631 B4 DE10227631 B4 DE 10227631B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulation
container
wall
bodies
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2002127631
Other languages
German (de)
Other versions
DE10227631A1 (en
Inventor
Jürgen Rödel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bilfinger Berger Industrial Services GmbH
Original Assignee
Rheinhold and Mahla AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinhold and Mahla AG filed Critical Rheinhold and Mahla AG
Priority to DE2002127631 priority Critical patent/DE10227631B4/en
Publication of DE10227631A1 publication Critical patent/DE10227631A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10227631B4 publication Critical patent/DE10227631B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship
    • F16B5/0084—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship characterised by particular locking means
    • F16B5/0092—Joining sheets, plates or panels in abutting relationship characterised by particular locking means with locking means rotating about an axis parallel to the main plane and perpendicular to the abutting edge, e.g. screw, bayonet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/06—Coverings, e.g. for insulating purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02—Wall construction
    • B65D90/08—Interconnections of wall parts; Sealing means therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H7/00—Construction or assembling of bulk storage containers employing civil engineering techniques in situ or off the site
    • E04H7/02—Containers for fluids or gases; Supports therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B1/6108—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together
    • E04B1/6116—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the frontal surfaces of the slabs connected together by locking means on lateral surfaces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/61—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other
    • E04B2001/6195—Connections for building structures in general of slab-shaped building elements with each other the slabs being connected at an angle, e.g. forming a corner

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Eine Isolationsvorrichtung für einen Behälter (2) mit steifer Außenwandung (1) weist eine Mehrzahl flächiger Isolationskörper (4, 4') auf. Diese liegen in Auflagebereichen außen auf der Außenwandung (1) auf. Eine Mehrzahl von Spann-Einrichtungen (6) ist zwischen jeweils mindestens zwei Isolationskörpern (4, 4') jeweils an deren einander zugewandten Randabschnitten (7) angebracht. Mit den Spann-Einrichtungen (6) lässt sich der Abstand zwischen den Isolationskörpern (4, 4') tangential zur Außenwandung (1) im Anschlussbereich zwischen den Auflagebereichen der Isolationskörper (4, 4') einstellen. Es resultiert eine Isolationsvorrichtung, die keine fest am Behälter (2) angebrachten Befestigungselemente für die Isolationskörper (4, 4') erfordert.An insulation device for a container (2) with a rigid outer wall (1) has a plurality of flat insulation bodies (4, 4 '). These are in contact areas on the outside on the outer wall (1). A plurality of tensioning devices (6) are attached between at least two insulation bodies (4, 4 ') each at their mutually facing edge sections (7). The distance between the insulation bodies (4, 4 ') tangential to the outer wall (1) in the connection area between the support areas of the insulation bodies (4, 4') can be adjusted with the clamping devices (6). The result is an insulation device which does not require any fastening elements for the insulation bodies (4, 4 ') which are fixedly attached to the container (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Isolationsvorrichtung für einen Behälter mit steifer Außenwandung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Spann-Einrichtung gemäß Anspruch 9.The invention relates to an isolation device for one container with rigid outer wall according to the generic term of claim 1 and a tensioning device according to claim 9.

Eine Isolationsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist durch offenkundige Vorbenutzung bekannt. Hierbei werden die der Wärme- beziehungsweise Schallisolation dienenden Isolationskörper an dem zu isolierenden Behälter entweder direkt über Befestigungselemente oder über fest mit dem Behälter verbundene Zwischenhalterungen angebracht.An isolation device according to the preamble of claim 1 is known by public prior use. in this connection be those of heat respectively Insulating body serving sound insulation on the to be insulated container either directly above Fasteners or over firmly with the container connected intermediate brackets attached.

Die DE 84 33 072 U1 beschreibt einen Silobehälter aus nach Art von Fassdauben rundgebogenen Sperrholzplatten. Diese werden durch umlaufende Metallbänder miteinander verspannt, welche an den Stoßstellen über eine Spannschrauben-Anordnung miteinander verbunden sind.The DE 84 33 072 U1 describes a silo container made of plywood panels bent in the manner of barrel staves. These are clamped together by circumferential metal strips, which are connected to each other at the joints by means of a clamping screw arrangement.

