DE10208308A1

DE10208308A1 - Apparatus for sterilizing surgical instruments comprises sterilizing chamber, charged with ozone in a high concentration, giving faster times without UV light or added chemicals

Info

Publication number: DE10208308A1
Application number: DE10208308A
Authority: DE
Inventors: Detlef Kersting; Olaf Jilge
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-02-26
Filing date: 2002-02-26
Publication date: 2003-09-04

Abstract

Apparatus to sterilize surgical and medical instruments, using ozone, comprises a control unit, sterilizing chamber and ozone generator. Apparatus to sterilize surgical and medical instruments, using ozone, comprises: (1) a control unit; (2) sterilizing chamber (1)f or ozone in a high concentration, has a controlled two-path magnetic valve (5) at the inlet opening and a controlled 3/2 path magnetic valve (10) at the outlet opening; (3) ozone generator (6) at the inlet opening, for the supply of highly concentrated ozone, and, at the outlet a thermos-scrubber (12), chemical scrubber (21) and a vacuum pump (14) respectively;and (4) a further outlet in the sterilizing chamber (4.1) with a magnetic valve (23) for an endoscope tube (9) in parallel to the sterilizing chamber. The units are linked to an operating and display panel, with an electronic control unit (16).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und Verfahren zur Sterilisation chirurgischer Bestecke, Geräte und Instrumente für die Medizin, Zahnmedizin, Tiermedizin unter Verwendung von Ozon. The invention relates to a device and method for sterilizing surgical Cutlery, devices and instruments for medicine, dentistry, veterinary medicine under Use of ozone.

Die weitverbreiteten und gebräuchlichsten Sterilisatoren für die Medizin, Zahnmedizin, Tiermedizin sind Heißdampfsterilisatoren, sogenannte Autoklaven, mit einem Heißdampf von 135°C bis über 185°C. Beim Entnehmen der Instrumente und Bestecke aus der Sterilisationskammer kommt es jedoch häufig zu Verbrennungen. Daher sind diese beim medizinischen Personal wenig beliebt. Sie sind auch ungeeignet für empfindliche elektromechanische Instrumente oder elektronische Geräte. The most widespread and common sterilizers for medicine, dentistry, Veterinary medicine are steam sterilizers, so-called autoclaves, with one Superheated steam from 135 ° C to over 185 ° C. When removing the instruments and cutlery however, the sterilization chamber often burns. Therefore, these are not very popular with medical staff. They are also unsuitable for sensitive ones electromechanical instruments or electronic devices.

Es sind auch Gassterilisatoren vorgeschlagen worden, die mit toxischen Gasen, wie Formaldehyd oder ETO, arbeiten, welches einer Druckflasche entnommen und nach Gebrauch in entsprechenden Filtern absorbiert wird. Die verbrauchten Filter müssen jedoch als gefährlicher Sondermüll entsorgt werden, was sehr teuer und mit großen Risiken hinsichtlich einer Vergiftungsgefahr verbunden ist. Gas sterilizers have also been proposed that work with toxic gases such as Formaldehyde, or ETO, work which is taken from a pressure bottle and after Use in appropriate filters is absorbed. The used filters have to however, can be disposed of as hazardous hazardous waste, which is very expensive and with large Risks associated with a risk of poisoning.

Für das Regenerieren der Luft von Innenräumen ist auch bekannt, angesaugte Außenluft über Filter zu leiten und die gefilterte Luft mit Ozon anzureichern, um die in der Luft befindichen Bakterien abzutöten. Für Luftfilterungsanlagen, aber auch für die Trinkwasseraufbereitung ist dies eine gebräuchliche Methode. Die bakteriziden Eigenschaften von UV-Strahlen und das gleichzeitig bei der UV-Strahlung entstehende Ozon wird für die Sterilisation der Raumluft ausgenutzt. Der UV-Strahler ist dabei auf das Schwebstoff-Filter gerichtet und ein Aktivkohlefilter dient vor dem Luftaustritt zum Beseitigen des giftigen Ozons. For the regeneration of the air from inside is also known outside air drawn in to pass through filters and enrich the filtered air with ozone to those in the air to kill bacteria. For air filter systems, but also for that Drinking water treatment is a common method. The bactericidal properties of UV rays and the ozone that is generated simultaneously with UV radiation is used for the sterilization of the room air is used. The UV lamp is on that HEPA filter directed and an activated carbon filter is used to remove the air outlet of toxic ozone.

Aus der Druckschritt DE 37 19 860 C1 und DE 38 13 793 C1 ist eine Vorrichtung zum Desinfizieren von Gegenständen in einem dicht verschlossenen Raum beschrieben. Dabei sind mehrere UV-Strahler direkt in diesem Raum angeordnet und auf die zu desinfizierenden Gegenstände gerichtet. Das durch die UV-Strahlen entstehende Ozon ergänzt die keimtötende Wirkung der UV-Strahlung. Noch im Behandlungsraum wird das schädliche Ozon wieder mittels Katalysator abgebaut, bevor der Raum wieder geöffnet wird. Die Vorrichtung hat den Nachteil der Anordnung der UV-Strahler und des Katalysators im Desinfektionsraum. Außerdem ist ein Desinfektionszyklus für mehr als 6 Std. erforderlich. From the printing step DE 37 19 860 C1 and DE 38 13 793 C1 is a device for Disinfect objects in a tightly closed room. Several UV lamps are arranged directly in this room and towards them disinfectant items. The ozone created by the UV rays complements the germicidal effect of UV radiation. Will still be in the treatment room the harmful ozone is broken down again using a catalytic converter before the room again is opened. The device has the disadvantage of the arrangement of the UV lamps and of the catalyst in the disinfection room. It is also a disinfection cycle for more than 6 hours required.

In der Druckschrift DE 41 15 124 C2 wird eine Vorrichtung zur Desodorisierung und/oder Sterilisierung vorgeschlagen, die auf Basis von Ozon und Chlordioxid arbeitet. Bei dem Verfahren ist eine relativ hohe Luftfeuchtigkeit erforderlich. Das Ozon und das Chlordioxid bilden in der Reaktionskammer Chlortrioxid, das eine hohe Sterilisationsfähigkeit aufweist. Die Dauer zur Sterilisation beträgt jedoch mehr als 4 Std. Zum Schluß reagiert das Chlortrioxid mit organischen Substanzen, wobei ein Rest toxischer Stoffe verbleibt und aus der Reaktionskammer entfernt und in einem Behälter aufgefangen werden muß. DE 41 15 124 C2 describes a device for deodorization and / or sterilization proposed, which works on the basis of ozone and chlorine dioxide. The process requires a relatively high level of humidity. The ozone and that Chlorine dioxide form chlorine trioxide in the reaction chamber, which is high Has sterilization ability. However, the duration of the sterilization is more than 4 hours. Finally, the chlorine trioxide reacts with organic substances, with a remainder toxic substances remains and is removed from the reaction chamber and in a container must be caught.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Sterilisation chirurgischer Bestecke. Geräte und Instrumente für die Medizin, Zahnmedizin. Tiermedizin unter Verwendung von konzentriertem Ozon zu entwickeln, bei der auf einen UV-Strahler und chemische Zusätze verzichtet werden kann, keine toxischen Stoffe an die Umwelt entweichen können und damit umweltfreundlich ist und die Sterilisationszeit nur wenige Minuten beträgt. The object of the invention is to provide an apparatus and a method for Sterilization of surgical cutlery. Medical devices and instruments, Dentistry. To develop veterinary medicine using concentrated ozone who can do without a UV lamp and chemical additives, none toxic substances can escape to the environment and is therefore environmentally friendly and the sterilization time is only a few minutes.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst, indem von einem O3-Generator hochkonzentriertes Ozon gesteuert in eine mit Ventilen geschlossene Sterilisationskammer geleitet wird, in der vorher ein Vacuum erzeugt wurde, damit die Konzentration des Ozons erhalten bleibt. Nach einer kurzen wirksamen Sterilisationszeit wird das Ozon in einen Thermoscrubber, einen Katalysator, gepumpt, in dem das Ozon in Sauerstoff umgewandelt wird. Damit evtl. noch verbliebene Reste von Ozon nicht in die Umgebengsluft abgegeben werden, wird der Sauerstoff mit dem Restozon in einen zweiten Scrubber, einen sogenannten Mangan-Dioxid-Scrubber, geleitet, der dieses Restozon vollständig in Sauerstoff in der Umgebungsluft umwandelt und an die Raumluft abgibt. Ein Wechsel der Filtereinsätze des zweiten Scrubbers ist damit nur in größeren Zeitabständen erforderlich. An der Einlaß- und Auslaßöffnung der Sterilisationskammer sind steuerbare Ventile angeordnet, über die zunächst ein Vakuum erzeugt, danach hochkonzentriertes Ozon eingeschlossen wird. Das Einlaß-Ventil ist als 2-Wege-Ventil und das Auslaßventil als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet. Parallel zur Sterilisationskammer ist der Anschluß von schlauchförmigen Instrumenten, z. B. Endoskoptubes, möglich. Für diesen Anschluß ist an der Sterilisationskammer eine weitere Auslaßöffnung angeordnet, die an ein weiteres 2-Wege-Ventil führt, an deren Ausgang z. B. ein Endoskoptubes über Rohrverschraubungen, sogenannte Fittings, angekoppelt werden kann. Das andere Ende des Endoskoptubes ist an ein weiteres Fitting geführt, das mit einem Flansch des 3/2-Wege-Ventils am Ausgang der Sterilisationskammer angeordnet ist. Diese schlauchförmigen Instrumente. z. B. Endoskoptubes, können somit gleichermaßen in dieser Vorrichtung innen mit hochkonzentriertem Ozon sterilisiert werden. Die Vorrichtung wird von einer Elektronik-Einheit gesteuert und kontrolliert. Eine Ablaufsteuerung sorgt für einen kontrollierten Sterilisationsvorgang und eine kontrollierte Steuerung der Ein-/Auslaß-Ventile. Die Ventile sind daher als Magnetventile ausgeführt, an dem ein Stellglied die Öffnung und Schließung bewirkt. Für die Erzeugung eines Vakuums in der Sterilisationskammer ist eine Vakuumpumpe angeschlossen. Ein Drucksensor signalisiert die Druckverhältnisse in der Sterilisationskammer. Eine Ozon-Meßeinrichtung zeigt jederzeit den Ozongehalt in der Sterilisationskammer an und läßt bei noch vorhandenen Ozon die Sterilisationskammer nicht öffnen. Der Ozonstrom aus dem O3-Generator in die Sterilisationskammer wird über ein steuerbares Ventil bzw. eine Drossel geführt, damit das hochkonzentrierte Ozon kontrolliert in die Kammer einströmen kann. Alle Bauteile sind aus ozonunempflindlichem Material, z. B. Glas, ausgeführt. The object of the invention is achieved by an O3 generator highly concentrated ozone controlled into a valve closed sterilization chamber in which a vacuum was previously created so that the concentration of ozone preserved. After a short effective sterilization period, the ozone is converted into one Thermoscrubber, a catalyst, pumped in which the ozone is in oxygen is converted. So that any remaining ozone is not released into the ambient air are released, the oxygen with the residual ozone is transferred to a second scrubber, a so-called manganese dioxide scrubber, which completely runs this residual ozone converted into oxygen in the ambient air and released into the room air. On Changing the filter inserts of the second scrubber is therefore only possible in larger ones Time intervals required. At the inlet and outlet of the sterilization chamber controllable valves arranged, first created a vacuum, then highly concentrated ozone is trapped. The inlet valve is a 2-way valve and that Exhaust valve designed as a 3/2-way valve. The is parallel to the sterilization chamber Connection of tubular instruments, e.g. B. endoscope tubes, possible. For this A further outlet opening is arranged on the sterilization chamber leads to another 2-way valve, at the outlet z. B. an endoscope tube over Pipe fittings, so-called fittings, can be coupled. The other end the endoscope tube is guided to a further fitting, which is connected to a flange of the 3/2-way valve is arranged at the outlet of the sterilization chamber. This tubular instruments. z. B. endoscope tubes, can thus equally in this Device inside can be sterilized with highly concentrated ozone. The device is controlled and controlled by an electronics unit. A sequence control ensures a controlled sterilization process and a controlled control of the Inlet / outlet valves. The valves are therefore designed as solenoid valves on the one Actuator that opens and closes. For creating a vacuum in a vacuum pump is connected to the sterilization chamber. A pressure sensor signals the pressure conditions in the sterilization chamber. An ozone measuring device shows the ozone content in the sterilization chamber at all times and leaves at Do not open the sterilization chamber in the presence of ozone. The ozone stream from the O3 generator in the sterilization chamber is via a controllable valve or throttle guided so that the highly concentrated ozone can flow into the chamber in a controlled manner. All components are made of non-ozone sensitive material, e.g. B. glass.

