DE1020249B

DE1020249B - Device for the production and dispensing of fuel oil mixtures for two-stroke engines

Info

Publication number: DE1020249B
Application number: DED21840A
Authority: DE
Inventors: Alfred Wuerzberg
Original assignee: GERAETEBAU DEUTSCHE GmbH
Current assignee: GERAETEBAU DEUTSCHE GmbH
Priority date: 1955-12-03
Filing date: 1955-12-03
Publication date: 1957-11-28

Description

Vorrichtung zur Herstellung und Ausgabe von Treibstoffölgemischen für Zweitaktmotoren Die Patentanmeldung D 20 882 111/64c hat eine Vorrichtung zur Herstellung und zur Ausgabe von Treibstoffölgemischen für Zweitaktmotoren zum Inhalt, insbesondere für Zweiradfahrzeuge, mit einem feststehenden Mischbehälter sowie einem an die Treibstoffzuleitung anschließbaren, im Haltedeckel einsetzbaren, durch beide Böden einer Öldose zu treibenden und mit Öffnungen versehenen Stößel, wobei nach Entleerung der Öldose durch Abheben eines den Haltedeckel tragenden Hebels eine damit gekuppelte Zerstör- bzw. Kennzeichnungsvorrichtung zwangläufig betätigt wird.Device for the production and dispensing of fuel oil mixtures for two-stroke engines The patent application D 20 882 111 / 64c has a device for Production and dispensing of fuel oil mixtures for two-stroke engines to the content, especially for two-wheeled vehicles, with a fixed mixing container and a connectable to the fuel supply line, insertable in the retaining cover, by both Bottoms of an oil can to be driven and provided with openings plunger, according to Emptying of the oil can by lifting a lever carrying the retaining cover thus coupled destruction or marking device is inevitably operated.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung dieser Vorrichtung. Sie besteht darin, daß um eine Öffnung des Mischh-ehäliters ein Flansch zum Anschluß eines Gehäuses angeordnet ist, das eine Vorrichtung zum Einsetzen -der Öldose, den als Treibstoffzuleitung dienenden Büchsenöffner und die damit gekuppelte Zerstör- bzw. Kennzeichnungsvorrichtung enthält. Diese Maßnahme bringt den Vorteil, daß nunmehr der Besitzer eines Mischgerätes die zusätzliche Einrichtung zu jeder Zeit anbringen kann und damit ein Mischgerät erhält, bei welchem die Öldose gut ausgespült und gleichzeitig unbrauchbar gemacht wird, so daß es dem Tankpersonal unmöglich ist, minderwertiges Öl als hochwertiges Öl zu verkaufen.The invention relates to a further embodiment of this device. It consists in a flange for connection around an opening of the mixing tube a housing is arranged, which has a device for inserting the oil can can opener serving as a fuel supply line and the destructive or marking device contains. This measure has the advantage that now the owner of a mixer can install the additional equipment at any time and thus receives a mixer in which the oil can is rinsed out well and is rendered unusable at the same time, so that it is impossible for the tanker personnel to selling inferior oil as high quality oil.

Weiterhin besteht d@i@e Erfindung bei kippbaren und mit einem Meßgefäß ausgestatteten Mischbehältern darin, daß in dem am Mischbehälter befestigten Gehäuse außer dem Meßgefäß ein Rücklaufkanal zum Mischgefäß angeordnet ist, wobei dieses Glehäusteeinen weiteren Flansch zum Anschluß einer an sich bekannten Markeneinwurfeinrichtung besitzt, deren Sperrorgan in der Ruhestellung in eine am Ständer angebrachte Sperrscheibe greift. Mit Hilfe dieser Maßnahme hat der Tankstellenbesitzer die Möglichkeit, zunächst das Mischgefäß zu erwerben und im Laufe der Zeit je nach seiner Kapitallage die zusätzlichen Geräte anzubauen, um schließlich ein Gerät zu haben, -das automatisch gegen Marken- oder Münzeinwarf das Treibs;toffölgemisch für Zeitaktmotor.en ausgibt.Furthermore, there is d @ i @ e invention with tiltable and with a measuring vessel equipped mixing containers in that in the housing attached to the mixing container in addition to the measuring vessel, a return channel to the mixing vessel is arranged, this Glehäuste another flange for connection of a brand throwing device known per se owns whose locking member in the rest position in a locking disc attached to the stand engages. With the help of this measure, the petrol station owner has the option of initially to acquire the mixing vessel and over time depending on its capital position the to add additional devices to finally have a device - that automatically the fuel oil mixture for timing motors is issued in exchange for tokens or coins.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 ein feststehendes Mischgerät mit angebauter Öldoseneinsetz- und Zerstörvorrichtung, Fig.2 einen kippbaren Mischbehälter mit angebauter Öldoseneinsetzeinrichtung und Zerstörvorrichtung und angebautem Meßgefäß und Münzeinwurfeinrichtung, Fig. 3 einen Schnitt .durch eine Einzelheit.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows Fig. 1 a stationary mixer with an attached oil can insert and Destruction device, Fig. 2 a tiltable mixing container with an attached oil can inserting device and destruction device and attached measuring vessel and coin slot device, Fig. 3 a section through a detail.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 handelt es sich um einen feststehenden Mischbehälter 1, bei welchem das M eschen in bekannter Weise mittels einer Pumpe erfolgt. Der Mischbehälter ist an einer Seite erfindungsgemäß mit einem Flansch 2 versehen, an welchem mittels des zugehörigen Flansches 3 eine an sich bekannte Vorrichtung 4 zum Einsetzen der Öldose, eine aus einem rohrartigen Stößel 5 bestehende Vorrichtung zum Durchschlagen durch Deckel und Boden und ein damit gekuppelter doppelarmiger Hebel 6 angebracht sind, der beim Abheben über eine im Gehäuse 7 verschiebbar gelagerte Stange ein Schlagwerkzeug 8 zwangläufig betätigt, das die Dose unbrauchbar macht. Durch eden Anbau dieser Vorrichtung wird es dem Tankpersonal unmöglich, m@ind'erwertiges Öl für hochwertiges zu verkaufen, wobei die Öldosen durch das Durchlaufen des Treibstoffes gut ausgespült werden.The embodiment of FIG. 1 is a stationary one Mixing container 1, in which the M eschen in a known manner by means of a pump he follows. According to the invention, the mixing container is provided with a flange on one side 2 provided, on which by means of the associated flange 3 a known per se Device 4 for inserting the oil can, one consisting of a tubular plunger 5 Device for punching through the lid and base and a double-armed device coupled to it Lever 6 are attached, which is slidably mounted in the housing 7 when it is lifted Rod an impact tool 8 inevitably operated, which makes the can unusable. By attaching this device, it is impossible for the tank personnel to do anything wrong Sell oil for high quality, with the oil cans by passing through the fuel be rinsed well.

