DE10223031A1

DE10223031A1 - Safety warning figure for traffic has front and rear surfaces with image representing child and area carrying warning notice

Info

Publication number: DE10223031A1
Application number: DE10223031A
Authority: DE
Inventors: Klaus Straninger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-22
Filing date: 2002-05-22
Publication date: 2003-01-02
Also published as: DE20110083U1

Abstract

The figure (1) includes front and rear surfaces (5,6) carrying images representative of front and rear view of child, with areas (2) for written warning notice (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsfigur zur Aufstellung für den Straßenverkehr zur Verbesserung der Verkehrssicherheit insbesondere für Kinder. The invention relates to a security figure for installation Road traffic to improve traffic safety especially for children.

Als Stand der Technik ist es allgemein bekannt, durch verkehrspolitische Maßnahmen, wie z. B. Tempo-30-Zonen, Fahrbahnschwellen sowie durch Aufstellung entsprechender tempobeschränkender Verkehrsschilder, den Verkehrsfluß an bestimmten Stellen, an denen sich Kinder häufiger aufhalten, zu verlangsamen. Diese Vorkehrungen werden in als Spielstraßen genutzten Nebenstraßen aber auch an Hauptverkehrspunkten, wie z. B. Eingängen von Schulen oder Kindergärten sowie an Bushaltestellen getroffen, führen jedoch oftmals nicht zu der angestrebten Verkehrsberuhigung und Verbesserung der Kindersicherheit. It is generally known as prior art through transport policy measures, such as B. Tempo 30 zones, Roadway sleepers and by setting up appropriate speed limiting traffic signs, the flow of traffic on certain places where children spend more time slow it down. These arrangements are called as play streets used secondary roads but also at main traffic points, such as z. B. entrances to schools or kindergartens as well Bus stops hit, but often do not lead to the desired traffic calming and improvement of Child safety.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr anzubieten, die sich von bisher bekannten Verkehrsschildern abhebt und die Sicherheit von Kindern im Straßenverkehr deutlich verbessert. The invention has for its object a security figure for to offer road traffic that are known from previously Road signs stand out and child safety in the Road traffic significantly improved.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. The object of the invention is achieved by a security figure for the Road traffic with the features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr werden in den Unteransprüchen 2-15 beschrieben. Bei der erfindungsgemäßen Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr ist eine Vorderseite zur Anbringung z. B. der Vorderansicht eines Kindmotivs und eine Rückseite zur Anbringung z. B. der Rückansicht eines Kindmotivs vorgesehen. An der Vorder- und/oder Rückseite der Sicherheitsfigur ist ein Schildbereich vorgesehen, in dem auswechselbare Beschriftungen mit Verkehrshinweisen, wie z. B. "Vorsicht Schule!", "Vorsicht Spielplatz!", "Vorsicht Spielstraße!", "Vorsicht Kindergarten!" oder "Schulbus-Haltestelle!" etc., anbringbar sind. Advantageous embodiments of the security figure for the Road traffic is described in subclaims 2-15. In the safety figure for road traffic according to the invention is a front for attaching z. B. the front view of a Child motifs and a back for attaching z. B. the rear view a child motif. On the front and / or back the security figure is provided with a shield area in which interchangeable labels with traffic information, such as. B. "Caution school!", "Caution playground!", "Caution playground!", "Caution kindergarten!" or "school bus stop!" etc., attachable are.

Als Kindsmotiv kann z. B. ein stehendes Kind verwendet werden, wobei der Schildbereich mit den angegebenen Beschriftungen vom Kind mit erhobenen Armen über dem Kopf gehalten wird. Der am Verkehr teilnehmende Autofahrer erkennt somit kein übliches an einem Standrohr oder an einer Aufhängung angebrachtes Verkehrsschild, sondern er erkennt ein am Straßenrand stehendes Kind, welches naturalistisch ausgebildet ist und über seinem Kopf ein Hinweisschild hält. Als erster Eindruck tritt damit bei dem Verkehrsteilnehmer die Vorstellung auf, daß am Straßenrand tatsächlich ein Kind steht und ein Verkehrsschild in die Höhe hält. As a child motif z. B. a standing child can be used where the sign area with the specified inscriptions dated Child is held with arms raised above head. The on Motorists taking part in traffic therefore do not recognize anything common a standpipe or attached to a suspension Traffic sign, but he recognizes a standing on the roadside Child who is educated naturalistically and over his head Information sign holds. The first impression comes with that Road users the idea that roadside there is actually a child standing and holding up a traffic sign.

Damit hat die erfindungsgemäße Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr einen bedeutend höheren Aufmerksamkeitswert als übliche Verkehrsschilder und wird deshalb von den Verkehrsteilnehmern stärker wahrgenommen, wodurch die erwünschte Verlangsamung des Verkehrsflusses und die Steigerung der Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer erreicht wird. So that the security figure according to the invention for Road traffic has a significantly higher attention value than usual traffic signs and is therefore used by the Road users perceived more strongly, making the desired Slowing traffic flow and increasing attention the road user is reached.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform besitzt die Sicherheitsfigur eine als Planfläche ausgebildete Vorderseite, wobei die Rückseite als dreidimensionale Erhebung ausgebildet ist. Die Vorderseite dieser Sicherheitsfigur kann damit kostengünstig hergestellt werden, während die Rückseite als Tiefziehteil besonders naturalistisch gestaltet werden kann. In einer weiteren Ausführungsform kann auch die Vorderseite der Sicherheitsfigur als dreidimensionale Erhebung, z. B. im Tiefziehverfahren, hergestellt werden, so daß die gesamte Sicherheitsfigur als dreidimensionale Figur und damit besonders naturalistisch, z. B. als stehendes Kind, ausgebildet wird. According to an advantageous embodiment, the Security figure a front surface designed as a flat surface, the Back is designed as a three-dimensional survey. The Front of this security figure can thus be manufactured inexpensively be special, while the back as a deep-drawn part can be made naturalistic. In another embodiment can also be the front of the security figure as a three-dimensional Survey, e.g. B. in the deep-drawing process, so that the entire security figure as a three-dimensional figure and thus particularly naturalistic, e.g. B. is trained as a standing child.

Die Sicherheitsfigur kann an einem Standrohr angebracht werden, welches an sich zur Befestigung von Verkehrsschildern bekannt ist. Damit können gegebenenfalls bereits vorhandene Standrohre zur Befestigung der Sicherheitsfigur verwendet werden. The security figure can be attached to a standpipe, which is known per se for fastening traffic signs. This allows existing standpipes to be used if necessary Attachment of the security figure can be used.

Wenn ein derartiges Standrohr im Inneren der Sicherheitsfigur aufgenommen ist, kann das Standrohr von keiner Seite eingesehen werden und es ergibt sich ein besonders naturalistischer und wirklichkeitsnaher Gesamteindruck der Sicherheitsfigur für den Straßenverkehr. If such a standpipe inside the security figure is added, the standpipe cannot be seen from either side and there is a particularly naturalistic and realistic overall impression of the security figure for the Road traffic.

Bei einer verschiebbaren Anordnung der Sicherheitsfigur am Standrohr kann die Sicherheitsfigur in unterschiedlichen Höhen angebracht werden, wodurch die Sicherheitsfigur in einer für die Verkehrsteilnehmer einsehbaren Höhe befestigt werden kann. With a movable arrangement of the security figure on The safety tube can stand at different heights be attached, making the security figure in a for the Road users visible height can be attached.

Zur Befestigung der Sicherheitsfigur am Standrohr kann mindestens eine an sich bekannte Schelle verwendet werden, deren halbrunder Schellenbereich an die Außenrundung des Standrohres angepaßt ist. To attach the security figure to the standpipe, at least a clamp known per se can be used, the semicircular Clamp area is adapted to the outer curve of the standpipe.

Vorteilhafterweise ist das Standrohr an der Rückseite der Sicherheitsfigur angebracht und kann somit von vorne nicht eingesehen werden. Eine nochmals verbesserte Anbringung der Sicherheitsfigur wird erreicht, wenn das Standrohr im Inneren der Sicherheitsfigur an dieser befestigt ist und z. B. mit der Innenseite der als dreidimensionale Erhebung ausgebildeten Rückseite der Sicherheitsfigur verbunden ist. The standpipe is advantageously on the back of the Security figure attached and can therefore not from the front be seen. A further improved attachment of the Security figure is achieved when the standpipe inside the Security figure is attached to this and z. B. with the inside of the as three-dimensional elevation trained back of the Security figure is connected.

An der Innenseite einer derartigen Rückseite kann ein Plattenelement mit einer Schlauchklemme zur Klemmverbindung mit einem durch die Schlauchklemme hindurchgeführten Standrohr vorgesehen sein. Derartige Schlauchklemmen sind an sich bekannt und können durch Verdrehung einer Stellschraube in ihrer lichten Weite verändert werden, so daß die lichte Weite der Schraubenklemme an den Umfang des eingeführten Standrohrs angepaßt werden kann. On the inside of such a back can Plate element with a hose clamp for clamping connection with a standpipe passed through the hose clamp be provided. Such hose clamps are known per se and can by turning a set screw in its clear width be changed so that the clear width of the screw clamp on the scope of the inserted standpipe can be adjusted.

Das an der Innenseite der Rückseite der Sicherheitsfigur befestigte Plattenelement ist insbesondere als Metallplatte ausgebildet, an welchem die Schlauchklemme z. B. durch Schweißverbindung befestigt ist. The one attached to the inside of the back of the security figure Plate element is designed in particular as a metal plate which the hose clamp z. B. fastened by welding is.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Sicherheitsfigur auch an einer Wand oder einem Fahrzeug angebracht werden. Wenn der Verkehrsteilnehmer derartige an Wänden oder Fahrzeugen angebrachte Sicherheitsfiguren bemerkt, wird er durch die im Schildbereich angebrachte Beschriftung für die Sicherheitsbedürfnisse von Kindern im Straßenverkehr sensibilisiert und erfährt z. B. beim Einbiegen in eine Nebenstraße bei dort ebenfalls aufgestellten erfindungsgemäßen Sicherheitsfiguren einen Wiedererkennungswert, wodurch die Sicherheitsfiguren mit nochmals erhöhter Aufmerksamkeit beachtet werden. According to a further advantageous embodiment, the Security figure also on a wall or a vehicle be attached. If the road user to such Notices attached to walls or vehicles, it is indicated by the labeling for the Children's safety needs raised in traffic and experiences z. B. when turning into a side street at there also set up a security figures according to the invention Recognition value, whereby the security figures with again increased attention.

Bei einer zweiteilig ausgeführten Sicherheitsfigur ist die Vorderseite der Sicherheitsfigur vorteilhafterweise über mindestens eine Schraubverbindung mit der Rückseite der Sicherheitsfigur lösbar verbindbar. So kann bei der Anbringung der Sicherheitsfigur zunächst die insbesondere als dreidimensionale Erhebung ausgebildete Rückseite der Sicherheitsfigur über die angesprochene Schellen- oder Schlauchklemmenverbindung an einem Standrohr angebracht werden. In einem zweiten Montageschritt kann die insbesondere als Planfläche ausgebildete Vorderseite der Sicherheitsfigur an der am Standrohr bereits montierten Rückseite durch mindestens eine Schraubverbindung befestigt werden. Eine derartige Schraubverbindung ist vorteilhafterweise z. B. als Innen-Imbus- Schraubverbindung ausgebildet, um nur über einen Spezialschlüssel von hierzu berechtigten Personen wieder gelöst werden zu können. Damit wird vermieden, daß die erfindungsgemäße Sicherheitsfigur von Unberechtigten demontiert oder entfernt wird. The front of a two-part security figure is the security figure advantageously via at least one Detachable screw connection with the back of the security figure connectable. So when attaching the security figure first of all, especially as a three-dimensional survey trained back of the security figure on the addressed Clamp or hose clamp connection on a standpipe be attached. In a second assembly step, the in particular designed as a flat face of the front Security figure on the back of the standpipe already mounted at least one screw connection must be fastened. Such Screw connection is advantageously z. B. as an internal Allen key Screw connection designed to only use a special wrench to be released by authorized persons. This avoids that the security figure according to the invention disassembled or removed by unauthorized persons.

Eine an der Sicherheitsfigur angebrachte weitere Beschriftungsfläche kann insbesondere zur Anbringung von Werbebeschriftung verwendet werden, wodurch Sponsoren die Möglichkeit gegebenen werden kann, Projekte mit erfindungsgemäßen Sicherheitsfiguren zu unterstützen und hierbei auch Eigenwerbung zu betreiben. An der Sicherheitsfigur können an dem an der Vorder- und/oder Rückseite vorgesehenen Schildbereich unterschiedliche Beschriftungen mit Warnhinweisen angebracht werden. Hierzu sind die Beschriftungen z. B. über eine Klebefolie oder eine sonstige Verbindung lösbar am Schildbereich anbringbar. Another labeling area attached to the security figure can be used in particular for attaching advertising lettering are used, giving sponsors the opportunity can, projects with security figures according to the invention support and also do self-promotion. At the Security figure can on the front and / or back provided with different labels Warning notices are attached. Here are the labels z. B. releasably on an adhesive film or other connection on Shield area attachable.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen: The invention is based on exemplary embodiments in the Drawing figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Sicherheitsfigur, 1 is a front view of a security figure according to the invention,

Fig. 2 eine Rückansicht der erfindungsgemäßen Sicherheitsfigur nach Fig. 1, Fig. 2 is a rear view of the safety FIG invention according to FIG. 1,

Fig. 3 ein seitlicher Längsschnitt durch eine Sicherheitsfigur nach Fig. 1 mit einer ersten Ausführungsform eines aufgenommenen Standrohrs, Fig. 3 is a side longitudinal section through a safety figure of FIG. 1 with a first embodiment of a recorded standpipe,

Fig. 4 ein Längsschnitt gemäß Fig. 3 mit einer zweiten Ausführungsform zur Aufnahme des Standrohrs, Fig. 4 is a longitudinal section according to Fig. 3 with a second embodiment for recording of the standpipe,

Fig. 5 ein Schnitt A-A nach Fig. 1, Fig. 5 is a section AA of Fig. 1,

Fig. 6 eine schematische Draufsicht auf eine Schlauchklemme sowie Fig. 6 is a schematic plan view of a hose clamp and

Fig. 7 eine schematische Vorderansicht einer Schlauchklemme mit Metallplatte. Fig. 7 is a schematic front view of a hose clamp with a metal plate.

Fig. 1 zeigt die Vorderseite 5 einer Sicherheitsfigur 1 mit einem naturalistisch dargestellten Kindsmotiv eines stehenden kleinen Mädchens, welches über den erhobenen Armen einen Schildbereich 2 zu tragen scheint, auf dem eine Beschriftung 3, wie z. B. "Vorsicht Kinder!" lösbar und auswechselbar angebracht ist. Bei Anbringung einer Sicherheitsfigur 1 gemäß Fig. 1 am Straßenrand bekommen Verkehrsteilnehmer den Eindruck, daß am Straßenrand tatsächlich ein kleines Mädchen steht, welches ein Verkehrsschild hochhält. Durch die naturalistische Darstellung des Kindsmotivs - insbesondere in (Leucht-)farben - wird gerade bei fließendem Verkehr der Eindruck eines realen Menschen und tatsächlich dort stehenden Kindes erweckt, so daß die Sicherheitsfigur 1 mit besonderer Aufmerksamkeit wahrgenommen und die Beschriftung 3 registriert und beachtet wird. Auf der weiteren Beschriftungsfläche 4 können Werbeaussagen lösbar angebracht werden oder der Name eines Sponsors, über den die Aufstellung der Sicherheitsfigur 1 teils oder vollständig finanziert werden kann. Fig. 1 shows the front 5 of a security figure 1 with a naturalistic child motif of a standing little girl, who seems to carry a shield area 2 above the raised arms, on which a label 3 , such as. B. "Careful children!" detachable and replaceable is attached. When a safety figure 1 according to FIG. 1 is attached to the roadside, road users get the impression that there is actually a little girl on the roadside holding up a traffic sign. The naturalistic representation of the child's motif - especially in (luminous) colors - gives the impression of a real person and the child actually standing there, especially when the traffic is flowing, so that the safety figure 1 is perceived with special attention and the inscription 3 is registered and observed. Advertising statements can be detachably affixed to the further labeling surface 4 or the name of a sponsor, by means of which the installation of the security figure 1 can be partially or fully financed.

Die Sicherheitsfigur 1 besitzt als Kindsmotiv insbesondere ein stehendes Kind, welches von den Verkehrsteilnehmern auch nicht als Gefahr für den Verkehr aufgefaßt wird und bei deren Betrachtung nicht zu befürchten ist, das Kind im nächsten Augenblick die Straße betritt oder diese überquert. Im Gegensatz zu herkömmlichen Verkehrsschildern mit Hinweisen auf Kinder- und Schulbereiche bietet die erfindungsgemäße Sicherheitsfigur 1 einen deutlich erhöhten Aufmerksamkeitswert und wird vom Verkehrsteilnehmer im Gegensatz zur bekannten Vielzahl an üblichen Verkehrsschildern besonders wahrgenommen und beachtet. The safety figure 1 has, as a child motif, in particular a standing child, which the road users also do not perceive as a danger to traffic and when viewed when there is no fear that the child will enter or cross the street the next moment. In contrast to conventional traffic signs with references to children and school areas, the safety figure 1 according to the invention offers a significantly higher level of attention and, in contrast to the known large number of conventional traffic signs, is particularly noticed and observed by the road user.

Die Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 gemäß Fig. 1 geht aus Fig. 2 hervor und zeigt als Kindsmotiv die Rückansicht des stehenden Mädchens mit dem über dem Kopf gehaltenen Schildbereich 2. The back 6 of the security figure 1 according to FIG. 1 emerges from FIG. 2 and shows the rear view of the standing girl with the shield area 2 held above the head as a child motif.

Die Sicherheitsfigur 1 der Fig. 1 und 2 kann sowohl auf der Vorderals auch der Rückseite als dreidimensionale Erhebung in naturalistischer Nachbildung eines Kindsmotiv, z. B. eines stehenden Kindes, ausgebildet sein. Alternativ kann insbesondere die Vorderseite 5 der Sicherheitsfigur 1 als Planfläche ausgebildet sein, um die Herstellung zu erleichtern. Eine derartige Planfläche kann dann mit einer naturalistisch als dreidimensionale Erhebung ausgebildeten Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 verbunden werden (vgl. Fig. 3 und 4). The security Figure 1 of Fig. 1 and 2, both the Vorderals also the back as a three-dimensional survey in naturalistic replica of a child subject, such. B. a standing child. Alternatively, in particular the front side 5 of the security figure 1 can be designed as a flat surface in order to facilitate production. Such a flat surface can then be connected to a rear side 6 of the security figure 1 , which is designed as a naturalistic three-dimensional elevation (cf. FIGS. 3 and 4).

Fig. 3 zeigt eine erste Ausführungsform der Sicherheitsfigur 1, bei der das im Boden 18 versenkte Standrohr 7 zur Befestigung der Sicherheitsfigur 1 im Inneren 8 der Sicherheitsfigur 1 aufgenommen und an der Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 angebracht ist. Fig. 3 shows a first embodiment of the safety figure 1, wherein the recessed in the bottom 18 standpipe 7 is added for securing the safety figure 1 in the interior 8 of the security Figure 1 and attached to the back 6 of the Figure 1 safety.

Alternativ kann das Standrohr 7 auch die Sicherheitsfigur 1 überragen, so daß die Sicherheitsfigur 1 in unterschiedlichen Höhen besonders aufmerksamkeitswirksam am Standrohr 7 angebracht werden kann. Hierzu besitzt die Sicherheitsfigur 1 z. B. in ihrer Rückseite 6 eine Öffnung 9 zur Durchführung des Standrohrs 7 (vgl. Fig. 4). Alternatively, the standpipe 7 can also protrude beyond the safety figure 1 , so that the safety figure 1 can be attached to the standpipe 7 in a particularly eye-catching manner at different heights. For this purpose, the security figure 1 z. B. in its rear 6 an opening 9 for the passage of the standpipe 7 (see. Fig. 4).

Ein Schnitt A-A durch die Sicherheitsfigur 1 gemäß Fig. 1 geht aus Fig. 5 hervor. Dabei ist die Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 als schematisch dargestellte dreidimensionale Erhebung ausgebildet und ist über Schraubverbindungen 13 mit der als Planfläche ausgebildeten Vorderseite 5 der Sicherheitsfigur 1 verbunden. Diese Schraubverbindungen 13 sind insbesondere als Innen-Imbus- Schrauben ausgeführt und können nur mit einem speziellen Innen- Imbus-Schlüssel gelöst werden, wodurch eine Demontage der Sicherheitsfigur 1 durch Unberechtigte verhindert wird. A section AA through the security figure 1 according to FIG. 1 is shown in FIG. 5. The back 6 is formed of security Figure 1 as schematically shown three-dimensional collection and is connected by screw connections 13 with the plane surface designed as a front side 5 of the safety FIG. 1 These screw connections 13 are in particular in the form of internal Allen screws and can only be loosened with a special internal Allen key, which prevents disassembly of the security figure 1 by unauthorized persons.

Eine Verbindung des Standrohrs 7 mit der Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 erfolgt durch ein Befestigungselement 11, welches z. B. als Schelle oder als Schlauchklemme 12 (vgl. Fig. 6) gestaltet sein kann. Das Befestigungselement 11 ist z. B. über schematisch dargestellte Schraubverbindungen 10 mit der Rückseite 6 und insbesondere einer in der Rückseite 6 angebrachten Metallplatte 14 lösbar verbunden. Bei der Anbringung der Sicherheitsfigur 1 z. B. am Standrohr 7 wird zunächst die Rückseite 6 über mindestens ein Befestigungselement 11 am Standrohr 7 angebracht. In einem zweiten Montageschritt wird die Vorderseite 5 über Schraubverbindungen 13 mit der Rückseite 6 verbunden. A connection of the standpipe 7 to the rear 6 of the security figure 1 is made by a fastening element 11 , which, for. B. can be designed as a clamp or as a hose clamp 12 (see FIG. 6). The fastener 11 is such. B. detachably connected via schematically illustrated screw connections 10 to the rear 6 and in particular a metal plate 14 attached in the rear 6 . When attaching the security figure 1 z. B. on the standpipe 7 , the back 6 is first attached to the standpipe 7 via at least one fastening element 11 . In a second assembly step, the front side 5 is connected to the rear side 6 via screw connections 13 .

Eine Schlauchklemme 12 als Befestigungselement 11 zur Anbringung der Sicherheitsfigur 1 z. B. an der Metallplatte 14 der Rückseite 6 geht aus Fig. 6 hervor. Dabei ist die Schlauchklemme 12 an ihrem hinteren Bereich 15 z. B. über Schraubverbindungen 10 mit der Metallplatte 14 verbunden. Über die Stellschraube 16 kann die lichte Weite 17 der Schraubklemme 12 vermindert oder erweitert werden, so daß ein im Inneren der Schraubklemme 12 aufgenommenes Standrohr 7 (vgl. Fig. 7) durch Anziehen der Stellschraube 16 klemmend in der Schraubklemme 12 aufgenommen werden kann. Die Schlauchklemme 12 ist an sich bekannt und wird z. B. in Verbindung mit der Befestigung von Schläuchen an Endstücken verwendet. A hose clamp 12 as a fastening element 11 for attaching the security figure 1 z. B. on the metal plate 14 of the back 6 is shown in Fig. 6. The hose clamp 12 is at its rear area 15 z. B. connected via screw connections 10 to the metal plate 14 . The clear width 17 of the screw terminal 12 can be reduced or expanded via the adjusting screw 16 , so that a standpipe 7 accommodated in the inside of the screw terminal 12 (see FIG. 7) can be clamped in the screw terminal 12 by tightening the adjusting screw 16 . The hose clamp 12 is known per se and is used, for. B. used in connection with the attachment of hoses to end pieces.

Fig. 7 zeigt eine Darstellung der Schlauchklemme 12 mit Stellschraube 16 nach Fig. 6 in der Vorderansicht. Die an der Schlauchklemme 12 angebrachte Metallplatte 14 ist dabei an der schematisch abgebildeten Rückseite 6 der Sicherheitsfigur 1 befestigt. Die Verbindung von Schlauchklemme 12 und Metallplatte 14 sowie Metallplatte 14 und Rückseite 6 kann an den Verbindungspunkten 19 z. B. durch Schrauben- oder Schweißverbindung erfolgen. FIG. 7 shows an illustration of the hose clamp 12 with the adjusting screw 16 according to FIG. 6 in the front view. The metal plate 14 attached to the hose clamp 12 is attached to the schematically illustrated rear side 6 of the safety figure 1 . The connection of hose clamp 12 and metal plate 14 and metal plate 14 and rear 6 can be at the connection points 19 z. B. done by screw or welded connection.

Bei der erfindungsgemäßen Sicherheitsfigur 1 für den Straßenverkehr können auch an der Vorderseite 5 und der Rückseite 6 identische oder unterschiedliche Vorderansichten eines Kindmotivs angebracht werden (nicht abgebildet). BEZUGSZEICHEN 1 Sicherheitsfigur
2 Schildbereich
3 Beschriftung
4 Beschriftungsfläche
5 Vorderseite
6 Rückseite
7 Standrohr
8 Inneres
9 Öffnung
10 Schraubverbindung
11 Befestigungselement
12 Schlauchklemme
13 Schraubverbindung
14 Metallplatte
15 hinterer Bereich
16 Stellschraube
17 lichte Weite
18 Boden
19 Verbindungspunkte
In the safety figure 1 for road traffic according to the invention, identical or different front views of a child's motif can also be attached to the front 5 and the rear 6 (not shown). REFERENCES 1 security figure
2 shield area
3 lettering
4 labeling area
5 front
6 back
7 standpipe
8 interior
9 opening
10 screw connection
11 fastener
12 hose clamp
13 screw connection
14 metal plate
15 rear area
16 set screw
17 clear width
18 bottom
19 connection points

Claims

1. Safety figure ( 1 ) for road traffic with a front ( 5 ) for attaching z. B. the front view of a child's motif and a back ( 6 ) for attachment z. B. the rear view of a child's motif, on the front ( 5 ) and / or back ( 6 ) a shield area ( 2 ) is provided on which a label ( 3 ), in particular with warnings for road traffic, can be attached.

2. Security figure according to claim 1, wherein the front ( 5 ) is designed as a flat surface and the back ( 6 ) as a three-dimensional elevation.

3. Security figure according to claim 1 or 2, wherein the security figure ( 1 ) on a standpipe ( 7 ) can be attached.

4. Security figure according to claim 3, wherein the standpipe ( 7 ) inside ( 8 ) of the security figure ( 1 ) is received.

5. Security figure according to claim 3 or 4, wherein the standpipe ( 7 ) through the security figure ( 1 ) is slidably arranged.

6. Security figure according to one of claims 3-5, wherein the security figure ( 1 ) can be attached to the standpipe ( 7 ) via at least one clamp.

7. Security figure according to one of claims 3-6, wherein the back ( 6 ) of the security figure ( 1 ) on the standpipe ( 7 ) can be attached.

8. Safety figure according to claim 7, wherein on the rear side ( 6 ) of the safety figure ( 1 ) a plate element with a hose clamp ( 12 ) is provided for clamping connection with a standpipe ( 7 ) passed through the hose clamp ( 12 ).

9. Security figure according to claim 8, wherein the plate element is designed as a metal plate ( 14 ).

10. Security figure according to claim 8 or 9, wherein the plate element in the interior ( 8 ) of the cavity of the back ( 6 ) of the security figure ( 1 ) is attached.

11. Security figure according to one of the preceding claims, wherein the security figure ( 1 ) can be attached to a wall or to a vehicle.

12. Security figure according to one of the preceding claims, wherein the front ( 5 ) of the security figure ( 1 ) via at least one screw connection ( 13 ) with the back ( 6 ) of the security figure ( 1 ) is releasably connectable.

13. Security figure according to claim 12, wherein the front side (5) of the safety piece (1) can be connected via internal Allen screws to the rear face (6) of the safety piece (1).

14. Security figure according to one of the preceding claims, wherein on the front ( 5 ) and / or back ( 6 ) of the security figure ( 1 ) at least one additional labeling surface ( 4 ), in particular for attaching advertising labels, is provided.

15. Security figure according to one of the preceding claims, wherein the inscription ( 3 ) is releasably attachable to the shield area ( 2 ) of the security figure ( 1 ).