DE102022129217A1

DE102022129217A1 - Washing machine with injection device

Info

Publication number: DE102022129217A1
Application number: DE102022129217.7A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kratzsch
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2022-11-04
Filing date: 2022-11-04
Publication date: 2024-05-08

Abstract

Waschmaschine (1), mit einem Laugenbehälter (2) mit einer darin über eine horizontale oder geneigte Achse (27) drehbar gelagerten und über einen elektrischen Motor (13) angetriebene Trommel (3), und einem Gehäuse (4) mit einer Beladungsöffnung (9), über die das Innere der Trommel (3) erreichbar ist, wobei die Beladungsöffnung (9) ist mittels der Tür (5) verschließbar ist, einen Wassereinlauf (15), welches das Einlaufen des Wassers aus dem Versorgungsnetz bereitstellt sowie eine Ablaufeinrichtung (12), um verbrauchte Waschflüssigkeit oder Spülwasser (7) aus dem Laugenbehälter (2) herauszuführen und eine Steuereinrichtung (17), welche zumindest den Wassereinlauf (15), die Aktivität der Ablaufeinrichtung (12) und den Antriebsmotor (13) steuert zur Durchführung eines Behandlungsprogramms. Die Waschmaschine umfasst ferner eine Einspritzvorrichtung (20), welche Wasser (7a) direkt an oder auf die Laugenbehälterwand (2a, 2b, 2c) spritzen kann.Washing machine (1) with a tub (2) with a drum (3) mounted therein so as to be rotatable about a horizontal or inclined axis (27) and driven by an electric motor (13), and a housing (4) with a loading opening (9) through which the interior of the drum (3) can be reached, wherein the loading opening (9) can be closed by means of the door (5), a water inlet (15) which provides the inflow of water from the supply network and a drain device (12) for leading used washing liquid or rinsing water (7) out of the tub (2) and a control device (17) which controls at least the water inlet (15), the activity of the drain device (12) and the drive motor (13) to carry out a treatment program. The washing machine further comprises an injection device (20) which can spray water (7a) directly onto or at the tub wall (2a, 2b, 2c).

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, mit einem Laugenbehälter mit einer darin über eine horizontale oder geneigte Achse drehbar gelagerten und über einen elektrischen Motor angetriebene Trommel, und einem Gehäuse mit einer Beladungsöffnung, über die das Innere der Trommel erreichbar ist, wobei die Beladungsöffnung ist mittels der Tür verschließbar ist, einen Wassereinlauf, welches das Einlaufen des Wassers aus dem Versorgungsnetz bereitstellt sowie eine Ablaufeinrichtung, um verbrauchte Waschflüssigkeit oder Spülwasser aus dem Laugenbehälter herauszuführen und eine Steuereinrichtung, welche zumindest den Wassereinlauf, die Aktivität der Ablaufeinrichtung und den Antriebsmotor steuert zur Durchführung eines Behandlungsprogramms oder Waschprogramms.The invention relates to a washing machine, with a tub with a drum rotatably mounted therein about a horizontal or inclined axis and driven by an electric motor, and a housing with a loading opening through which the interior of the drum can be reached, wherein the loading opening can be closed by means of the door, a water inlet which provides the inflow of water from the supply network and a drain device for leading used washing liquid or rinsing water out of the tub and a control device which controls at least the water inlet, the activity of the drain device and the drive motor for carrying out a treatment program or washing program.

Zum Waschen von Wäsche in einer Trommelwaschmaschine wird die Wäsche mit Wasser unter Zugabe von Waschmittel mit starker Trommelbewegung gewaschen. Die Trommel ist hierbei gelocht, damit das Wasser im Laugenbehälter mit der Wäsche, die sich in der Trommel befindet, in Kontakt kommt. Zur Verbesserung der Durchfeuchtung sind in der Trommel Schöpfrippen angebracht, die das Wasser aus dem unteren Bereich des Laugenbehälters nach oben heben und von dort aus über die Wäsche verteilen.To wash clothes in a drum washing machine, the laundry is washed with water and detergent with a strong drum movement. The drum is perforated so that the water in the tub comes into contact with the laundry in the drum. To improve the moisture penetration, scoop ribs are installed in the drum, which lift the water from the lower part of the tub upwards and from there distribute it over the laundry.