Bei dem Aus,führungs:beispiel der Fig. 2 handelt es sich um einen kippbaren Mischbehälter, der auf der anderen Seite einen zusätzlichen Flansch 9 um die Abflußöffnun.g aufweist, an welchen -das Gehäuse 10 arnschließbar ist. Dieses Gehäuse 10 ,enthält den Meßzylinder 12, der sich beim Kippen mit dem Treibstoffgemisch füllt, sowie einten Kanal 11, der an das Entlüftungsventil 13 angeschlossen ist, wobei das Entlüftungsventil 13 wieder durch die Flansche 14 mit dem Mischbehälter verbunden ist.The embodiment of FIG. 2 is a tiltable mixing container which on the other side has an additional flange 9 around the discharge opening, to which the housing 10 can be connected. This housing 10 contains the measuring cylinder 12, which fills with the fuel mixture when tilted, as well as a channel 11 which is connected to the vent valve 13, the vent valve 13 being connected again through the flanges 14 to the mixing container.

Das Gehäuse 10 besitzt außerdem einen Flansch 15, an welchen mittels des Flansches 16 eine an sich be- kannte Münzeinwurfvarrichtung anbringbar ist, deren Sperrorgan 17 in der Ruhestellung in eine am Ständer 18 angebrachte Sperrscheibe 19 einrastet, wobei diese Arretierung dies kippbaren Mischgefäßes in an sich bekannter Weise nach dem Einwurf der Marke zwangläufig gelöst wi:rd, so daß dann der Mischbehälter kippbar und das in das Mischgefäß dabei eingefüllte Treibstoffölgemisch ausgabebereit ist.The housing 10 also has a flange 15 to which a known coin insert device can be attached by means of the flange 16, the locking member 17 of which engages in the rest position in a locking disk 19 attached to the stand 18, this locking mechanism inherent in the tiltable mixing vessel In a known manner, after the token has been inserted, it is inevitably released, so that the mixing container can then be tilted and the fuel-oil mixture filled into the mixing vessel is ready to be dispensed.

Durch Anschluß der Zusatzvorrichtungen an die dafür vorgesehenen Flansche kann mithin nach dem Prinzip des Anbausystems die Anlage vervollkommnet werden.By connecting the additional devices to the flanges provided for this purpose the system can therefore be perfected according to the principle of the cultivation system.

Claims

PATE \ TANSPRÜCHfi: 1. Device for the production and dispensing of fuel oil mixtures for two-stroke engines, especially for two-wheeled vehicles, with a fixed Mixing container and a holding cover that can be connected to the fuel supply line usable, to be driven through both bottoms of an oil can and provided with openings Plunger. after emptying the oil can by lifting off one of the holding devices Lever inevitably has a destructive or marking device coupled therewith is operated, according to patent application D 20882 III / 64c, characterized in that that around an opening of the 'mixing container, a flange for connecting a housing is arranged, which is a device for inserting the Öldos2. used as fuel supply serving can opener and the destructive or marking device coupled with it contains.

2. Set up the device with a tiltable and an eating vessel Mixing container according to claim 1, characterized in that in d -, - in am - mixing container attached housing, in addition to the measuring vessel, a return channel to the mixing vessel ahneor # li ,, ° t i .. 'sses housing a further flange for the connection of a known 1larkeneinwurfeinrichttntg owns whose locking device in the rest position in a ani stand attached lock washer -matures.