DE10204186C1 - Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module - Google Patents

Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module

Info

Publication number
DE10204186C1
DE10204186C1 DE2002104186 DE10204186A DE10204186C1 DE 10204186 C1 DE10204186 C1 DE 10204186C1 DE 2002104186 DE2002104186 DE 2002104186 DE 10204186 A DE10204186 A DE 10204186A DE 10204186 C1 DE10204186 C1 DE 10204186C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforcement
concrete
temperature control
control module
core temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2002104186
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Sikorski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Priority to DE2002104186 priority Critical patent/DE10204186C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10204186C1 publication Critical patent/DE10204186C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/01Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
    • E04C5/06Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings of high bending resistance, i.e. of essentially three-dimensional extent, e.g. lattice girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/168Spacers connecting parts for reinforcements and spacing the reinforcements from the form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/18Spacers of metal or substantially of metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The reinforcing frame for a concrete ceiling or floor has a cement temperature regulation module (8). It has a frame (2) with uprights (3) and cross pieces (5) with a holder (6) for suspending the temperature regulation module. The holder can be formed at the end of a cross piece and has a returned hook (7). The holders can be formed at both ends of the cross piece. Claims include a method of producing concrete floor or ceiling using the frame.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bewehrungsbock für ein Betonkerntemperierungsmodul für Betondecken oder Betonböden, mit einem Bockgestell und wenigstens einem an zwei Vertikalstreben des Bockgestells angeordneten Querträger, gemäß Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a reinforcement bracket for a concrete core temperature control module for Concrete ceilings or floors, with a trestle and at least one on two Vertical struts of the trestle frame arranged cross member, according to the preamble of Claim 1.

Im Gebäudebau werden Böden oder Decken zunehmend aus vorgefertigten Teilen ge­ bildet, die entweder schon als Fertigteile vom Betonwerk angeliefert werden, oder die vor Ort fertiggestellt werden. Dabei werden vor allem in größeren Gebäuden zunehmend Böden oder Decken eingebaut, in denen in der neutralen Faser, also in der mittigen Ho­ rizontalebene, in der auch bei einer leichten Verbiegung der Decke keine Kräfte wirken, Rohrleitungen in der Regel mäanderförmig verlegt sind, durch die ein Heiz- oder Kühl­ medium zirkuliert. Diese Rohrleitungen sind vollständig in das Betonelement eingegos­ sen. Zum Temperieren des Gebäudes - sei es, dass dieses erwärmt oder gekühlt wer­ den soll - wird durch die Rohrleitungen ein Medium, in der Regel Wasser gepumpt, wo­ durch sich das Betonteil je nachdem erwärmt oder abkühlt. Auf diese Weise ist ein ein­ faches Temperieren des Gebäudes möglich, wobei man diese sogenannte Betonkern­ temperierung vornehmlich zum Kühlen eines Gebäudes einsetzt, da hierdurch große Kühlleistungen im Bereich von 50-70 W/m2 erreicht werden können.In building construction, floors or ceilings are increasingly made from prefabricated parts forms, which are either already delivered as prefabricated parts from the concrete plant, or to be completed on site. This is becoming increasingly common, especially in larger buildings Floors or ceilings installed, in which in the neutral fiber, i.e. in the central height horizontal plane in which no forces act even when the ceiling is slightly bent, Pipes are usually laid in a meandering pattern, through which a heating or cooling medium circulates. These pipes are completely cast in the concrete element sen. For tempering the building - be it that it is heated or cooled should - a medium, usually water, is pumped through the pipes where through which the concrete part heats or cools depending on In this way, an is multiple temperature control of the building possible, using this so-called concrete core temperature control mainly used to cool a building, as this makes it large Cooling powers in the range of 50-70 W / m2 can be achieved.

Der Aufbau eines solchen Betonelements erfolgt zumeist vor Ort auf dem Baufeld. Nor­ malerweise wird von der Rohbaufirma die untere Schalungsebene bauseits erstellt. Auf diese untere Schalungsebene werden zunächst Abstandshalter zur Gewährleistung ei­ ner ausreichenden Einbettung der unteren Bewehrung aufgebracht, auf die dann die untere Bewehrungslage aufgelegt wird. Nun werden auf die untere Bewehrungslage sogenannte Betonkerntemperierungsmodule aufgelegt. Bei diesen handelt es sich um auf großflächigen Trägermatten, sogenannten Q-Matten vorkonfektionierte Rohre, durch die letztlich das Medium zirkuliert. Nachfolgend werden Abstandshalter in die untere Bewehrungslage eingestellt, wonach auf diese die obere Bewehrungslage aufgelegt wird. Such a concrete element is usually built on site on the construction site. Nor The lower formwork level is usually created on site by the shell construction company. On this lower formwork level is initially used to ensure spacers ner sufficient embedding of the lower reinforcement applied, to which the lower reinforcement layer is placed. Now put on the lower reinforcement layer so-called concrete core temperature control modules. These are Pre-assembled pipes on large-area carrier mats, so-called Q-mats which ultimately circulates the medium. Below are spacers in the bottom Reinforcement position set, after which the upper reinforcement layer is placed on this becomes.  

Um nun die Betonkerntemperierungsmodule in die Mitte anzuheben ist es aus DE 39 06 729 C1 bekannt, diese unter Verwendung geeigneter Aufhängemittel in Form hakenför­ miger Elemente an der oberen Bewehrungslage aufzuhängen, wozu die Betonkerntem­ perierungsmodule angehoben werden müssen.In order to raise the concrete core temperature control modules in the middle, it is from DE 39 06 729 C1 known to hook this in the form of suitable suspension means elements on the upper reinforcement layer, including the concrete core perforation modules must be raised.

Anschließend erfolgt der Verguss. Eine alternative Methode, wie sie aus DE 198 32 289 A1 bekannt ist, schlägt demgegenüber den Einsatz eines Bewehrungsbocks mit Quer­ trägern vor, die derart hoch an den Vertikalstreben des Bocks angeordnet sind, dass sich ein an ihnen befestigtes Rohrregister bzw. Betonkerntemperierungsmodul in der Mitte des Betonelements befindet. Zum Befestigen an den Querträgern werden Kabel­ binder verwendet.Then the potting takes place. An alternative method, as described in DE 198 32 289 A1 is known, on the other hand, suggests the use of a rebar with cross girders that are so high on the vertical struts of the trestle that a pipe register or concrete core temperature control module attached to them in the Middle of the concrete element. Cables are used to attach them to the cross beams binder used.

Die Offenlegungsschrift DE 100 01 039 A1 beschreibt eine Baustahlkonstruktion mit Betonplattenelement mit integrierter Heiz- und Kühlfunktion, die ein Bewehrungsgitter umfasst und bei der die Heiz-/Kühlrohre zum Bewehrungsgitter beabstandet sind. Hierzu werden längsgestreckte Träger verwendet, an denen die Heiz-/Kühlrohre mittels Befes­ tigungselementen gegen Aufschwimmen gesichert befestigt sind. Zur Anwendung kommt dabei ein Bewehrungsbock für Betondecken/-böden zur Halterung eines Beton­ kerntemperierungsmoduls mit einem Bockgestell und wenigstens einen an zwei Verti­ kalstreben des Bockgestells angeordneten Querträgern, an dem Haltemittel zum Ein­ bringen bzw. Einklemmen des Betonkerntemperierungsmoduls vorgesehen sind.The published patent application DE 100 01 039 A1 describes a structural steel construction Concrete slab element with integrated heating and cooling function, which is a reinforcement grid includes and in which the heating / cooling pipes are spaced from the reinforcement grid. For this elongated beams are used, on which the heating / cooling pipes by means of fixings are secured against floating floatation elements. For use comes a reinforcement bracket for concrete ceilings / floors to hold a concrete core temperature control module with a fixed frame and at least one on two verti Kalstreben the trestle arranged cross members on the holding means for on bring or pinching the concrete core temperature control module are provided.

Nachteilig bei dem aus dem genannten Stand der Technik bekannten Verfahren ist es aber, dass die Positionierung des Betonkerntemperierungsmoduls sehr umständlich ist. Im einen Fall ist es erforderlich, diese nach dem Auflegen der oberen Bewehrungslage anzuheben und erst an der oberen Bewehrungslage unter Verwendung geeigneter se­ parater Aufhänger anzuhängen, was sehr umständlich ist. Im anderen Fall muss das Betonkerntemperierungsmodul ebenfalls angehoben und unter Verwendung um­ ständlich zu setzender Kabelbinder an den Querträgern befestigt werden.It is disadvantageous in the method known from the cited prior art but that the positioning of the concrete core temperature control module is very cumbersome. In one case it is necessary to put this on the top layer of reinforcement to lift and only at the upper reinforcement layer using suitable se to hang up separate hangers, which is very cumbersome. Otherwise it has to Concrete core tempering module also raised and using around fixed cable ties to be attached to the cross members.

Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, einen Bewehrungsbock anzugeben, der ein einfaches Haltern eines Betonkerntemperierungsmoduls ermöglicht und hierzu Halteelemente zum Einhängen oder Einklemmen des Betonkerntemperierungsmoduls vorsieht. The invention is therefore based on the problem of specifying a reinforcement bracket, which enables easy holding of a concrete core temperature control module and for this Holding elements for hanging or clamping the concrete core temperature control module provides.  

Zur Lösung dieses Problems ist bei einem Bewehrungsbock der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass an wenigstens einem Ende des Querträgers ein Halteelement in Form einer widerhakenförmigen Umbiegung des Querträgerendes ausgebildet ist.To solve this problem with a reinforcement bracket of the type mentioned provided according to the invention that at at least one end of the cross member Holding element in the form of a barb-shaped bend in the cross member end is trained.

Der erfindungsgemäße Bewehrungsbock lässt ein einfaches Verbinden des Betonkern­ temperierungsmoduls mit dem Bock zu, wofür das Halteelement an dem Querträger vorgesehen ist, in das das Betonkerntemperierungsmodul auf einfache Weise einge­ hängt oder eingeklemmt werden kann, ohne dass hierfür irgendwelche zusätzlichen Halte- oder Befestigungsmittel erforderlich sind. Zweckmäßigerweise ist an beiden En­ den des Querträgers ein solches Halteelement vorgesehen, um das Betonkerntemperie­ rungsmodul an möglichst vielen Punkten fixieren zu können.The reinforcement bracket according to the invention allows the concrete core to be simply connected temperature control module with the trestle, for which the holding element on the cross member is provided, in which the concrete core temperature control module is inserted in a simple manner hangs or can be pinched without any additional Holding or fastening means are required. Appropriately at both En that of the cross member such a holding element is provided to the concrete core temperature fixation module at as many points as possible.

Ein solches Halteelement ist zweckmäßigerweise derart angeordnet und ausgebildet, dass das Betonkerntemperierungsmodul von oben auf den Querträger gesetzt werden kann, auf diesen also aufliegt.Such a holding element is expediently arranged and designed in such a way that that the concrete core temperature control module is placed on the cross member from above can, so it rests on it.

Die Befestigung erfolgt also auf einfache Weise durch Einhaken oder Einklemmen des Betonkerntemperierungsmoduls - natürlich zweckmäßigerweise um dessen stabiler Trägermatte - in den hakenförmigen Umbiegungen.The attachment is done in a simple manner by hooking or clamping the Concrete core temperature control module - expediently, of course, to make it more stable Carrier mat - in the hook-shaped bends.

Neben dem Bewehrungsbock betrifft die Erfindung ferner eine Betondecke oder einen Betonboden, umfassend wenigstens ein eingegossenes Betonkerntemperierungsmodul, das an ebenfalls eingegossenen Bewehrungsböcken der vorbeschriebenen Art ge­ haltert ist.In addition to the reinforcement trestle, the invention further relates to a concrete ceiling or a Concrete floor, comprising at least one cast-in concrete core temperature control module, that is also cast on reinforcement trestles of the type described above is supported.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Betondecke oder eines Betonbodens der genannten Art, umfassend folgende Schritte:
Furthermore, the invention relates to a method for producing a concrete ceiling or a concrete floor of the type mentioned, comprising the following steps:

  • - Verbinden der Bewehrungsböcke der vorbeschriebenen Art mit einem Betonkern­ temperierungsmodul,- Connecting the reinforcement blocks of the type described above with a concrete core temperature control module,
  • - Einstellen der Bewehrungsböcke samt Betonkerntemperierungsmodul in eine unte­ re Bewehrungslage,- Setting the reinforcement blocks together with the concrete core temperature control module in a lower one re reinforcement layer,
  • - Auflegen der oberen Bewehrungslage auf die Bewehrungsböcke,- placing the upper reinforcement layer on the reinforcement trestles,
  • - Vergießen des Betons.- pouring the concrete.

Bei dieser Erfindungsausgestaltung werden also zunächst die Bewehrungsböcke mit dem Betonkerntemperierungsmodul verbunden bzw. an diesem befestigt, wonach erst das Betonkerntemperierungsmodul mit den daran angeordneten Bewehrungsböcken in die untere Bewehrungslage, die auf den kleinen Abstandshaltern der Schalung aufliegt, eingestellt wird. Das heißt, es sind insoweit keine weiteren Arbeiten auf der Schalung im Zusammenhang mit der Befestigung und Positionierung der Betonkerntemperierungs­ module erforderlich, da diese bereits aufgrund der Befestigung die Bewehrungsböcke an ihnen richtig gehaltert und positioniert sind.In this embodiment of the invention, the reinforcement brackets are initially included connected to the concrete core temperature control module or attached to it, after which the concrete core temperature control module with the reinforcement frames arranged on it the lower reinforcement layer, which rests on the small spacers of the formwork, is set. This means that there is no further work on the formwork in the Connection with the fastening and positioning of the concrete core temperature control modules required, as these already attach the reinforcement brackets due to the fastening they are properly held and positioned.

Eine alternative Verfahrensausgestaltung zur Herstellung einer Betondecke oder eines Betonbodens umfasst demgegenüber folgende Schritte:
An alternative process design for producing a concrete ceiling or a concrete floor comprises the following steps:

  • - Einbringen einer unteren Bewehrungslage,- introduction of a lower reinforcement layer,
  • - Auflegen des Betonkerntemperierungsmoduls auf die untere Bewehrungslage,- placing the concrete core temperature control module on the lower reinforcement layer,
  • - Einstellen der Bewehrungsböcke der vorbeschriebenen Art in die untere Beweh­ rungslage und das Betonkerntemperierungsmodul,- Setting the reinforcement brackets of the type described above in the lower reinforcement position and the concrete core temperature control module,
  • - Anheben des Betonkerntemperierungsmoduls und Verbinden des Betonkerntempe­ rierungsmoduls mit den Halteelementen der Bewehrungsböcke,- Raise the concrete core temperature control module and connect the concrete core temperature ration module with the holding elements of the reinforcement blocks,
  • - Auflegen der oberen Bewehrungslage auf die Bewehrungsböcke,- placing the upper reinforcement layer on the reinforcement trestles,
  • - Vergießen des Betons.- pouring the concrete.

Bei dieser Erfindungsausgestaltung erfolgt die Verbindung des Betonkerntemperie­ rungsmoduls mit den Bewehrungsböcken erst auf der Schalung, wozu das Betonkern­ temperierungsmodul angehoben werden muss. Jedoch ist die Verbindung sehr einfach, da das Betonkerntemperierungsmodul lediglich in die Halteelemente an den Beweh­ rungsböcken eingeklemmt oder eingehängt werden muss.In this embodiment of the invention, the connection of the concrete core temperature takes place module with the reinforcement frames only on the formwork, for which the concrete core temperature control module must be raised. However, the connection is very simple, since the concrete core temperature control module only in the holding elements on the jacks must be clamped or hooked in.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn Bewehrungsböcke mit Halteelementen in Form von widerhakenförmigen Umbiegungen beider Enden des Querträgers nach Anspruch 2 verwendet werden, die durch Verdrehen des Bewehrungsbocks bezüglich des Beton­ kerntemperierungsmoduls mit diesem verbunden werden, worauf nachfolgend noch ein­ gegangen wird. It is particularly useful if reinforcement blocks with holding elements in the form of barbed bends of both ends of the cross member according to claim 2 be used by twisting the reinforcement block with respect to the concrete core temperature control module can be connected to this, which is explained below is gone.  

Insgesamt bietet der erfindungsgemäße Bewehrungsbock zum einen eine einfache Montage- und Positionierungsmöglichkeit für Betonkerntemperierungsmodule, zum an­ deren bietet er auch hinreichenden Schutz gegen ein Aufschwimmen der Betonkern­ temperierungsmodule beim Vergießen mit Beton, da die Betonkerntemperierungsmo­ dule sicher an den Halteelementen an den Böcken gehaltert sind. Die gesamte Kon­ struktion und Vorgehensweise unter Verwendung der erfindungsgemäßen Bewehrungs­ böcke zur sicheren Positionierung, Halterung und Auftriebssicherung der Betonkerntem­ perierungsmodule ist wesentlich einfacher als im Stand der Technik, da keine zusätzli­ chen Elemente oder umständliche Handgriffe erforderlich sind.Overall, the reinforcement frame according to the invention offers a simple one Installation and positioning option for concrete core temperature control modules to it also offers adequate protection against floating of the concrete core temperature control modules when pouring concrete, as the concrete core tempering mo dule are securely held on the holding elements on the trestles. The entire con structure and procedure using the reinforcement according to the invention trestles for secure positioning, mounting and buoyancy protection of the concrete core Pereration modules is much easier than in the prior art, since no additional Chen elements or cumbersome handles are required.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention result from the im following described embodiment and with reference to the drawings. there demonstrate:

Fig. 1 eine perspektivische Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Beweh­ rungsbocks, Fig. 1 is a perspective schematic diagram of an inventive Beweh approximately bocks,

Fig. 2-4 Prinzipskizzen zur Darstellung der Verbindung eines Bewehrungsbocks mit einem Betonkerntemperierungsmodul, und Fig. 2-4 schematic diagrams to illustrate the connection of a reinforcement block with a concrete core temperature control module, and

Fig. 5 eine Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen Betondecke oder eines Betonbodens im Schnitt. Fig. 5 is a schematic representation of a concrete ceiling or a concrete floor according to the invention in section.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Bewehrungsbock 1 bestehend aus einem Bock­ gestell 2 mit insgesamt drei Vertikalstreben 3, die über oberseitig angeordnete horizon­ tale Verbindungsstreben 4 miteinander verbunden sind. Über die Vertikalstreben 3 wird der erfindungsgemäße Bewehrungsbock auf die Schalung auf- und in eine dort befindli­ che untere Bewehrungslage aus den bekannten Baustahlmatten eingestellt. Auf die obe­ ren Verbindungsstreben 4 wird letztlich die obere Bewehrungslage ebenfalls aus den üblichen Baustahlmatten gelegt. Um ein Betonkerntemperierungsmodul in der ge­ wünschten Höhe an den Bewehrungsbock 1 befestigen zu können ist ein Querträger 5 vorgesehen, der an zwei Vertikalstreben 3 befestigt, vorzugsweise festgeschweißt ist. Fig. 1 shows a reinforcement bracket 1 according to the invention consisting of a trestle frame 2 with a total of three vertical struts 3 , which are connected to each other via horizontally arranged horizontal connecting struts 4 . Via the vertical struts 3 , the reinforcement frame according to the invention is opened onto the formwork and set into a lower reinforcement layer located there, made from the known structural steel mats. On the obe ren connecting struts 4 , the upper reinforcement layer is ultimately also made of the usual steel mesh. In order to be able to attach a concrete core temperature control module in the desired height to the reinforcement bracket 1 , a cross member 5 is provided, which is attached to two vertical struts 3 , preferably welded.

An beiden Enden sind Halteelemente 6 in Form von nach innen offenen Umbiegungen 7 der Trägerenden vorgesehen, in die ein Betonkerntemperierungsmodul mit seiner Trä­ germatte eingehängt werden kann.At both ends holding elements 6 are provided in the form of inwardly open bends 7 of the beam ends, in which a concrete core temperature control module can be hung with its carrier mat.

Wie dieses Einhängen erfolgt, ist prinzipiell in den Fig. 2 bis 4 dargestellt.How this hooking takes place is shown in principle in FIGS. 2 to 4.

Fig. 2 zeigt Betonkerntemperierungsmodul 8 in Form einer Teilansicht, wobei hier nur die Trägermatte 9, eine sogenannte Q-Matte gezeigt ist. Auf dieser sind normalerweise vorgefertigte Rohrleitungen in der Regel mäanderförmig befestigt, so dass sich ein vor­ gefertigtes Rohrregistermodul ergibt. Fig. 2 shows Betonkerntemperierungsmodul 8 in the form of a partial view with only the support mat 9, a so-called Q-mat is shown. Prefabricated pipelines are usually attached to this in a meandering manner, so that a prefabricated pipe register module results.

Die Trägermatte 9 besteht aus orthogonal zueinander verlaufenden Mattenstreben, so dass sich ein bestimmtes Mattenraster von in der Regel bis zu 200 × 200 mm ergibt. Bei der Trägermatte 9 kann es sich beispielsweise ebenfalls um eine gängige Baustahlmatte handeln. In ein solches Mattenraster 10 wird nun der erfindungsgemäße Bewehrungs­ bock von oben mit seinen Vertikalstreben 3 eingestellt. Er wird soweit eingestellt, bis der Querträger 5, der kürzer als die Diagonale des Mattenrasters 10 ist, durch dieses hin­ durchgeführt wird. Anschließend wird der Bewehrungsbock - siehe Fig. 3 -, von dem der Übersichtlichkeit halber lediglich der Querträger 5 ausgezogen und die sonstigen Ele­ mente gestrichelt gezeigt sind, etwas verdreht, so dass die Trägermatte 9 von oben auf den Querträger 5 aufgelegt bzw. er von unten herangedrückt werden kann. Anschlie­ ßend wird, wie in Fig. 4 dargestellt, der Bewehrungsbock 1 wieder etwas zurückgedreht, wobei die Mattenstreben der Trägermatte 9 ersichtlich in die Halteelemente 6, also die Umbiegungen eingeführt und dort eingehängt oder eingeklemmt werden.The carrier mat 9 consists of mat struts running orthogonally to one another, so that a specific mat grid of generally up to 200 × 200 mm results. The carrier mat 9 can also be a common structural steel mat, for example. In such a mesh grid 10 , the reinforcement trestle according to the invention is now set from above with its vertical struts 3 . It is adjusted until the cross member 5 , which is shorter than the diagonal of the mat grid 10, is passed through it. Subsequently, the reinforcement bracket - see Fig. 3 -, from which, for the sake of clarity, only the cross member 5 is pulled out and the other elements are shown in dashed lines, rotated somewhat, so that the support mat 9 is placed on the cross member 5 from above or he is from below can be pressed. Subsequently, as shown in Fig. 4, the reinforcement bracket 1 is rotated back slightly, the mat struts of the support mat 9 evidently inserted into the holding elements 6 , that is to say the bends, and hung or clamped there.

Der Bewehrungsbock 1 ist damit sicher mit der Trägermatte 9 und damit dem Beton­ kerntemperierungsmodul 8 verbunden.The reinforcement bracket 1 is thus securely connected to the carrier mat 9 and thus the concrete core temperature control module 8 .

Diese einfache manuelle Vorgehensweise ist, unabhängig davon, welche der erfin­ dungsgemäßen Verfahrensvarianten nun angewendet wird, stets die Gleiche. Es besteht die Möglichkeit, die Bewehrungsböcke entweder vor dem Einsetzen des Betonkerntem­ perierungsmoduls in die Schalung an dem Betonkerntemperierungsmodul zu befestigen, so dass dieses zusammen mit den bereits fixierten Bewehrungsböcken aufgesetzt wird. This simple manual procedure is independent of which of the inventions Process variants according to the invention is now always applied the same. It exists the possibility of placing the reinforcement blocks either before inserting the concrete core mounting module in the formwork on the concrete core temperature control module, so that this is put on together with the already fixed reinforcement trestles.  

Alternativ dazu besteht die Möglichkeit, erst das Betonkerntemperierungsmodul auf die untere Bewehrungslage, die bereits auf der Schalung liegt, aufzulegen und dann die Bewehrungsböcke in die Mattenraster einzustellen und nach leichtem Anheben eines Betonkerntemperierungsmoduls in der beschriebenen Weise zu fixieren.As an alternative, there is the option of installing the concrete core temperature control module on the lower reinforcement layer, which is already on the formwork, and then the Reinforcement trestles in the mesh grid and after lifting one slightly To fix the concrete core temperature control module in the manner described.

Fig. 5 zeigt schließlich eine erfindungsgemäße Betondecke oder einen Betonboden 11 im fertiggegossenen, jedoch noch in der Schalung befindlichen Zustand. Auf eine untere Schalungsebene 12 sind Abstandshalter 13 aufgelegt, auf die eine untere Bewehrungs­ lage 14, in der Regel gewöhnliche Baustahlmatten, aufgelegt werden. Unabhängig da­ von, ob nun die Bewehrungsböcke vor dem Auflegen der Betonkerntemperierungsmo­ dule oder erst danach an den Betonkerntemperierungsmodulen befestigt werden, ste­ hen die Bewehrungsböcke 1 auf jeden Fall auf der unteren Schalungsebene auf. An ihren Querträgern 5 ist ein Betonkerntemperierungsmodul über die Trägermatte 9 befes­ tigt. Auf den Verbindungsstreben 4 des Bewehrungsbocks 1 liegt schließlich die obere Bewehrungslage 15, vornehmlich ebenfalls Baustahlmatten. Anschließend wird die ge­ samte Konfiguration mit Beton 16 vergossen. Nach dem Aushärten des Betons ist die erfindungsgemäße Betondecke oder der Betonboden 11 fertiggestellt. Fig. 5 shows, finally, a concrete slab or a concrete floor 11 according to the invention in the finished cast, however, still located in the formwork state. On a lower formwork level 12 spacers 13 are placed, on which a lower reinforcement layer 14 , usually ordinary structural steel mats, are placed. Regardless of whether the reinforcement brackets are now attached to the concrete core tempering modules before placing the concrete core tempering modules or only afterwards, the reinforcement brackets 1 are in any case on the lower formwork level. On their transverse beams 5 is a Betonkerntemperierungsmodul about the support mat 9 buildin Untitled. Finally, the upper reinforcement layer 15 , primarily also structural steel mesh, lies on the connecting struts 4 of the reinforcement bracket 1 . Then the entire configuration is poured with concrete 16 . After the concrete has hardened, the concrete ceiling or the concrete floor 11 according to the invention is completed.

Ersichtlich verläuft das Betonkerntemperierungsmodul, bei dem in Fig. 4 neben der Trä­ germatte 9 auch die Rohrleitungen 18, die an der Trägermatte 9 befestigt sind, gezeigt sind, im Wesentlichen in der mittigen Horizontalebene der Betondecke oder des Beton­ bodens 11. Die richtige Höhe ergibt sich automatisch durch die Lage der fest mit den Vertikalstreben 3 verbundenen Querträger 5. Auch die Lage der oberen Bewehrungsla­ ge 15 wird automatisch durch die Höhe der Bewehrungsböcke 1 vorgegeben. Ein Be­ wehrungsbock 1 kann also entsprechend der gewünschten Dicke einer Betondecke oder eines Betonbodens bemessen werden.Apparent runs the Betonkerntemperierungsmodul wherein germatte next to the Trä in Fig. 4 9, the pipes 18, which are attached to the support mat 9, are shown, substantially in the central horizontal plane of the concrete slab or the concrete floor 11. The correct height results automatically from the position of the cross members 5 which are firmly connected to the vertical struts 3 . The position of the upper reinforcement layer 15 is automatically determined by the height of the reinforcement blocks 1 . A reinforcement bracket 1 can therefore be dimensioned according to the desired thickness of a concrete ceiling or a concrete floor.

Da ein Bewehrungsbock direkt auf die untere Schalungsebene aufgestellt wird, ist die Höhe des Querträgers und damit die Lage des Betonkerntemperierungsmoduls sowie die Höhe der oberen Verbindungsstreben, die die obere Bewehrungslage aufnehmen, vom Typ und von der Höhe der unteren Bewehrung unabhängig. Vor allem dann, wenn die widerhakenartigen Umbiegungen ein Einklemmen der Trägermatte ermöglichen, ergibt sich eine feste, nur schwer lösbare Verbindung in der gewünschten Höhenlage. Since a reinforcement bracket is placed directly on the lower formwork level, the Height of the cross member and thus the location of the concrete core temperature control module as well the height of the upper connecting struts that accommodate the upper reinforcement layer, regardless of the type and height of the lower reinforcement. Especially if the barb-like bends allow the carrier mat to be pinched, there is a firm connection that is difficult to detach at the desired altitude.  

Durch das Auflegen des Betonkerntemperierungsmoduls von oben auf den Querträgern wird ferner auch die Begehbarkeit der Betonkerntemperierungsmodule beispielsweise während der Montage der oberen Bewehrung gewährleistet. Ebenfalls resultiert aus der sicheren Halterung an den Querträgern die Aufschwimmsicherung während des Vergie­ ßens. Ein Aufschwimmen der Betonkerntemperierungsmodule samt den Bewehrungs­ böcken wird durch das Gewicht der aufgelegten oberen Bewehrungslage verhindert. Insgesamt ist auf diese Weise eine einfache Betonkerntemperierungsmodulmontage ohne zusätzliches Werkzeug möglich.By placing the concrete core temperature control module on the cross beams from above also the accessibility of the concrete core temperature control modules, for example guaranteed during assembly of the upper reinforcement. Also results from the secure mounting on the cross members the float protection during casting ßens. Floating of the concrete core temperature control modules together with the reinforcement jacking is prevented by the weight of the top reinforcement layer. Overall, this is a simple concrete core temperature module assembly possible without additional tools.

Claims (7)

1. Bewehrungsbock (1) für Betondecken oder Betonböden zur Halterung eines Be­ tonkerntemperierungsmoduls (8) mit einem Bockgestell (2) und wenigstens ei­ nem an zwei Vertikalstreben (3) des Bockgestells (2) angeordneten Querträger (5), an dem wenigstens ein Halteelement (6) zum Einhängen oder Einklemmen des Betonkerntemperierungsmoduls (8) vorgesehen ist, dadurch gekennzeich­ net, dass an wenigstens einem Ende des Querträgers ein Halteelement (6) in Form einer widerhakenförmigen Umbiegung (7) des Querträgerendes ausgebil­ det ist.1. Reinforcement trestle ( 1 ) for concrete ceilings or concrete floors for holding a Be tonkerneemperierungsmoduls ( 8 ) with a trestle frame ( 2 ) and at least one egg on two vertical struts ( 3 ) of the trestle frame ( 2 ) arranged cross member ( 5 ), on which at least one holding element ( 6 ) for hanging or clamping the concrete core temperature control module ( 8 ) is provided, characterized in that a holding element ( 6 ) in the form of a barb-shaped bend ( 7 ) of the cross member end is formed on at least one end of the cross member. 2. Bewehrungsbock (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Enden des Querträgers (5) ein Halteelement (6) vorgesehen ist.2. Reinforcement bracket ( 1 ) according to claim 1, characterized in that a holding element ( 6 ) is provided at both ends of the cross member ( 5 ). 3. Bewehrungsbock (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (6) derart angeordnet und ausgebildet ist, dass das Beton­ kerntemperierungsmodul (8) von oben auf den Querträger (5) gesetzt werden kann.3. Reinforcement bracket ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element ( 6 ) is arranged and designed such that the concrete core temperature control module ( 8 ) can be placed on the cross member ( 5 ) from above. 4. Betondecke oder Betonboden, umfassend wenigstens ein eingegossenes Beton­ kerntemperierungsmodul (8), das an ebenfalls eingegossenen Bewehrungsbö­ cken (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3 gehaltert ist.4. Concrete ceiling or concrete floor, comprising at least one cast-in concrete core temperature control module ( 8 ) which is held on cast-in reinforcement blocks ( 1 ) according to one of claims 1 to 3. 5. Verfahren zur Herstellung einer Betondecke oder eines Betonbodens nach An­ spruch 4, umfassend folgende Schritte:
  • - Verbinden der Bewehrungsböcke nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit ei­ nem Betonkerntemperierungsmodul,
  • - Einstellen der Bewehrungsböcke samt Betonkerntemperierungsmodul in eine untere Bewehrungslage,
  • - Auflegen der oberen Bewehrungslage auf die Bewehrungsböcke,
  • - Vergießen des Betons.
5. A method for producing a concrete ceiling or a concrete floor according to claim 4, comprising the following steps:
  • Connecting the reinforcement brackets according to one of claims 1 to 3 with a concrete core temperature control module,
  • - Setting the reinforcement blocks including the concrete core temperature control module in a lower reinforcement position,
  • - placing the upper reinforcement layer on the reinforcement trestles,
  • - pouring the concrete.
6. Verfahren zur Herstellung einer Betondecke oder eines Betonbodens nach An­ spruch 4, umfassend folgende Schritte:
  • - Einbringen einer unteren Bewehrungslage,
  • - Auflegen des Betonkerntemperierungsmoduls auf die untere Bewehrungslage,
  • - Einstellen der Bewehrungsböcke nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in die untere Bewehrungslage und das Betonkerntemperierungsmodul,
  • - Anheben des Betonkerntemperierungsmoduls und Verbinden des Betonkern­ temperierungsmoduls mit den Halteelementen der Bewehrungsböcke,
  • - Auflegen der oberen Bewehrungslage auf die Bewehrungsböcke,
  • - Vergießen des Betons.
6. A method for producing a concrete ceiling or a concrete floor according to claim 4, comprising the following steps:
  • - introduction of a lower reinforcement layer,
  • - placing the concrete core temperature control module on the lower reinforcement layer,
  • - Setting the reinforcement brackets according to one of claims 1 to 3 in the lower reinforcement layer and the concrete core temperature control module,
  • Lifting the concrete core temperature control module and connecting the concrete core temperature control module to the holding elements of the reinforcement frames,
  • - placing the upper reinforcement layer on the reinforcement trestles,
  • - pouring the concrete.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass Bewehrungs­ böcke mit Halteelementen in Form von widerhakenförmigen Umbiegungen beider Enden des Querträgers nach Anspruch 2 verwendet werden, die durch Verdre­ hen des Bewehrungsbocks bezüglich des Betonkerntemperierungsmoduls mit diesem verbunden werden.7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that reinforcement bucks with holding elements in the form of barb-shaped bends of both Ends of the cross member are used according to claim 2, which by twisting hen the reinforcement frame with respect to the concrete core temperature control module be connected to this.
DE2002104186 2002-02-01 2002-02-01 Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module Expired - Fee Related DE10204186C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002104186 DE10204186C1 (en) 2002-02-01 2002-02-01 Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002104186 DE10204186C1 (en) 2002-02-01 2002-02-01 Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10204186C1 true DE10204186C1 (en) 2003-07-10

Family

ID=7713566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002104186 Expired - Fee Related DE10204186C1 (en) 2002-02-01 2002-02-01 Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10204186C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005040518A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-06 Georgios Christofis Reinforcement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3906729C1 (en) * 1989-03-03 1990-10-25 D.F. Liedelt "Velta" Produktions- Und Vertriebs-Gesellschaft Mbh, 2000 Norderstedt, De
DE19832289A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-27 Thermosoft Klimatechnik Gmbh Concrete ceiling with upper and lower reinforcement layers has distance supports and pipe formation between layers for heating or cooling
DE10001839A1 (en) * 1999-09-10 2001-04-26 Co Baustahl Gmbh & Co Kg Steel structure as reinforcement for a concrete plate element with integrated heating/cooling function comprises a number of beams with attached holding elements and fixing devices for heating/cooling pipes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3906729C1 (en) * 1989-03-03 1990-10-25 D.F. Liedelt "Velta" Produktions- Und Vertriebs-Gesellschaft Mbh, 2000 Norderstedt, De
DE19832289A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-27 Thermosoft Klimatechnik Gmbh Concrete ceiling with upper and lower reinforcement layers has distance supports and pipe formation between layers for heating or cooling
DE10001839A1 (en) * 1999-09-10 2001-04-26 Co Baustahl Gmbh & Co Kg Steel structure as reinforcement for a concrete plate element with integrated heating/cooling function comprises a number of beams with attached holding elements and fixing devices for heating/cooling pipes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005040518A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-06 Georgios Christofis Reinforcement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2475827B1 (en) Reinforcing element for recessed parts in concrete structures
EP1669681A2 (en) Prefabricated heating/cooling module for use in a building element, especiallly a ceiling or a wall element, and method for making a building element
EP1619005B1 (en) Manufacturing process for a prefabricated slab or wall with reinforcing steel bars and support rail adapted to such process
DE10204186C1 (en) Reinforcement frame for concrete ceiling or floor has frame with uprights having cross pieces with end hooks to retain temperature control module
DE202009004804U1 (en) formwork system
EP1379737B1 (en) Method for producing a concrete element and a concrete element part
EP1033454B1 (en) Building element for shear reinforcement
DE19832289C2 (en) Method of making a concrete floor
DE20201525U1 (en) Reinforcing block for concrete floors for holding a concrete core tempering module comprises a block frame and a transverse support having on its end a holding element for suspending or holding the concrete core tempering module
DE10259961B4 (en) Prefabricated component, in particular ceiling or wall component made of a cured material
DE10251936B4 (en) Carrier element for a concrete core tempering module
DE10312844B3 (en) Device for positioning a pipe register for activating concrete cores in office and school buildings comprises spacer blocks arranged between upper and lower reinforcements, a traverse running between legs of the blocks, and a fixing units
DE20304644U1 (en) Height positioning device for reinforcing layers and pipe holders during concrete casting, comprises spacer block with cross bar between its legs
EP0144784A2 (en) External cladding tiles anchoring and method of anchoring external cladding tiles
EP1361397A2 (en) Height-adjustable support for heating elements and/or modules in concrete floorings and concrete flooring and method for making
DE202017106553U1 (en) An element
EP0290831B1 (en) Supporting device for positioning reinforcements
DE202004015984U1 (en) Lattice mat especially for fixing of pipes in prefabricated floor ceiling has at least some wires formed with pipe retaining clips which protrude from plane formed by wires
DE202005010755U1 (en) Device for anchoring support device for concrete shuttering has anchor part fixed on stirrup-shaped element dimensioned so that in installed position it lies with large surface area over upper reinforcement layer
CH639720A5 (en) Panel ceiling
DE102004011902B3 (en) Reinforcement structure for ceiling/floor multi-storey building is pre-prepared off-site
DE29814923U1 (en) Spacers for reinforcement of concrete components
DE20220576U1 (en) Support element for a concrete core tempering module for concrete ceilings or floors comprises a suspension section with holders arranged at different heights for suspending the concrete core tempering module
AT5386U1 (en) DEVICE FOR ATTACHING PANELS TO A WALL
EP1373772A1 (en) Fixing device for fixing a tube or a tubular arrangement between the reinforcement layers of a concrete plate

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110901