Aufgrund der Verwendung von hochkonzentriertem Ozon ist der Sterilisationsprozeß wirksam in nur wenigen Minuten durchführbar. Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung besteht darin, daß weder Zusätzliche Chemikalien oder UV-Strahler erforderlich sind, noch häufig giftige Abprodukte entsorgt werden müssen. Das verwendete Ozon wird vollständig als Sauerstoff an die Umgebungsluft abgeführt. Ein Filterwechsel des zweiten Scrubbers ist nur in größeren vertretbaren Zeitabständen erforderlich. The sterilization process is due to the use of highly concentrated ozone effective in just a few minutes. Another advantage of the device consists in the fact that no additional chemicals or UV lamps are required, toxic waste products must still be disposed of frequently. The ozone used is completely discharged into the ambient air as oxygen. A filter change of the second scrubber is only required at longer reasonable intervals.

Das Verfahren der Erfindung besteht im Prozessablauf der Vorrichtung, indem die mit chirurgischen Instrumenten und Bestecken gefüllte Sterilisationskammer nach Verschließen der Ventile in ein Vakuum versetzt wird, von dem angeschlossenen O3-Generator hochkonzentriertes Ozon erzeugt und über das geöffnete Einlaßventil in die Sterilisationskammer geleitet wird. Das Einlaßventil wird geschlossen und nach nur wenigen Minuten ist die Sterilisation beendet. Das Auslaßventil wird geöffnet und das Ozon strömt über einen Schwebstoff-Filter in einen über ein VA-Rohr angeschlossenen Thermo-Scrubber, in dem das Ozon in Sauerstoff umgewandelt wird. Der nur noch Restozon enthaltende Sauerstoff wird in einen nachgeordneten chemischen, z. B. Mangan-Dioxid-Scrubber, geleitet und dort vollständig in Sauerstoff umgewandelt und anschließend an die Umgebungsluft geleitet. Das Ozon wird aus der Sterilisationskammer vollständig abgesaugt, danach wird die Sterilisationskammer mit Stickstoff gespühlt, bevor der Deckel der Sterilisationskammer geöffnet werden kann. The method of the invention consists in the process flow of the device by using the surgical instruments and cutlery filled sterilization chamber Closing the valves is placed in a vacuum by the connected one O3 generator generates highly concentrated ozone and into the open valve Sterilization chamber is directed. The inlet valve is closed and after only a few Minutes, the sterilization is complete. The outlet valve is opened and the ozone flows through a suspended matter filter into one connected via a VA pipe Thermal scrubber in which the ozone is converted into oxygen. The only one Oxygen containing residual ozone is converted into a downstream chemical, e.g. B. Manganese dioxide scrubber, passed and there completely converted into oxygen and then directed to the ambient air. The ozone is made from the Sterilization chamber completely aspirated, then the sterilization chamber with nitrogen flushed before the lid of the sterilization chamber can be opened.

Der der Erfindung zugrundliegende Gedanke wird in der nachfogenden Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung näher dargestellt ist, erläutert. The idea underlying the invention is described in the following description using an exemplary embodiment which is shown in more detail in the drawing, explained.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der miteinander wirksamen Baugruppen der Sterilisationsvorrichtung, Fig. 1 is a schematic representation of the active with each other modules of the sterilizing apparatus,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Sterilisationsvorrichtung. Fig. 2 is a perspective view of a sterilization device.

Die Sterilisationskammer 1 - Fig. 1 - ist als Druckkammer ausgebildet, in die Instrumenteneinsätze in form voll Gitterkörben 17 eingesetzt sind. Zum Öffnen der Sterilisationskammer 1 ist das Kammergehäuse 1.1 mit einem Deckel 2 versehen. Zum Sterilisationsvorgang der medizinischen Instrumente wird die Sterilisationskammer 1 mit hochkonzentriertem Ozon gefüllt. Dazu ist nach dem Verschließen des Deckels 2 zunächst die in der Sterilisationskammer 1 enthaltende Luft abzusaugen, damit die hohe Konzentration des eingeleiteten Ozons erhalten werden kann. Die Sterilisationskammer 1 weist eine Einlaß-Öffnung auf, die über ein steuerbares Ventil 5 mit dem Ausgang des O3-Generators 6 verbunden ist. Weiterhin weist die Sterilisationskammer 1 eine Ausgangsöffnung für das Absaugen des Ozons zur Umwandlung in einen Katalysator auf. Der Katalysator besteht aus einem Thermoscrubber 12 mit Heizstäben 13, sowie einem nachgeordneten chemischen Scrubber 21, z. B. einem Mangan-Dioxid- Scrubber. Im Thermoscrubber 12 wird das einströmende Ozon fast vollständig zu Sauerstoff umgewandelt und im zweiten chemischen Scrubber 21 wird das noch vorhandene Restozon vollständig in Sauerstoff umgewandelt. The sterilization chamber 1 - FIG. 1 - is designed as a pressure chamber into which instrument inserts in the form of full mesh baskets 17 are inserted. To open the sterilization chamber 1 , the chamber housing 1.1 is provided with a cover 2 . For the sterilization process of the medical instruments, the sterilization chamber 1 is filled with highly concentrated ozone. For this purpose, after the cover 2 has been closed , the air contained in the sterilization chamber 1 must first be extracted so that the high concentration of the introduced ozone can be obtained. The sterilization chamber 1 has an inlet opening which is connected to the output of the O3 generator 6 via a controllable valve 5 . Furthermore, the sterilization chamber 1 has an outlet opening for the extraction of the ozone for conversion into a catalyst. The catalyst consists of a thermal scrubber 12 with heating elements 13 and a downstream chemical scrubber 21 , e.g. B. a manganese dioxide scrubber. In the thermal scrubber 12 , the inflowing ozone is almost completely converted to oxygen and in the second chemical scrubber 21 the remaining ozone is completely converted to oxygen.

Zwischen der Ausgangsöffnung der Sterilisationskammer 1 und dem Thermoscrubber 12 ist wiederum ein steuerbares Ventil, zweckmäßig als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet, angeordnet. Zusätzlich ist in die Ausgangsöffnung ein wechselbares Schwebstofffilter 3 eingesetzt, damit sich Verschmutzungen nicht in den Rohren und Ventilen absetzen. Mit den Heizstäben 13 wird eine Temperatur von ca. 800°C erreicht, bei welcher das darüber strömende Ozon fast vollständig abreagiert. Den hohen Sicherheitsforderungen entsprechend ist der zweite Scrubber 21 angeordnet, der die evtl. noch vorhandenen Ozonteile vollständig in Sauerstoff wandelt. Dieser zweite Scrubber 21 ist beispielsweise ein Mangan-Dioxid-Scrubber. Dieser Ozonfilter ist somit nur in größeren Zeitabschnitten zu wechseln. Between the outlet opening of the sterilization chamber 1 and the thermal scrubber 12 there is again a controllable valve, expediently designed as a 3/2-way valve. In addition, an exchangeable particulate filter 3 is inserted into the outlet opening so that contaminants do not settle in the pipes and valves. A temperature of approximately 800 ° C. is reached with the heating rods 13 , at which the ozone flowing over them reacts almost completely. The second scrubber 21 is arranged in accordance with the high security requirements and converts any ozone components that may still be present into oxygen. This second scrubber 21 is, for example, a manganese dioxide scrubber. This ozone filter can therefore only be changed over longer periods.