Die DE 84 03 442 U1 hat einen aus einer Mehrzahl von Wandsegmenten bestehenden Behälter und insbesondere eine Abdichtung zwischen diesen Wandsegmenten zum Gegenstand.The DE 84 03 442 U1 has as its object a container consisting of a plurality of wall segments and in particular a seal between these wall segments.

Aus der DD 50 172 ist eine Klemmverbindung für Behälter- und Rohrflansche bekannt.From the DD 50 172 a clamp connection for container and pipe flanges is known.

Nicht immer ist die Außenwandung eines zu isolierenden Behälters so ausgeführt, dass sie sich zur Anbringung von Befestigungselementen oder von Zwischenhalterungen eignet. Auch durch schon in den Behälter eingebrachtes Füllgut können sich Limitierungen hinsichtlich der Halterung der Isolationsvorrichtung ergeben. Bei einem mit brennbarem Medium gefüllten Behälter verbietet sich zum Beispiel das Anschweißen von Befestigungselementen. In diesen Fällen ist eine Isolation mit den bisher bekannten Isolationsvorrichtungen nicht oder nur unter großem Aufwand möglich. Fest installierte Zwischenhalterungen haben zudem den Nachteil, dass sie in den meisten Fällen die Geometrie der zu verwendenden Isolationskörper vorgeben, sodass eine nachträgliche Umrüstung auf eine andere Isolationskörper-Geometrie nicht möglich ist.The outer wall is not always of a container to be insulated executed so that they are suitable for attaching fasteners or intermediate brackets suitable. Even filling material that has already been introduced into the container can Limitations on the mounting of the insulation device result. For example, this does not apply to a container filled with flammable medium welding of fasteners. In these cases, insulation is included the previously known insulation devices not or only with great effort possible. Fixed intermediate brackets also have the disadvantage that in most cases specify the geometry of the insulation body to be used, so that a subsequent conversion to a different insulation body geometry not possible is.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Isolationsvorrichtung der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass Isolations körper ohne fest am Behälter installierte Befestigungselemente oder Zwischenhalterungen angebracht werden können.It is therefore an object of the present invention to further develop an insulation device of the generic type in such a way that isolation body without firmly attached to the container installed fasteners or intermediate brackets attached can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale.According to the invention, this object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Mit den erfindungsgemäßen Spann-Einrichtungen werden die Isolationskörper so mit der Außenwandung des Behälters verspannt, dass sie ohne weitere Befestigungselemente mit diesem halternd verbunden sind. Fest mit dem Behälter verbundene Befestigungselemente beziehungsweise Zwischenhalterungen entfallen. Bei Bedarf können die Isolationskörper ausgetauscht werden, wobei gegebenenfalls die bereits verwendeten Spann-Einrichtungen für eine aus neuen Isolationskörpern aufgebaute Isolationsvorrichtung für den Behälter wiederverwendet werden können.With the clamping devices according to the invention become the insulation body so with the outer wall of the container braced that with this without further fasteners are connected. Fasteners firmly attached to the container or intermediate brackets are omitted. If necessary, the insulation body be replaced, where applicable, the ones already used Tensioning devices for one new insulation bodies built-up insulation device for the container can be reused can.

Bei Verwendung einer Spannfeder gemäß Anspruch 2 lassen sich auch Behälter mit der Isolationsvorrichtung isolieren, deren Volumen sich zeitabhängig zum Beispiel aufgrund einer thermischen Expansion oder aufgrund des Befüllens und/oder Entleerens ändert.When using a tension spring according to claim 2 can also be containers isolate with the isolation device, the volume of which depends on the time Example due to thermal expansion or due to filling and / or emptying changes.

Eine Spann-Einrichtung gemäß Anspruch 3 ist einfach aufgebaut universell einsetzbar und zum Beispiel an verschiedene Behältergeometrien und – größen anpassbar.A tensioning device according to claim 3 is simple to use and can be used for example different container geometries and - sizes adjustable.

Eine Anpass-Einheit gemäß Anspruch 4 führt zu einer nochmals flexibler einsetzbaren Spann-Einrichtung. Hierbei ist eine Anpass-Einheit gemäß Anspruch 5 besonders einfach aufgebaut.A fitting unit according to claim 4 leads to an even more flexible clamping device. in this connection is an adaptation unit according to claim 5 particularly simple structure.

Abdeckelemente gemäß Anspruch 6 schützen bewegliche und/oder empfindliche Teile der Spann-Einrichtung vor äußeren Einflüssen.Cover elements according to claim 6 protect Movable and / or sensitive parts of the clamping device against external influences.

Mit einem Isolations-Füllmaterial gemäß Anspruch 7, zum Beispiel aus Polyurethan-Weichschaum oder Mineralwolle, lassen sich gegebenenfalls verbleibende Zwischenräume zwischen den einander zugewandten Randabschnitten der Isolationskörper füllen, sodass in diesen Zwischenräumen die Isolierung der Isolationsvorrichtung nicht beeinträchtigt ist.With an insulation filler according to claim 7, for example made of flexible polyurethane foam or mineral wool any remaining spaces between the facing each other Edge sections of the insulation body to fill, so in these gaps the insulation of the insulation device is not impaired.

Die Materialien für die Isolationskörper gemäß Anspruch 8 haben sich beim Einsatz als Isolationsmaterialien besonders bewährt.The materials for the insulation body according to claim 8 have proven particularly useful when used as insulation materials.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, für die erfindungsgemäße Isolationsvorrichtung eine Spann-Einrichtung anzugeben. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Spann-Einrichtung gemäß Anspruch 9. Die Vorteile der Spann-Einrichtung ergeben sich aus den genannten Vorteilen der Isolationsvorrichtung.Another object of the invention is it for Isolation device according to the invention specify a tensioning device. According to the invention, this object is achieved by a tensioning device according to claim 9. The advantages of the clamping device result from the above Advantages of the isolation device.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. In this show:

1 einen Teil-Querschnitt durch einen Behälter mit einer Isolationsvorrichtung; 1 a partial cross section through a container with an isolation device;

2 einen zu 1 ähnlichen, detaillierteren Schnitt im vergrößerten Maßstab; und 2 one too 1 similar, more detailed section on an enlarged scale; and

3 eine Ansicht auf die Isolationsvorrichtung gemäß Linie III-III in 2, wobei eine Abdeckhaube einer Spann-Einrichtung weggelassen ist. 3 a view of the isolation device according to line III-III in 2 , wherein a cover of a tensioning device is omitted.

1 zeigt einen Ausschnitt einer Außenwand 1 eines zylindrischen Großbehälters 2, der einen Durchmesser von circa 20 m hat. Auf einer äußeren Mantelfläche 3 des Großbehälters 2 liegt eine Mehrzahl rechteckiger Isolationsplatten 4 aus Polyurethan oder Mineralfaser oder handelsüblichen Sandwich-Elementen auf, von denen in 1 zwei Isolationsplatten 4, 4' vollständig und eine Isolationsplatte 4'' nur zum Teil dargestellt sind. Die der Mantelfläche 3 zugewandten ebenen Innenflächen der Isolationsplatten 4, 4', 4'' liegen auf der Mantelfläche 3 über Auflagebereiche 5 an. Jeweils zwei benachbarte Isolationsplatten 4, 4', 4'' sind miteinander mittels einer Spann-Einrichtung 6 verbunden. Die Verbindung zweier Isolationsplatten 4 über die Spann-Einrichtung 6 erfolgt über stirnseitige Randbereiche 7 der Isolationsplatten 4. 1 shows a section of an outer wall 1 of a cylindrical large container 2 , the egg has a diameter of approximately 20 m. On an outer surface 3 of the bulk container 2 there is a plurality of rectangular insulation plates 4 made of polyurethane or mineral fiber or commercially available sandwich elements, of which in 1 two insulation plates 4 . 4 ' completely and an insulation plate 4 '' are only partially shown. That of the outer surface 3 facing flat inner surfaces of the insulation plates 4 . 4 ' . 4 '' lie on the lateral surface 3 over support areas 5 on. Two adjacent insulation panels each 4 . 4 ' . 4 '' are with each other by means of a clamping device 6 connected. The connection of two insulation plates 4 via the tensioning device 6 takes place over frontal edge areas 7 of the insulation plates 4 ,

Wie 2 entnehmbar ist, verbindet die Spann-Einrichtung 6 eine erste, links dargestellte Isolationsplatte 4 mit einer zweiten, rechts dargestellten Isolationsplatte 4'.How 2 can be removed, connects the clamping device 6 a first insulation plate shown on the left 4 with a second insulation plate shown on the right 4 ' ,

Ein erstes L-förmiges Spannglied 8 der Spann-Einrichtung 6 ist als winkelförmiges Blech mit einem an der ersten Isolationsplatte 4 anliegenden rechteckigen Anlageabschnitt 9 ausgebildet. An den Kantenbereich des Anlageabschnitts 9, der vom stirnseitigen Randbereich 7 der ersten Isolationsplatte 4 entfernt liegt, schließt sich ein um eine parallel zur Stirnseite der ersten Isolationsplatte 4 liegende Achse um 90° umgebogener Halteabschnitt 10 an. Der Anlageabschnitt 9 ist an der ersten Isolationsplatte 4 über eine Flachkopfschraube 11 befestigt, die einen in der ersten Isolationsplatte 4 versenkten Gewindebolzen 12 aufweist, der von der der Außenwand 1 zugewandten Seite der ersten Isolationsplate 4 her durch eine entsprechende Plattenbohrung 13 und im Anschluss daran durch eine hierzu fluchtende Durchgangsbohrung durch den Anlageabschnitt 9 hindurchgeführt ist. Das aus dieser Durchgangsbohrung herausragende Ende des Gewindebolzens 12 trägt eine Befestigungsmutter 14, die über eine Beilagscheibe 15 den Anlagenabschnitt 9 auf der ersten Isolationsplatte 4 niederhält. Insgesamt ist eine Mehrzahl von in Bezug auf den Großbehälter 2 höhenversetzt angeordneten Flachkopfschrauben 11 zur Befestigung des ersten Spannglieds 8 am ersten Isolationskörper 4 vorgesehen. Die Anzahl der Flachkopfschrauben 11 sowie deren Abstand zueinander ist bedingt durch statische Vorgaben, also insbesondere das Gewicht und die Festigkeit der einzelnen Isolationsplatte 4. Das erste Spannglied 8 erstreckt sich senkrecht zur Zeichenebene der 1 und 2 über die gesamte Höhe der ersten Isolationsplatte 4, die sich wiederum über die gesamte Höhe des Großbehälters 2 erstreckt.A first L-shaped tendon 8th the clamping device 6 is an angular sheet with one on the first insulation plate 4 adjacent rectangular plant section 9 educated. At the edge area of the contact section 9 from the front edge area 7 the first insulation plate 4 is distant, includes a parallel to the end face of the first insulation plate 4 horizontal axis bent holding section 10 on. The investment section 9 is on the first insulation plate 4 via a pan head screw 11 attached one in the first insulation plate 4 countersunk threaded bolt 12 has that of the the outer wall 1 facing side of the first insulation plate 4 forth through a corresponding plate hole 13 and then through an aligned through hole through the contact section 9 is passed through. The end of the threaded bolt protruding from this through hole 12 carries a mounting nut 14 over a washer 15 the plant section 9 on the first insulation plate 4 holds down. Overall, a plurality of are related to the bulk container 2 flat-head screws arranged at different heights 11 for fastening the first tendon 8th on the first insulation body 4 intended. The number of pan head screws 11 and their spacing from one another is determined by static specifications, in particular the weight and strength of the individual insulation plate 4 , The first tendon 8th extends perpendicular to the plane of the drawing 1 and 2 over the entire height of the first insulation plate 4 which in turn extends across the entire height of the bulk container 2 extends.

Ein zweites ebenfalls aus Blech ausgeführtes Spannglied 16 der Spann-Einrichtung 6 ist an der zweiten Isolationsplatte 4' befestigt. Ein Anlageabschnitt 17 des zweiten Spannglieds 16 weist einen ersten planen Anlage-Teilabschnitt 18 auf, der an der vom Großbehälter 2 abgewandten Seite der zweiten Isolationsplatte 4' anliegt. Der erste Anlage-Teilabschnitt 18 ist an der zweiten Isolationsplatte 4' ebenfalls über eine Flachkopfschraube 11 befestigt. Der Anlage-Teilanschnitt 18 geht über einen Knickbereich 19 in einen zweiten ebenen Anlage-Teilabschnitt 20 über. Dieser liegt auf dem ersten Anlageabschnitt 9 auf dessen der ersten Isolationsplatte 4 abgewandter Seite flächig an. Die Knickachse des Knickbereichs 19 verläuft parallel zur nicht dargestellten Zylinderachse des Großbehälters 2.A second tendon, also made of sheet metal 16 the clamping device 6 is on the second insulation plate 4 ' attached. An investment section 17 of the second tendon 16 has a first plan plant section 18 on that of the bulk container 2 opposite side of the second insulation plate 4 ' is applied. The first plant section 18 is on the second insulation plate 4 ' also via a pan head screw 11 attached. The plant section 18 goes over a kink area 19 in a second flat plant section 20 about. This is on the first section of the plant 9 on that of the first insulation plate 4 opposite side flat. The buckling axis of the buckling area 19 runs parallel to the cylinder axis, not shown, of the large container 2 ,

Die einander zugewandten stirnseitigen Randbereiche 7 begrenzen mit dem Anlageabschnitt 17 des zweiten Spannglieds 16 einen Füllraum 28, in den ein elastisches Isolationsmaterial 29 eingefüllt ist.The end regions facing one another 7 limit with the plant section 17 of the second tendon 16 a filling room 28 , in which an elastic insulation material 29 is filled.

An dem Randbereich, der abgewandt vom Knickbereich 19 liegt, ist das zweite Spannglied 16 analog zum ersten Spannglied 8 umgebogen und geht in einen zweiten Halteabschnitt 21 über. Die beiden Halteabschnitte 10, 21 bilden daher zueinander parallel verlaufende plane Blechstreifen. Durch zwei miteinander fluchtende Durchgangsbohrungen durch die Halteabschnitte 10, 21 erstreckt sich eine Spannschraube 22, wobei ein Schraubkopf 23 der Spannschraube 22 am ersten Halteabschnitt 10 anliegt. Auf der dem Schraubkopf 23 gegenüberliegenden Seite ist auf den Bolzen der Spannschraube 22 eine Spannmutter 24 aufgeschraubt. Zwischen dieser und dem zweiten Halteabschnitt 21 stützt sich eine vorgespannte Druck-Feder 25 ab.At the edge area that faces away from the crease area 19 is the second tendon 16 analogous to the first tendon 8th bent over and goes into a second holding section 21 about. The two holding sections 10 . 21 therefore form plane sheet metal strips running parallel to one another. Through two aligned through holes through the holding sections 10 . 21 extends a clamping screw 22 , being a screw head 23 the clamping screw 22 at the first holding section 10 is applied. On the screw head 23 opposite side is on the bolt of the tensioning screw 22 a tension nut 24 screwed. Between this and the second holding section 21 a prestressed compression spring is supported 25 from.

Die Spannschraube 22, das erste Spannglied 8 sowie der größte Teil des zweiten Anlage-Teilabschnitts 20 des zweiten Spannglieds 16 sind durch eine Abdeckhaube 26 abgedeckt, die über in 2 schematisch angedeutete Befestigungsschrauben 27 mit der ersten Isolationsplatte 4 beziehungsweise dem zweiten Spannglied 16 verbunden ist. Durch die Abdeckhaube 26, die erste Isolationsplatte 4 sowie das zweite Spannglied 16 ist die Spannschraube 22 nach allen Seiten hin abgeschlossen.The tension screw 22 , the first tendon 8th and most of the second section of the plant 20 of the second tendon 16 are through a cover 26 covered that over in 2 schematically indicated fastening screws 27 with the first insulation plate 4 or the second tendon 16 connected is. Through the cover 26 , the first insulation plate 4 and the second tendon 16 is the clamping screw 22 completed on all sides.