Beim Waschen von Wäsche werden Schmutzteilchen aus der Wäsche im Wasser gelöst, wobei das Schmutzwasser innerhalb des Laugenbehälters spritzt, während die Wäsche bewegt wird. Auch beim Schleudern wird verschmutztes Wasser an die Laugenbehälterwände gespritzt. In der Regel läuft es wieder ab, jedoch können sich Anhaftungen und Beläge bilden, insbesondere an der Laugenbehälterrückwand. Hier können Verkeimungen durch Bakterien oder Schimmel entstehen, die zu unangenehmen Gerüchen oder sonstigen Nachteilen führen. Aus der DE 197 51 028 A1 ist eine Waschmaschine bekannt, bei der der Laugenbehälter und die Trommel in einem separaten Reinigungszyklus gereinigt werden. Hierbei wird Wasser in den Laugenbehälter eingelassen und erhitzt, sodass es anschließend mit drehender Trommel im Laugenbehälter und der Trommel verteilt wird. Hierbei wird viel Wasser verwendet, weil im Laugenbehälter ein vorbestimmter Wasserstand vorhanden sein muss, damit die Trommel dieses mitnehmen und entsprechend an alle Seiten des Laugenbehälters verteilen kann. Ferner ist nicht sichergestellt, dass die Problemzone der Laugenbehälterrückwand ausreichend mit heißem Wasser beaufschlagt wird, um Anhaftungen abzulösen.When washing clothes, dirt particles from the laundry are dissolved in the water, with the dirty water splashing inside the tub as the laundry is moved. Dirty water is also splashed onto the tub walls during spinning. It usually runs off again, but deposits and deposits can form, especially on the tub back wall. This can lead to contamination by bacteria or mold, which can lead to unpleasant odors or other disadvantages. DE 197 51 028 A1 A washing machine is known in which the tub and drum are cleaned in a separate cleaning cycle. Water is let into the tub and heated so that it is then distributed in the tub and drum as the drum rotates. A lot of water is used here because there has to be a predetermined water level in the tub so that the drum can take it with it and distribute it to all sides of the tub. Furthermore, it is not guaranteed that the problem area on the back wall of the tub is sufficiently exposed to hot water to remove buildup.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, auf einfache Art und Weise die Hygieneeigenschaften in einer Waschmaschine zu verbessern.The invention is therefore based on the object of improving the hygiene properties in a washing machine in a simple manner.

Der mit der Erfindung erreichte Vorteil besteht darin, dass die Innenseite der Laugenbehälterwand direkt gespült werden kann, sodass Anhaftungen erst gar nicht entstehen. Dadurch sind auch keine Energie- und Wasserintensive Reinigungszyklen notwendig, um den Laugenbehälter frei von Anhaftungen bzw. Verkeimungen und/oder Schimmel zu halten. Die erfindungsgemäße Waschmaschine ist dazu mit einer Einspritzvorrichtung ausgestattet, die Wasser direkt an oder auf die Laugenbehälterwand spritzen kann. Ein weiterer Vorteil ist, dass das hier an die Laugenbehälterwand gespritzte Wasser für einen laufenden oder nachfolgenden Waschprozess verwendet werden kann, sodass sich insgesamt kein höherer Wasserverbrauch einstellt. Mit einer regelmäßigen Spülung der Laugenbehälterwände wird jeweils nur eine geringe Menge an Schutzteilchen abgelöst, sodass das im Laugenbehältersumpf anfallende Schmutzwasser für den Waschprozess verwendet werden kann.The advantage achieved with the invention is that the inside of the tub wall can be rinsed directly, so that buildup does not occur in the first place. This means that no energy and water-intensive cleaning cycles are necessary to keep the tub free of buildup, germs and/or mold. The washing machine according to the invention is equipped with an injection device that can spray water directly onto or onto the tub wall. A further advantage is that the water sprayed onto the tub wall can be used for an ongoing or subsequent washing process, so that there is no increase in water consumption overall. By regularly rinsing the tub walls, only a small amount of protective particles is removed at a time, so that the dirty water accumulating in the tub sump can be used for the washing process.

In einer zweckmäßigen Ausführung umfasst die Einspritzvorrichtung eine Wasserquelle, eine Pumpe und zumindest eine Düse. Die Wasserquelle ist mit der Pumpe verbunden, damit diese das Wasser aus der Wasserquelle zur Düse pumpen kann. Die Pumpe bietet den Vorteil, dass die Förderung sichergestellt ist, unabhängig vom Wasserdruck am Wassereinlauf.In a practical embodiment, the injection device comprises a water source, a pump and at least one nozzle. The water source is connected to the pump so that it can pump the water from the water source to the nozzle. The pump offers the advantage that the delivery is guaranteed, regardless of the water pressure at the water inlet.

Die Wasserquelle kann einen Vorratstank oder Verbindungsleitung zum Wassereinlauf umfassen. In einer Waschmaschine mit Wassereinlauf ist bevorzugt die Verbindungsleitung zum ohnehin vorhandenen Wassereinlauf vorgesehen.The water source can comprise a storage tank or a connecting pipe to the water inlet. In a washing machine with a water inlet, the connecting pipe is preferably provided for the existing water inlet.

In einer insgesamt vorteilhaften Weiterbildung sind die Pumpe und die Düse bzw. Düsen dazu ausgebildet, das Wasser zu zerstäuben und/oder einen aufgefächerten Wasserstrahl am Düsenaustritt bereitzustellen. Dadurch ist sichergestellt, dass eine große Fläche der Laugenbehälterwand mit Wasser benetzt bzw. gespült wird. Sogenannte Schimmelnester werden vermieden bzw. entstehen erst gar nicht, wenn die Laugenbehälterwand in vorbestimmten oder unregelmäßigen zeitlichen Abständen derart gespült wird.In an overall advantageous development, the pump and the nozzle or nozzles are designed to atomize the water and/or provide a fanned-out water jet at the nozzle outlet. This ensures that a large area of the tub wall is wetted or rinsed with water. So-called mold nests are avoided or do not even arise if the tub wall is rinsed in this way at predetermined or irregular intervals.

In einer insgesamt vorteilhaften Ausführung sind zwei, bevorzugt drei oder mehr Düsen an der Laugenbehälterwand verteilt angeordnet. Der Ausdruck Laugenbehälterwand bedeutet im Umfang der Erfindung, dass eine einzige Laugenbehälterwand oder mehrere Laugenbehälterwände mit jeweils einer oder mehrerer Düsen ausgestattet sein kann.In an overall advantageous embodiment, two, preferably three or more nozzles are distributed along the lye container wall. The term lye container wall means within the scope of the invention that a single lye container wall or several lye container walls can each be equipped with one or more nozzles.

Insgesamt ist es zweckmäßig, dass die Düse oder die Düsen nur an der Laugenbehälterrückwand angeordnet ist / sind. Die vordere Kappe und der Mantel sind dann frei von Düsen. Damit wird nur die Problemstelle mittels der Einspritzvorrichtung behandelt, bei der Kappe und dem Mantel ist die Problematik der Belagbildung, Verkeimung und/oder Schimmelbildung gering bis nicht vorhanden.Overall, it is advisable that the nozzle or nozzles are only arranged on the rear wall of the tub. The front cap and the casing are then free of nozzles. This means that only the problem area is treated using the injection device, and with the cap and casing, the problem of deposit formation, germs and/or mold formation is minimal or non-existent.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist die Düse oder sind die Düsen im oberen Bereich, oberhalb der Achse angeordnet. Der untere Bereich wird in der Regel mit der Waschflüssigkeit oder Spülwasser während der Durchführung einer Wäschebehandlung benetzt bzw. abgespült. Im unteren Bereich ist die Problematik der Belagbildung, Verkeimung und/oder Schimmelbildung gering bis nicht vorhanden.In a practical further development, the nozzle or nozzles are arranged in the upper area, above the axis. The lower area is usually wetted or rinsed with the washing liquid or rinsing water during laundry treatment. In the lower area, the problem of deposit formation, germs and/or mold formation is minimal or non-existent.

In einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst die Düse ein Ventil, welches bei Überschreiten eines vorbestimmten Drucks öffnet und bei Unterschreiten des vorbestimmten Drucks schließt bzw. geschlossen bleibt. Dadurch wird ein druckbehafteter Sprühstrahl erzeugt, welcher schräg auf die entsprechende Wand, bevorzugt die Rückwand im Laugenbehälterinneren auftrifft und somit für eine sichere und vollständige Benetzung der Problemzone sorgt. Ferner kann eine feine Zerstäubung bewirkt werden, sodass mit wenig Wasser die gewünschte Benetzung erfolgt. Dadurch werden lose Anhaftungen und Schmutzpartikel von der Laugenbehälterwand gelöst, bevor sie sich zu einem festklebenden, keimenden Belag entwickeln. Mit dem Einsatz des besagten Ventils wird auch verhindert, dass nach dem Abschalten weiteres Spülwasser nachtröpfelt.In an advantageous development, the nozzle comprises a valve which opens when a predetermined pressure is exceeded and closes or remains closed when the predetermined pressure is not reached. This creates a pressurized spray jet which hits the corresponding wall, preferably the rear wall inside the tub, at an angle, thus ensuring that the problem area is safely and completely wetted. Furthermore, fine atomization can be achieved so that the desired wetting is achieved with little water. This removes loose adhesions and dirt particles from the tub wall before they develop into a sticky, germinable coating. Using the valve also prevents further rinsing water from dripping after the unit has been switched off.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Düse ist das Ventil derart ausgelegt, dass der vorbestimmte Druck auf einen Wert im Bereich von 3 bis 20 bar, bevorzugt 4 bis 12 bar festgelegt ist.In a suitable embodiment of the nozzle, the valve is designed such that the predetermined pressure is set to a value in the range of 3 to 20 bar, preferably 4 to 12 bar.

In einer insgesamt zweckmäßigen Ausführung ist die Steuereinrichtung ferner dazu ausgebildet und eingerichtet, die Einspritzvorrichtung bzw. die Pumpe zu aktivieren, um Wasser durch die Düsen zu fördern und die Einspritzvorrichtung bzw. die Pumpe zu deaktivieren, wenn kein Wasser durch die Düsen gefördert werden soll. Die Aktivierung kann dabei zu Beginn eines Waschprogramms, während oder am Ende für eine vorbestimmte Zeit aktiviert werden. Die vorbestimmte Zeit kann dabei einen Wert im Bereich von 30 Sekunden bis 3 Minuten aufweisen. Der Spülvorgang kann auch vom Benutzer aufgrund einer Bedieneingabe aktiviert werden, unabhängig von einem aktivierten Waschprogramm.In an overall expedient embodiment, the control device is further designed and configured to activate the injection device or the pump in order to pump water through the nozzles and to deactivate the injection device or the pump when no water is to be pumped through the nozzles. The activation can be activated at the start of a washing program, during or at the end for a predetermined time. The predetermined time can have a value in the range of 30 seconds to 3 minutes. The rinsing process can also be activated by the user based on an operating input, regardless of an activated washing program.

Für Haushaltswaschmaschinen, die eine Beladung von 6 bis 10 Kg Trockenwäsche zulassen, ist es zweckmäßig, dass der Laugenbehälter zylinderförmig ausgebildet ist und einen Durchmesser im Bereich von 45 bis 70 cm aufweist, mit einem Volumen von etwa 55 I bis 100 I und eine Tiefe im Bereich von 30 cm bis 70 cm aufweist. Für gewerbliche Waschmaschinen ist der Laugenbehälter je nach geforderter maximaler Beladungsmenge entsprechend vergrößert.For domestic washing machines that allow a load of 6 to 10 kg of dry laundry, it is advisable for the suds container to be cylindrical and have a diameter in the range of 45 to 70 cm, a volume of approximately 55 l to 100 l and a depth in the range of 30 cm to 70 cm. For commercial washing machines, the suds container is enlarged accordingly depending on the required maximum load.

Die Steuereinrichtung steht für alle Ausführungen der Erfindung mit einer Bedien- und Anzeigevorrichtung in Verbindung, mittels der der Anwender Eingaben zur Programmauswahl oder weitere Anpassungen der Abläufe vornehmen kann.For all embodiments of the invention, the control device is connected to an operating and display device by means of which the user can make inputs for program selection or further adjustments to the processes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:

1: eine Waschmaschine in einer skizzierten Schnittdarstellung;
2: die Laugenbehälterrückwand mit darin angebrachten Düsen;
3 die Laugenbehälterrückwand mit Düse in einer Detailansicht und
4 die Düse in einer skizzierten Schnittdarstellung.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. They show:

1 : a washing machine in a sketched sectional view;
2 : the rear wall of the tub with nozzles installed therein;
3 the tub rear wall with nozzle in a detailed view and
4 the nozzle in a sketched sectional view.

In 1 ist in rein schematischer Darstellung eine Waschmaschine 1, mit einem Laugenbehälter 2 dargestellt. Die Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf die betriebsgemäße Aufstellposition der Waschmaschine 1. Der Laugenbehälter 2 besteht aus einer vorderen Kappe 2a, einer Rückwand 2b und einem Mantel 2c und bildet damit ein zylindrisches Behältnis. Innerhalb des Laugenbehälters 2 ist eine über eine horizontale oder geneigte Achse 27 drehbar gelagerte und über einen elektrischen Motor 13 angetriebene Trommel 3 angeordnet, die die im Laugenbehälter 2 bzw. in der Trommel 3 befindlichen Wäschestücke 8 bewegt. Die Achse bzw. Welle 27 ist in der Rückwand 2b des Laugenbehälters 2 gelagert. Die Trommel 3 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Edelstahl hergestellt und mit einer Vielzahl an Löchern für die Durchflutung versehen. Das Gehäuse 4 hat eine Beladungsöffnung 9, über die das Innere der Trommel 3 durch die Dichtungsmanschette 6 hindurch erreichbar ist. Die Beladungsöffnung 9 ist mittels der Tür 5 verschließbar. Im unteren Bereich des Laugenbehälters 2 ist die Waschflüssigkeit 7, welche zum Reinigen oder Behandeln der Wäsche 8 benötigt wird. Zur Erwärmung oder zum Erhitzen der Flüssigkeit 7 ist im unteren Bereich des Laugenbehälters 2 ein Heizkörper 9 angeordnet. Im oberen Bereich der Maschine 1 ist ein Einlassventil 15 skizziert, welches das Einlaufen des Wassers aus dem Versorgungsnetz steuert. Über den Einspülkasten 11 wird das Wasser über das Verbindungsrohr 14 in den Laugenbehälter 2 geleitet, wobei im Einspülkasten 11 eingegebenes Waschmittel mit in den Laugenbehälter 2 gespült wird. Unterhalb des Laugenbehälters 2 ist eine Ablaufeinrichtung 12 angeordnet, die die verbrauchte Waschflüssigkeit oder das Spülwasser 7 aus dem Laugenbehälter 2 zur Ablaufleitung 16 herausführt, die in der Regel in einen Abwasserkanal mündet. Die Steuereinrichtung 17 steuert den Wassereinlauf 15, die Aktivität der Ablaufeinrichtung 12 und den Antriebsmotor 13, der über das Leistungsteil oder einen Frequenzumrichter 18 bestromt wird.In 1 is a purely schematic representation of a washing machine 1 with a tub 2. The position and direction information refer to the normal operating position of the washing machine 1. The tub 2 consists of a front cap 2a, a rear wall 2b and a casing 2c and thus forms a cylindrical container. Inside the tub 2 there is a drum 3 which is rotatably mounted on a horizontal or inclined axis 27 and driven by an electric motor 13 and which moves the items of laundry 8 located in the tub 2 or in the drum 3. The axis or shaft 27 is mounted in the rear wall 2b of the tub 2. In the present embodiment, the drum 3 is made of stainless steel and is provided with a large number of holes for the flow. The housing 4 has a loading opening 9 through which the interior of the drum 3 can be reached through the sealing sleeve 6. The loading opening 9 can be closed by means of the door 5. In the lower part of the tub 2 is the washing liquid 7, which is required for cleaning or treating the laundry 8. A heating element 9 is arranged in the lower part of the tub 2 to warm up or heat the liquid 7. In the upper part of the machine 1, an inlet valve 15 is outlined, which allows the water to flow in from the supply network. The water is fed via the detergent dispenser 11 through the connecting pipe 14 into the suds container 2, whereby any detergent added to the detergent dispenser 11 is also flushed into the suds container 2. A drain device 12 is arranged beneath the suds container 2, which leads the used washing liquid or the rinsing water 7 out of the suds container 2 to the drain line 16, which usually flows into a sewer. The control device 17 controls the water inlet 15, the activity of the drain device 12 and the drive motor 13, which is powered via the power unit or a frequency converter 18.

Die Einspritzvorrichtung 20 umfasst eine Pumpe 21 und eine Zuführleitung 22, welche als Wasserquelle für die Einspritzvorrichtung dient und mit dem Wassereinlauf 15 der Waschmaschine 1 verbunden ist, wobei die Pumpe 21 das mit der Zuführleitung 22 zugeführte Wasser zu der zumindest einen Düse 23 fördert. Die Düse 23 zerstäubt oder bildet einen aufgefächerten Wasserstrahl, und leitet das Wasser unter Druck an die Innenseite der Laugenbehälterwand 2b.The injection device 20 comprises a pump 21 and a supply line 22, which serves as a water source for the injection device and is connected to the water inlet 15 of the washing machine 1, wherein the pump 21 conveys the water supplied via the supply line 22 to the at least one nozzle 23. The nozzle 23 atomizes or forms a fanned-out water jet and directs the water under pressure to the inside of the tub wall 2b.

2 und 3 zeigen die Laugenbehälterrückwand 2b vom Inneren des Laugenbehälters 2 gesehen. Die Trommel 3 ist nicht dargestellt, die Aufnahme 28 für die Lagerung der Trommelwelle 27 (1) befindet sich etwa im Zentrum der kreisförmigen Rückwand 2b. Im oberen Bereich sind drei Düsen 23 platziert. Die Düsen 23 sind mit ihrem Auslass 24 so ausgerichtet, dass der Wasserstrahl 7a in Richtung des Zentrums 28 zeigt. Ferner ist der Auslass 24 derart konzipiert oder ausgeformt, dass sich der Wasserstrahl 7a zumindest teilweise in Richtung Laugenbehälterwand 2b einstellt, damit diese benetzt bzw. nass gemacht werden kann. 3 zeigt einen Ausschnitt der Laugenbehälterwand 2b mit der Düse 23 in der eingesetzten und aktivierten Situation in einer skizzierten Ansicht. 2 and 3 show the tub rear wall 2b seen from the inside of the tub 2. The drum 3 is not shown, the holder 28 for the bearing of the drum shaft 27 ( 1 ) is located approximately in the center of the circular rear wall 2b. Three nozzles 23 are placed in the upper area. The nozzles 23 are aligned with their outlet 24 so that the water jet 7a points in the direction of the center 28. Furthermore, the outlet 24 is designed or shaped in such a way that the water jet 7a is at least partially directed in the direction of the tub wall 2b so that it can be wetted or made wet. 3 shows a section of the tub wall 2b with the nozzle 23 in the inserted and activated situation in a sketched view.

