DE10207598A1 - Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position - Google Patents

Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position

Info

Publication number
DE10207598A1
DE10207598A1 DE10207598A DE10207598A DE10207598A1 DE 10207598 A1 DE10207598 A1 DE 10207598A1 DE 10207598 A DE10207598 A DE 10207598A DE 10207598 A DE10207598 A DE 10207598A DE 10207598 A1 DE10207598 A1 DE 10207598A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
accumulator according
chamber
pressure medium
pressure fluid
measuring body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10207598A
Other languages
German (de)
Inventor
Erhard Beck
Peter Volz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co OHG
Original Assignee
Continental Teves AG and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Teves AG and Co OHG filed Critical Continental Teves AG and Co OHG
Priority to DE10207598A priority Critical patent/DE10207598A1/en
Publication of DE10207598A1 publication Critical patent/DE10207598A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/40Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition comprising an additional fluid circuit including fluid pressurising means for modifying the pressure of the braking fluid, e.g. including wheel driven pumps for detecting a speed condition, or pumps which are controlled by means independent of the braking system
    • B60T8/4072Systems in which a driver input signal is used as a control signal for the additional fluid circuit which is normally used for braking
    • B60T8/4081Systems with stroke simulating devices for driver input
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/04Accumulators
    • F15B1/08Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
    • F15B1/10Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means
    • F15B1/103Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor with flexible separating means the separating means being bellows
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators
    • F15B1/04Accumulators
    • F15B1/08Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
    • F15B1/22Liquid port constructions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/20Accumulator cushioning means
    • F15B2201/205Accumulator cushioning means using gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/20Accumulator cushioning means
    • F15B2201/21Accumulator cushioning means using springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/30Accumulator separating means
    • F15B2201/315Accumulator separating means having flexible separating means
    • F15B2201/3153Accumulator separating means having flexible separating means the flexible separating means being bellows
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/40Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/41Liquid ports
    • F15B2201/411Liquid ports having valve means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/40Constructional details of accumulators not otherwise provided for
    • F15B2201/415Gas ports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2201/00Accumulators
    • F15B2201/50Monitoring, detection and testing means for accumulators
    • F15B2201/515Position detection for separating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)

Abstract

The pressurizing medium reservoir (1) has a housing in whose inner space there are two chambers (6, 7) that are separated by a media separation element so that the first chamber can be filled with gas and the second chamber with liquid. A valve (10) is provided whose shutting body (11) can be activated by the media separation element, so that filling of the second chamber with liquid can occur and so that the second chamber cannot be completely emptied. A measurement device (15), in a separate area (14), senses the position of the media separation element, The invention also relates to a corresponding method for operating a pressurizing medium reservoir.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckmittelspeicher mit einem Ge­ häuse, dessen Innenraum durch ein Medientrennelement in zwei Kammern unterteilt ist, wobei die erste Kammer mit einem Medi­ um, insbesondere mit einem unter Überdruck stehenden Gas und die zweite Kammer mit einer Flüssigkeit gefüllt ist und wobei ein Ventil vorgesehen ist, dessen Schließkörper durch das Me­ dientrennelement betätigbar ist und das ein Befüllen der zwei­ ten Kammer mit Flüssigkeit ermöglicht und ein vollständiges Entleeren der zweiten Kammer verhindert.The invention relates to a pressure medium accumulator with a Ge housing, the interior of which is divided into two by a media separating element Chambers is divided, the first chamber with a medi um, especially with a gas under pressure and the second chamber is filled with a liquid and wherein a valve is provided, the closing body by the Me serving separating element is actuated and the filling of the two chamber with liquid and complete Emptying of the second chamber prevented.

Bei einem aus der WO 0031420 A1 bekannten Druckmittelspei­ cher ist das Medientrennelement durch einen metallischen Faltenbalg gebildet und separiert die erste mediumgefüllte Kammer von der zweiten mediumgefüllten Kammer. Um den in dem Druckmittelspeicher (zweite Kammer) vorhandenen Druckmittel­ vorrat zu ermitteln, und gegebenenfalls einen Druckerzeuger zum Auffüllen dieser Kammer des Druckmittelspeichers zu be­ tätigen, ist in einer mit der ersten Kammer druckverbundenen Gehäusenische ein Meßmittel vorgesehen, welches die Ermitt­ lung des entnommenen Druckmittelvolumens durch Sensierung einer Relativverschiebung des Faltenbalgs erlaubt. Zur Über­ mittlung der gewonnenen Daten ist eine in Richtung Umge­ bungsatmosphäre führende Kabeldurchführung vorgesehen, wel­ che mit einer zentralen elektronischen Steuereinheit für die Datenverarbeitung verbunden ist. Die Abdichtung der Kabel­ durchführung ist von besonderer Bedeutung, weil diese neben einer Hochdruckwechselbeanspruchung auch einer in Kraftfahr­ zeugen üblichen Temperaturwechselbeanspruchung in einem Be­ reich von etwa -40°C bis 120°C unterliegt. Daher ist für die Abdichtung in Richtung Umgebungsatmosphäre eine örtliche Verglasung vorgesehen. Der Aufwand zur Herstellung der Durchführung wird als nachteilig angesehen.In a pressure medium circuit known from WO 0031420 A1 The media separating element is a metal one Bellows formed and separated the first medium-filled Chamber from the second medium-filled chamber. To the one in the Pressure medium accumulator (second chamber) existing pressure medium determine inventory, and if necessary, a pressure generator to fill up this chamber of the pressure medium accumulator is in a pressure-connected to the first chamber Housing niche provided a measuring device, which the determ the removed pressure medium volume by sensing allowed a relative displacement of the bellows. About The data obtained is averaged in the opposite direction Exercise atmosphere leading cable duct provided, wel with a central electronic control unit for the Data processing is connected. Sealing the cables implementation is of particular importance because this is next to a high pressure alternating stress also in motor driving  testify to the usual changes in temperature in a loading range from about -40 ° C to 120 ° C. Therefore, for the Sealing towards the ambient atmosphere is a local Glazing provided. The effort to make the Implementation is considered disadvantageous.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Aufwand für die Herstellung des Druckmittelspeichers zu reduzieren. Weiterhin soll die Positionserfassung des Medientrennelemen­ tes für eine verbesserte Druckerzeugungsregelung optimiert werden. Eine weitere Aufgabe betrifft die Bereitstellung ei­ ners verbesserten Verfahrens zum Betreiben eines Druckmit­ telspeichers.It is an object of the present invention, the effort reduce for the manufacture of the pressure fluid reservoir. Furthermore, the position detection of the media separation element Optimized for improved pressure control become. Another task concerns the provision of egg ners improved method for operating a print with telspeichers.

Die Aufgabe wird im Wesentlichen mit den Merkmalen des Kenn­ zeichen des Patentanspruchs 1 gelöst. Der Druckmittelspei­ cher ist mit einem, von den Kammern und den Medien abge­ trennten Raum mit einem Meßmittel zur Sensierung der Positi­ on des Medientrennelementes versehen. Weil die Leitungs­ durchführung dem Umgebungsdruck ausgesetzt ist, entfällt die Hochdruckwechselbeanspruchung. Weil die örtliche Verglasung entfällt, ist der Aufwand für die Herstellung der Durchfüh­ rung reduziert. Weil das Meßmittel gewissermaßen hermetisch von den Kammern abgetrennt ist, könnte eine Flüssigkeitsfül­ lung der ersten Kammer mit einem Fluid vorgenommen werden, um eine verbesserte Speicherkennlinie zu erreichen. Dies er­ laubt bei gleichem Volumenhaushalt eine reduzierte Baugröße des Druckmittelspeichers (Reduktion gasbedingten Totvolu­ mens).The task is essentially based on the characteristics of the characteristic Sign of claim 1 solved. The fluid pressure cher is with one, apart from the chambers and the media separated room with a measuring device for sensing the positi provided on the media separating element. Because the line is exposed to ambient pressure, the High pressure cycling. Because the local glazing is eliminated, the effort for the production of the implementation tion reduced. Because the measuring device is hermetic to a certain extent is separated from the chambers, a liquid filling could the first chamber can be made with a fluid, to achieve an improved storage characteristic. This he allows a reduced size with the same volume budget of the pressure medium storage (reduction of gas-related dead volume mens).

Vorzugsweise erfolgt die Abtrennung des Raumes mit atmosphä­ rischem Druck von der ersten Kammer anhand einer an dem Ge­ häuse abgedichtet angeordneten Wandung.The separation of the room is preferably carried out with atmosphere  pressure from the first chamber based on a pressure on the Ge housing sealed wall.

Ein geringer Platzbedarf des Druckmittelspeichers wird er­ reicht, wenn der Raum zylindrisch ist, und in axialer Rich­ tung in die erste Kammer eingreift. Der Raum ist ferner koa­ xial zu einer Druckmittelspeicherachse vorgesehen ist.It will take up a small amount of space in the pressure medium reservoir is sufficient if the space is cylindrical and in the axial direction tion engages in the first chamber. The room is also koa xial to a pressure medium storage axis is provided.

Ein Meßkörper ist dem Medientrennelement zugeordnet und zur translatorischen Verschiebung in Relation zu dem Meßmittel vorgesehen. Der Meßkörper umgreift den Raum ringförmig oder rohrförmig und ist an dessen Wandung geführt. Dadurch wird eine radiale Zentrierung erreicht, was eine störungsfreie, präzise Lagebestimmung ermöglicht.A measuring body is assigned to the media separating element and translational displacement in relation to the measuring means intended. The measuring body encircles the space in a ring or tubular and is guided on the wall. This will radial centering, which ensures trouble-free, enables precise position determination.

Ein intelligenter Druckmittelspeicher zur einfachen Vernet­ zung mit anderen elektronischen Baueinheiten wird ermög­ licht, wenn das Meßmittel einen Sensor und wenigstens eine integrierte, mit anderen Worten lokal vorgesehene, elektro­ nische Speicher- und / oder Steuereinheit für Gerätedaten aufweist.An intelligent accumulator for easy networking connection with other electronic components is possible light if the measuring means a sensor and at least one integrated, in other words locally provided, electro African storage and / or control unit for device data having.

Das Meßmittel beruht auf einer Magnetfeldänderung welche sensiert wird, und kann auf vielfache Art und Weise (Tauchspule, Hall-Sensor, Reed-Schalter oder ähnliches) er­ folgen. Wenn der Meßkörper über seine Länge eine veränderli­ che Wandstärke aufweist, ist ein lineares Positionssignal des Medientrennelementes generierbar. Beispielsweise ist der Meßkörper konisch ausgebildet und besteht aus einem ferroma­ gnetischen Werkstoff (Fig. 1 und Fig. 2), oder es wird eine Luftspaltänderung zwischen Wandung und ferromagnetischem Meßkörper ausgenutzt (Fig. 3).The measuring means is based on a magnetic field change which is sensed, and it can follow in many ways (moving coil, Hall sensor, reed switch or the like). If the measuring body has a variable wall thickness over its length, a linear position signal of the media separating element can be generated. For example, the measuring body is conical and consists of a ferromagnetic material ( Fig. 1 and Fig. 2), or an air gap change between the wall and the ferromagnetic measuring body is used ( Fig. 3).

Vorzugsweise wird das Medientrennelement durch einen dünn­ wandigen und folglich leichten metallischen Faltenbalg ge­ bildet, welcher eine dauerhafte und ermüdungsfreie Mediense­ parierung ermöglicht.The media separating element is preferably made thin by a walled and consequently light metallic bellows which forms a permanent and fatigue-free mediense parrying enabled.

Als Meßmittel ist ein induktiver Wegsensor mit einer Spule vorgesehen, und in der Speicher- und / oder Steuereinheit wird die Induktivität der Spule vor Ort ermittelt. In weite­ rer Abwandlung kann in der Speicher- und / oder Steuerein­ heit mit Hilfe von abgespeicherten Kennlinien, Gerätedaten, und aus der Induktivität der Spule der Füllstand des Druck­ mittelspeichers ermittelt werden. Weiterhin ist es denkbar, in der Speicher- und / oder Steuereinheit den Gleichstromwi­ derstand der Spule zu ermitteln. In Weiterbildung der Erfin­ dung kann in der Speicher- und / oder Steuereinheit mittels abgespeicherter Kennlinien aus dem (Gleichstrom)Widerstand der Spule die Temperatur im Druckmittelspeicher ermittelt werden.An inductive displacement sensor with a coil is used as the measuring means provided, and in the storage and / or control unit the inductance of the coil is determined on site. In wide The modification can be in the storage and / or control with the help of stored characteristic curves, device data, and from the inductance of the coil the level of the pressure medium storage can be determined. It is also conceivable the direct current wi in the storage and / or control unit the state of the coil. In advanced training at the Erfin dung can in the storage and / or control unit by means of stored characteristic curves from the (direct current) resistance the coil determines the temperature in the pressure medium accumulator become.

Ein intelligenter Druckmittelspeicher besitzt eine inte­ grierte Speicher- und / oder Steuereinheit, in der Kennwerte des Speichers abgelegt sind, wobei die Kennwerte mittels ei­ ner zentralen Steuereinheit automatisiert auslesbar sind. Dies vereinfacht die Montage und elektronische Vernetzung eines Druckmittelspeichers beispielsweise zur Verwendung bei einer elektrohydraulischen Kraftfahrzeugbremsanlage, weil eine automatisierte Bauteilerkennung erfolgt. Mit anderen Worten kann ein separater Verfahrensschritt zum gesonderten Einlesen der Kennwerte entfallen. An intelligent pressure medium reservoir has an inte grierte storage and / or control unit, in the characteristic values of the memory are stored, the characteristic values using ei ner central control unit can be read out automatically. This simplifies assembly and electronic networking a pressure medium storage for use with an electro-hydraulic motor vehicle brake system because automated component recognition takes place. With others Words can be a separate process step to separate There is no need to read in the characteristic values.  

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung von drei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beilie­ gende Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is described in the following description of three embodiments with reference to the enclosed ing drawing explained in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 zwei durch eine Speichermittelachse voneinander getrennt verdeutlichte Ausführungsformen; im Schnitt, Fig. 1 shows two separated clarified by a memory center axis embodiments; on average,

Fig. 2 Einzelheiten des Meßmittel vergrößert sowie im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, und Fig. 2 details of the measuring means enlarged and in section along the line II-II in Fig. 1, and

Fig. 3 eine dritte Ausführungsform des Druckmittelspeichers im Axialschnitt. Fig. 3 shows a third embodiment of the pressure medium reservoir in axial section.

Ein Druckmittelspeicher 1 umfasst ein Gehäuse 2 aus einem Oberteil 3 und einem druckdicht daran befestigten Unterteil 4. Ein Innenraum des Gehäuse 2 ist mittels Medientrennele­ ment 5 in zwei Kammern 6, 7 unterteilt. Das Medientrennele­ ment 5 ist vorzugsweise durch einen dünnwandigen, metalli­ schen Faltenbalg gebildet, der einerseits druckdicht mit ei­ nem Gehäuseteil 3, 4 und andererseits mittels einer Platte 8 verschlossen ist, welche eine Bezugsebene b für einen nach­ stehend näher erläuterten Meßkörper bildet. Der Innenraum des Faltenbalg bildet die erste Kammer 6, die über einen im Oberteil 3 vorgesehenen, nicht gezeigten Füllanschluß mit einem in der Regel unter hohem Druck stehenden Gas befüllt werden kann. Um eine Beschädigung des Faltenbalg beim befül­ len zu vermeiden, kann ein in der Fig. 1 nicht gezeichneter Füllkörper vorgesehen sein. In dem Unterteil 4 ist ein hy­ draulischer Anschluß 9 ausgebildet, in dem ein Ventil 10 an­ geordnet ist, dessen Schließkörper 11 in die zweite Kammer 7 hineinragt, so daß er von der Platte 8 betätigbar ist. Das Ventil 10 ist vorzugsweise derart ausgelegt, daß es einer­ seits ein Befüllen der zweiten Kammer 7 mit einem unter Druck stehenden flüssigen Druckmittel, beispielsweise einer Bremsflüssigkeit, ermöglicht und andererseits ein vollstän­ diges Entleeren der zweiten Kammer 7 verhindert. Außerdem kann sich in der ersten Kammer 6 eine Druckfeder 12 befin­ den, die zwischen dem Oberteil 3 und der Platte 8 einge­ spannt ist und somit den Faltenbalg in Richtung auf das Ven­ til 10 elastisch vorspannt. Dadurch wird gewährleistet, daß der in der zweiten Kammer 7 herrschende hydraulische Druck immer höher ist als der in der ersten Kammer 6 herrschende Gasdruck. Um schließlich eine Zentrierung des Faltenbalg im Gehäuse 1 zu erreichen, kann ein Ring 13 vorgesehen sein, der die Platte 8 umgreift und im montierten Zustand relativ­ bewegbar an der Wand des Gehäuse 2 anliegt.A pressure medium reservoir 1 comprises a housing 2 made of an upper part 3 and a lower part 4 fastened to it in a pressure-tight manner. An interior of the housing 2 is divided into two chambers 6 , 7 by means of media separating element 5 . The Medientrennele element 5 is preferably formed by a thin-walled, metallic bellows which is pressure-tight on the one hand with egg nem housing part 3 , 4 and on the other hand closed by a plate 8 which forms a reference plane b for a measuring body explained in more detail below. The interior of the bellows forms the first chamber 6 , which can be filled with a gas, which is generally under high pressure, via a filling connection (not shown ) provided in the upper part 3 . In order to avoid damage to the bellows when filling, a filler not shown in FIG. 1 can be provided. In the lower part 4 a hy draulic connection 9 is formed, in which a valve 10 is arranged, the closing body 11 protrudes into the second chamber 7 , so that it can be actuated by the plate 8 . The valve 10 is preferably designed such that on the one hand it enables the second chamber 7 to be filled with a pressurized liquid pressure medium, for example a brake fluid, and on the other hand prevents the second chamber 7 from being completely emptied. In addition, a compression spring 12 can be found in the first chamber 6 , which is clamped between the upper part 3 and the plate 8 and thus elastically prestresses the bellows in the direction of the valve 10 . This ensures that the hydraulic pressure prevailing in the second chamber 7 is always higher than the gas pressure prevailing in the first chamber 6 . In order to finally center the bellows in the housing 1 , a ring 13 can be provided which engages around the plate 8 and, in the assembled state, rests on the wall of the housing 2 in a relatively movable manner.

Wie Fig. 1 zeigt, ist in einem von den Medien und von der ersten Kammer 6 abgetrennten, im Wesentlichen auf Atmosphä­ rendruckniveau liegenden Raum 14 ein Meßmittel 15 zur Sen­ sierung der Position des Medientrennelementes 5 vorgesehen. Zur Abtrennung des Raumes 14 ist eine Wandung 16 vorgesehen, welche zusammen mit dem Oberteil 3 und dem Medientrennele­ ment 5 die Kammer 3 begrenzt, und aus antimagnetischem Werk­ stoff wie beispielsweise Kunststoff, austenitischem Stahl oder Aluminium besteht. Die Wandung 16 kann als einseitig in Richtung Umgebung offene Hülse ausgebildet sein, die mit dem Oberteil 3 druckfest verbunden ist, und nachträglich mit ei­ nem Deckel verschlossen wird. Der Raum 14 verfügt über einen zylindrisch-rohrförmigen Querschnitt, welcher in axialer Richtung - koaxial zu einer Speichermittelachse 17, sowie zentrisch dazu - in das Innere der ersten Kammer 6 ein­ greift. Ein zusammen mit der Platte 8 des Medientrennelemen­ tes 5 translatorisch bewegbarer und an der Wandung 16 glei­ tend geführter Meßkörper 19 umgreift den Raum 14 im wesent­ lichen ringförmig. Eine Verschiebung des elastisch mittels Druckfeder 12 zur Anlage an Platte 8 angepreßten Meßkörper 19 ist repräsentativ für eine Verschiebung des Medientren­ nelementes 5 relativ zu dem fest stehenden Meßmittel 15.As shown in FIG. 1, is separated in one of the media and from the first chamber 6 to atmosphere, a substantially jerk-rend level lying chamber 14 a measuring means 15 for Sen the position of the media separating element 5 tion provided. To separate the room 14 , a wall 16 is provided which, together with the upper part 3 and the media element 5, delimits the chamber 3 , and consists of an antimagnetic material such as plastic, austenitic steel or aluminum. The wall 16 can be designed as a sleeve open on one side in the direction of the surroundings, which is connected to the upper part 3 in a pressure-resistant manner and is subsequently closed with a lid. The space 14 has a cylindrical-tubular cross section, which engages in the axial direction - coaxially to a central storage axis 17 , as well as centrally - into the interior of the first chamber 6 . A together with the plate 8 of the Medientrennelemen tes 5 translationally movable and on the wall 16 slidably guided measuring body 19 encompasses the space 14 in wesent union ring. A displacement of the measuring body 19, which is pressed elastically by means of compression spring 12 to bear against plate 8, is representative of a displacement of the media element 5 relative to the fixed measuring means 15 .

Der Fig. 1 ist zu entnehmen, daß die links der Speichermit­ telachse 17 verdeutlichte Ausführungsform einen Meßkörper 19 mit über seine Länge veränderlicher Wandstärke d aufweist, so daß durch Beeinflussung eines Magnetfeldes (Magnet 32) ein lineares Meßsignal erzeugbar ist. Der Meßkörper 19 ist zu diesem Zweck außen konisch ausgebildet und besteht (zumindest teilweise) aus einem ferromagnetischen, magnet­ feldbeeinflussenden Werkstoff. Folglich verursacht jede Ver­ schiebung des Meßkörpers 19 relativ zu dem Meßmittel 15 eine Änderung im Sinne einer Abschwächung oder Verstärkung des detektierten Magnetfeldes (Sensor 20), was in ein entspre­ chendes elektrisches Signal umgesetzt wird. Innen verfügt der Meßkörper 19 über eine Ausnehmung 18 zur Aufnahme des abgegrenzten Raumes 14. Bei gefüllter Kammer 7 ist der Raum 14 im wesentlichen vollständig von der Ausnehmung 18 aufge­ nommen. Fig. 1 can be seen that the left of the Speicherermit telachse 17 illustrated embodiment has a measuring body 19 with wall length d variable over its length, so that a linear measurement signal can be generated by influencing a magnetic field (magnet 32 ). For this purpose, the measuring body 19 is conical on the outside and consists (at least partially) of a ferromagnetic, magnetic field-influencing material. Consequently, each Ver displacement of the measuring body 19 relative to the measuring means 15 causes a change in the sense of a weakening or amplification of the detected magnetic field (sensor 20 ), which is converted into a corre sponding electrical signal. Inside, the measuring body 19 has a recess 18 for receiving the delimited space 14 . When the chamber 7 is filled, the space 14 is taken up essentially completely by the recess 18 .

Ein Sensor 20 ist in dem Raum 14 fest angeordnet und basiert vorzugsweise auf einem magnetischen Prinzip zur Überwachung einer Magnetfeldänderung. Es kann sich beispielsweise um ei­ ne Spule/Tauchspule zur induktiven Wegmessung, einen Hall- Sensor oder einen Reed-Schalter handeln. Neben dem Sensor 20 kann in dem Raum 14 darüber hinaus ein Magnet 32 und ein Joch 36 zur gerichteten Emittierung eines magnetischen Fel­ des (Nebenschluß) sowie eine Speicher- und / oder Steuerein­ heit 33 mit einem elektronischen Schaltkreis vorgesehen sein, deren Funktion nachstehend sowie anhand Fig. 2 näher beschrieben wird.A sensor 20 is fixed in the room 14 and is preferably based on a magnetic principle for monitoring a change in the magnetic field. It can be, for example, a coil / plunger for inductive displacement measurement, a Hall sensor or a reed switch. In addition to the sensor 20 , a magnet 32 and a yoke 36 for the directional emission of a magnetic field of (shunt) as well as a storage and / or control unit 33 with an electronic circuit can be provided in the space 14 , the function of which below and on the basis Fig. 2 is described in more detail.

Die in Fig. 1 rechts von der Speichermittelachse 17 verdeut­ lichte Ausführungsform verfügt über einen im wesentlichen rohrförmigen Meßkörper 19a, welcher mit wenigstens zwei, vorzugsweise drei Führungsabschnitten 34, die sich parallel zu der Wandung 16 erstrecken, an dieser gleitend bewegbar geführt angeordnet sind. Darüber hinaus ist zur gezielten Magnetfeldbeeinflussung ein (oder mehrere) konisch abge­ kröpfter Abschnitt 35 vorgesehen, welcher in Richtung Wan­ dung 16 einen Luftspalt aufweist, dessen Breite (s) im Be­ reich des Meßmittels 15 infolge Verschiebung des Meßkörpers 19a veränderbar ist. Der Abschnitt 35 verfügt über eine ein­ heitliche Dicke, so daß eine Magnetfeldbeeinflußung anhand Luftspaltänderung erfolgt.The embodiment shown in FIG. 1, to the right of the storage center axis 17 , has an essentially tubular measuring body 19 a, which is arranged so as to be slidably movable with at least two, preferably three guide sections 34 , which extend parallel to the wall 16 . In addition, one (or more) conically cranked section 35 is provided for targeted magnetic field influencing, which has an air gap in the direction of wall 16 , the width (s) of which is rich in the measuring means 15 due to displacement of the measuring body 19 a. The section 35 has a uniform thickness, so that the magnetic field is influenced by changing the air gap.

Fig. 2 verdeutlicht zu dem Meßmittel 15 gehörige Bauteile innerhalb von dem Raum 14. Ein Joch, beispielsweise aus Weicheisen, nimmt in einer Ausnehmung einen Magnet 32 auf. Diametral gegenüber dem Magnet 32 befindet sich ein Sensor 20, insbesondere ein mägnetfeldempfindlicher Hallsensor zur Detektion einer Änderung des magnetischen Feldes. Der Sensor 20 ist mit einer lokalen Speicher- und/oder Steuereinheit 33 (Asic) verbunden, und diese über eine, lediglich dem Umge­ bungsdruck ausgesetzte, elektrische Leitung mit einer nicht gezeigten externen Auswerteeinheit (ECU). Zur druckfesten Abschottung gegenüber der Kammer 6 dient eine Wandung 16 aus antimagnetischem Werkstoff. Die Anordnung der zu dem Meßmit­ tel 15 gehörigen und innerhalb des Raumes 14 vorgesehenen Bauteile wie beispielsweise Steuereinheit 33 und elektri­ schen Leiter kann mit einer hohlraumfüllenden, antimagneti­ schen Vergußmasse gesichert sein. Fig. 2 shows the measuring means 15 to associated components within the space 14. A yoke, for example made of soft iron, receives a magnet 32 in a recess. A sensor 20 is located diametrically opposite the magnet 32 , in particular a Hall sensor sensitive to a magnetic field for detecting a change in the magnetic field. The sensor 20 is connected to a local storage and / or control unit 33 (Asic), and this via an electrical line, which is only exposed to the ambient pressure, to an external evaluation unit (ECU), not shown. A wall 16 made of antimagnetic material is used for pressure-resistant partitioning relative to the chamber 6 . The arrangement of the Messmit tel 15 associated and provided within the room 14 components such as control unit 33 and electrical rule's can be secured with a cavity-filling, antimagnetic potting compound.

Radial außerhalb der Wandung 16 ist (auf der linken Seite von Fig. 2) der an der Wandung geführte konifizierte Meßkör­ per 19 mit der örtlichen Dicke d verdeutliche. Auf der rech­ ten Seite von Fig. 2 ist der Meßkörper 19a mit dem zwischen Wandung 16 und Abschnitt 35 vorliegendem Luftspalt darge­ stellt.Radially outside of the wall 16 (on the left side of FIG. 2) the butted measuring body guided on the wall is illustrated by 19 with the local thickness d. On the right-hand side of FIG. 2, the measuring body 19 a with the air gap present between wall 16 and section 35 represents Darge.

Den Ausführungsformen nach Fig. 1 und 2 ist gemeinsam, daß das Meßmittel 15 in einer eigenständigen Baueinheit 26 ange­ ordnet ist, welche in das Gehäuse 2 des Speichers 1 inte­ griert ist. Die Befestigung erfolgt gasdicht, vorzugsweise mittels (Laser-)Schweißverfahren. Dadurch wird es ermög­ licht, die Meßmittel 15 als eigenständige Baugruppe herzu­ stellen. Der Raum 14 ist zentrisch zu der Speichermittelach­ se 17 ausgebildet und wird von einem Deckel 27 verschlossen, welcher mit einer Steckverbindung 28 versehen.The embodiments of FIGS . 1 and 2 have in common that the measuring means 15 is arranged in an independent unit 26 , which is inte grated in the housing 2 of the memory 1 . The attachment is gastight, preferably by means of (laser) welding processes. This makes it possible light to manufacture the measuring means 15 as an independent assembly. The space 14 is formed centrically to the Speichermittittelach 17 and is closed by a cover 27 which is provided with a plug connection 28 .

Der Fig. 3 ist eine im wesentlichen mit Fig. 1 übereinstim­ mende Ausführungsform zu entnehmen, wobei übereinstimmende Merkmale mit übereinstimmenden Bezugsziffern versehen sind. In einer einseitig offenen und mit einer anitmagnetischen Vergußmasse ausgefüllten Hülse aus antimagnetischem Werk­ stoff, welche die Wandung 16 bildet, befindet sich wie in Fig. 1 ein Meßmittel 15 sowie eine Steuereinheit 33, welche mit elektrischen Leitern miteinander verbunden sowie an eine externe, nicht dargestellte Einheit angeschlossen sind. Die Justierung der Meßanordnung relativ zu dem Druckmittelspei­ cher 1 kann grundsätzlich auf zwei verschiedene Arten erfol­ gen. Wenn die Hülse fest an dem Gehäuse 2 angeordnet ist, kann ein in einer Umhüllung, Vergußmasse oder ähnlichem be­ findlicher Sensor 20 relativ zu dem Gehäuse 2 in Richtung des Pfeils A verschoben und nach Positionierung durch Ver­ stemmen 37 der Hülse relativ zu dem Gehäuse 2 festgelegt werden. Andererseits ist es möglich, eine Einheit aus Sen­ soranordnung und Hülse relativ zu dem Gehäuse 2 zu verschie­ ben und nach Positionierung - beispielsweise durch Ver­ schweißen (insbesondere Laserstrahlschweißen) in einem Be­ reich 38 festzulegen. Ein Meßkörper 19b umgreift die Hülse rohrförmig und ist mit endseitigen Gleitflächen an dieser geführt. Wandung 16 bzw. Hülse und Meßkörper 19, 19a, 19b be­ stehen vorzugsweise aus Werkstoffen mit identischem oder vergleichbarem Längenausdehnungskoeffizienten, um bei Tempe­ raturänderung ein Klemmen zu verhindern. Der Ausdehnungs­ koeffizient der Wandung 16 oder Hülse kann grundsätzlich auch geringer sein, als der Ausdehnungskoeffizient des Meß­ körpers 19, 19a, 19b. Ein Magnet 30 ist relativ zu den Gleichtflächen zurückgesetzt und sendet ein Magnetfeld aus, dessen Beeinflussung (durch Verschiebung des Meßkörpers 19b) von einer Spule 20, Sensor oder ähnlichem dektiert wird. Bei Verwendung einer Spule kann deren Gleichstromwiderstand her­ angezogen werden, um auf die Temperatur in dem Druckmit­ telspeicher 1 zu schließen, welche wiederum einen Einfluß auf das vorrätige Mediumvolumen hat. Fig. 3 is a substantially in accordance with Fig. 1 embodiment to be inferred, matching features are provided with matching reference numerals. In a one-sided open and filled with an anti-magnetic potting material made of antimagnetic material, which forms the wall 16 , is as in Fig. 1, a measuring means 15 and a control unit 33 , which are connected to each other with electrical conductors and to an external, not shown Unit are connected. The adjustment of the measuring arrangement relative to the Druckmittelspei cher 1 can basically be carried out in two different ways. If the sleeve is fixed to the housing 2 , a sensor 20 can be sensitive to the housing 2 in the direction of a casing, potting compound or the like the arrow A moved and after positioning by Ver caul 37 of the sleeve relative to the housing 2 can be set. On the other hand, it is possible to move a unit of sensor arrangement and sleeve relative to the housing 2 and, after positioning - for example by welding (in particular laser beam welding) in a region 38 to be loading. A measuring body 19 b engages around the sleeve in a tubular manner and is guided on it with end sliding surfaces. Wall 16 or sleeve and measuring body 19 , 19 a, 19 b be preferably made of materials with an identical or comparable coefficient of linear expansion in order to prevent jamming when the temperature changes. The coefficient of expansion of the wall 16 or sleeve can in principle also be less than the coefficient of expansion of the measuring body 19 , 19 a, 19 b. A magnet 30 is set back relative to the equal surfaces and emits a magnetic field, the influence of which (by displacement of the measuring body 19 b) is detected by a coil 20 , sensor or the like. If a coil is used, its DC resistance can be used to draw conclusions about the temperature in the Druckmit telspeicher 1 , which in turn has an influence on the volume of medium in stock.

Wie auf der rechten Seite der Fig. 3 zu ersehen ist, dient ein zwischen Gehäuse 2 und Meßkörper 19b vorgesehenes, fede­ relastisches Element 12 zur Anpressung des Meßkörpers 19b an Platte 8, welche mit dem Faltenbalg verbunden ist. Dadurch ist eine definierte Anlage von Meßkörper 19b an der Platte 8 gegeben. Der linken Seite von Fig. 3 ist ein federelasti­ sches Element 12b zu entnehmen, welches fest an der Platte 8 angeordnet ist, und mit elastischer Vorspannkraft an dem Meßkörper 19b angreift. Dies erleichtert die Montage des Druckmittelspeichers, weil es nicht erforderlich ist, das Oberteil 3 gegen die Kraft der Feder 12 in einer Position zu halten, in der Oberteil 3 und Unterteil 4 miteinander ver­ bunden werden.As can be seen on the right-hand side of FIG. 3, a spring-elastic element 12 provided between the housing 2 and the measuring body 19 b is used for pressing the measuring body 19 b onto plate 8 , which is connected to the bellows. This provides a defined contact of the measuring body 19 b on the plate 8 . The left side of Fig. 3 is a federelasti cal element 12 b can be seen, which is fixed to the plate 8 , and acts with elastic biasing force on the measuring body 19 b. This facilitates the assembly of the pressure medium accumulator because it is not necessary to hold the upper part 3 against the force of the spring 12 in a position in which the upper part 3 and the lower part 4 are connected to one another.

Die in den Raum 14 integrierte, lokale, Speicher- und/oder Steuereinheit 33 (ASIC = Application-Specific-Integrated Circuit) ermöglicht eine Vielzahl von Funktionalitäten. Ei­ nerseits ermöglicht diese die Aufbereitung eines Meßsignals und darüber hinaus eine Plausibilitätsprüfung zur Feh­ lerüberwachung. Dadurch wird sichergestellt, daß nur plausi­ ble Datensätze an benachbarte Baueinheiten, beispielsweise eine ABS/ESP-Regeleinheit übertragen werden. Die Plausibli­ litätsprüfung kann beispielsweise durch permanenten Ver­ gleich zweier redundant gewonnener Signale erfolgen, welche in voneinander unabhängigen Speicher - und/oder Steuerein­ heiten verarbeitet werden. Es ist weiterhin möglich, ein se­ parat gewonnenes Inverssignal des Hauptsignals für die Plau­ sibilitätsprüfung heranzuziehen.The local, storage and / or control unit 33 (ASIC = Application-Specific-Integrated Circuit) integrated in the room 14 enables a large number of functionalities. On the one hand, this enables the preparation of a measurement signal and, in addition, a plausibility check for error monitoring. This ensures that only plausible data records are transmitted to neighboring units, for example an ABS / ESP control unit. The plausibility check can be carried out, for example, by permanent comparison of two redundantly obtained signals, which are processed in mutually independent storage and / or control units. It is also possible to use an inverse signal of the main signal obtained separately for the plausibility check.

Eine weitere Aufgabe der Speicher- und/oder Steuereinheit 33 betrifft die Durchführung einer Kalibrierung des Meßmittels 15 und gegebenenfalls die Speicherung von Kalibrierwerten wie beispielsweise dem oberen und unteren Totpunkt des Me­ dientrennelements 5. Dadurch läßt sich Toleranzeinfluß eli­ minieren, eine genauere Anzeige erreichen, und beispielswei­ se eine Bremsanlage fehlerrobust gestalten. Kalibrierwerte können bei Bedarf automatisch an eine ABS/ESP Regeleinheit weitergegeben werden. Die lokale Datenspeicherung erlaubt folglich eine Kommunikation - beispielsweise über eine CAN- Busverbindung - zwischen der lokalen Steuer- und/oder Spei­ chereinheit 33 und einer zentralen, an anderem Ort in einem Kraftfahrzeug angeordneten Steuereinheit (ABS/ESP Steuerein­ heit) wobei lokal gespeicherte Daten zu bestimmten Zeitpunk­ ten beispielsweise getaktet oder zu bestimmten Betriebszu­ ständen (beispielsweise bei einem Fahrzeugstartvorgang) aus­ tauschbar sind. Gemäß einer anderen Ausführungsform erfolgt vor einem kommunikativen Datenaustausch zwischen den Steuer­ einheiten eine gegebenenfalls wechselseitige Identifikation durch Austausch eines Identifikationscodes, welcher auf Richtigkeit (match) überprüft wird. Die oben beschriebenen Maßnahmen erlauben eine sogenannte Plug-and-Play Möglichkeit zwischen Druckmittelspeicher und zentraler Steuereinheit, weil Identifikation und Kommunikation gewissermaßen selbst­ tätig erfolgen, so daß ein aufwendiger, separater Program­ miervorgang oder Dateneinlesevorgang in die zentrale Steuer­ einheit entfällt. Wenn - beispielsweise infolge Defekt - ein Druckmittelspeicher 1 mit lokaler Steuer- und/oder Spei­ chereinheit 33 gegen ein neues Gerät ausgetauscht wird, er­ folgt eine automatische Erkennung des Neuteiles und im Rah­ men einer automatisierten Identifikationsroutine werden die erforderlichen Daten, Kalibrierwerte und/oder Identifikati­ onscodes ausgetauscht. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Druckmittelspeicher 1 in einem Kraftfahrzeug räumlich von anderen Aggregaten (beispielsweise einer hydraulischen Steuereinheit) angeordnet ist. Denn es ist in jedem Fall ausgeschlossen, daß eine zentrale Steuereinheit mit fal­ schen, insbesondere vertauschten Kalibrierwerten versorgt wird, weil eine automatisierte Identifikation erfolgt.Another task of the storage and / or control unit 33 relates to performing a calibration of the measuring means 15 and, if appropriate, storing calibration values such as the top and bottom dead center of the measurement separating element 5 . This allows tolerance influence to be eliminated, a more precise display to be achieved and, for example, a brake system to be designed to be fault-free. If necessary, calibration values can be automatically passed on to an ABS / ESP control unit. The local data storage consequently permits communication - for example via a CAN bus connection - between the local control and / or storage unit 33 and a central control unit (ABS / ESP control unit) arranged elsewhere in a motor vehicle, with locally stored data Certain times, for example, clocked or interchangeable at certain operating conditions (for example, when starting a vehicle). According to another embodiment, prior to a communicative data exchange between the control units, a possible mutual identification takes place by exchanging an identification code, which is checked for correctness (match). The measures described above allow a so-called plug-and-play possibility between the pressure medium storage and the central control unit, because identification and communication take place to a certain extent themselves, so that a complex, separate programming process or data reading process in the central control unit is omitted. If - for example as a result of a defect - a pressure medium store 1 with a local control and / or storage unit 33 is replaced with a new device, the new part is automatically recognized and the necessary data, calibration values and / or identifications are carried out as part of an automated identification routine onscodes exchanged. This is particularly advantageous if the pressure medium accumulator 1 in a motor vehicle is arranged spatially from other units (for example a hydraulic control unit). Because it is impossible in any case that a central control unit is supplied with false, in particular interchanged calibration values, because an automated identification takes place.

Claims (27)

1. Druckmittelspeicher (1) mit einem Gehäuse (2), dessen Innenraum durch ein Medientrennelement (5) in zwei Kam­ mern (6, 7) unterteilt ist, wobei die erste Kammer (6) mit einem Medium, insbesondere mit einem unter Über­ druck stehenden Gas und die zweite Kammer (7) mit einer Flüssigkeit gefüllt ist und wobei ein Ventil (10) vor­ gesehen ist, dessen Schließkörper (11) durch das Me­ dientrennelement (5) betätigbar ist und das ein Befül­ len der zweiten Kammer (7) mit Flüssigkeit ermöglicht und ein vollständiges Entleeren der zweiten Kammer (7) verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) einen von den Kammern (6, 7) und den Medien abgetrennten Raum (14) mit einem Meßmittel (15) zur Sensierung der Position des Medientrennelementes (5) aufweist.1. pressure medium accumulator ( 1 ) with a housing ( 2 ), the interior of which is divided by a media separating element ( 5 ) into two chambers ( 6 , 7 ), the first chamber ( 6 ) with a medium, in particular with an excess pressure standing gas and the second chamber ( 7 ) is filled with a liquid and a valve ( 10 ) is seen before, the closing body ( 11 ) of which can be actuated by the measuring element ( 5 ) and which fills the second chamber ( 7 ) with liquid and prevents complete emptying of the second chamber ( 7 ), characterized in that the housing ( 2 ) has a space ( 14 ) separated from the chambers ( 6 , 7 ) and the media with a measuring means ( 15 ) for sensing the Has position of the media separating element ( 5 ). 2. Druckmittelspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Raum (14) mit einer Wandung (16) von der ersten Kammer (6) abgetrennt ist.2. Pressure fluid accumulator according to claim 1, characterized in that the space ( 14 ) with a wall ( 16 ) from the first chamber ( 6 ) is separated. 3. Druckmittelspeicher nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Wandung (16) aus antimagnetischem Werkstoff wie beispielsweise Aluminium, austenitischem Stahl oder Kunststoff besteht.3. Pressure fluid accumulator according to claim 2, characterized in that the wall ( 16 ) consists of antimagnetic material such as aluminum, austenitic steel or plastic. 4. Druckmittelspeicher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Raum (14) in axialer Richtung in die erste Kammer (6) eingreift.4. Pressure fluid accumulator according to claim 1 or 2, characterized in that the space ( 14 ) engages in the axial direction in the first chamber ( 6 ). 5. Druckmittelspeicher nach Anspruch 1, 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (14) zentrisch in dem Ge­ häuse (2) vorgesehen ist.5. Pressure fluid accumulator according to claim 1, 2 or 4, characterized in that the space ( 14 ) is provided centrally in the Ge housing ( 2 ). 6. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßmittel (15) einen Sensor (20) und wenigstens eine integrierte elektronische Speicher- und/oder Steuer­ einheit (33) für Gerätedaten aufweist.6. Pressure fluid accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the measuring means ( 15 ) has a sensor ( 20 ) and at least one integrated electronic storage and / or control unit ( 33 ) for device data. 7. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Medientrennelement (5) ein Meßkörper (19, 19a, 19b) zur translatorischen Verschiebung relativ zu dem Meßmittel (15) zugeordnet ist, und daß der Meßkörper (19, 19a, 19b) den Raum (14) umgreift.7. pressure medium accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the media separating element ( 5 ) is assigned a measuring body ( 19 , 19 a, 19 b) for translational displacement relative to the measuring means ( 15 ), and that the measuring body ( 19 , 19 a, 19 b) encompasses the room ( 14 ). 8. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßkörper (19, 19a, 19b) in radialer Richtung an der Wan­ dung (16) des Raumes (14) zentriert ist, und daß ein federelastisches Element (12, 12a) vorgesehen ist, wel­ ches den Meßkörper (19, 19a, 19b) elastisch zur Anlage an das Medientrennelement (5) drängt.8. Pressure fluid accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the measuring body ( 19 , 19 a, 19 b) in the radial direction on the wall ( 16 ) of the space ( 14 ) is centered, and that a resilient element ( 12 , 12 a) is provided which weles the measuring body ( 19 , 19 a, 19 b) elastically to abut the media separating element ( 5 ). 9. Druckmittelspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß der Meßkörper (19) über seine Länge eine veränderliche Wandstärke (d) aufweist.9. Pressure fluid accumulator according to one of claims 1 to 8, characterized in that the measuring body ( 19 ) has a variable wall thickness (d) over its length. 10. Druckmittelspeicher nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Wandung (16) und Meßkörpers (19a) ein Luftspalt vorgesehen ist, und daß die Breite des Luftspalt (s) im Bereich des Meßmittels (15) durch Verschiebung des Meßkörpers (19a) veränder­ bar ist.10. Pressure fluid accumulator according to one of claims 1 to 8, characterized in that an air gap is provided between the wall ( 16 ) and measuring body ( 19 a), and that the width of the air gap (s) in the region of the measuring means ( 15 ) by displacement of the measuring body ( 19 a) is changeable. 11. Druckmittelspeicher nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der für die Magnetfeldbeeinflussung rele­ vante Abschnitt (35) des Meßkörpers (19a) eine einheit­ liche Wandstärke aufweist, die konisch aufgeweitet ist, so daß bei im wesentlichen entleerter Kammer (7) ein Luftspalt großer Breite (s) zwischen Wandung (16) und Abschnitt (35) vorliegt, und daß bei im wesentlichen gefüllter Kammer (7) ein Luftspalt kleiner Breite (s) vorgesehen ist, oder umgekehrt.11. Pressure fluid accumulator according to claim 10, characterized in that the rele vante for influencing the magnetic field section ( 35 ) of the measuring body ( 19 a) has a uniform wall thickness, which is flared, so that a substantially emptied chamber ( 7 ) There is an air gap of great width (s) between wall ( 16 ) and section ( 35 ), and that when the chamber ( 7 ) is essentially full, an air gap of small width (s) is provided, or vice versa. 12. Druckmittelspeicher nach einem der Ansprüche 1-9, da­ durch gekennzeichnet, daß der Meßkörper (19) außen ko­ nisch ist, und daß innen eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Baueinheit (26) mit dem Meßmittel (15) vorgesehen ist.12. Pressure fluid accumulator according to one of claims 1-9, characterized in that the measuring body ( 19 ) is ko African outside, and in that a recess for receiving a structural unit ( 26 ) with the measuring means ( 15 ) is provided. 13. Druckmittelspeicher nach einem der Ansprüche 1-9 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßkörper (19, 19a) aus ferromagnetischem Werkstoff besteht.13. Pressure fluid accumulator according to one of claims 1-9 or 12, characterized in that the measuring body ( 19 , 19 a) consists of ferromagnetic material. 14. Druckmittelspeicher nach einem der Ansprüche 1-8, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßkörper (19b) einen Magneten (30) aufweist.14. Pressure fluid accumulator according to one of claims 1-8, 10 or 11, characterized in that the measuring body ( 19 b) has a magnet ( 30 ). 15. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (14) mit einem antimagnetischen Werkstoff, insbe­ sondere mit Kunststoff ausgefüllt ist.15. Pressure fluid accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the space ( 14 ) is filled with an antimagnetic material, in particular with plastic. 16. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (14) zentrisch in der ersten Kammer (6) angeordnet ist.16. Pressure fluid accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the space ( 14 ) is arranged centrally in the first chamber ( 6 ). 17. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Medientrennelement (5) durch einen metallischen Falten­ balg gebildet ist.17. Pressure medium accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the media separating element ( 5 ) is formed by a metallic bellows. 18. Druckmittelspeicher nach einem oder mehreren der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßmittel (15) einen Hall-Sensor aufweist, welcher ei­ ne, infolge Verschiebung des Meßkörpers (19, 19a, 19b) initiierte, Magnetfeldänderung sensiert.18. Pressure fluid accumulator according to one or more of the preceding claims, characterized in that the measuring means ( 15 ) has a Hall sensor, which egg ne, initiated due to displacement of the measuring body ( 19 , 19 a, 19 b), sensed magnetic field change. 19. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bestimmte speicherbezogene Daten, wie beispielswei­ se Kennwerte in einer lokalen Speicher- und / oder Steuereinheit (33) abgelegt sind, und daß die Daten mittels einer zentralen Steuereinheit auslesbar sind.19. A method of operating a pressure medium store, in particular according to claim 1, characterized in that certain memory-related data, such as characteristic values are stored in a local storage and / or control unit ( 33 ), and that the data can be read out by means of a central control unit , 20. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß in der Spei­ cher- und / oder Steuereinheit (33) die Induktivität einer Spule ermittelt wird.20. A method of operating a pressure medium accumulator according to claim 19, characterized in that the inductance of a coil is determined in the storage and / or control unit ( 33 ). 21. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß in der Speicher- und / oder Steuereinheit (33) mit Hilfe von abgespeicherten Kennlinien aus der Induktivi­ tät der Spule der Füllstand des Druckmittelspeichers (1) ermittelt wird.21. A method of operating a pressure medium accumulator according to one of claims 19 or 20, characterized in that in the storage and / or control unit ( 33 ) with the aid of stored characteristics from the inductivity of the coil, the fill level of the pressure medium accumulator ( 1 ) is determined , 22. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß in der Speicher- und / oder Steuereinheit (33) der elektrische Widerstand der Spule ermittelt wird.22. A method for operating a pressure medium store according to one of claims 19 to 21, characterized in that the electrical resistance of the coil is determined in the storage and / or control unit ( 33 ). 23. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß in der Speicher- und / oder Steuereinheit (33) mit­ tels abgespeicherter Kennlinien aus dem Gleichstromwi­ derstand der Spule die Temperatur im Druckmittelspei­ cher (1) ermittelt wird.23. A method of operating a pressure medium accumulator according to one of claims 19 to 22, characterized in that in the storage and / or control unit ( 33 ) by means of stored characteristics from the DC resistance of the coil, the temperature in the pressure medium accumulator ( 1 ) is determined , 24. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß eine redundante Meßsignalverarbeitung vorgenommen wird.24. The method for operating a pressure medium accumulator according to one of claims 19 to 23, characterized in that that redundant measurement signal processing is carried out becomes. 25. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß eine Plausibilitätsprüfung des Meßsignals vorgenom­ men wird.25. Method for operating a pressure medium accumulator according to one of claims 19 to 24, characterized in that that a plausibility check of the measurement signal is carried out men will. 26. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19. bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß Kalibrierwerte und/oder ein Identifikationscode in der Speicher- und/oder Steuereinheit (33) abgelegt wer­ den.26. A method of operating a pressure medium store according to one of claims 19 to 25, characterized in that calibration values and / or an identification code are stored in the memory and / or control unit ( 33 ). 27. Verfahren zum Betreiben eines Druckmittelspeichers nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kommunikationsverbindung zwischen zentraler Steuereinheit und dem Druckmittelspeicher (1) yorgese­ hen ist, und daß eine automatisierte Identifikation der Steuereinheiten mittels permanentem, oder getaktetem oder zu bestimmten Betriebszuständen erfolgendem Daten­ austausch vorgenommen wird.27. A method of operating a pressure medium store according to one of claims 19 to 26, characterized in that a communication link between the central control unit and the pressure medium store ( 1 ) is yorgese hen, and that an automated identification of the control units by means of permanent, or clocked or to certain operating states data is exchanged.
DE10207598A 2001-02-23 2002-02-22 Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position Withdrawn DE10207598A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10207598A DE10207598A1 (en) 2001-02-23 2002-02-22 Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10108691 2001-02-23
DE10137987 2001-08-02
DE10207598A DE10207598A1 (en) 2001-02-23 2002-02-22 Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10207598A1 true DE10207598A1 (en) 2002-11-07

Family

ID=26008606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10207598A Withdrawn DE10207598A1 (en) 2001-02-23 2002-02-22 Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10207598A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10304288A1 (en) * 2002-10-24 2004-05-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure medium accumulator has two shut-off components as toroidal seals in piston stem, whereby diameters of sealing lines of first and second shut-off components are the same
DE102008016354A1 (en) * 2007-08-28 2009-05-28 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure reservoir for use in brake system of motor vehicle, has metal bellow cooperating with protection valve that is formed to prevent supply of fluid by closing supply opening during reaching preset deformation
WO2010097153A1 (en) 2009-02-26 2010-09-02 Hydac Technology Gmbh Hydraulic accumulator, hydraulic device having such a hydraulic accumulator, and associated data transfer device
WO2010127660A2 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Hydraulic accumulator
WO2011038997A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Siemens Aktiengesellschaft Integrated hydraulic accumulator arrangement
WO2013092961A3 (en) * 2011-12-23 2013-09-26 Robert Bosch Gmbh Hydraulic accumulator device
US20150277452A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 Knut Schonhowd Kristensen Pressure Compensation System
EP3348844A1 (en) 2009-02-26 2018-07-18 Hydac Technology GmbH Hydraulic accumulator, hydraulic device with such a hydraulic accumulator and associated data transmission device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000031420A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-02 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure means storage device
DE19924804A1 (en) * 1999-05-29 2000-11-30 Basf Ag Production of sound-absorbing polyurethane foam with adhesive surface, involves reacting polyisocyanate with special polyol mixture containing at least three polyfunctional polyether-ol components
DE10030937A1 (en) * 2000-06-24 2002-01-03 Bosch Gmbh Robert Hydraulic energy storage with a bellows made of metal
DE10018189A1 (en) * 2000-04-12 2002-02-21 Continental Teves Ag & Co Ohg Accumulator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000031420A1 (en) * 1998-11-25 2000-06-02 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure means storage device
DE19924804A1 (en) * 1999-05-29 2000-11-30 Basf Ag Production of sound-absorbing polyurethane foam with adhesive surface, involves reacting polyisocyanate with special polyol mixture containing at least three polyfunctional polyether-ol components
DE10018189A1 (en) * 2000-04-12 2002-02-21 Continental Teves Ag & Co Ohg Accumulator
DE10030937A1 (en) * 2000-06-24 2002-01-03 Bosch Gmbh Robert Hydraulic energy storage with a bellows made of metal

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10304288A1 (en) * 2002-10-24 2004-05-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure medium accumulator has two shut-off components as toroidal seals in piston stem, whereby diameters of sealing lines of first and second shut-off components are the same
DE102008016354A1 (en) * 2007-08-28 2009-05-28 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pressure reservoir for use in brake system of motor vehicle, has metal bellow cooperating with protection valve that is formed to prevent supply of fluid by closing supply opening during reaching preset deformation
WO2010097153A1 (en) 2009-02-26 2010-09-02 Hydac Technology Gmbh Hydraulic accumulator, hydraulic device having such a hydraulic accumulator, and associated data transfer device
EP3348844A1 (en) 2009-02-26 2018-07-18 Hydac Technology GmbH Hydraulic accumulator, hydraulic device with such a hydraulic accumulator and associated data transmission device
DE102009061010A1 (en) 2009-02-26 2011-06-09 Hydac Technology Gmbh Hydraulic device with a hydraulic accumulator
DE102009061010B4 (en) * 2009-02-26 2012-10-25 Hydac Technology Gmbh Hydraulic device with a hydraulic accumulator
CN102405352B (en) * 2009-05-05 2015-11-25 舍弗勒技术股份两合公司 hydraulic pressure accumulator
WO2010127660A2 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Hydraulic accumulator
WO2010127660A3 (en) * 2009-05-05 2011-09-15 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Hydraulic accumulator
CN102405352A (en) * 2009-05-05 2012-04-04 舍弗勒技术两合公司 Hydraulic accumulator
CN102574515A (en) * 2009-09-29 2012-07-11 西门子公司 Integrated hydraulic accumulator arrangement
US8857472B2 (en) 2009-09-29 2014-10-14 Siemens Aktiengesellschaft Integrated hydraulic accumulator arrangement
CN102574515B (en) * 2009-09-29 2014-10-22 西门子公司 Integrated hydraulic accumulator arrangement
RU2533863C2 (en) * 2009-09-29 2014-11-20 Сименс Акциенгезелльшафт Built-in hydraulic accumulator
WO2011038997A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Siemens Aktiengesellschaft Integrated hydraulic accumulator arrangement
WO2013092961A3 (en) * 2011-12-23 2013-09-26 Robert Bosch Gmbh Hydraulic accumulator device
US20150277452A1 (en) * 2014-03-28 2015-10-01 Knut Schonhowd Kristensen Pressure Compensation System
US9570224B2 (en) * 2014-03-28 2017-02-14 Siemens Aktiengesellschaft Pressure compensation system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1133641B1 (en) Pressure means storage device
EP2593334B1 (en) Sensor assembly for a master cylinder
DE10252023B3 (en) pressure sensor
EP2012096A1 (en) Magnetic-inductive flow rate value transmitter
EP2375085A1 (en) Actuating device for adjusting an actuator and method for determining the position of the actuator
DE10207598A1 (en) Pressurizing medium reservoir, especially for use in motor vehicle ABS or ESP control circuits, has two chambers for gas and fluid and a separate measurement chamber for determining valve activation element position
DE102005029494B4 (en) Piston-cylinder arrangement
DE102014206956A1 (en) Sensor system with integrated guide in a hydrostatic clutch release
WO2017005498A1 (en) Spring plate and hydraulic valve, in particular hydraulic transmission valve
EP3475584B1 (en) Hydropneumatic piston accumulator
EP2110642A2 (en) Position measurement system
DE202014001604U1 (en) Piston-cylinder unit
DE102019120586A1 (en) Sensor holder, sensor arrangement, measuring arrangement and method for measuring pressure piece play in a rack and pinion steering gear
DE3382725T2 (en) Device for receiving an electrical signal associated with the position of a mass of mercury in instruments.
WO2001032452A2 (en) Method for operation of a vehicle convertible top
DE102008063691A1 (en) Sleeve i.e. rotation symmetric and/or cylindrical sleeve, manufacturing method for e.g. approximation sensor device, involves providing half shells of sleeve in longitudinal direction by deep drawing, and connecting half shells to sleeve
EP0695934B1 (en) Connection device for a manometer and method of manufacturing
DE3742976A1 (en) Device for determining the ground clearance of a motor vehicle
DE10116995B4 (en) hydraulic device
DE10160904B4 (en) Sensor system for detecting the position of movable hydraulic elements
WO2001077530A1 (en) Pressure medium storage device
DE3940894A1 (en) POSITION SENSOR
CH689460A5 (en) Piston-cylinder device with inductive stroke-measuring sensor for stroke controlled lifting of loads
DE10313349A1 (en) Method of manufacturing a sensor device
DE102009037002A1 (en) Sensing unit

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal