DE10205647C1 - Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked - Google Patents

Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked

Info

Publication number
DE10205647C1
DE10205647C1 DE10205647A DE10205647A DE10205647C1 DE 10205647 C1 DE10205647 C1 DE 10205647C1 DE 10205647 A DE10205647 A DE 10205647A DE 10205647 A DE10205647 A DE 10205647A DE 10205647 C1 DE10205647 C1 DE 10205647C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
condensate
outlet
drip pan
drain
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10205647A
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Immel
Ralf Schneider
Michael Maage
Steffen Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal GmbH and Co KG filed Critical Rittal GmbH and Co KG
Priority to DE10205647A priority Critical patent/DE10205647C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10205647C1 publication Critical patent/DE10205647C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02Details
    • H05K5/0212Condensation eliminators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/144Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the construction of drip water collection pans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Abstract

The condensate catch tray for a refrigerator has the sidewalls of the tray provided with drain outlets (14,15). The drain outlets have stops for closing in the non-accessible sides (15) so that the drain outlet of an accessible side (14) is connected to the draining tubes (24). The tray can have a rectangular cross section, with a drain outlet in at least one corner section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kondensat-Auffangwanne für ein Kühlgerät mit einer Ablaufeinrichtung für das Kondensat, wobei die Kondensat-Auffangwanne mit einem mit einer Ablaufleitung verbindbaren Ablaufausgang versehen ist.The invention relates to a condensate drip pan for a cooling device with a Drainage device for the condensate, the condensate drip pan with a drain outlet that can be connected to a drain line is provided.

Eine Kondensat-Auffangwanne dieser Art ist aus der DE 198 49 672 A1 bekannt. Ist diese Kondensat-Auffangwanne in ein Kühlgerät eingesetzt, das auf dem Dach eines Schaltschrankes aufgebaut ist, dann können für die Kondensatableitung Schwierigkeiten auftreten. Ist der Kondensatausgang im Kühlgerät der Rückseite des Schaltschrankes zugekehrt, dann ist seine Zugänglichkeit beeinträchtigt, wenn der Schaltschrank an einer Wand aufgestellt ist. Ist dagegen der Kondensatausgang einer Seitenwand des Schaltschrankes zugekehrt, dann treten dieselben Anschlußschwierigkeiten auf, wenn an diese Seite des Schaltschrankes ein weiterer Schaltschrank angereiht wird.A condensate drip pan of this type is known from DE 198 49 672 A1 known. Is this condensate drip pan inserted into a cooling unit that is on the roof of a control cabinet is built, then for the Condensate drainage difficulties arise. Is the condensate outlet in the Cooler facing the back of the cabinet, then his Accessibility compromised when the control cabinet is against a wall is set up. In contrast, is the condensate outlet of a side wall of the Switch cabinet turned, then the same connection difficulties occur, if another control cabinet is lined up on this side of the control cabinet becomes.

Aus der DE 198 57 846 A1 ist ein Gefrierschrank bekannt, bei dem innerhalb des Gefrierraumes eine Tauwasser-Auffangwanne angeordnet ist, die der Türe zugekehrt eine Abflußöffnung aufweist, über die das anfallende Schmelzwasser einem Sammelbehälter zuführbar ist.From DE 198 57 846 A1 a freezer is known, in which inside of the freezer compartment, a condensate drip pan is arranged, that of the door facing a drain opening through which the resulting melt water  can be fed to a collecting container.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Kondensat-Auffangwanne der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der der Ablauf des Kondensats stets an einer zugänglichen Seite der Kondensat-Auffangwanne erfolgen kann, wenn nicht alle Seiten des Kühlgerätes zugänglich sind, das mit dem Schaltschrank verbunden ist.It is an object of the invention to provide a condensate drip pan to create mentioned type, in which the drainage of the condensate always on a accessible side of the condensate drain pan can be done, if not all Sides of the cooling device are accessible, which are connected to the control cabinet is.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Kondensat-Auffangwanne an mehreren Seitenwänden mit Ablaufausgängen versehen ist und dass die Ablaufausgänge nicht zugänglicher Seiten mittels Stopfen verschließbar sind, während der Ablaufausgang einer zugänglichen Seite mit der Ablaufleitung verbindbar ist.This object is achieved according to the invention in that the condensate drip pan on several Sidewalls are provided with drain outputs and that the drain outputs Inaccessible pages can be closed with plugs, during the Drain outlet of an accessible side can be connected to the drain line.

Bei dieser Ausgestaltung der Kondensat-Auffangwanne kann nicht nur die Einbausituation derselben im Kühlgerät, sondern auch die Aufstellung des Schaltschrankes berücksichtigt werden, um einen Ablaufausgang zum Anschluß der Ablaufleitung auszuwählen, der auch bei aufgestelltem Schaltschrank zugänglich ist.With this design of the condensate collecting tray, not only can Installation situation of the same in the refrigerator, but also the installation of the Switch cabinet are considered to have a drain outlet for connection to select the drain line, even when the control cabinet is installed is accessible.

Zudem hat diese Ausgestaltung auch den Vorteil, dass die Kondensat- Auffangwanne auch verändert werden kann, wenn sich die Aufstellsituation des Schaltschrankes und damit die Zugänglichkeit der Ablaufausgänge verändert. In jedem Fall bleibt ein Ablaufausgang zugänglich, wenn der Schaltschrank und die Rückwand an eine Gebäude- oder Raumwand gestellt ist oder wenn der Schaltschrank in einer Schaltschrank-Reihe an den Seitenwänden nicht zugänglich ist. Es ist zwingend erforderlich, dass die Kondensat-Auffangwanne auf mehreren Seiten mehrere Anschlußmöglichkeiten für die Ablaufleitung aufweist, die von verschiedenen Seiten des Kühlgerätes und damit des Schaltschrankes zugänglich sind.This configuration also has the advantage that the condensate Collection tray can also be changed if the installation situation of the Switch cabinet and thus the accessibility of the drain outputs changed. In any case, a drain outlet remains accessible when the control cabinet and the rear wall is placed against a building or room wall or if the Switch cabinet in a switch cabinet row on the side walls not is accessible. It is imperative that the condensate drip pan Several connection options on several sides  for the drain line, which from different sides of the refrigerator and thus the control cabinet are accessible.

Ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, dass sie mit mindestens einer Luft­ eintrittsöffnung und einer oder mehreren Luftaustrittsöffnungen versehen ist, die im Boden angeordnet und mittels Lüftungsfilter und/oder Lüftungslamellen abgedeckt sind, dann bildet die Kondensat-Auffangwanne das Verbindungsglied zwischen Schaltschrank und Kühlgerät. Dabei muss der Luftkreislauf und der Konden­ satkreislauf gegeneinander entkoppelt werden, was in einfacher Weise dadurch geschieht, dass die Lufteintrittsöffnung und die Luftaustrittsöffnungen mit einer Kondensat-Schutzwand umgeben sind, deren Höhe die Aufnahme­ kapazität für Kondensat begrenzt.According to one embodiment, it is provided that it contains at least one air inlet opening and one or more air outlet openings is provided, the arranged in the floor and covered by ventilation filters and / or ventilation slats then the condensate drip pan forms the connecting link between Control cabinet and cooling device. The air circuit and the condensate can be decoupled from each other, which in a simple way happens that the air inlet opening and the air outlet openings are surrounded by a condensate protective wall, the height of which is the inclusion capacity for condensate limited.

Nach einer Weiterbildung kann die Kondensat-Ablaufwanne dadurch weitere Funktionen übernehmen, dass am Boden und auf der Innenseite der Seiten­ wände Stützelemente und/oder Verbindungselemente für Einbaukomponenten eines Kühlgerätes angeformt sind. Um eine kostengünstige Lösung zu erhalten, sieht die Erfindung vor, dass sie zusammen mit den Stützelementen und den Verbin­ dungselementen einstückig als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet und hergestellt ist.According to a further development, the condensate drain pan can be further Functions perform that on the bottom and on the inside of the pages walls support elements and / or connecting elements for built-in components of a Refrigerator are molded. To get an inexpensive solution, see the invention that together with the support elements and the connec tion elements formed in one piece as a plastic injection molded part and is made.

Die Mitverwendung der Kondensat-Auffangwanne als Gehäuseteil des Kühlgerä­ tes wird dadurch sichergestellt, dass sie als Gehäuse-Unterteil eines Kühlgerätes ausgebildet und im Bereich der offenen Oberseite mit Befestigungsbohrungen in den Seitenwänden versehen ist und dass als Schraubhülsen ausgebildete Ver­ bindungselemente im Bereich der Oberseite der Seitenwände enden. The use of the condensate drip tray as part of the cooling unit housing This is ensured by the fact that it acts as the lower housing part of a cooling device trained and in the area of the open top with mounting holes in the side walls is provided and that designed as screw sleeves Ver binding elements end in the area of the top of the side walls.  

Damit das Kondensat in der Kondensat-Auffangwanne beim Verbinden mit dem Dach eines Schaltschrankes eine Kühlwirkung auf dieses ausübt, sieht eine Ausgestaltung vor, dass der Boden zu den Ablaufausgängen hin geneigt ist und dass vor den Ablaufausgängen eine Kondensat-Barriere angeordnet ist, deren Höhe kleiner ist als die Höhe der Ablaufausgänge und der Kondensat-Schutz­ wände.So that the condensate in the condensate drip pan when connected to the A roof of a control cabinet has a cooling effect on it, one sees Design before that the floor is inclined towards the outlet exits and that a condensate barrier is arranged in front of the outlet outputs The height is less than the height of the outlet outputs and the condensate protection walls.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungs­ beispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an embodiment shown in the drawing example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer als einstückiges Kunststoff- Spritzgussteil ausgebildeten Kondensat-Auffangwanne und Fig. 1 is a perspective view of a one-piece plastic injection molded condensate drip pan and

Fig. 2 eine vergrößerte Teilansicht eines Eckbereichs mit zwei Ablauf­ ausgängen. Fig. 2 is an enlarged partial view of a corner area with two outlets.

Die in Fig. 1 gezeigte Kondensat-Auffangwanne 10 hat einen Boden 11 und Sei­ tenwände 12 und ist mit allen Teilen als einstückiges Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet und hergestellt.The condensate drip pan 10 shown in Fig. 1 has a bottom 11 and Be ten walls 12 and is designed and manufactured with all parts as a one-piece plastic injection molded part.

Der entscheidende Vorteil gegenüber bekannten Kondensat-Auffangwannen be­ steht darin, dass sie mehrere Ablaufausgänge 14 und 15 besitzt, die wahlweise für den Anschluss der Ablaufleitung benützt werden können. Die nicht benötig­ ten Ablaufausgänge werden mittels Stopfen verschlossen. The decisive advantage over known condensate drip pans is that they have several drain outputs 14 and 15 , which can be used optionally for connecting the drain line. The drain outputs that are not required are closed with plugs.

Die Kondensat-Auffangwanne 10 wird unter dem Verdampfer eines Kühlgerätes angeordnet, in die das am Verdampfer entstehende Kondensat abtropft, aufge­ fangen und abgeführt wird. Wie das Ausführungsbeispiel zeigt, bildet die Kondensat-Auffangwanne 10 das Gehäuse-Unterteil des Kühlgerätes. Handelt es sich um ein Dachaufbau-Kühlgerät, das auf dem Dach eines Schaltschrankes aufgebaut wird, dann weist der Boden 11 eine Lufteintrittsöffnung 17 auf, die mit einem Lüftungsgitter abgedeckt ist und mit dem Luftausgang im Dach des Schaltschrankes fluchtet. Zudem ist (sind) im Boden 11 eine oder mehrere Luft­ austrittsöffnungen 19 angeordnet, die ebenfalls mit einem Lüftungsgitter oder Lüftungslamellen abgedeckt ist (sind). Diese Lufteintrittsöffnung 17 und die Luftaustrittsöffnungen 19 sind von einer Kondensat-Schutzwand 18 bzw. 20 umgeben, deren Höhe die maximale Kondensat-Auffangkapazität bestimmen.The condensate drip pan 10 is arranged under the evaporator of a cooling device, into which the condensate formed on the evaporator drips, is collected and discharged. As the exemplary embodiment shows, the condensate collecting trough 10 forms the lower housing part of the cooling device. If it is a roof-mounted cooling device that is built on the roof of a control cabinet, the floor 11 has an air inlet opening 17 that is covered with a ventilation grille and is aligned with the air outlet in the roof of the control cabinet. In addition, one or more air outlet openings 19 are (are) arranged in the floor 11 , which are also covered with a ventilation grille or ventilation louvres. This air inlet opening 17 and the air outlet openings 19 are surrounded by a condensate protection wall 18 and 20 , the height of which determine the maximum condensate collection capacity.

Zudem sind auf dem Boden 11 und den Innenseiten der Seitenwände 11 Stütz­ elemente 22 und Verbindungselemente 21 und 23 angeformt, um die darin un­ terzubringenden Komponenten des Innenkreises, z. B. Verdampfer und Lüfter, abzustützen und zu befestigen. Dabei können die Verbindungselemente 21 als Dichtungssteg oder Aufnahmesteg für eine Dichtung ausgebildet sein, um den Eingangsluftstrom gegenüber den Ausgangsluftströmen zu entkoppeln. Die Ver­ bindungselemente 23 sind als Schraubhülsen ausgebildet und enden mit der offenen Oberseite der Kondensat-Auffangwanne 10, so dass das Gehäuse-Ober­ teil des Kühlgerätes in Verbindung mit den Befestigungsbohrungen 13 der Sei­ tenwände 12 mit der Kondensat-Auffangwanne 10 verbunden werden kann. Die Stützelemente 22 können ebenfalls zum Einbau der Komponenten als Abstütz­ punkte verwendet werden. Alle zur Abstützung und Verbindung der Komponen­ ten in der Kondensat-Auffangwanne 10 erforderlichen Elemente sind einstückig mit der Kondensat-Auffangwanne 10 ausgebildet und hergestellt. Damit ergibt sich ein preiswertes Teil, das gleichzeitig mehrere Funktionen erfüllt.In addition, 11 support elements 22 and connecting elements 21 and 23 are integrally formed on the bottom 11 and the inner sides of the side walls to the components of the inner circle to be accommodated therein, for. B. Evaporator and fan to support and attach. The connecting elements 21 can be designed as a sealing web or receiving web for a seal in order to decouple the input air flow from the output air flows. The Ver connecting elements 23 are designed as screw sleeves and end with the open top of the condensate drip pan 10 , so that the upper part of the housing of the refrigerator in connection with the mounting holes 13 of the side walls 12 can be connected to the condensate drip pan 10 . The support elements 22 can also be used as support points for installing the components. All for the support and connection of the Components th in the condensate collection tray 10 required elements are formed integrally with the condensate drip pan 10 and manufactured. This results in an inexpensive part that fulfills several functions at the same time.

In einem Eckbereich sind zwei Ablaufausgänge 14 und 15 angeordnet, die auf die beiden aufeinanderstoßenden Seitenwände 12 verteilt sind und unmittelbar an den Boden 11 anschließen.Two drain outlets 14 and 15 are arranged in a corner area and are distributed over the two abutting side walls 12 and connect directly to the floor 11 .

Vor den Ablaufausgängen 14 und 15 ist eine Kondensat-Barriere 16 am Boden 11 angeformt, die einen bestimmten Pegelstand in der Kondensat-Auffang­ wanne 10 zurückhält. Der Boden 11 ist insgesamt zu diesem Eckbereich ge­ neigt.Before the drain outputs 14 and 15 , a condensate barrier 16 is formed on the bottom 11 , which holds a certain level in the condensate drip pan 10 . The bottom 11 is generally inclined to this corner area.

Wird die Kondensat-Auffangwanne 10 als Gehäuse-Unterteil so mit dem Schalt­ schrank verbunden, dass der Eckbereich mit den zwei Ablaufausgängen 14 und 15 mit einem hinteren Eckbereich des Schaltschrankes zur Deckung kommt, dann kann zum einen ehe Ablaufleitung 24 an den Ablaufausgang 14 ange­ schlossen werden, wie Fig. 2 zeigt. Dieser Ablaufausgang 14 ist z. B. über die zugekehrte Seite des Schaltschrankes zugänglich. Der Ablaufausgang 15 ist dann mit einem Stopfen verschlossen.If the condensate collection tray 10 is connected as a housing lower part so to the switching cabinet, that the corner area with the two outlet ports 14 and 15 comes to a rear corner portion of the cabinet to cover, then to a before it can discharge pipe 24 attached to the flow outlet 14 closed be, as Fig. 2 shows. This drain outlet 14 is, for. B. accessible on the opposite side of the cabinet. The drain outlet 15 is then closed with a stopper.

Das Kondensat kann jedoch auf der Rückseite des Schaltschrankes abgeleitet werden. Dann wird der Ablaufausgang 14 mittels Stopfen verschlossen und an den Ablaufausgang 15 eine Ablaufleitung 25 angeschlossen. Die Kondensat- Auffangwanne 10 bietet daher zwei Möglichkeiten der Kondensatabführung, wobei die Zugänge zu dem Ablaufausgang auf zwei verschiedenen Seiten des Schaltschrankes liegen.However, the condensate can be drained off on the back of the control cabinet. Then the drain outlet 14 is closed by means of plugs and a drain pipe 25 is connected to the drain outlet 15 . The condensate drip pan 10 therefore offers two possibilities for condensate discharge, the accesses to the drain outlet being on two different sides of the control cabinet.

Claims (8)

1. Kondensat-Auffangwanne für ein Kühlgerät mit einer Ablaufeinrichtung für das Kondensat, wobei die Kondensat-Auffangwanne mit einem mit einer Ablaufleitung verbindbaren Aublaufausgang versehen ist, dadurch gekenzeichnet,
dass die Kondensat-Auffangwanne an mehreren Seitenwänden (12) mit Ablaufausgängen (14, 15) versehen ist und
dass die Ablaufausgänge (15) nicht zugänglicher Seiten mittels Stopfen verschließbar sind, während der Ablaufausgang (14) einer zugänglichen Seite mit der Ablaufleitung (24) verbindbar ist.
1. condensate drip pan for a cooling device with a drain device for the condensate, the condensate drip pan being provided with a drain outlet which can be connected to a drain line, characterized in that:
that the condensate drip pan is provided on several side walls ( 12 ) with outlet outlets ( 14 , 15 ) and
that the outlet outputs ( 15 ) of inaccessible sides can be closed by means of plugs, while the outlet outlet ( 14 ) of an accessible side can be connected to the outlet line ( 24 ).
2. Kondensat-Auffangwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass sie einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist und
dass zumindest in einem Eckbereich die aufeinanderstoßenden Seiten­ wände (12) jeweils einen Ablaufausgang (14 bzw. 15) aufweisen.
2. condensate collecting tray according to claim 1, characterized in
that it has a rectangular cross section and
that at least in one corner area the abutting side walls (12) each have a drain outlet ( 14 or 15 ).
3. Kondensat-Auffangwanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit mindestens einer Lufteintrittsöffnung (17) und einer oder mehreren Luftaustrittsöffnungen versehen ist, die im Boden (11) angeordnet und mittels Lüftungsfilter und/oder, Lüftungslamellen abgedeckt sind.3. condensate collecting tray according to claim 1 or 2, characterized in that it is provided with at least one air inlet opening ( 17 ) and one or more air outlet openings which are arranged in the bottom ( 11 ) and are covered by ventilation filters and / or ventilation lamellae. 4. Kondensat-Auffangwanne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteintrittsöffnung (17) und die Luftaustrittsöffnungen (19) mit einer Kondensat-Schutzwand (18, 20) umgeben sind, deren Höhe die Aufnahmekapazität für Kondensat begrenzt.4. condensate collecting tray according to claim 3, characterized in that the air inlet opening ( 17 ) and the air outlet openings ( 19 ) with a condensate protective wall ( 18 , 20 ) are surrounded, the height of which limits the capacity for condensate. 5. Kondensat-Auffangwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden (11) und auf der Innenseite der Seitenwände (12) Stütz­ elemente (22) und/oder Verbindungselemente (21, 23) für Einbaukomponenten eines Kühlgerätes angeformt sind.5. condensate drip pan according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the bottom ( 11 ) and on the inside of the side walls ( 12 ) support elements ( 22 ) and / or connecting elements ( 21 , 23 ) for installation components of a cooling device are. 6. Kondensat-Auffangwanne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusammen mit den Stützelementen (22) und den Verbindungs­ elementen (21, 23) einstückig als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet und hergestellt ist.6. condensate collecting tray according to claim 5, characterized in that it is formed and manufactured in one piece as a plastic injection molded part together with the support elements ( 22 ) and the connecting elements ( 21 , 23 ). 7. Kondensat-Auffangwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass sie als Gehäuse-Unterteil eines Kühlgerätes ausgebildet und im Bereich der offenen Oberseite mit Befestigungsbohrungen (13) in den Seitenwänden (12) versehen ist und
dass als Schraubhülsen ausgebildete Verbindungselemente (23) im Be­ reich der Oberseite der Seitenwände (12) enden.
7. condensate drip pan according to one of claims 1 to 6, characterized in
that it is designed as the lower housing part of a cooling device and is provided in the region of the open upper side with fastening bores ( 13 ) in the side walls ( 12 ) and
that designed as screw sleeves connecting elements ( 23 ) end in the loading area of the top of the side walls ( 12 ).
8. Kondensat-Auffangwanne nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass der Boden (11) der Kondensat-Auffangwanne zu den Ablaufausgängen (14, 15) hin geneigt ist und
dass vor den Ablaufausgängen (14, 15) eine Kondensat-Barriere (16) an­ geordnet ist, deren Höhe kleiner ist als die Höhe der Ablaufausgänge (14, 15) und der Kondensat-Schutzwände (18, 20).
8. condensate collecting tray according to one of claims 1 or 2, characterized in
that the bottom ( 11 ) of the condensate drip pan is inclined towards the outlet outlets ( 14 , 15 ) and
that a condensate barrier ( 16 ) is arranged in front of the outlet outputs ( 14 , 15 ), the height of which is smaller than the height of the outlet outputs ( 14 , 15 ) and the condensate protective walls ( 18 , 20 ).
DE10205647A 2002-02-12 2002-02-12 Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked Expired - Fee Related DE10205647C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10205647A DE10205647C1 (en) 2002-02-12 2002-02-12 Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10205647A DE10205647C1 (en) 2002-02-12 2002-02-12 Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10205647C1 true DE10205647C1 (en) 2003-07-03

Family

ID=7713781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10205647A Expired - Fee Related DE10205647C1 (en) 2002-02-12 2002-02-12 Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10205647C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849672A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 Loh Kg Rittal Werk Cooling arrangement for switching cabinet
DE19857846A1 (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849672A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 Loh Kg Rittal Werk Cooling arrangement for switching cabinet
DE19857846A1 (en) * 1998-12-15 2000-06-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19609845C1 (en) Cooler for mounting on wall or door of switching cubicle
DE102006014636B4 (en) clothes dryer
DE10136457B4 (en) Control cabinet with a cabinet door attached to the front and a rear wall designed as a cabinet door
DE19609687C5 (en) Wall cooling unit for a control cabinet with a fan and a fin heat exchanger
DE102008033792A1 (en) Recirculation module and extractor device
DE102015107708B4 (en) Air intake of an air conditioning system of a motor vehicle
DE4008838C1 (en)
EP0902514A1 (en) Cabinet construction for electric or electronic components
DE2934163B2 (en) Built-in microwave oven
DE3918721C2 (en)
EP1672294A2 (en) Air conditionig system
EP0658729A1 (en) Ventilation system
DE102004020181C5 (en) Commercial cooking appliance, in particular combi steamer
DE19641552C1 (en) Cooling device for electric and/or electronic device in switch cabinet
DE10205647C1 (en) Condensate catch tray for refrigerator has double drain in opposing sidewalls with inaccessible side blocked
EP3222919B1 (en) Extractor hood with viewing cover and inner element
DE3623185C2 (en)
EP1119230A2 (en) Cooling device
DE4107229C2 (en)
EP0913015B1 (en) Cooler for fitting on a control box
DE10205646B4 (en) Device for connecting a roof-mounted cooling unit to the roof of a control cabinet
DE19641553C2 (en) Cover for an air conditioning system
DE4008272C1 (en) Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall
DE4040716A1 (en) Collecting tub for safety device - in household washing machine etc. is also baseplate of appliance
DE102010013639A1 (en) Cooling system for switchgear cabinet, has air stream channel with intake and exhaust ports that are connected with switchgear cabinet inner space, where system is embedded with rear side of switchgear cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee