DE102022135015A1

DE102022135015A1 - Device for processing shaped pieces

Info

Publication number: DE102022135015A1
Application number: DE102022135015.0A
Authority: DE
Inventors: gleich Anmelder Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2022-12-29
Filing date: 2022-12-29
Publication date: 2024-07-04

Abstract

Häufig werden im Bereich der Heizungs- und Industrieinstallation Bauteile mithilfe alltäglichen Handwerkzeugs vorbereitet. Hierbei ist das Handwerkzeug universell einsetzbar, aber vielfach nicht speziell für einzelne Anwendungen hergerichtet. Die vorliegende Erfindung soll die häufig auftretende Vorbereitung von Rohrenden für die Montage vereinfachen, welche üblicherweise mit einem Winkelschleifer bewerkstelligt wird, auf dem eine Schleif- oder Polierscheibe, allgemein eine Werkzeugscheibe, montiert ist.Die Erfindung sieht dafür vor, dass eine solche Werkzeugscheibe an einer Führungsplatte befestigt ist, an welcher ein Rohrende angesetzt werden kann. Als Anschlag zur Führung des Rohrendes kann erfindungsgemäß ein parallel über der Führungsplatte angeordnetes Anschlagelement vorgesehen werden, welches dafür sorgt, dass das Rohrende an der Führungsplatte und dem Anschlagelement angesetzt und sicher geführt werden kann.In the field of heating and industrial installation, components are often prepared using everyday hand tools. The hand tools can be used universally, but are often not specially prepared for individual applications. The present invention is intended to simplify the frequently occurring preparation of pipe ends for assembly, which is usually carried out with an angle grinder on which a grinding or polishing disk, generally a tool disk, is mounted. The invention provides for such a tool disk to be attached to a guide plate to which a pipe end can be attached. According to the invention, a stop element arranged parallel to the guide plate can be provided as a stop for guiding the pipe end, which ensures that the pipe end can be attached to the guide plate and the stop element and guided safely.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Formstücken, insbesondere von Rohrenden, umfassend eine Führungsplatte und eine mithilfe eines Antriebs in Rotation versetzbare Werkzeugscheibe, wobei die Werkzeugscheibe in Richtung der Flächennormalen auf einer Führungsseite über die Führungsplatte vorsteht.The present invention relates to a device for machining shaped pieces, in particular pipe ends, comprising a guide plate and a tool disk that can be set in rotation by means of a drive, wherein the tool disk protrudes beyond the guide plate in the direction of the surface normal on a guide side.

Eine solche Vorrichtung ist bereits aus der WO 2005/095052 A1 vorbekannt. Es werden verschiedene Möglichkeiten erläutert, Formstücke an einem Handwerkzeug, insbesondere an einem Winkelschleifer, zu befestigen um eine gleichmäßige und sichere Bearbeitung zu ermöglichen. So wird in einer Ausführungsform der Winkelschleifer an einer Platte befestigt, welche eine Einspannvorrichtung für ein Formstück trägt. Hierbei ist jedoch ein Festlegen des Formstücks an dem Winkelschleifer vorgesehen, was einerseits einen aufwändigen Befestigungsvorgang erfordert und andererseits eine Festlegung auf eine bestimmte Art vorn Formstücken mit sich bringt.Such a device is already known from the WO 2005/095052 A1 previously known. Various possibilities are explained for attaching shaped pieces to a hand tool, in particular to an angle grinder, in order to enable uniform and safe processing. In one embodiment, the angle grinder is attached to a plate which carries a clamping device for a shaped piece. However, this involves attaching the shaped piece to the angle grinder, which on the one hand requires a complex fastening process and on the other hand entails attaching the shaped pieces in a certain way.

Weiter ist aus der CN 213 136 242 U ganz allgemein eine Befestigung eines Winkelschleifers auf einer Basisplatte offenbart, wobei der Winkelschleifer mithilfe von zwei Befestigungsklammern an der Basisplatte festgelegt wird. Hier ist eine Führung des Formstücks nicht gegeben, so dass zwar die Bearbeitung mit dem Winkelschleifer möglich wird, ohne diesen in der Hand halten zu müssen, eine Erleichterung einer präzisen Bearbeitung findet jedoch nicht statt.Furthermore, the CN 213 136 242 U generally discloses a fastening of an angle grinder to a base plate, whereby the angle grinder is secured to the base plate using two fastening clamps. There is no guidance of the shaped piece here, so that although processing with the angle grinder is possible without having to hold it in the hand, precise processing is not facilitated.

Schließlich lehrt die CN 213 319 417 U eine linear verschiebbare und nach unten verschwenkbare Einspannvorrichtung für einen Winkelschleifer gegenüber einer Auflage für das Formstück. Auch dieser Lösung kann jedoch keine Hilfe für eine präzise Führung des Formstücks entnommen werden.Finally, the CN 213 319 417 U a linearly movable and downwardly pivoting clamping device for an angle grinder opposite a support for the molded piece. However, this solution also does not provide any help for precise guidance of the molded piece.

Diese ist allerdings gerade dann wichtig, wenn in kurzer Folge geringfügige Arbeiten an unterschiedlich geformten Formstücken erfolgen sollen. So kann im Rahmen von Sanitärinstallationen die Situation entstehen, dass mehrere Rohrabschnitte angeschliffen oder poliert werden sollen, wobei jeder einzelne Vorgang ein ständiges Drehen und Heranführen des Formstücks erfordert und nur kurz abläuft. Ein Werkzeug, welches hierfür ein vollständiges Einspannen des Formstücks erfordern würde, würde schon aus Zeitgründen, erst recht aufgrund der vergleichsweise großen Umstände eines solchen wiederholten Befestigungsvorgangs von den Benutzern nicht akzeptiert werden.However, this is particularly important when minor work is to be carried out on differently shaped fittings in quick succession. For example, in the context of sanitary installations, a situation can arise where several pipe sections need to be ground or polished, with each individual process requiring the fitting to be constantly turned and brought closer and only taking a short time. A tool that would require the fitting to be completely clamped in for this would not be accepted by users, not least because of the time involved and the relatively large amount of effort involved in such a repeated fastening process.

Umgekehrt kann eine vollkommen freie Bearbeitung an einer wie in der CN 213 136 242 U beschrieben aufgehängten Werkzeugmaschine dazu führen, dass das Formstück ungleichmäßig bearbeitet wird oder der Benutzer bei der Arbeit abrutscht und sich im ungünstigsten Fall verletzt.Conversely, a completely free editing can be carried out on a CN 213 136 242 U The suspended machine tool described can lead to the molded part being machined unevenly or the user slipping during work and, in the worst case, injuring themselves.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Formstücken zu schaffen, welche es erlaubt, eine Bearbeitung schnell wechselnder unterschiedlicher Formstücke vorzunehmen und welche dennoch eine sichere Führung gewährleistet.Against this background, the present invention is based on the object of creating a device for processing molded pieces, which allows the processing of quickly changing different molded pieces and which nevertheless ensures safe guidance.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Formstücken gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Sinnvolle Ausgestaltungen einer solchen Vorrichtung können den sich anschließenden abhängigen Ansprüchen entnommen werden.This object is achieved by a device for processing shaped pieces according to the features of independent claim 1. Useful embodiments of such a device can be taken from the subsequent dependent claims.

Vorgesehen ist eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Formstücken, insbesondere von Rohrenden, Schweißfittings, Schweißbögen, T-Stücken und dergleichen, umfassend eine Führungsplatte und eine mithilfe eines Antriebs in Rotation versetzbare Werkzeugscheibe, wobei die Werkzeugscheibe in Richtung der Flächennormalen auf einer Führungsseite über die Führungsplatte vorsteht. Diese ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugscheibe von einem Anschlagelement übergriffen ist, welches gegenüber der Führungsplatte flächenparallel angeordnet ist und eine Antriebsachse der Werkzeugscheibe übergreift, wobei die Werkzeugscheibe gegenüber dem Anschlagelement frei drehbar ist. Das Anschlagelement kann von der Führungsplatte beabstandet sein, aber auch abschnittsweise auf dieser anliegen.A device is provided for machining shaped pieces, in particular pipe ends, welding fittings, welding bends, T-pieces and the like, comprising a guide plate and a tool disk that can be set in rotation by means of a drive, wherein the tool disk protrudes beyond the guide plate in the direction of the surface normal on one guide side. According to the invention, this is characterized in that the tool disk is overlapped by a stop element which is arranged parallel to the surface of the guide plate and overlaps a drive axis of the tool disk, wherein the tool disk can be freely rotated relative to the stop element. The stop element can be spaced from the guide plate, but can also rest on it in sections.

Für den Benutzer ist es auf diese Weise einfach, das Werkzeug in einer definierten Position zu halten, welche eine Führung auf der Führungsplatte erlaubt. Auf dieser Führungsplatte kann das Formstück in einer ersten Anlage aufgesetzt werden und verliert während des Bearbeitungsvorgangs bereits einen ersten Freiheitsgrad gegenüber der Werkzeugscheibe. Ein zweiter Freiheitsgrad geht durch den Druck gegen die Werkzeugscheibe selbst verloren, während der dritte Freiheitsgrad dann bei einem gleichzeitigen Druck gegen das Anschlagelement verlorengeht. Auf diese Weise kann der Benutzer das Formstück in einer in drei Dimensionen sicher geführten Position halten und die Bearbeitung vornehmen. Eine Drehung des Formstücks, das von dem Benutzer hierbei stets in der Hand gehalten wird, ist weiterhin möglich, so dass je nach Formstück eine Bearbeitung über den gesamten Umfang möglich ist. Dadurch, dass die Erfindung eine Bearbeitung des Formstücks in der Hand des Benutzers erlaubt, kann eine Festlegung des Formstücks an einer Einspannvorrichtung oder dergleichen entfallen.In this way, it is easy for the user to hold the tool in a defined position, which allows guidance on the guide plate. The molded part can be placed on this guide plate in a first position and loses a first degree of freedom in relation to the tool disk during the machining process. A second degree of freedom is lost due to the pressure against the tool disk itself, while the third degree of freedom is lost when pressure is applied against the stop element at the same time. In this way, the user can hold the molded part in a position that is safely guided in three dimensions and carry out the machining. The molded part, which is always held in the user's hand, can still be rotated, so that, depending on the molded part, machining over the entire circumference is possible. Because the invention allows the molded part to be machined in the user's hand, there is no need to fix the molded part to a clamping device or the like.

Im Sinne der Erfindung ist unter einer Werkzeugscheibe allgemein ein scheibenförmiges Werkzeug, insbesondere eine Schleifscheibe oder Polierscheibe zu verstehen, die nach einem Entgratungsvorgang zum Freilegen des blanken Metalls eingesetzt werden soll.For the purposes of the invention, a tool disk is generally understood to mean a disk-shaped tool, in particular a grinding disk or polishing disk, which is intended to be used after a deburring process to expose the bare metal.

In einer ersten konkreten Ausgestaltungsform kann das Anschlagelement mit der Führungsplatte verbunden sein. Um eine solche Verbindung herzustellen ist eine Zugänglichkeit zu der Werkzeugscheibe nicht mehr von 360° her möglich, jedoch kann ein definierter Bereich für die Anlage vorgesehen sein.In a first specific embodiment, the stop element can be connected to the guide plate. In order to establish such a connection, access to the tool disk is no longer possible from 360°, but a defined area can be provided for the system.

Bevorzugtermaßen ist bei einem solchen Anschlagelement vorgesehen, dass das Anschlagelement entlang seines Randes an seiner von dem Führungselement abgewandten Seite zumindest abschnittsweise eine Umkantung aufweist. Diese soll die Werkzeugscheibe entlang des Außenrands des Anschlagelements umgreifen. Eine solche Umkantung überdeckt die Werkzeugscheibe an den von dem Anschlagbogen abgewandten Seite möglichst weitgehend, so dass ein versehentliches Hineingreifen in die Werkzeugscheibe bei einem Anheben der Vorrichtung, oder bei einem entsprechend harten Werkzeug auch ein Funkenflug aus der Vorrichtung heraus, vermieden wird. Die Umkantung kann hierbei eine Auffangmöglichkeit, insbesondere eine Auffangrinne für Abrieb der Werkzeugscheibe aufweisen oder ausbilden. Eine solche Rinne kann auch mit einer Öffnung zum Ablassen oder Absaugen des Abriebs von Rohrende und Werkzeugscheibe versehen sein, so dass Materialreste direkt entfernt oder abgesaugt werden können.Preferably, such a stop element is provided with a bevel along its edge on the side facing away from the guide element, at least in sections. This should encompass the tool disk along the outer edge of the stop element. Such a bevel covers the tool disk on the side facing away from the stop arch as much as possible, so that accidental reaching into the tool disk when lifting the device or, in the case of a correspondingly hard tool, sparks flying out of the device are avoided. The bevel can have or form a collecting option, in particular a collecting channel for abrasion of the tool disk. Such a channel can also be provided with an opening for draining or sucking off the abrasion from the pipe end and tool disk, so that material residues can be removed or sucked off directly.