4 zeigt die Düse 23 in der eingebauten und betriebsgemäßen Situation in einer skizzierten Schnittdarstellung. Die Düse 23 bzw. der Düsenkörper ist in einer Durchgangsöffnung 28 der Laugenbehälterwand 2b dichtend eingesetzt. Die Düse 23 umfasst in dem dargestellten Beispiel ein Ventil 25, welches durch den Druck des einströmenden Wassers 7e geöffnet wird, sodass es aufgefächerter Strahl 7a oder Sprühnebel aus der Düse 23 durch die Auslassöffnung 24 ausströmt. Das Ventil 25 ist als Rückschlagventil ausgebildet, wobei die die Feder 25b einen beweglichen Dichtkörper bzw. Kugel 25a gegen eine ortsfeste und dichtende Anlage 25c drückt und dadurch einen Rückfluss vom Düsenaustritt 23 in die Zuführleitung 22 (1) verhindert. Der Strahl 7a ist so gerichtet, dass dieser auf die Laugenbehälterwand 2b auftrifft und dadurch eine Befeuchtung bzw. Benetzung der Innenseite bewirkt. Die Düse 23 oder Düsen 23 können auch in der Kappe 2a und/oder im Mantel 2c eingesetzt werden, in der Art und Weise wie in 4 skizziert. Die Anordnung der Düsen 23 hängt vom Bedarf und der Verschmutzungsgefahr ab. 4 shows the nozzle 23 in the installed and operational situation in a sketched sectional view. The nozzle 23 or the nozzle body is inserted in a sealing manner in a through-opening 28 of the tub wall 2b. In the example shown, the nozzle 23 comprises a valve 25 which is opened by the pressure of the inflowing water 7e so that a fanned-out jet 7a or spray mist flows out of the nozzle 23 through the outlet opening 24. The valve 25 is designed as a check valve, with the spring 25b pressing a movable sealing body or ball 25a against a stationary and sealing system 25c and thereby preventing a backflow from the nozzle outlet 23 into the supply line 22 ( 1 ) is prevented. The jet 7a is directed in such a way that it hits the tub wall 2b and thereby causes a moistening or wetting of the inside. The nozzle 23 or nozzles 23 can also be inserted in the cap 2a and/or in the casing 2c, in the manner shown in 4 The arrangement of the nozzles 23 depends on the requirement and the risk of contamination.

Insgesamt beziehen sich alle Positions- und Richtungsangaben auf die betriebsgemäße Aufstellsituation der Waschmaschine. Als Waschmaschine wird auch ein Waschtrockner angesehen.Overall, all position and direction information refers to the correct installation situation of the washing machine. A washer-dryer is also considered a washing machine.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19751028 A1 [0003]

Claims

Washing machine (1), with a tub (2) with a drum (3) rotatably mounted therein about a horizontal or inclined axis (27) and driven by an electric motor (13), and a housing (4) with a loading opening (9) through which the interior of the drum (3) can be reached, wherein the loading opening (9) can be closed by means of the door (5), a water inlet (15) which provides the inflow of water from the supply network and a drain device (12) for leading used washing liquid or rinsing water (7) out of the tub (2) and a control device (17) which controls at least the water inlet (15), the activity of the drain device (12) and the drive motor (13) for carrying out a treatment program, characterized by an injection device (20) which can spray water (7a) directly onto or on the tub wall (2a, 2b, 2c).

Washing machine after Claim 1 , wherein the injection device (20) comprises a water source (22), a pump (21) and at least one nozzle (23).

Washing machine after Claim 2 , wherein the water source comprises a tank or a connecting line (22) to the water inlet (15).

Washing machine after Claim 2 or 3 , wherein the pump (21) and the nozzle (23) or nozzles (23) are designed to atomize the water and/or to provide a fanned water jet at the nozzle outlet (24).

Washing machine according to one of the Claims 2 until 4 , wherein at least two, preferably three or more nozzles (23) are arranged distributed on the tub wall (2a).

Washing machine according to one of the Claims 2 until 5 , wherein the nozzle (23) or the nozzles (23) is/are arranged on the tub rear wall (2a).

Washing machine after Claim 6 , wherein the nozzle (23) or the nozzles (23) are arranged in the upper region, above the axis (27) or bearing holder (28).

Washing machine according to one of the Claims 2 until 7 , wherein the nozzle (23) or nozzles (23) each comprise a valve (25) which opens when a predetermined pressure is exceeded and closes or remains closed when the predetermined pressure is not reached.

Washing machine after Claim 8 , wherein the predetermined pressure for the valve (25) is set to a value in the range of 3 to 20 bar, preferably 4 to 12 bar.

Washing machine according to one of the Claims 2 until 9 , wherein the control device (17) is further designed and configured to activate the injection device (20) or the pump (21) in order to convey water (7e, 7a) through the nozzles (23) and to deactivate the injection device (20) or the pump (21) when no water is to be conveyed through the nozzles (23).