DE102022118400B3

DE102022118400B3 - Switchable rocker arm for a variable valve train of an internal combustion engine

Info

Publication number: DE102022118400B3
Application number: DE102022118400.5A
Authority: DE
Inventors: Andreas Biermann; Jinhwan Jeon; Joseph Brandl
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2022-07-22
Filing date: 2022-07-22
Publication date: 2023-12-07
Anticipated expiration: 2042-07-23
Also published as: CN117432496A

Abstract

Vorgeschlagen ist ein schaltbarer Schlepphebel (1) für einen variablen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem Außenhebel (2), der einen klinkenartigen Innenhebel (11) einfasst, wobei auf der Seite eines Schwenklager (9) des Schlepphebels (1) quer ein als Rohrstück vorliegendes Achsmittel (15) liegt, welches von einem Rohrabschnitt (32) orthogonal geschnitten ist, wobei das Achsmittel (15) einen ersten Schieber (33) und der Rohrabschnitt (32) einen zweiten Schieber (34) zum wahlweisen Verbinden von Innen- und Außenhebel (11, 2) einfassen, wobei das Achsmittel (15) von je einem Windungspaket (18, 19) einer Drehschenkelfeder (20, 21) als Nockenrückstellfeder umfasst ist, wobei einerseits von einer außenseitigen Stirn (22) jedes Windungspakets (18, 19) ein Endarm (40, 41) einwärts in Richtung auf eine Längsmittelebene des Schlepphebels (1) zu gekröpft verläuft und unter eine Mitnehmerfläche (25, 26) bei oder nahe einem freien Schwenkende (27) des Innenhebels (11) gespannt ist und wobei sich andererseits von einer innenseitigen Stirn (23) jedes Windungspakets (18, 19) ein Endarm (42, 43) in Längsrichtung des Schlepphebels (1) erstreckt und gegen eine Auflage (28) des Außenhebels (2) gespannt ist.What is proposed is a switchable rocker arm (1) for a variable valve train of an internal combustion engine, with an outer lever (2) which encloses a pawl-like inner lever (11), with a piece of pipe present transversely on the side of a pivot bearing (9) of the rocker arm (1). Axle means (15) is located, which is cut orthogonally by a tube section (32), the axle means (15) having a first slide (33) and the tube section (32) having a second slide (34) for selectively connecting the inner and outer levers ( 11 End arm (40, 41) extends inwardly in the direction of a longitudinal center plane of the rocker arm (1) and is tensioned under a driving surface (25, 26) at or near a free pivoting end (27) of the inner lever (11) and on the other hand from an inside forehead (23) of each winding package (18, 19), an end arm (42, 43) extends in the longitudinal direction of the rocker arm (1) and is tensioned against a support (28) of the outer lever (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen schaltbaren Schlepphebel für einen variablen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem zwei Längsarme aufweisenden Außenhebel, die bei jedem Hebelende durch einen Quersteg verbunden sind, wobei an einer Unterseite des Schlepphebels der eine Quersteg bei dem einen Hebelende ein Schwenklager für ein Abstützelement und der andere Quersteg bei dem anderen Hebelende eine Gaswechselventilkontaktfläche haben, welcher Außenhebel einen klinkenartigen Innenhebel einfasst, der bei dem anderen Quersteg über ein Drehgelenk relativ verschwenkbeweglich zum Außenhebel an diesen angebunden ist und dieser Innenhebel zwischen seinen beiden Außenwänden eine Rolle als Nockenanlauffläche aufweist, wobei an dem einen Quersteg mit dem Schwenklager ein parallel zu diesem verlaufendes, als Rohrstück ausgebildetes Achsmittel liegt, das im Abschnitt der Längsmittelebene des Schlepphebels von einem sich in Richtung zu einem freien, als Querbalken vorliegenden Schwenkende des Innenhebels erstreckenden Rohrabschnitt orthogonal geschnitten ist, wobei das Achsmittel einen ersten Schieber und der Rohrabschnitt einen zweiten Schieber als Bestandteile von Koppelmitteln zum wahlweisen Verbinden von Innen- und Außenhebel einfassen, welche Schieber über Kulissen- oder Keilmittel trieblich miteinander verbunden sind und der zweite Schieber über sein dem Innenhebel zugewandtes Ende mit einer Gegenkontur an dem Schwenkende des Innenhebel koppelbar ist, wobei eine Betätigung der beiden Schieber über einen an eine Au-ßenstirn des ersten Schiebers mittel- oder unmittelbar angreifenden e-Aktor vorgesehen ist, wobei ein Außenmantel des Achsmittels an seinen beiden Außenabschnitten von je einem Windungspaket einer Drehschenkelfeder als Nockenrückstellfeder umfasst ist.The invention relates to a switchable rocker arm for a variable valve train of an internal combustion engine, with an outer lever having two longitudinal arms, which are connected by a crossbar at each lever end, with a pivot bearing for a support element and the one crossbar at one end of the lever on the underside of the rocker arm other crossbar at the other end of the lever have a gas exchange valve contact surface, which outer lever encloses a pawl-like inner lever, which in the other crossbar is connected to the outer lever in a relatively pivotable manner via a swivel joint and this inner lever has a roller between its two outer walls as a cam contact surface, on one of which Crossbar with the pivot bearing has an axle means running parallel to it and designed as a pipe section, which is cut orthogonally in the section of the longitudinal center plane of the rocker arm by a pipe section extending in the direction of a free pivoting end of the inner lever, which is present as a cross beam, the axle means having a first slide and the pipe section enclose a second slide as components of coupling means for selectively connecting the inner and outer levers, which slides are drivingly connected to one another via link or wedge means and the second slide can be coupled to a counter contour on the pivoting end of the inner lever via its end facing the inner lever is, wherein an actuation of the two slides is provided via an e-actuator which acts directly or indirectly on an outer face of the first slide, an outer jacket of the axle means being surrounded on its two outer sections by a winding package of a torsion leg spring as a cam return spring.

Aus der DE 10 2018 128 617 A1 ist ein schaltbarer Schlepphebel mit elektromagnetischer, externer Betätigung seiner über Kulissenmittel verbundenen Koppelmittel entnehmbar. Die Drehschenkelfedern auf dem quer verlaufenden Achsmittel wirken jeweils über ihren äußeren, untenliegenden Endarm auf einen Vorsprung an einer Außenseite des Längsarms. Die inneren, obenliegenden Endarme der Drehschenkelfedern erstrecken sich unter respektive Mitnehmerflächen am Innenhebel.From the DE 10 2018 128 617 A1 A switchable rocker arm with electromagnetic, external actuation of its coupling means connected via link means can be removed. The torsion leg springs on the transverse axle means each act via their outer, underlying end arm on a projection on an outside of the longitudinal arm. The inner, overhead end arms of the torsion leg springs extend below the driver surfaces on the inner lever.

Die EP 3 620 624 A1 zeigt einen schaltbaren Schlepphebel mit einem kastenartigen Außenhebel, der einen gebauten Innenhebel einfasst. Die Arme des Außenhebels sind bei dessen einem Längsende gabelartig in Nockenrichtung gekröpft und fassen dort eine Achse ein, welche zwei Drehschenkelfedern trägt. Der Achse in Richtung zum weiteren Längsende vorgelagert verläuft am Außenhebel ein Quersteg mit einem Querkoppelschieber hierin. Eine Mitnehmerfläche von diesem kann mit einer Nase einer Mittelwand des Innenhebels in Eingriff gebracht werden. Äußere Endarme der Drehschenkelfedern zwischen den Armen des Außenhebels laufen auswärts gekröpft unter Endstücke von die Mittelwand einfassenden Außenarmen des gebauten Innenhebels.The EP 3 620 624 A1 shows a switchable rocker arm with a box-like outer lever that surrounds a built inner lever. The arms of the outer lever are bent at one longitudinal end like a fork in the cam direction and enclose an axle there which carries two torsion springs. A crossbar with a cross-coupling slide runs in front of the axle in the direction of the further longitudinal end on the outer lever. A driving surface of this can be brought into engagement with a nose of a center wall of the inner lever. Outer end arms of the torsion springs between the arms of the outer lever run outwardly cranked under end pieces of the outer arms of the built inner lever surrounding the middle wall.

Aus der DE 10 2010 015 719 A1 geht ein schaltbarer Schlepphebel hervor, dessen Innenhebel bei einem Längsende zwei abstehende Stümpfe mit respektiven Drehschenkelfedern hierauf hat. An einem weiteren Längsende des Innenhebels sind außenseitig zwei Schwenkarme angelenkt, die an ihrem freien Schwenkende über im Innenhebel quer verlaufende und hydraulisch verlagerbare Koppelmittel koppelbar sind.From the DE 10 2010 015 719 A1 A switchable rocker arm emerges, the inner lever of which has two protruding stubs with torsion springs on one longitudinal end. At another longitudinal end of the inner lever, two swivel arms are articulated on the outside, which can be coupled at their free swivel end via coupling means that run transversely in the inner lever and can be moved hydraulically.

Weitere Schlepphebel, ähnlich aufgebaut wie der Schlepphebel nach der vorgenannten DE 10 2018 128 617 A1 , zeigen die DE 10 2020 120 100 A1 und die DE 10 2020 123 950 A1 .Additional rocker arms, similar in structure to the rocker arm according to the one mentioned above DE 10 2018 128 617 A1 , show the DE 10 2020 120 100 A1 and the DE 10 2020 123 950 A1 .

Aufgabe ist es, einen hinsichtlich seiner Baubreite reduzierten schaltbaren Schlepphebel zu entwerfen.The task is to design a switchable rocker arm that is reduced in terms of its overall width.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die neuen Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Demnach ist es vorgesehen, dass einerseits von einer außenseitigen Stirn jedes Windungspakets, bei einer Oberseite des Schlepphebels, ein Endarm einwärts in Richtung auf eine Längsmittelebene des Schlepphebels zu gekröpft verläuft und unter eine Mitnehmerfläche bei oder nahe einem freien Schwenkende des Innenhebels gespannt ist, wobei sich andererseits von einer innenseitigen Stirn jedes Windungspakets ein Endarm in Längsrichtung des Schlepphebels erstreckt und gegen eine Auflage des Außenhebels gespannt ist, welcher Endarm dem außenstirnseitigen Endarm seines Windungspakets diametral am Achsmittel darunter gegenüberliegt.According to the invention, this object is achieved by the new features of claim 1. Accordingly, it is provided that, on the one hand, from an outside face of each winding package, on an upper side of the rocker arm, an end arm runs inwardly in the direction of a longitudinal center plane of the rocker arm and is tensioned under a driver surface at or near a free pivoting end of the inner lever, whereby on the other hand, an end arm extends from an inside forehead of each winding package in the longitudinal direction of the rocker arm and is tensioned against a support of the outer lever, which end arm is diametrically opposite the outside end arm of its winding package on the axle center underneath.

Somit liegt ein schaltbarer Schlepphebel mit über einen e-Aktor verlagerbaren Koppelmitteln vor, welcher Schlepphebel durch die optimierte Anbindung seiner beiden Drehschenkelfedern eine reduzierte Baubreite hat. Die gegen den Außenhebel wirkenden Endarme können auch vereinigt sein, so dass in Summe lediglich eine Drehschenkelfeder vorliegt. Die beiden Rohrstücke beherbergen zugleich die Koppelmittel (Schieber).This means that there is a switchable rocker arm with coupling means that can be moved via an e-actuator, which rocker arm has a reduced overall width due to the optimized connection of its two torsion springs. The end arms acting against the outer lever can also be combined, so that in total there is only one torsion spring. The two pieces of pipe also house the coupling means (sliders).

Die bis dato bei einem Schlepphebel mit in dessen Achsmittel integriertem und über einen e-Aktor beaufschlagbaren Schieber vorzufindende Anbindung der außenstirnseitigen Endarme der Drehschenkelfeder an den Außenhebel, bei gleichzeitiger Anlage der innenstirnseitigen Endarme der Drehschenkelfeder an den Innenhebel, wird mit dieser Erfindung einfach gesagt umgekehrt. Somit gelingt es im Abschnitt zumindest dieses Endes des Schlepphebels dessen Breite deutlich zu reduzieren. Ein Einbau des Schlepphebels kommt nunmehr auch bei beengten Einbausituationen an Zylinderköpfen ohne Kollisionsgefahr mit Umgebungsbauteilen wie Stegen, Einspritzdüsen etc. infrage. Zudem hat der neuartige Schlepphebel weniger Masse, so dass auch die bewegten Ventiltriebsmassen abgesenkt sind.The connection of the outer end arms of the torsion spring to the outer lever, which was previously found in a rocker arm with a slider integrated into its axis center and actuated via an e-actuator, is the same The early contact of the inner end arms of the torsion leg spring with the inner lever is, to put it simply, reversed with this invention. This makes it possible to significantly reduce the width of at least this end of the rocker arm. The rocker arm can now also be installed in tight installation situations on cylinder heads without the risk of collision with surrounding components such as webs, injection nozzles, etc. In addition, the new rocker arm has less mass, so that the moving valve train masses are also lowered.

Der Schlepphebel kann als Hubabschalter oder Hubumschalter vorliegen. Bei erstgenannter Lösung weist lediglich dessen Innenhebel eine Nockenanlauffläche wie eine Rolle auf. Bei zweitgenannter Gestaltung haben auch die Längsarme des Außenhebels oberseitig respektive Nockenkontaktzonen wie Gleitflächen oder Rollen / Scheiben.The rocker arm can be in the form of a stroke switch or stroke changeover switch. In the first solution mentioned, only the inner lever has a cam contact surface like a roller. In the second design mentioned, the longitudinal arms of the outer lever also have cam contact zones such as sliding surfaces or rollers/discs on the top side.

Eine einfache Anlage für die außenstirnseitigen Endarme der zwei Drehschenkelfedern am Innenhebel ist Gegenstand eines weiteren Unteranspruchs. Demnach gehen von einer Außenwand des Innenhebels bei / nahe dessen freiem Schwenkende entsprechend seitlich abragende Ansätze für einen Untergriff der beiden Endarme aus. Für ein reibungsarmes „Abrollen“ der Endarme sind die Ansätze mit einem gekrümmten Kontaktprofil versehen. Ggf. können die Endarme auch einen gekrümmten Verlauf haben.A simple system for the outer end arms of the two torsion springs on the inner lever is the subject of a further subclaim. Accordingly, from an outer wall of the inner lever at / near its free pivoting end, corresponding laterally projecting approaches for an underhand grip of the two end arms extend. To ensure low-friction “rolling” of the end arms, the approaches are provided with a curved contact profile. If necessary, the end arms can also have a curved course.

Eine gute seitliche Führung der außenstirnseitigen Endarme am Innenhebel ist Gegenstand eines weiteren Unteranspruchs. Demnach soll deren Kontaktbereich an den Mitnehmerflächen kanalartig sein. Anders gesagt haben die Ansätze außen einen Ringbord.Good lateral guidance of the outer end arms on the inner lever is the subject of a further subclaim. Accordingly, their contact area on the driving surfaces should be channel-like. In other words, the approaches have a ring border on the outside.

Zwar kann der Innenhebel über eine Lagerschale oder dergleichen am Außenhebel angelenkt sein. Bevorzugt ist dieser jedoch auf einem Bolzen gelagert, welcher in einem vom Außenhebel in Nockenrichtung abragenden Lagerbock sitzt. Der Bolzen kann auch direkt in den Längsarmen des Außenhebels aufgenommen sein.The inner lever can be articulated to the outer lever via a bearing shell or the like. However, this is preferably mounted on a bolt which sits in a bearing block that projects from the outer lever in the cam direction. The bolt can also be accommodated directly in the longitudinal arms of the outer lever.

Zur Zeichnung:

• 1 zeigt in einer räumlichen Ansicht den Schlepphebel und
• 2 zeigt den Schlepphebel in einer Draufsicht.

About the drawing:

• 1 shows a spatial view of the rocker arm and
• 2 shows the rocker arm in a top view.

Aus den Figuren geht ein schaltbarer Schlepphebel 1 für einen variablen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine hervor. Der Schlepphebel 1 besteht aus einem kastenartigen Außenhebel 2, der mit einem klinkenähnlichen Innenhebel 11 gefügt ist. Der Au-ßenhebel 2 weist zwei keilartig in Richtung Hebelmitte ansteigende Längsarme 3 auf, die bei jedem Hebelende 4, 5 durch einen Quersteg 6, 7 verbunden sind. Der Außenhebel 2 hat an seiner Unterseite 8 an einem hier links gezeichneten Hebelende 4 den Quersteg 6 mit einem Schwenklager 9 für ein Abstützelement hierin. An einem rechts dargestellten weiteren Hebelende 5 liegt der Quersteg 7 mit einer unterseitigen Gaswechselventilkontaktfläche 10.The figures show a switchable rocker arm 1 for a variable valve train of an internal combustion engine. The rocker arm 1 consists of a box-like outer lever 2, which is joined to a pawl-like inner lever 11. The outer lever 2 has two longitudinal arms 3 which rise like a wedge towards the center of the lever and which are connected at each lever end 4, 5 by a crossbar 6, 7. The outer lever 2 has on its underside 8 at a lever end 4 shown here on the left the crossbar 6 with a pivot bearing 9 for a support element therein. The crossbar 7 with a gas exchange valve contact surface 10 on the underside is located on a further lever end 5 shown on the right.

Der Innenhebel 11 ist bei dem Quersteg 7 über ein Drehgelenk 12 verschwenkbeweglich an den Außenhebel 2 angebunden. Hierbei ragt, wie am besten aus 1 ersichtlich ist, von dem Quersteg 7 ein Lagerbock 37 ab, in dessen Bohrung ein Bolzen 38 sitzt. Stümpfe des Bolzens 38 ragen seitlich aus der Bohrung des Lagerbocks 37. Dabei ist der Innenhebel 11 über Augen 39 in dessen Außenwänden 29 auf den Stümpfen gelagert. Der Innenhebel 11 besitzt eine zwischen dessen Außenwänden 29 aufgenommene Rolle als Nockenanlauffläche 13, wobei der Außenhebel 2 nockenkontaktfrei ist.The inner lever 11 is pivotally connected to the outer lever 2 on the crossbar 7 via a swivel joint 12. What stands out here is what is best 1 can be seen, from the crossbar 7 a bearing block 37, in the bore of which a bolt 38 sits. Stumps of the bolt 38 protrude laterally from the bore of the bearing block 37. The inner lever 11 is mounted on the stumps via eyes 39 in its outer walls 29. The inner lever 11 has a roller accommodated between its outer walls 29 as a cam contact surface 13, the outer lever 2 being free of cam contact.

Bei dem anderenendigen Quersteg 6 verläuft quer ein Rohrstück als Achsmittel 15. Jeder Außenabschnitt 16, 17 des Achsmittels 15 ist von einem Windungspaket 18, 19 einer Drehschenkelfeder 20, 21 als Nockenrückstellfeder umfasst.At the other end crossbar 6, a piece of pipe runs transversely as an axle means 15. Each outer section 16, 17 of the axle means 15 is surrounded by a winding package 18, 19 of a torsion leg spring 20, 21 as a cam return spring.

Von einer außenseitigen Stirn 22 jedes Windungspakets 18, 19 erstreckt sich ein „obenliegender“ Endarm 40, 41 in Längsrichtung des Schlepphebels 1. Jeder Endarm 40, 41 hat einen einwärts in Richtung auf eine Längsmittelebene des Schlepphebels 1 zu gekröpften Verlauf und „überschneidet“ somit sein Windungspaket 18, 19. Endseitig greift jeder Endarm 40, 41 unter eine Mitnehmerfläche 25, 26 vor einem freien Schwenkende 27 des Innenhebels 11. Die Mitnehmerflächen 25, 26 liegen, wie 1 zeigt, als von Außenwänden 29 des Innenhebels 11 einteilig abragende Ansätze mit einem gekrümmten Kontaktprofil vor. Jede Mitnehmerfläche 25, 26 ist im Kontaktabschnitt mit einer kanalartigen Einsenkung 30 versehen, so dass die beiden Endarme 40, 41 seitlich an einem Abrutschen gehindert sind.An “overhead” end arm 40, 41 extends from an outside forehead 22 of each winding package 18, 19 in the longitudinal direction of the rocker arm 1. Each end arm 40, 41 has an inwardly cranked course towards a longitudinal center plane of the rocker arm 1 and thus “intersects”. its winding package 18, 19. At the end, each end arm 40, 41 engages under a driving surface 25, 26 in front of a free pivoting end 27 of the inner lever 11. The driving surfaces 25, 26 are located as 1 shows as projections with a curved contact profile that protrude in one piece from the outer walls 29 of the inner lever 11. Each driver surface 25, 26 is provided with a channel-like depression 30 in the contact section, so that the two end arms 40, 41 are prevented from slipping laterally.

Von einer innenseitigen Stirn 23 jedes Windungspakets 18, 19 erstreckt sich ein „untenliegender“ Endarm 42, 43 in Längsrichtung des Schlepphebels 1. Jeder Endarm 42, 43 steht gerade weg und ist gegen eine Oberseite des Querstegs 6 gespannt. Die innenstirnseitigen Endarme 42, 43 liegen somit den außenstirnseitigen Endarmen 40, 41 diametral am Achsmittel 15 gegenüber.An “underlying” end arm 42, 43 extends from an inside forehead 23 of each winding package 18, 19 in the longitudinal direction of the rocker arm 1. Each end arm 42, 43 stands straight away and is tensioned against an upper side of the crossbar 6. The inner end arms 42, 43 are therefore diametrically opposite the outer end arms 40, 41 on the axle means 15.

Das als Rohrstück ausgebildete und quer verlaufende Achsmittel 15 ist im Abschnitt der Längsmittelebene des Schlepphebels 1 von einem sich in Richtung zum freien Schwenkende 27 des Innenhebels 11 erstreckenden Rohrabschnitt 32 orthogonal geschnitten. In dem Achsmittel 15 verläuft ein erster Schieber 33 als Koppelmittel. Dieser ist über nicht näher gezeigte Kulissenmittel oder Keilflächen mit einem in dem Rohrabschnitt 32 angeordneten zweiten Schieber 34 als weiteren Bestandteil der Koppelmittel 14 trieblich verbunden. Der zweite Schieber 34 ist hierbei über sein dem Innenhebel 11 zugewandtes Ende 35 mit einer Gegenkontur 36 am freien Schwenkende 27 des Innenhebels 11 koppelbar.The transverse axle means 15, which is designed as a pipe section, is orthogonal in the section of the longitudinal center plane of the rocker arm 1 to a pipe section 32 which extends in the direction of the free pivoting end 27 of the inner lever 11 cut. A first slide 33 runs in the axle means 15 as a coupling means. This is drivingly connected via link means or wedge surfaces, not shown, to a second slide 34 arranged in the pipe section 32 as a further component of the coupling means 14. The second slide 34 can be coupled via its end 35 facing the inner lever 11 to a counter contour 36 on the free pivoting end 27 of the inner lever 11.

Eine Betätigung der Gruppe der Schieber 33, 34 erfolgt bspw. über einen an eine Au-ßenstirn 44 des ersten Schiebers 33 mittel- oder unmittelbar angreifenden e-Aktor, was an dieser Stelle nicht näher erläutert werden muss.The group of slides 33, 34 is actuated, for example, via an e-actuator that directly or indirectly acts on an outer face 44 of the first slide 33, which does not need to be explained in more detail at this point.

Liste der BezugszahlenList of reference numbers

11: SchlepphebelRocker arm
22: AußenhebelOutside lever
33: LängsarmLongitudinal arm
44: HebelendeLever end
55: HebelendeLever end
66: Querstegcross bar
77: Querstegcross bar
88th: Unterseitebottom
99: SchwenklagerPivot bearing
1010: GaswechselventilkontaktflächeGas exchange valve contact surface
1111: InnenhebelInside lever
1212: DrehgelenkSwivel joint
1313: NockenanlaufflächeCam contact surface
1414: Koppelmittelcoupling agent
1515: Achsmittelaxle means
1616: AußenabschnittExterior section
1717: AußenabschnittExterior section
1818: Windungspaketwinding package
1919: Windungspaketwinding package
2020: DrehschenkelfederTorsion spring
2121: DrehschenkelfederTorsion spring
2222: Stirn außenseitigOn the outside of the forehead
2323: Stirn innenseitigInside forehead
2424: OberseiteTop
2525: MitnehmerflächeDriver surface
2626: MitnehmerflächeDriver surface
2727: SchwenkendePivoting
2828: Auflageedition
2929: Außenwandexternal wall
3030: Einsenkungdepression
3131: AußenmantelOuter jacket
3232: Rohrabschnittpipe section
3333: erster Schieberfirst slider
3434: zweiter Schiebersecond slider
3535: EndeEnd
3636: GegenkonturCounter contour
3737: Lagerbockbearing block
3838: Bolzenbolt
3939: AugeEye
4040: außenstirnseitiger Endarmexternal end arm
4141: außenstirnseitiger Endarmexternal end arm
4242: innenstirnseitiger Endarminner frontal end arm
4343: innenstirnseitiger Endarminner frontal end arm
4444: AußenstirnOuter forehead

Claims

Switchable rocker arm (1) for a variable valve train of an internal combustion engine, with an outer lever (2) having two longitudinal arms (3), which are connected at each lever end (4, 5) by a crossbar (6, 7), with an underside ( 8) of the rocker arm (1), one crossbar (6) at one lever end (4) has a pivot bearing (9) for a support element and the other crossbar (7) at the other lever end (5) has a gas exchange valve contact surface (10), which Outer lever (2) encloses a pawl-like inner lever (11), which is connected to the other crossbar (7) via a swivel joint (12) so that it can be pivoted relative to the outer lever (2) and this inner lever (11) between its two outer walls (29) has a roller as a cam contact surface (13), whereby on the one transverse web (6) with the pivot bearing (9) there is an axle means (15) which runs parallel to this and is designed as a pipe section and which is in the section of a longitudinal center plane of the rocker arm (1) of a is cut orthogonally in the direction of a free pivoting end (27) of the inner lever (11) which extends as a crossbar, the axle means (15) having a first slide (33) and the tube section (32) having a second slide ( 34) as components of coupling means (14) for selectively connecting the inner lever (11) and outer lever (2), which slides (33, 34) are drivingly connected to one another via link or wedge means and the second slide (34) via its The end (35) facing the inner lever (11) can be coupled to a counter contour (36) on the pivoting end (27) of the inner lever (11). is, wherein an actuation of the two slides (33, 34) is provided via an e-actuator which directly or indirectly acts on an outer face (44) of the first slide (33), an outer jacket (31) of the axle means (15). its two outer sections (16, 17) are each surrounded by a winding package (18, 19) of a torsion leg spring (20, 21) as a cam return spring and, on the one hand, by an outside forehead (22) of each winding package (18, 19), at an upper side ( 24) of the rocker arm (1), an end arm (40, 41) runs inwardly cranked towards the longitudinal center plane of the rocker arm (1) and under a driving surface (25, 26) at or near the free pivoting end (27) of the inner lever ( 11) is tensioned, on the other hand, an end arm (42, 43) extends from an inside forehead (23) of each winding package (18, 19) in the longitudinal direction of the rocker arm (1) and is tensioned against a support (28) of the outer lever (2). is which end arm (42, 43) is diametrically opposite the outer end arm (40, 41) of its winding package (18, 19) on the axle center (15) below.

Rocker arm forward Claim 1 , wherein the driver surface (25, 26) for the outer end arm (40, 41) on the inner lever (11) is an extension with a curved contact profile that projects from the outer wall (29).

Rocker arm forward Claim 2 , wherein the outer end arm (40, 41) is guided in a channel-like recess (30) in the driving surface (25, 26) of the inner lever (11).

Rocker arm forward Claim 1 , whereby to form the swivel joint (12) for the inner lever (11), a bearing block (37) projects from the other crossbar (7), in the bore of which a bolt (38) sits, on the laterally projecting stumps of which the inner lever (11 ) is mounted via eyes (39) on its outer walls (29).