Mit einigem Vorteil kann das Anschlagelement um eine Schwenkachse aus dem Eingriff der Werkzeugscheibe heraus schwenkbar sein und eine Verriegelung zur Arretierung des Anschlagelements in seiner zur Führungsplatte flächenparallelen Position über der Werkzeugscheibe aufweisen. Hierdurch wird die Antriebsachse der Werkzeugscheibe zugänglich und die Werkzeugscheibe kann leicht entnommen werden. Da eine mögliche Ausgestaltung die Verwendung eines Winkelschleifers darstellt, wäre es auch eine Option, diesen auszuspannen und das Werkzeug dann zu wechseln, jedoch ist ein schwenkbares Anschlagelement einfacher zu handhaben und erlaubt einen schnelleren Zugriff.With some advantage, the stop element can be pivoted about a pivot axis out of the engagement of the tool disk and have a locking mechanism for locking the stop element in its position above the tool disk, parallel to the guide plate. This makes the drive axis of the tool disk accessible and the tool disk can be easily removed. Since one possible design involves using an angle grinder, it would also be an option to unclamp it and then change the tool, but a pivoting stop element is easier to handle and allows faster access.

Weiter können der Führungsplatte auf ihrer von dem Anschlagelement abgewandten Seite Mittel zur Aufständerung oder zur Wandmontage zugeordnet sein. Einerseits sorgt die Aufständerung für eine Positionierung der Führungsplatte in einer angenehmen Arbeitshöhe, andererseits erlaubt eine erhöhte Führungsplatte die Montage eines Motors oder eines Winkelschleifers unter der Führungsplatte vorzunehmen.Furthermore, the guide plate can be provided with means for raising or wall mounting on the side facing away from the stop element. On the one hand, the raising ensures that the guide plate is positioned at a comfortable working height, and on the other hand, a raised guide plate allows a motor or angle grinder to be mounted under the guide plate.

Zudem kann die Führungsplatte auf ihrer von dem Anschlagelement abgewandten Seite Haltemittel zur lösbaren Halterung eines mit der Werkzeugscheibe trieblich gekoppelten Handwerkzeugs, vorzugsweise eines Winkelschleifers, aufweisen. Diese können zum Einen mit den Mitteln zur Aufständerung kombiniert sein, zum Anderen ist es möglich, die Halterung so auszugestalten, dass diese zwischen den Mitteln zur Aufständerung angeordnet sind. Konkret kann es sich um Halteschlaufen oder Haltespangen, Klemmschrauben,In addition, the guide plate can have holding means on its side facing away from the stop element for the detachable mounting of a hand tool, preferably an angle grinder, which is coupled to the tool disk. On the one hand, these can be combined with the means for supporting the tool, and on the other hand, it is possible to design the holder in such a way that it is arranged between the means for supporting the tool. In concrete terms, these can be holding loops or holding clips, clamping screws,

In konkreter Ausgestaltung können die Haltemittel für verschiedene Größen von Handwerkzeugen einstellbar sein. Dies kann je nach Art der Haltemittel durch verstellbare, mehrteilige Schlaufen oder Gurte, durch Stellschrauben oder durch Teleskopschienen umgesetzt sein. Auch ist es möglich, die Haltemittel als Ganzes zu lösen und an alternativen Befestigungspunkten in Abhängigkeit von dem zu befestigenden Motor oder Handwerkzeug anzubringen.In a specific design, the holding devices can be adjustable for different sizes of hand tools. Depending on the type of holding device, this can be achieved using adjustable, multi-part loops or straps, adjusting screws or telescopic rails. It is also possible to remove the holding devices as a whole and attach them to alternative fastening points depending on the motor or hand tool to be attached.

Neben der Möglichkeit, ein vollständiges Handwerkzeug an der Vorrichtung zu befestigen, kann der Führungsplatte als Antrieb ein mit der Werkzeugscheibe trieblich gekoppelter, vorzugsweise drehzahlgesteuerter, Motor zugeordnet sein. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn die Vorrichtung besonders häufig in der hier beschriebenen Art und Weise eingesetzt wird und Handwerkzeuge hierfür nicht oder nicht dauerhaft ununterbrochen zur Verfügung stehen.In addition to the possibility of attaching a complete hand tool to the device, the guide plate can be assigned a motor that is coupled to the tool disk, preferably a speed-controlled motor. This is particularly useful if the device is used particularly frequently in the manner described here and hand tools are not available for this purpose or are not available continuously.

In einer alternativen Ausgestaltungsform kann die Führungsplatte kreisförmig ausgestaltet und auf der Antriebsachse frei drehend angeordnet sein. Zwar wird sich auch bei einer noch so freien Lagerung die Führungsplatte mit der Antriebsachse etwas mitdrehen, dennoch wird sie bei einer entsprechend reibungsarmen Lagerung durch die Anlage eines Formstücks verlangsamt oder gestoppt. In jedem Fall dreht sich die Führungsplatte nicht in der Geschwindigkeit und mit der Kraft des Antriebs der Werkzeugscheibe mit. Diese Ausgestaltungsform hat den Vorteil, dass sie so ausgestaltet sein kann, dass die Werkzeugscheibe von allen Seiten her zugänglich ist. Die Führungsplatte wird gegen ein fest montiertes Formstück gedrückt und während der Bearbeitung umrundet. Die Werkzeugscheibe als solche wird von einer Kreisscheibe, die ebenfalls frei drehend gelagert ist, an der Vorrichtung gehalten.In an alternative design, the guide plate can be circular and arranged to rotate freely on the drive axle. Even if the guide plate is mounted freely, it will still rotate somewhat with the drive axle, but if the bearing is sufficiently low-friction, it will be slowed down or stopped by the contact of a shaped piece. In any case, the guide plate does not rotate at the speed and with the force of the tool disk drive. This design has the advantage that it can be designed in such a way that the tool disk is accessible from all sides. The guide plate is pressed against a fixed shaped piece and rotates around it during processing. The tool disk itself is held on the device by a circular disk, which is also mounted to rotate freely.

Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention described above is explained in more detail below using an embodiment.

Es zeigen

1 eine Vorrichtung mit einer Führungsplatte und einem daran befestigten Anschlag in perspektivischer Ansicht,
2 die Vorrichtung gemäß 1 im Gebrauch,
3 die von einer Führungsseite der Führungsplatte abgewandte Seite der Vorrichtung gemäß 1 in perspektivischer Darstellung, sowie
4 eine alternative Ausgestaltung mit einer auf der Antriebsachse frei drehenden Führungsplatte.

Show it

1 a device with a guide plate and a stop attached to it in perspective view,
2 the device according to 1 in use,
3 the side of the device facing away from a guide side of the guide plate according to 1 in perspective representation, as well as
4 an alternative design with a guide plate rotating freely on the drive shaft.

1 zeigt eine Vorrichtung zum Schleifen oder Polieren von Formstücken, wobei sich die Vorrichtung insbesondere zum Polieren von Rohrenden im Zuge von Heizungs- und Industrieinstallationen, etwa für eine Verbindung mit Schweißfittings, eignet. Insbesondere wird an dieser Stelle ein Wolfram-Inertgas-Schweißverfahren eingesetzt, bei dem aufgrund des Schutzgases eine Blasenbildung durch Sauerstoffreaktionen vermieden werden kann. Eine Reaktion mit Umgebungssauerstoff wird hierdurch bereits wirkungsvoll vermieden. Um ebenfalls die bei einer Verschweißung von Rost frei werdenden Sauerstoffanteile zu vermeiden, erfolgt die vorherige Entgratung sowie die Behandlung mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Bevor die zu verschweißenden Rohrenden zusammengefügt und dann verschweißt werden können, müssen sie metallisch blank und das Material zugänglich sein, so dass das Material poliert und somit sauber, insbesondere aber frei von Flugrost, Oxidschichten und Zunder vorliegt. Danach können die Rohre wie oben angegeben verbunden und verschweißt werden. 1 shows a device for grinding or polishing fittings, whereby the device is particularly suitable for polishing pipe ends in the course of heating and industrial installations, for example for a connection with welded fittings. In particular, a tungsten inert gas welding process is used here, in which bubble formation due to oxygen reactions can be avoided due to the protective gas. A reaction with ambient oxygen is thus already effectively avoided. In order to also avoid the oxygen components released during welding of rust, the pipes are deburred beforehand and treated with the device according to the invention. Before the pipe ends to be welded can be joined together and then welded, they must be metallically bright and the material accessible so that the material is polished and therefore clean, but in particular free of rust film, oxide layers and scale. The pipes can then be connected and welded as stated above.

Für eine Reinigung der zu verbindenden Rohre eignet sich die Erfindung besonders, da mit ihr die Rohrenden bearbeitet werden können, ohne dass die bei einer Rohrleitung zahlreich auftretenden Einzelteile jeweils eingespannt werden müssen. Hilfreich ist es insbesondere auch, wenn die Vorrichtung an der Wand aufgehängt werden kann, um auch längere Rohrabschnitte an die Vorrichtung in Richtung der Flächennormalen heranzuführen.The invention is particularly suitable for cleaning the pipes to be connected, as it can be used to work on the pipe ends without having to clamp the numerous individual parts in a pipeline. It is also particularly helpful if the device can be hung on the wall in order to guide longer pipe sections towards the device in the direction of the surface normal.

Die Vorrichtung umfasst hierfür, wie in 1 gezeigt, eine Führungsplatte 1, über der flächenparallel, aber ein einem geringen Abstand, ein Anschlagelement 2 befestigt ist. Die Führungsplatte 1 weist einen Ausschnitt auf, in dem eine Werkzeugscheibe 3 so aufgenommen ist, dass ihre Außenkontur mit dem Ausschnitt der Führungsplatte 1 korrespondiert. Die Werkzeugscheibe 3, hier eine Polierscheibe, ragt hierbei in Richtung der Flächennormalen über die Führungsseite 4 der Führungsplatte 1 hinaus, so dass ein auf der Führungsplatte 1 geführtes, mit seiner Stirnseite auf der Führungsplatte 1 aufliegendes, Rohrende mit seinem Außenrand an die Werkzeugscheibe 3 herangeführt werden kann.The device comprises, as in 1 shown, a guide plate 1, above which a stop element 2 is attached parallel to the surface but at a small distance. The guide plate 1 has a cutout in which a tool disk 3 is accommodated such that its outer contour corresponds to the cutout of the guide plate 1. The tool disk 3, here a polishing disk, protrudes in the direction of the surface normal beyond the guide side 4 of the guide plate 1, so that a pipe end guided on the guide plate 1, with its front side resting on the guide plate 1, can be guided with its outer edge to the tool disk 3.

Dies ist in 2 gezeigt. Das zu bearbeitende Rohrende wird mit seiner Stirnseite auf der Führungsplatte 1 aufgestellt und auf deren Führungsseite 4 in Richtung der Werkzeugscheibe 3 geschoben. Aufgrund der Rotation der Werkzeugscheibe wird das Material von dem Rohrende abgetragen und gleichzeitig das Rohrende in Drehrichtung gedrückt. Im Zuge dessen gerät das Rohrende in den Eingriff des Anschlagelements 2, welches an der Führungsplatte 1 befestigt ist und zusammen mit der Werkzeugscheibe 3 einen Winkel aufspannt, in welchen das Rohrende hineingedrückt werden kann. Durch ein Drehen des Rohrendes kann dann nach und nach der gesamte Umfang des Rohrendes bearbeitet werden. Sofern auch die Stirnseite des Rohrendes bearbeitet werden soll, kann dieses auch auf die drehende Werkzeugscheibe aufgesetzt und entlang einem an dem Anschlagelement vorgesehenen Anschlagbogen 7 geführt werden.This is in 2 shown. The pipe end to be machined is placed with its front side on the guide plate 1 and pushed on its guide side 4 in the direction of the tool disk 3. Due to the rotation of the tool disk, the material is removed from the pipe end and at the same time the pipe end is pressed in the direction of rotation. In the course of this, the pipe end comes into engagement with the stop element 2, which is attached to the guide plate 1 and, together with the tool disk 3, spans an angle into which the pipe end can be pressed. By turning the pipe end, the entire circumference of the pipe end can then be gradually machined. If the front side of the pipe end is also to be machined, it can also be placed on the rotating tool disk and guided along a stop curve 7 provided on the stop element.

Weiter zeigt 1 eine Schwenkachse 9 des Anschlagelements 2, um welche das Anschlagelement 2 geschwenkt werden kann um die in 1 von dem Anschlagelement 2 übergriffene Antriebsachse 5 freizulegen. Hierzu ist eine Verriegelung 10 zu lösen und das Anschlagelement 2 dann lediglich noch zur Seite zu schwenken. Die Verriegelung der Werkzeugscheibe 3 kann dann geöffnet und die Werkzeugscheibe 3 ausgetauscht werden, ohne den Motor auf der von dem Anschlagelement 2 abgewandten Seite der Führungsplatte 1 zu entfernen.Next shows 1 a pivot axis 9 of the stop element 2, about which the stop element 2 can be pivoted in order to 1 to expose the drive shaft 5 which is overlapped by the stop element 2. To do this, a lock 10 must be released and the stop element 2 then simply pivoted to the side. The lock of the tool disk 3 can then be opened and the tool disk 3 replaced without removing the motor on the side of the guide plate 1 facing away from the stop element 2.

Die von dem Anschlagelement 2 abgewandte Seite der Führungsplatte 1 ist in 3 dargestellt. Die Werkzeugscheibe 3 wird hier von einem Winkelschleifer 13 angetrieben, welcher mithilfe von Haltemitteln 12 in Form von Befestigungsschrauben an einer Aufständerung 11, welche die Führungsplatte festält, an der Vorrichtung festgelegt ist. Durch ein Lösen der Haltemitteln 12 kann der Winkelschleifer 13 entnommen und durch entsprechendes Verstellen der Haltemittel 12 auch gegen ein anderes Gerät ausgetauscht werden. Das Anschlagelement 2 weist an seiner Außenkante zudem eine Umkantung 8 auf, welche die Werkzeugscheibe 3 umgreift und diese von einem versehentlichen Eingriff in die Werkzeugscheibe im Betrieb der Vorrichtung abschirmt.The side of the guide plate 1 facing away from the stop element 2 is in 3 The tool disk 3 is driven here by an angle grinder 13, which is attached to the device by means of holding means 12 in the form of fastening screws on a support 11, which holds the guide plate in place. By loosening the holding means 12, the angle grinder 13 can be removed and by adjusting the holding means 12 accordingly, it can also be exchanged for another device. The stop element 2 also has a bevel 8 on its outer edge, which surrounds the tool disk 3 and shields it from accidental interference with the tool disk when the device is in operation.

Schließlich zeigt 4 eine weitere Ausgestaltungsform, in welcher die Führungsplatte 1 die Werkzeugscheibe 3 konzentrisch umgibt. Diese Lösung bietet zwar keinen so guten Seitenhalt für ein zu bearbeitendes Rohrende, ist aber kleiner und kompakter. Einziges Anschlagelement ist hier ein auf der Führungsplatte 1 angeordnetes Führungselement 14, welches als umlaufende Erhebung auf der Führungsplatte 1 angeordnet ist. Zum Festhalten der Werkzeugscheibe 3 eine aufliegende Kreisscheibe 6 zugeordnet, welche zwar mit der Antriebsachse 5 der Werkzeugmaschine verbunden ist, aber dieser gegenüber frei dreht. Dies kann über eine Hülse realisiert werden, welche nicht drehfest auf der Antriebsachse 5 sitzt, sondern mit so viel Spiel darauf gesetzt ist, dass sie von der Antriebsachse 5 nicht mitgenommen wird.Finally, 4 another design in which the guide plate 1 concentrically surrounds the tool disk 3. Although this solution does not offer such good lateral support for a pipe end to be machined, it is smaller and more compact. The only stop element here is a the guide element 14 arranged on the guide plate 1, which is arranged as a circumferential elevation on the guide plate 1. To hold the tool disk 3 in place, a circular disk 6 is assigned, which is connected to the drive axis 5 of the machine tool, but rotates freely relative to it. This can be achieved using a sleeve which is not fixedly seated on the drive axis 5, but is placed on it with enough play that it is not carried along by the drive axis 5.

Hier wird das zu bearbeitende Formstück auf der Führungsplatte 1, nämlich dort auf dem Führungselement 14 aufgesetzt und seitlich gegen die Werkzeugscheibe 3 gedrückt werden um die Bearbeitung des Formstücks zu bewirken.Here, the molded piece to be machined is placed on the guide plate 1, namely on the guide element 14, and pressed laterally against the tool disk 3 in order to effect the machining of the molded piece.

Vorstehend beschrieben ist somit eine Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Schleifen und zum Herstellen metallisch blanker Oberflächen, jedoch im Wesentlichen zum Reinigen und zur Vorbereitung von Schweißnähten an Formstücken, welche es erlaubt, eine Bearbeitung schnell wechselnder unterschiedlicher Formstücke vorzunehmen und welche dennoch eine sichere Führung gewährleistet.What is described above is a device for machining, in particular for grinding and for producing bright metallic surfaces, but essentially for cleaning and preparing weld seams on shaped pieces, which allows machining of quickly changing different shaped pieces and which nevertheless ensures safe guidance.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

11: FührungsplatteGuide plate
22: AnschlagelementStop element
33: WerkzeugscheibeTool disc
44: FührungsseiteGuide page
55: AntriebsachseDrive axle
66: KreisscheibeCircular disc
77: AnschlagbogenStop arch
88th: UmkantungEdging
99: SchwenkachseSwivel axis
1010: VerriegelungLocking
1111: AufständerungElevation
1212: HaltemittelHolding devices
1313: WinkelschleiferAngle grinder
1414: FührungselementGuide element

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2005095052 A1 [0002]
CN 213136242 U [0003, 0006]
CN 213319417 U [0004]

Claims

Device for grinding or machining shaped pieces, in particular pipe ends, comprising a guide plate (1) and a tool disk (3) which can be set in rotation by means of a drive, wherein the tool disk (3) protrudes beyond the guide plate (1) in the direction of the surface normal on a guide side (4), characterized in that the tool disk (3) is overlapped by a stop element (2) which is arranged parallel to the surface relative to the guide plate (1) and overlaps a drive axis (5) of the tool disk (3), wherein the tool disk (3) is freely rotatable relative to the stop element (2).

Device according to Claim 1 , characterized in that the stop element (2) is connected to the guide plate (1).

Device according to Claim 2 , characterized in that the stop element (2) has a bevel (8) along its edge at least in sections.

Device according to Claim 3 , characterized in that the edge (8) of the stop element (2) has a collecting device in the form of an encapsulation or a collecting channel, preferably with an emptying opening, for example for a vacuum cleaner connection.

Device according to one of the Claims 2 until 4 , characterized in that the stop element (2) can be pivoted about a pivot axis (9) out of engagement with the tool disk (3) and has a locking mechanism (10) for locking the stop element in its position above the tool disk (3) parallel to the surface of the guide plate (1).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide plate (1) is assigned means for elevation (11) or wall mounting on its side facing away from the stop element (2).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide plate (1) has, on its side facing away from the stop element (2), holding means (12) for releasably holding a hand tool, preferably an angle grinder (13), which is drivingly coupled to the tool disk (3).

Device according to Claim 7 , characterized in that the holding means (12) are adjustable for different sizes of hand tools.

Device according to one of the Claims 1 until 6 characterized in that the guide plate (1) is assigned as a drive a motor which is drivingly coupled to the tool disk (3), preferably a speed-controlled motor.

Device for grinding or machining shaped pieces, in particular pipe ends, comprising a guide plate (1) and a tool disk (3) which can be set in rotation by means of a drive, wherein the tool disk (3) protrudes beyond the guide plate (1) in the direction of the surface normal on a guide side (4), wherein the guide plate (1) has a stop element (2) in the form of a circumferential web which is arranged parallel to the surface relative to the guide plate (1) and runs around the tool disk (3), and the tool disk (3) is freely rotatable relative to the stop element (2) and is held by a circular disk (6) which is arranged freely rotating on the drive axis (5).