Damit schlauchförmige Instrumente. z. B. Endoskoptubes, ebenfalls sterilisiert werden können, sind entsprechende Anschlüsse, sogenannte Fittings 8, vorgesehen, die z. B. am Kammergehäuse 1.1 befestigt werden können. Ein Fitting 8 für das Einströmen des Ozons ist dazu über ein steuerbares Ventil 23 an das Kammergehäuse 1.1 der Sterilisationskammer 1 geführt, während das zweite Fitting 8 über eine Rohrverbindung an das 3/2-Wege-Ventil 10 vor dem Thermoscrubber 12 liegend, angeordent ist. In dieser Rohrleitung ist zweckmäßig wiederum ein Schwebstofffilter 24 eingesetzt. Ein Sterilisationsvorgang in der Sterilisationskammer 1 und in einem Endoskoptubes 9 kann so zeitlich parallel erfolgen. Zur steten Kontrolle der Sterilisationskammer 1 sind eine O3-Meßvorrichtung 15 vorgesehen, die zugleich ein Öffnen der Kammer verhindert, solange sich noch Ozon darin befindet. Weiterhin ist ein Drucksensor 22 angeordnet, der auswertbare Meßsignale an die Kontroll-Elektronik 16 leitet. With it tubular instruments. z. B. endoscope tubes, can also be sterilized, corresponding connections, so-called fittings 8 , are provided, the z. B. can be attached to the chamber housing 1.1 . A fitting 8 for the inflow of ozone is guided to the chamber housing 1.1 of the sterilization chamber 1 via a controllable valve 23 , while the second fitting 8 is arranged via a pipe connection to the 3/2-way valve 10 in front of the thermoscrubber 12 , A suspended matter filter 24 is expediently used in this pipeline. A sterilization process in the sterilization chamber 1 and in an endoscope tube 9 can thus take place in parallel. For the constant control of the sterilization chamber 1 , an O3 measuring device 15 is provided, which at the same time prevents the chamber from opening as long as there is still ozone in it. Furthermore, a pressure sensor 22 is arranged, which transmits evaluable measurement signals to the control electronics 16 .

Der vom O3-Generator 6 ausgehende Ozonstrom wird vorteilhaft über eine Drossel 26 bzw. steuerbares Ventil geführt, um das Einströmen des Ozons in die Vakuumkammer 1 und in das Endoskoptubes 9 zu dämpfen. Am Ausgang der Vakuumpumpe 14 ist ein Geräuschdämpfer 25 angeordnet, um den Geräuschpegel des Sterilisationsgerätes zu senken und entsprechend klein zu halten. Die Sterilisationskammer 1, der O3-Generator 6, die beiden Scrubber 12 und 21, und die Ventile 5; 10; 23, die als Magnetventile ausgebildet sind, sind mit einer Kontroll-Elektronik 16 verbunden, über die die Abläufe der Sterilisationsvorrichtung eingestellt und kontrolliert werden. The ozone stream emanating from the O3 generator 6 is advantageously conducted via a throttle 26 or controllable valve in order to dampen the inflow of the ozone into the vacuum chamber 1 and into the endoscope tube 9 . A noise damper 25 is arranged at the outlet of the vacuum pump 14 in order to reduce the noise level of the sterilization device and to keep it correspondingly small. The sterilization chamber 1 , the O3 generator 6 , the two scrubbers 12 and 21 , and the valves 5 ; 10 ; 23 , which are designed as solenoid valves, are connected to control electronics 16 , via which the processes of the sterilization device are set and controlled.

In Fig. 2 ist eine mögliche Ausführungsform der Sterilisationsvorrichtung dargestellt, wobei über den Deckel 2 das Gerät geöffnet und geschlossen und über die Eingabe- und Anzeigeeinheit 27 das Gerät bedient und kontrolliert werden kann. In Fig. 2 shows a possible embodiment of the sterilization apparatus is shown, which can be opened via the cover 2 and the device closed, and operates the device via the input and display unit 27 and controlled.

Neu und vorteilhaft bei dieser Sterilisationsvorrichtung ist, dass für die Sterilisation medizinischer Instrumente und Geräte hochkonzentriertes Ozon verwendet werden kann, das am Ende eines Prozesses vollständig in Sauerstoff abreagiert wird und keine toxischen Stoffe an die Umwelt entweichen. Die Sterilisationszeit wird mit der vorgeschlagenen Vorrichtung im Vergleich mit bekannten Einrichtungen deutlich verringert. Legende 1 Sterilisationskammer
1.1 Kammergehäuse
2 Deckel
3 Schwebstoff-Filter
4 PFA-Rohr
5 Magnetventil
5.1 Stellglied
6 O3-Generator
7 Lufteinlaßfilter
7.1 Lufteinlass
8 Fitting
9 Endoscoptube
10 3/2-Wege Magnetventil
10.1 Stellglied
11 VA-Rohr
12 Thermoscrubber
13 Heizstäbe (800°C)
14 Vacuum-Pumpe
15 O3-Meßvorrichtung
16 Stromversorgung & Control-Elektronik
17 Gitterkörbe f. Instrumente
18 Einlaß f. trockene Luft (PFA-Rohr)
19 Luftauslaß/Umgebungsluft
20 Gehäuse
21 chemischer Scrubber
22 Drucksensor
23 Magnetventil
24 Schwebstofffilter
25 Geräuschdämpfer
26 Drossel
27 Eingabeeinheit + Anzeige
What is new and advantageous with this sterilization device is that highly concentrated ozone can be used for the sterilization of medical instruments and devices, which is completely reacted in oxygen at the end of a process and no toxic substances escape to the environment. The sterilization time is significantly reduced with the proposed device in comparison with known devices. Legend 1 sterilization chamber
1.1 Chamber housing
2 lids
3 particulate filters
4 PFA pipe
5 solenoid valve
5.1 actuator
6 O3 generator
7 air inlet filters
7.1 Air intake
8 fitting
9 endoscope tube
10 3/2-way solenoid valve
10.1 actuator
11 VA tube
12 thermoscrubbers
13 heating elements (800 ° C)
14 Vacuum pump
15 O3 measuring device
16 Power supply & control electronics
17 mesh baskets f. instruments
18 inlet f. dry air (PFA pipe)
19 Air outlet / ambient air
20 housing
21 chemical scrubber
22 pressure sensor
23 solenoid valve
24 particulate filters
25 silencers
26 throttle
27 input unit + display

Claims

1. Device for sterilizing surgical cutlery, devices and instruments for medicine, dentistry, veterinary medicine using ozone and a control device, characterized in that
that a sterilization chamber ( 1 ) for highly concentrated ozone is formed with an inlet and outlet opening, a controlled 2-way valve ( 5 ) being connected to the inlet opening and a controlled 3/2-way valve ( 10 ) being connected to the outlet opening,
an O3 generator ( 6 ) for generating highly concentrated ozone is arranged at the inlet opening with 2-way valve ( 5 ) and a thermoscrubber ( 12 ) converting the ozone in series at the 3/2-way valve ( 10 ) of the outlet opening, a downstream chemical scrubber ( 21 ) and a vacuum pump ( 14 ) are arranged,
that is disposed on the sterilization chamber (1) has a further outlet opening (4.1) with a solenoid valve (23) for the sterilization chamber (1) parallel port of an endoscope tubes (9),
and the valves, sterilization chamber ( 1 ), O3 generator ( 6 ), the scrubbers ( 12 ; 21 ) are connected to control electronics ( 16 ) with a display and operating unit ( 27 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that one or more screw closures / fittings ( 8 ) for connecting one or more endoscope tubes ( 9 ) are arranged parallel to the sterilization chamber ( 1 ).

3. Device according to claim 1, characterized in that at the outlet of the sterilization chamber ( 1 ) and in the outlet lines replaceable particulate filters ( 3 ; 24 ) are used.

4. The device according to claim 1, characterized in that a pressure sensor ( 22 ) and an O3 measuring device ( 15 ) are arranged to monitor the sterilization chamber ( 1 ).

5. The device according to claim 1, characterized in that a throttle ( 26 ) or a controllable valve is used in the ozone line between the O3 generator ( 6 ) and the inlet valve ( 5 ).

6. The device according to claim 1, characterized in that the downstream chemical scrubber ( 21 ) is a manganese dioxide scrubber.

7. The device according to claim 1, characterized in that a noise attenuation ( 25 ) is connected to the output of the vacuum pump ( 14 ).

8. A method for sterilizing surgical cutlery, devices and instruments for medicine, dentistry, veterinary medicine using ozone and a control device, characterized in that a pump generates a vacuum after the sterilization chamber ( 1 ) has been fitted, by an O3 generator ( 6 ) generated highly concentrated OZONE is passed via valves ( 5 ) into the sterilization chamber ( 1 ), stays there for a time which is defined and stored in an input unit of the control electronics ( 16 ), by the inlet and outlet valve ( 5 ; 23 ; 10 ) is closed, after the sterilization time the outlet valve ( 10 ) opens and passes the highly concentrated OZONE through a suspended matter filter into a thermoscrubber ( 12 ) for conversion into oxygen and then this oxygen for residual conversion in a downstream manganese dioxide scrubber ( 21 ) leads and then by means of a vacuum pump ( 14 ) via a noise damper ( 25 ) to the ambient air emits.