Wie aus 3 ersichtlich ist, sind die Flachkopfschrauben 11 gegenüber der Spannschraube 22 in Richtung der Zylinderachse des Großbehälters 2 höhenversetzt angeordnet.How out 3 can be seen are the pan head screws 11 opposite the clamping screw 22 in the direction of the cylinder axis of the large container 2 arranged offset in height.

Die Montage der Isolationsplatten 4 an dem Großbehälter 2 geht folgendermaßen vor sich:
Zunächst werden die Isolationsplatten 4 randseitig mit den Spanngliedern 8 beziehungsweise 16 verschraubt. Anschließend werden die Isolationsplatten 4 um den Großbehälter 2 herum angeordnet und provisorisch zunächst so zueinander orientiert festgehalten, dass im Bereich zweier einander zugewandter stirnseitiger Randbereiche 7 zweier Isolationsplatten, zum Beispiel der Isolationsplatten 4, 4', jeweils ein erstes Spannglied 8 und ein zweites Spannglied 16 einander gegenüberstehen. Nachfolgend wird durch Knicken des zweiten Anlage-Teilabschnitts 20 relativ zum ersten Anlage-Teilabschnitt 18 um den Knickbereich 19 eine Lage des zweiten Anlage-Teilabschnitts 20 eingestellt, in der die Durchgangsbohrungen in den Halteabschnitten 10, 21 für die Spannschraube 22 miteinander fluchten. Im Anschluss daran wird die Spannschraube 22 durch diese fluchtenden Durchgangsbohrungen hindurchgesteckt und die Spannfeder 25 über das freie Ende der Spannschraube 22 geschoben. Auf dieses freie Ende wird nun die Spannmutter 24 zunächst locker aufgeschraubt.Installation of the insulation panels 4 on the bulk container 2 does the following:
First, the insulation panels 4 on the edge with the tendons 8th or 16 screwed. Then the insulation plates 4 around the bulk container 2 arranged around and provisionally held so that they are oriented towards each other in such a way that in the area of two mutually facing frontal edge areas 7 two insulation plates, for example the insulation plates 4 . 4 ' , each a first tendon 8th and a second tendon 16 face each other. This is followed by folding the second section of the system 20 relative to the first section of the system 18 around the kink area 19 a location of the second plant section 20 set in the through holes in the holding sections 10 . 21 for the clamping screw 22 cursed. Following this is the tension screw 22 through these aligned through holes and the tension spring 25 over the free end of the clamping screw 22 pushed. The clamping nut is now on this free end 24 first screwed on loosely.

Wenn auf diese Weise alle Isolationsplatten 4 über ihre stirnseitigen Randbereiche 7 miteinander verbunden sind, werden die Spannmuttern 24 der jeweiligen Spann-Einrichtungen 6 schrittweise fester angezogen, bis die Isolationsplatten 4 auf der Mantelfläche 3 mit einer vorgegebenen Auflagekraft aufliegen. Beim Anziehen der Spannmuttern 24 verringert sich der Abstand zwischen den über die jeweilige Spann-Einrichtung 6 miteinander verbundenen Isolationsplatten 4, 4' tangential zur Mantelfläche 3 der Außenwand 1 im Bereich der einander zugewandten stirnseitigen Randbereiche 7, die ihrerseits zwischen den entsprechenden Auflagebereichen 5 der zugehörigen Isolationsplatten 4, 4' liegen. Gegebenenfalls wird beim Fest schrauben der Spannmuttern 24 der Knickwinkel zwischen den Anlage-Teilabschnitten 18, 20 nachgestellt. Sodann werden die verbleibenden Füllräume 28 zwischen den Randbereichen 7 einander benachbarter Isolationsplatten 4, 4' mit dem elastischen Isolationsmaterial 29 gefüllt. Schließlich werden die Abdeckhauben 26 über den Spannschrauben 22 befestigt.If this way all insulation panels 4 over their front edge areas 7 are interconnected, the clamping nuts 24 of the respective clamping devices 6 gradually tightened until the insulation plates 4 on the lateral surface 3 rest with a predetermined contact force. When tightening the clamping nuts 24 the distance between the over the respective clamping device decreases 6 interconnected insulation panels 4 . 4 ' tangential to the lateral surface 3 the outer wall 1 in the region of the mutually facing end edge regions 7 , which in turn between the corresponding support areas 5 the associated insulation plates 4 . 4 ' lie. If necessary, tighten the clamping nuts when tightening 24 the kink angle between the system sections 18 . 20 readjusted. Then the remaining filling spaces 28 between the edge areas 7 mutually adjacent insulation plates 4 . 4 ' with the elastic insulation material 29 filled. Finally, the covers 26 over the clamping screws 22 attached.

Claims (9)

Isolationsvorrichtung für einen Behälter mit steifer Außenwandung mit einer Mehrzahl von flächigen Isolationskörpern, die über Auflagebereiche außen auf der Außenwandung aufliegen, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von Spann-Einrichtungen (6), die zwischen jeweils mindestens zwei Isolationskörpern (4, 4') jeweils an deren einander zugewandten Randabschnitten (7) angebracht sind und mit denen der Abstand zwischen den Isolationskörpern (4, 4') in Umfangsrichtung der Außenwandung (3) zwischen den Auflagebereichen (5) der Isolationskörper (4, 4') einstellbar ist.Insulation device for a container with a rigid outer wall with a plurality of flat insulation bodies which rest on the outside of the outer wall via support areas, characterized by a plurality of clamping devices ( 6 ) between at least two insulation bodies ( 4 . 4 ' ) each at their mutually facing edge sections ( 7 ) are attached and with which the distance between the insulation bodies ( 4 . 4 ' ) in the circumferential direction of the outer wall ( 3 ) between the support areas ( 5 ) the insulation body ( 4 . 4 ' ) is adjustable. Isolationsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spann-Einrichtung (6) eine Spannfeder (25) aufweist, mittels der die Spann-Einrichtung (6) in Richtung des Abstands zwischen den Isolationskörpern (4, 4' ) vorgespannt ist.Isolation device according to claim 1, characterized in that the clamping device ( 6 ) a tension spring ( 25 ), by means of which the tensioning device ( 6 ) in the direction of the distance between the insulation bodies ( 4 . 4 ' ) is biased. Isolationsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Spann-Einrichtung (6) ein erstes Spannglied (8). welches mit einem ersten Isolationskörper (4), und ein zweites Spannglied (16), welches mit einem zweiten Isolationskörper (4') verbunden ist, aufweist.Isolation device according to claim 1 or 2, characterized in that each tensioning device ( 6 ) a first tendon ( 8th ). which with a first insulation body ( 4 ), and a second tendon ( 16 ), which with a second insulation body ( 4 ' ) is connected. Isolationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spann-Einrichtung (6) eine Anpass-Einheit (19) aufweist, mittels der der Winkel zwischen miteinander zusam menwirkenden Abschnitten (9, 20) der Spannglieder (8, 16) an die Geometrie und/oder die Größe des Behälters (2) und/oder der Isolationskörper (4, 4') anpassbar ist.Isolation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping device ( 6 ) a fitting unit ( 19 ), by means of which the angle between mutually interacting sections ( 9 . 20 ) the tendons ( 8th . 16 ) to the geometry and / or the size of the container ( 2 ) and / or the insulation body ( 4 . 4 ' ) is customizable. Isolationsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der miteinander zusammenwirkenden Abschnitte (9, 20) der Spannglieder (8, 16) aus knickbarem Material gebildet und die Anpass-Einheit (19) als Knickbereich in dem Material ausgeformt ist.Isolation device according to claim 4, characterized in that at least one of the mutually interacting sections ( 9 . 20 ) the tendons ( 8th . 16 ) made of bendable material and the adapter unit ( 19 ) is formed as a kink area in the material. Isolationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von jeweils mindestens eine Spann-Einrichtung (6) nach außen abdeckenden Abdeckelementen (26).Isolation device according to one of claims 1 to 5, characterized by a plurality of at least one clamping device ( 6 ) covering elements covering the outside ( 26 ). Isolationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch ein elastisches Isolations-Füllmaterial (29) zwischen den einander zugewandten Randabschnitten (7) zweier Isolationskörper (4, 4').Insulation device according to one of claims 1 to 6, characterized by an elastic insulation filling material ( 29 ) between the facing edge sections ( 7 ) two insulation bodies ( 4 . 4 ' ). Isolationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch Isolationskörper (4, 4') aus Polyurethan oder Mineralfaser.Isolation device according to one of Claims 1 to 7, characterized by isolation bodies ( 4 . 4 ' ) made of polyurethane or mineral fiber. Spann-Einrichtung, ausgefüht zum Einbau in eine Isolationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Clamping device, designed for installation in an insulation device according to one of claims 1 till 8.
DE2002127631 2002-06-21 2002-06-21 Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor Expired - Fee Related DE10227631B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002127631 DE10227631B4 (en) 2002-06-21 2002-06-21 Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002127631 DE10227631B4 (en) 2002-06-21 2002-06-21 Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10227631A1 DE10227631A1 (en) 2004-01-22
DE10227631B4 true DE10227631B4 (en) 2004-05-13

Family

ID=29761315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002127631 Expired - Fee Related DE10227631B4 (en) 2002-06-21 2002-06-21 Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10227631B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110306867A (en) * 2019-06-12 2019-10-08 安徽省中功立业建设工程有限责任公司 A kind of engineering construction temporarily protects wall with Anti-collision

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD50172A (en) *
DE8403442U1 (en) * 1984-06-14 Wilke, Hans-Peter, Prof. Dipl.-Ing. Retractable and testable seal for cross and T-joints on dismountable containers with leak indicator
DE8433072U1 (en) * 1985-03-07 Uhrle, Hermann, 7090 Ellwangen Holders made of wood

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD50172A (en) *
DE8403442U1 (en) * 1984-06-14 Wilke, Hans-Peter, Prof. Dipl.-Ing. Retractable and testable seal for cross and T-joints on dismountable containers with leak indicator
DE8433072U1 (en) * 1985-03-07 Uhrle, Hermann, 7090 Ellwangen Holders made of wood

Also Published As

Publication number Publication date
DE10227631A1 (en) 2004-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2112900C3 (en) Heat-insulated double-shell membrane tank for holding low-boiling liquefied gases
EP1804008A1 (en) Device for fixing objects, namely solar or photovoltaic collectors, on a sheet metal roof
EP2599176A1 (en) Attachment system for lines
WO1994002696A1 (en) Structural component for glazing buildings
DE2606753B2 (en) Strain gauge
DE10010581B4 (en) Counter and distribution cabinet
DE10227631B4 (en) Isolation device for a container with a rigid outer wall and a clamping device therefor
EP2035635A1 (en) Connecting element for c-shaped profiled members, comprising a compensating means, and arrangement
AT411697B (en) GLASS FACADE FROM FRAMELY INSTALLED GLASS PANELS
DE19748786C2 (en) Adhesive connection of sheet metal parts
EP1705769A2 (en) Leadthrough arrangement for cables, conduits and the like through walls, manholes and the like
DE102019133999A1 (en) Arrangement for connecting a structural part to an outer part located in front of the structural part
EP1340853A1 (en) Sealing device for an expansion joint
DE202008003789U1 (en) Shut-off
AT389722B (en) DEVICE FOR ATTACHING RAILS
DE3012550C2 (en) Liquid-cooled transformer for large capacities
EP1030986B1 (en) Sealing device
DE69200674T2 (en) Elastic device for supporting a vehicle structure against a suspension structure.
DE8909178U1 (en) Device for sealing expansion joints between sealing layers
DE9102276U1 (en) Kit for a cleanroom ceiling
DE102022112619A1 (en) External corner device for a concrete formwork and concrete formwork
DE10212978B4 (en) Fastening unit for height-adjustable fastening of an exclusion profile for a fastening and / or rail profile on a raw ceiling and / or substructure
DE29509245U1 (en) Holding profile
DE102019133997A1 (en) Arrangement for connecting a structural part to an outer part located in front of the structural part
DE69112219T2 (en) FIRE-RESISTANT CONNECTIONS FOR WALL PANEL.

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee