DE10205254A1

DE10205254A1 - Hair treatment container with top in form of curler has control, connecting element between top and container, with nozzle

Info

Publication number: DE10205254A1
Application number: DE10205254A
Authority: DE
Inventors: Klaus Gaenger; Anja Hoelzer
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 2002-02-08
Filing date: 2002-02-08
Publication date: 2003-08-21

Abstract

The container (1) contains hair treatment lotion which is discharged by operating a control (6), and is sprayed on the hair through holes (7) in the top (8) which is in the form of a mesh curler. The top is rigidly joined to the container by a connecting element (9). The holes are formed between the bars (5) in the top the end surface of which has a nozzle (4) belonging to the container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, bestehend aus einem Behälter und einem über ein Verbindungselement mit dem Behälter starr verbundenen Aufsatz, wobei im Behälter ein Haarbehandlungsmittel enthalten ist, welches durch Betätigen einer Betätigungseinrichtung ausgetragen und Durchtritte des Aufsatzes auf eine Haarsträhne gelangen kann. The invention relates to a device consisting of a container and one rigidly connected to the container via a connecting element Attachment, the container containing a hair treatment agent, which carried out by actuating an actuating device and passes through the Can get onto a strand of hair.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE 93 16 321.5 U1 bekannt. Die bekannte Vorrichtung besteht aus einer Spraydose, auf welche ein Aufsatz gesteckt wird, welcher in eine Bürste oder einen Kamm mündet. Durchtritte in der Bürste bzw. im Kamm dienen dazu, ein Haarpflegeprodukt, welches durch die Durchtritte strömt, in das zu pflegende Haar zu bringen. Such a device is known from DE 93 16 321.5 U1. The well-known The device consists of a spray can, on which an attachment is placed, which ends in a brush or comb. Passages in the brush or in the comb are used as a hair care product, which is made through the passages flows to bring into the hair to be cared for.

Aus der DE 84 21 480.5 ist bekannt, dass man ein Fixiermittel zur Haarbehandlung aus einer Tülle einer Flasche direkt in eine stirnseitige Öffnung eines Lockenwicklers sprühen kann. Dabei bilden die Flasche und der Lockenwickler keine Baueinheit, das heißt, es ist kein Aufsatz vorhanden, über den der Lockenwickler starr mit der Flasche verbunden werden könnte. From DE 84 21 480.5 it is known that a fixing agent for Hair treatment from a spout of a bottle directly into a front opening a curler can spray. The bottle and the Hair curlers do not have a structural unit, that is, there is no attachment which the hair curler could be rigidly connected to the bottle.

Die bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, dass es nicht möglich ist, eine auf einem Lockenwickler aufgewickelte Haarsträhne relativ gleichmäßig von innen her mit einem Haarbehandlungsmittel zu benetzen. Während die Vorrichtung der DE 93 16 321.5 U1 kein derartiges Aufwickeln erlaubt, gelangt bei der Vorrichtung der DE 84 21 480.5 nur ein unbedeutend geringer Anteil des Haarbehandlungsmittels durch die engen Schlitze des Lockenwicklers. Zudem erläßt die Tülle des letztgenannten Gegenstandes keinen breiten Sprühkegel zu, so dass ein sehr großer Produktanteil den Lockenwickler durchströmt, ohne aus den Schlitzen im Mantel des Lockenwicklers zu treten. The known devices have the disadvantage that it is not possible to use one lock of hair wound on a curler relatively evenly from to be wetted inside with a hair treatment agent. While the Device of DE 93 16 321.5 U1 no such winding allowed in the device of DE 84 21 480.5 only an insignificantly small proportion of the Hair treatment agent through the narrow slits of the curler. moreover if the spout of the latter object does not permit a wide spray cone, so that a very large proportion of the product flows through the hair roller without to kick the slits in the curler's coat.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den Gegenstand der eingangs beschriebenen Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine aufgewickelte Haarsträhne relativ gleichmäßig von innen her mit einem Haarbehandlungsmittel benetzt werden kann. The invention is based on the object of the introduction described further develop in such a way that a wound Hair strand relatively evenly from the inside with a hair treatment agent can be wetted.

Gelöst ist die Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1. Danach ist der Aufsatz in Form eines gitterartigen Lockenwicklers ausgebildet, sind Durchtritte zwischen Stegen des Aufsatzes vorgesehen, welche sich über mindestens 50 Prozent der Länge des Aufsatzes erstrecken, und ist eine Düse des Behälters an einer Stirnfläche des Aufsatzes vorgesehen, um einen Sprühkegel des Haarbehandlungsmittels in den Aufsatz zu sprühen. The problem is solved according to the characterizing part of claim 1. Then the attachment is designed in the form of a lattice-like curler, passages between webs of the attachment are provided, which overlap extend at least 50 percent of the length of the attachment, and is a nozzle of the container provided on an end face of the attachment to a Spray cone of the hair treatment product into the attachment.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat den Vorteil, dass eine aufgewickelte Haarsträhne relativ gleichmäßig von innen her mit einem Haarbehandlungsmittel besprüht werden kann, da der Lockenwickler wegen seiner Gitterstruktur eine große Durchtrittsfläche für das Mittel aufweist. Die Düse kann einen freien Sprühkegel erzeugen, der sich von der Stirnfläche des Lockenwicklers aus über die innere Oberfläche der auf dem Lockenwickler aufgewickelten Haarsträhne . verteilen kann. Die starre Verbindung zwischen dem Behälter und dem Lockenwickler dient einer guten Handhabung der Vorrichtung. The device according to the invention has the advantage that a wound Hair strand relatively evenly from the inside with a hair treatment agent can be sprayed because the hair curler because of its lattice structure has large passage area for the agent. The nozzle can be a free one Generate spray cone that extends from the end face of the hair curler the inner surface of the strand of hair wound on the curler. can distribute. The rigid connection between the container and the Hair curlers ensure good handling of the device.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 8 beschrieben. Further advantageous embodiments of the invention are in claims 2 to 8 described.

Erstrecken sich die Durchtritte über mindestens 80 Prozent der Länge des Aufsatzes (Anspruch 2), so gelangt das Haarbehandlungsmittel über einen großen Teil des Aufsatzes auf die Haarsträhne. Gleiches gilt, wenn gemäß Anspruch 3 die äußere Oberfläche der Durchtritte größer als die äußere Oberfläche der Stege ist. The penetrations extend over at least 80 percent of the length of the Attachment (claim 2), the hair treatment agent passes through a large part of the essay on the strand of hair. The same applies if according to Claim 3 the outer surface of the passages larger than the outer Surface of the webs is.

Ist am Behälter ein mit einem Ventil des Behälters verbundener Produktkanal vorgesehen, wobei die Düse am zum Aufsatz hin weisenden Ende des Produktkanals ausgebildet ist, und der Produktkanal über eine Halterung mit einer Taste verbunden ist (Anspruch 4), so können durch eine manuelle Betätigung der Taste das Ventil geöffnet und Produkt aus dem Behälter entnommen werden. Hierzu eignet sich insbesondere eine verschwenkbare Taste, die über den Produktkanal mit einem Kippventil verbunden ist (Anspruch 5). Is a product channel connected to a valve of the container on the container provided, the nozzle at the end facing the top of the Product channel is formed, and the product channel with a bracket a button is connected (claim 4), can by a manual Pressing the button opens the valve and product from the container be removed. A pivotable one is particularly suitable for this Button that is connected to a tilt valve via the product channel (claim 5).

Ist das Verbindungselement mit einem Rand über einen Bördelrand des Behälters geschnappt (Anspruch 6), so kann der Aufsatz in einfacher Weise auf den Behälter gesetzt bzw. wieder von diesem entfernt werden. Zudem sind handelsübliche Behälter für ein Aufnehmen des Aufsatzes geeignet. Is the connecting element with an edge over a flanged edge of the Snap the container (claim 6), so the essay in a simple manner the container is set or removed from it. Also are commercially available containers suitable for holding the attachment.

Als Behälter eignet sich insbesondere ein Aerosolbehälter (Anspruch 7), da bei diesem ein besonders starker und gleichmäßiger Sprühkegel, z. B. eines Haarsprays, erzeugt werden kann. Aber auch ein Behälter mit einer Sprühpumpe ist für die erfindungsgemäße Vorrichtung geeignet. An aerosol container is particularly suitable as a container, since at this a particularly strong and uniform spray cone, e.g. B. one Hair sprays that can be generated. But also a container with one Spray pump is suitable for the device according to the invention.

Eine auf dem Aufsatz vorgesehene Vielzahl radial ausgerichteter Zinken (Anspruch 8) dient dazu, eine aufgewickelte Haarsträhne besser am Aufsatz festhalten zu können, währenddessen Produkt von innen her auf die Haarsträhne gesprüht wird. A large number of radially aligned tines provided on the attachment (Claim 8) is used to make a wound strand of hair better on the essay to be able to hold onto the product from the inside Strand of hair is sprayed.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand ein Ausführungsbeispiel darstellender Figuren näher beschrieben. Es zeigt: In the following, the invention will be illustrated by means of an exemplary embodiment Figures described in more detail. It shows:

Fig. 1 in einer Seitenansicht mit teilweisem Vertikalschnitt eine Vorrichtung, bestehend aus einem Aerosolbehälter und einem Aufsatz, wobei der Aufsatz in Form eines gitterartigen Lockenwicklers ausgestaltet ist, und ein im Aerosolbehälter befindliches Produkt in den Innenraum des Aufsatzes und damit von innen her auf eine Haarsträhne, welche auf den Lockenwickler zu wickeln ist, gesprüht werden kann, sowie Fig. 1 in a side view with partial vertical section, a device consisting of an aerosol container and an attachment, the attachment being designed in the form of a lattice-like curler, and a product located in the aerosol container in the interior of the attachment and thus from the inside onto a strand of hair which is to be wound on the hair roller, can be sprayed, and

Fig. 2 in einer perspektivischen Ansicht den Gegenstand der Fig. 1. Fig. 2 is a perspective view of the object in FIG. 1.

Eine Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1 und einem über ein Verbindungselement 9 mit dem Behälter 1 starr verbundenen Aufsatz 8. Im Behälter 1 ist ein Haarspray enthalten, welches durch Betätigen einer Betätigungseinrichtung 6 ausgetragen und durch Durchtritte 7 des Aufsatzes 8 auf eine Haarsträhne gelangen kann. Der Aufsatz 8 ist in Form eines gitterartigen Lockenwicklers ausgebildet. Es sind Durchtritte 7 zwischen Stegen 5 des Aufsatzes 8 vorgesehen, welche sich nahezu über die gesamte Länge des Aufsatzes 8 erstrecken. Eine Düse 4 des Behälters 1 ist an einer Stirnfläche des Aufsatzes 8 dazu vorgesehen, einen freien Sprühkegel des Haarsprays in den Aufsatz 8 zu sprühen, um derart eine auf den Aufsatz 8 aufgewickelte Haarsträhne zu festigen. A device consists of a container 1 and an attachment 8 rigidly connected to the container 1 via a connecting element 9 . Contained in the container 1 is a hairspray which can be discharged by actuating an actuating device 6 and can reach a strand of hair through passages 7 of the attachment 8 . The attachment 8 is designed in the form of a lattice-like hair curler. There are passages 7 between webs 5 of the attachment 8 , which extend almost over the entire length of the attachment 8 . A nozzle 4 of the container 1 is provided on an end surface of the attachment 8 to spray a free spray cone of the hair spray in the tower 8 to solidify such a wound on the yoke 8 strand of hair.

Die äußere Oberfläche der Durchtritte 7 ist größer als die äußere Oberfläche der Stege 5. Am Behälter 1 ist ein mit einem nicht dargestellten Ventil des Behälters 1 verbundener Produktkanal 2 vorgesehen. Die Düse 2 ist am zum Aufsatz hin weisenden Ende des Produktkanals 2 ausgebildet. Der Produktkanal 2 ist über eine Halterung 10 mit einer Taste 6 verbunden. The outer surface of the passages 7 is larger than the outer surface of the webs 5 . On the container 1 a connected to an unillustrated valve of the container 1 product channel 2 is provided. The nozzle 2 is formed at the end of the product channel 2 pointing towards the attachment. The product channel 2 is connected to a button 6 via a holder 10 .

Das Ventil ist ein Kippventil und die Taste 6 ist schwenkbar. Derart werden bei einer Betätigung der Taste 6 das Ventil geöffnet und das Aerosol durch die Düse 4 herausgesprüht. The valve is a toggle valve and button 6 can be swiveled. In this way, when the button 6 is pressed, the valve is opened and the aerosol is sprayed out through the nozzle 4 .

Das Verbindungselement 9 ist mit einem Rand 10 über einen Bördelrand 11 des Behälters geschnappt. Am Aufsatz 8 ist eine Vielzahl radial ausgerichteter Zinken 10 vorgesehen, um eine aufgewickelte Haarsträhne sicher halten zu können. Die Vorrichtung wird lockenstabähnlich genutzt. The connecting element 9 is snapped with an edge 10 over a flanged edge 11 of the container. A large number of radially aligned tines 10 are provided on the attachment 8 in order to be able to hold a strand of hair securely. The device is used like a curling iron.

Claims

1. A device consisting of a container (1) and a fixed via a connecting element (9) with the container (1) connected to the attachment (8), wherein the container (1) a hair-treatment agent is contained which is obtained by operating an operating means (6 ) and can pass through passages ( 7 ) of the attachment ( 8 ) on a strand of hair, characterized in that the attachment ( 8 ) is designed in the form of a lattice-like hair curler that passages ( 7 ) between webs ( 5 ) of the attachment ( 8 ) are provided, which extend over at least 50 percent of the length of the attachment ( 8 ), and that a nozzle ( 4 ) of the container ( 1 ) is provided on an end face of the attachment ( 8 ) to spray a spray of the hair treatment agent into the attachment ( 8 ) spray.

2. Device according to claim 1, characterized in that the passages ( 7 ) extend over at least 80 percent of the length of the attachment ( 8 ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the outer surface of the passages ( 7 ) is larger than the outer surface of the webs ( 5 ).

4. The device according to claim 1, claim 2 or claim 3, characterized in that on the container ( 1 ) with a valve of the container ( 1 ) connected product channel ( 2 ) is provided that the nozzle ( 2 ) on the attachment ( 8 ) pointing end of the product channel ( 2 ) is formed, and that the product channel ( 2 ) is connected to a button ( 6 ) via a holder ( 10 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the valve is a tilt valve, and that the button ( 6 ) is pivotable.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting element ( 9 ) with an edge ( 10 ) over a flanged edge ( 11 ) of the container ( 1 ) is snapped.

7. The device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the container ( 1 ) is an aerosol container.

8. The device according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of radially aligned tines ( 10 ) is provided on the attachment ( 8 ).