DE102022112947A1

DE102022112947A1 - Arrangement of a shelf and a separating element, as well as a separating element

Info

Publication number: DE102022112947A1
Application number: DE102022112947.0A
Authority: DE
Inventors: Willem Schreurs
Original assignee: Nedcon BV
Current assignee: Nedcon BV
Priority date: 2022-05-23
Filing date: 2022-05-23
Publication date: 2023-11-23
Also published as: EP4282304A1

Abstract

Vorgeschlagen wird eine Anordnung aus einem Regalboden und einem dessen Oberseite (3) unterteilenden Trennelement (2). Der Regalboden (1) setzt sich aus einer Grundplatte (4) und Hohlkammern (7) darunter zusammen. Diese sind durch eine Außenwand (9), nach unten durch einen Boden (10) und nach innen durch eine Innenwand (11) begrenzt. Das Trennelement (2) besteht aus einer Platte (12) mit nach unten abstehenden Füßen (13). Aussparungen (15) in den Innenwänden (11) fluchten zu jeweils darüber angeordneten Querschlitzen (14) in der Grundplatte (4), so dass eine Aussparung (15) gemeinsam mit einem Querschlitz (14) den Fuß (13) aufnimmt. Die Platte (12) weist an ihren Rändern horizontale und vertikale Rohrabschnitte (31, 32) auf. Jeder Fuß (13) ist ein Abschnitt eines Drahts (30), welcher sich mit einem ersten Drahtabschnitt in einen horizontalen Rohrabschnitt (31) und mit einem zweiten Drahtabschnitt in einen vertikalen Rohrabschnitt (32) erstreckt.Ferner wird ein die genannten Merkmale aufweisendes Trennelement (2) vorgeschlagen.What is proposed is an arrangement consisting of a shelf and a separating element (2) dividing the top (3). The shelf (1) consists of a base plate (4) and hollow chambers (7) underneath. These are limited by an outer wall (9), downwards by a floor (10) and inwards by an inner wall (11). The separating element (2) consists of a plate (12) with feet (13) that protrude downwards. Recesses (15) in the inner walls (11) are aligned with transverse slots (14) arranged above them in the base plate (4), so that a recess (15) receives the foot (13) together with a transverse slot (14). The plate (12) has horizontal and vertical tube sections (31, 32) on its edges. Each foot (13) is a section of a wire (30), which extends with a first wire section into a horizontal pipe section (31) and with a second wire section into a vertical pipe section (32). Furthermore, a separating element ( 2) suggested.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung aus einem Regalboden und einem dessen Oberseite in Bodenlängsrichtung unterteilenden Trennelement. Die Erfindung betrifft ferner ein solches Trennelement.The invention relates to an arrangement consisting of a shelf and a separating element dividing the top in the longitudinal direction of the shelf. The invention further relates to such a separating element.

Regalböden, deren Lagerflächen durch vertikal angeordnete Trennelemente in Längsbereiche unterteilt werden, sind allgemein bekannt und finden in der Lagertechnik in großem Umfang Anwendung.Shelves whose storage areas are divided into longitudinal areas by vertically arranged separating elements are well known and are widely used in storage technology.

Aus der DE 10 2020 102 364 A1 ist es bekannt, zur Aussteifung langgestreckter Regalböden an deren Unterseite zwei Profile auszubilden. Diese sind einteilig mit dem Regalboden, indem der Regalboden und die verstärkenden Profile aus einem einzigen Blechformteil durch Umformtechniken ausgebildet werden. Oft ist gewünscht, die Lagerfläche auf der Oberseite durch ein Trennelement zu unterteilen. Zu diesem Zweck sind die Regalböden mit Lochungen in Gestalt von Querschlitzen versehen. Als Trennelement dient ein plattenförmiges Flächenelement, an dessen Unterkante Füße in Gestalt von viereckigen Laschen angeformt sind. Die Füße führen durch die Querschlitze des Regalbodens hindurch und ragen mit ihren unteren Enden in zu den Querschlitzen vertikal fluchtende Ausnehmungen. Die Ausnehmungen befinden sich in einer Wand des aussteifenden Profils. Durch die doppelte Arretierung der Füße des Trennelements einerseits in einem Querschlitz des Regalbodens und andererseits in einer Ausnehmung am darunter angeordneten Profil wird das Trennelement gut fixiert.From the DE 10 2020 102 364 A1 It is known to form two profiles on the underside of elongated shelves to reinforce them. These are in one piece with the shelf, in that the shelf and the reinforcing profiles are formed from a single sheet metal part using forming techniques. It is often desired to divide the storage area on the top with a separating element. For this purpose, the shelves are provided with perforations in the form of transverse slots. A plate-shaped surface element serves as a separating element, on the lower edge of which feet are formed in the form of square tabs. The feet lead through the transverse slots of the shelf and protrude with their lower ends into recesses that are vertically aligned with the transverse slots. The recesses are located in a wall of the stiffening profile. Due to the double locking of the feet of the separating element on the one hand in a transverse slot in the shelf and on the other hand in a recess on the profile arranged underneath, the separating element is well fixed.

Eine ähnliche Anordnung aus einem Regalboden und einem Trennelement ist aus der DE 85 29 412 U1 bekannt. Darin wird zudem vorgeschlagen, als Trennelement keine flächige Platte zu verwenden, sondern einen vergleichsweise filigran gestalteten, aus einem einzelnen Draht bestehenden Bügel. Dieser erhält durch Biegeprozesse seine Form, wobei auch die Füße des Trennelements in demselben Biegeprozess und aus demselben Draht geformt sind.A similar arrangement consisting of a shelf and a separating element is from the DE 85 29 412 U1 known. It also suggests not using a flat plate as a separating element, but rather a comparatively delicately designed bracket consisting of a single wire. This gets its shape through bending processes, with the feet of the separating element also being formed in the same bending process and from the same wire.

In der Praxis der Lagertechnik können die Breiten der zu verwendenden Regalböden variieren, da so eine optimale Anpassung an die übliche Breite der einzulagernden Waren erfolgen kann und kein Platz verschwendet wird. Mit der Breite der Regalböden allerdings ändert sich auch der Abstand der entlang der linken und der rechten Längsränder angeordneten Querschlitze, was wiederum zu von Regaltyp zu Regaltyp unterschiedlichen Abständen der beiden Füße des Trennelements führt. Dies hat zur Folge, dass ein bestimmtes Trennelement auch nur für eine bestimmte Regalbreite geeignet ist. Bei einem Regalboden von anderer Breite ist auch ein vollständig anderes Trennelement zu verwenden, was beim Hersteller und Lieferanten der Regalkomponenten zu einer erhöhten Teilevielfalt führt und sowohl hinsichtlich der Produktion und Fertigung als auch hinsichtlich der Bevorratung unflexibel ist.In practical storage technology, the widths of the shelves to be used can vary, as this allows optimal adaptation to the usual width of the goods to be stored and no space is wasted. However, as the width of the shelves increases, the distance between the transverse slots arranged along the left and right longitudinal edges also changes, which in turn leads to different distances between the two feet of the separating element from shelf type to shelf type. This means that a specific separating element is only suitable for a specific shelf width. With a shelf of a different width, a completely different separating element must be used, which leads to an increased variety of parts for the manufacturer and supplier of the shelf components and is inflexible both in terms of production and manufacturing as well as in terms of stocking.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anordnung aus Regalboden und Trennelement bereitzustellen, die produktionstechnisch und hinsichtlich der Teilebevorratung flexiblere Lösungen ermöglicht, insbesondere wenn die zu verbauenden Regale teils uneinheitliche Grundmaße aufweisen.The object of the invention is to provide an arrangement consisting of a shelf and a separating element that enables more flexible solutions in terms of production technology and parts storage, especially if the shelves to be installed sometimes have inconsistent basic dimensions.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Anordnung aus einem Regalboden und einem dessen Oberseite in Bodenlängsrichtung unterteilenden Trennelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen.To solve the problem, an arrangement consisting of a shelf and a separating element dividing its top in the longitudinal direction of the floor with the features of claim 1 is proposed.

Der Regalboden setzt sich aus einer eine Warenlagerfläche bildenden Grundplatte und aus Hohlkammern entlang der Längsränder der Grundplatte zusammen. Jede Hohlkammer ist nach oben durch einen Randstreifen der Grundplatte, nach außen durch eine Außenwand, nach unten durch einen Boden und nach innen durch eine Innenwand begrenzt, die zwischen dem Boden und der Grundplatte angeordnet ist.The shelf is composed of a base plate forming a goods storage area and hollow chambers along the longitudinal edges of the base plate. Each hollow chamber is bounded upwards by an edge strip of the base plate, outwards by an outer wall, downwards by a floor and inwards by an inner wall which is arranged between the floor and the base plate.

Das Trennelement besteht aus einer Platte, an der zu ihrer Anordnung an dem Regalboden von der Unterkante der Platte abstehende Füße befestigt sind.The separating element consists of a plate to which feet protruding from the lower edge of the plate are attached for its arrangement on the shelf.

Aussparungen in den Innenwänden fluchten zu jeweils darüber angeordneten Querschlitzen in der Grundplatte, wobei jeweils eine Aussparung gemeinsam mit dem zugehörigen Querschlitz einen der Füße aufnimmt.Recesses in the inner walls are aligned with transverse slots arranged above them in the base plate, with one recess in each case receiving one of the feet together with the associated transverse slot.

Die Platte des Trennelements weist einen rechteckigen Zentralbereich auf, an dessen horizontalen Rändern horizontale Rohrabschnitte, und an dessen vertikalen Rändern vertikale Rohrabschnitte jeweils einstückig angeformt sind. Jeder Fuß ist ein Abschnitt eines Drahts aus geraden und gebogenen Drahtabschnitten. Der Draht erstreckt sich, zu seiner Verbindung mit der Platte, mit einem ersten Drahtabschnitt in einen horizontalen Rohrabschnitt und mit einem zweiten Drahtabschnitt in einen vertikalen Rohrabschnitt.The plate of the separating element has a rectangular central area, on the horizontal edges of which horizontal pipe sections are formed, and on the vertical edges of which vertical pipe sections are each integrally formed. Each foot is a section of wire made up of straight and curved sections of wire. To connect it to the plate, the wire extends into a horizontal pipe section with a first wire section and into a vertical pipe section with a second wire section.

Der Vorteil dieser Anordnung aus Regalboden und Trennelement besteht darin, eine produktionstechnisch und auch hinsichtlich der Teilebevorratung flexiblere Konstruktion zu ermöglichen, insbesondere in solchen Fällen, in denen die zu verbauenden Regalböden je nach Regalbautyp uneinheitliche Grundmaße aufweisen.The advantage of this arrangement of shelf and separating element is that it enables a more flexible construction in terms of production technology and also in terms of parts storage, especially in cases in which the shelves to be installed have inconsistent basic dimensions depending on the type of shelf construction.

Hinsichtlich der erzielten Flexibilität ist besonders hervorzuheben, dass bei der Herstellung des Trennelements ein- und derselbe Draht und damit ein- und derselbe Beschlag wahlweise zur Bildung des linken Fußes oder des rechten Fußes verwendet werden kann, was zu einer verringerten Teilevielfalt führt. Insbesondere ist selbst im Fall unterschiedlicher Regalbreiten nur dieser einzige Beschlagtyp erforderlich. Bei dem Trennelement ist einzig die Platte spezifisch für die jeweilige Regalbreite dimensioniert. Diese Platte jedoch ist ein einfaches und aus Metallblech kostengünstig herstellerbares Bauteil.With regard to the flexibility achieved, it should be particularly emphasized that when producing the separating element, one and the same wire and thus one and the same fitting can be used either to form the left foot or the right foot, which leads to a reduced variety of parts. In particular, even in the case of different shelf widths, only this single type of fitting is required. In the case of the separating element, only the plate is dimensioned specifically for the respective shelf width. However, this plate is a simple component that can be produced inexpensively from sheet metal.

Für eine spielfreie oder zumindest spielarme Befestigung des Trennelements ist die Aussparung, mit der die Innenwand des Regalbodens versehen ist, vorzugsweise so ausgebildet, dass sich an der Aussparung ein gebogener Drahtabschnitt abzustützen vermag, welcher Bestandteil des Fußes ist.For a backlash-free or at least low-backlash fastening of the separating element, the recess with which the inner wall of the shelf is provided is preferably designed in such a way that a bent wire section, which is part of the foot, can be supported on the recess.

Der in vertikaler Fluchtung über der Aussparung angeordnete Querschlitz kann zur Abstützung zweier gebogener Drahtabschnitte des Drahts ausgebildet ist, welche ebenfalls Bestandteile des Fußes sind.The transverse slot arranged in vertical alignment above the recess can be designed to support two bent wire sections of the wire, which are also components of the foot.

Zur Fixierung des Trennelements auch an seinem oberen Rand kann vorgesehen sein, dass an der Platte zur Fixierung gegenüber einem oberhalb angeordneten, weiteren Regalboden von der Oberkante der Platte abstehende Arme befestigt sind. Jeder Arm ist ein Abschnitt eines ein- oder zweiteiligen Drahtkörpers. Dieser Drahtkörper erstreckt sich mit einem ersten Drahtabschnitt in einen horizontalen Rohrabschnitt und mit einem zweiten Drahtabschnitt in einen vertikalen Rohrabschnitt. In diesem Fall sind die Arme ausgebildet, in Aussparungen in den Innenwänden des oberhalb angeordneten, weiteren Regalbodens einzugreifen.In order to fix the separating element also at its upper edge, it can be provided that arms protruding from the upper edge of the plate are attached to the plate for fixation relative to a further shelf arranged above. Each arm is a section of a one- or two-part wire body. This wire body extends with a first wire section into a horizontal pipe section and with a second wire section into a vertical pipe section. In this case, the arms are designed to engage in recesses in the inner walls of the further shelf arranged above.

Mit der Erfindung wird ferner eine entsprechendes Trennelement vorgeschlagen. Das erfindungsgemäße Trennelement besteht aus einer Platte, an der zu ihrer Anordnung an einem Regalboden von der Unterkante der Platte abstehende Füße befestigt sind. Die Platte weist einen rechteckigen Zentralbereich auf, an dessen horizontalen Rändern horizontale Rohrabschnitte, und an dessen vertikalen Rändern vertikale Rohrabschnitte jeweils einstückig angeformt sind. Jeder Fuß ist ein Abschnitt eines Drahts, wobei sich der Draht teils aus geraden und teils aus gebogenen Drahtabschnitten zusammensetzt. Zur Festlegung des Fußes an der Platte erstreckt sich der Draht mit einem ersten Drahtabschnitt in einen der horizontalen Rohrabschnitte, und mit einem zweiten Drahtabschnitt in einen der vertikalen Rohrabschnitte. The invention also proposes a corresponding separating element. The separating element according to the invention consists of a plate to which feet protruding from the lower edge of the plate are attached for its arrangement on a shelf. The plate has a rectangular central area, on the horizontal edges of which horizontal pipe sections are integrally formed, and on the vertical edges of which vertical pipe sections are each integrally formed. Each foot is a section of wire, the wire being composed partly of straight and partly of curved wire sections. To fix the foot on the plate, the wire extends with a first wire section into one of the horizontal pipe sections and with a second wire section into one of the vertical pipe sections.

Vorzugsweise ist der den Fuß bildende Abschnitt des Drahts zwischen dem ersten Drahtabschnitt und dem zweiten Drahtabschnitt angeordnet.Preferably, the section of the wire forming the base is arranged between the first wire section and the second wire section.

Vorzugsweise setzt sich der den Fuß bildende Abschnitt des Drahts zusammen aus einem gebogenen, das Fußende bildenden Drahtabschnitt, aus zwei weiteren gebogenen Drahtabschnitten sowie aus jeweils einem geraden Drahtabschnitt zwischen dem das Fußende bildenden Drahtabschnitt und den weiteren gebogenen Drahtabschnitten.Preferably, the section of the wire forming the foot is composed of a curved wire section forming the foot end, two further curved wire sections and a straight wire section between the wire section forming the foot end and the further curved wire sections.

Vorzugsweise sind die horizontalen und/oder vertikalen Rohrabschnitte mit Längsschlitzen dergestalt versehen, dass die Rohrabschnitte das Rohrinnere um weniger als 360° umschließen. Dies erleichtert die Montage der Füße durch Einschnappen in den Rohrabschnitten. Hierzu kann ferner beitragen, wenn die Längsschlitze zumindest der horizontalen Rohrabschnitte über ihre Länge mindestens zwei unterschiedliche Schlitzbreiten aufweisen, wobei sich die größte Schlitzbreite dort befindet, wo sich der erste Drahtabschnitt in den horizontalen Rohrabschnitt erstreckt.Preferably, the horizontal and/or vertical pipe sections are provided with longitudinal slots such that the pipe sections enclose the pipe interior by less than 360°. This makes it easier to assemble the feet by snapping them into the pipe sections. This can also be contributed if the longitudinal slots of at least the horizontal pipe sections have at least two different slot widths over their length, the largest slot width being located where the first wire section extends into the horizontal pipe section.

Zur Fixierung auch des oberen Randes des Trennelements kann vorgesehen sein, dass an der Platte außerdem von der Oberkante der Platte abstehende Arme befestigt sind, wobei jeder Arm ein Abschnitt eines ein- oder zweiteiligen Drahtkörpers ist, und sich der Drahtkörper mit einem ersten Drahtabschnitt in einen horizontalen Rohrabschnitt und mit einem zweiten Drahtabschnitt in einen vertikalen Rohrabschnitt erstreckt.In order to fix the upper edge of the separating element, it can also be provided that arms protruding from the upper edge of the plate are also attached to the plate, each arm being a section of a one- or two-part wire body, and the wire body is formed into one with a first wire section horizontal pipe section and with a second wire section extends into a vertical pipe section.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Auf der Zeichnung zeigen:

1 einen Längsabschnitt eines Regalbodens und ein dessen Oberseite in Bodenlängsrichtung unterteilendes Trennelement;
2 einen Längsabschnitt nur des Regalbodens;
3 nur das Trennelement;
4 einen der vier Eckenbereiche des Trennelements, hier mit getrennter Darstellung einer Platte und eines Drahts;
5 einen anderen Eckenbereich des Trennelements und dessen Befestigung an dem Regalboden;
6 die Gegenstände nach 5 in einer Ansicht in Bodenlängsrichtung;
7a einen noch unverformten Blechzuschnitt für den Zentralbereich des Trennelements;
7b einen noch unverformten Blechzuschnitt für ein Trennelement anderer Größe;
8 in einer zweiten Ausführungsform einen Bereich, in dem zugleich zwei Trennelemente an einem Regalboden befestigt werden;
9 das Trennelement im Fall der zweiten Ausführungsform;
10 einen der Eckenbereiche eines Trennelement in einer dritten Ausführungsform.

The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. Show on the drawing:

1 a longitudinal section of a shelf and a separating element dividing its top in the longitudinal direction of the shelf;
2 a longitudinal section of just the shelf;
3 only the separator;
4 one of the four corner areas of the separating element, here with a separate representation of a plate and a wire;
5 another corner area of the separating element and its attachment to the shelf;
6 the objects 5 in a view in the longitudinal direction of the floor;
7a a still undeformed sheet metal blank for the central area of the separating element;
7b a still undeformed sheet metal blank for a separating element of a different size;
8th in a second embodiment, an area in which two separating elements are simultaneously attached to a shelf;
9 the separator in the case of the second embodiment;
10 one of the corner regions of a separating element in a third embodiment.

Die 1, 5 und 6 zeigen eine Anordnung aus einem rechteckigem Regalboden 1 und einem dessen Oberseite 3 in Bodenlängsrichtung unterteilenden Trennelement 2. Die 2 zeigt hingegen nur einen Ausschnitt an dem Regalboden, und die 3 und 4 zeigen nur das Trennelement 2 bzw. Einzelheiten daran.The 1 , 5 and 6 show an arrangement of a rectangular shelf 1 and a separating element 2 dividing its top 3 in the longitudinal direction of the floor 2 However, only shows a section of the shelf, and the 3 and 4 only show the separating element 2 or details about it.

Eine Grundplatte 4 des Regalbodens 1 bildet mit ihrer Oberseite 3 eine Warenlagerfläche. Die Grundplatte 4 hat zwei Querränder 5 - in 1 ist nur einer dargestellt - und zwei Längsränder 6. Eine Hohlkammer 7 ist entlang jedes Längsrands 6 angeordnet. Die Grundplatte 4 ist entlang von Randstreifen 8, die sich über der jeweiligen Hohlkammer 7 befinden, mit einer Reihe von Querschlitzen 14 versehen. Die Querschlitze 14 erstrecken sich quer zur Längserstreckung des Regalbodens 1, und sie verteilen sich mit vorzugsweise gleichbleibenden Abständen über die Länge des Regalbodens.A base plate 4 of the shelf 1 forms a goods storage area with its top 3. The base plate 4 has two transverse edges 5 - in 1 Only one is shown - and two longitudinal edges 6. A hollow chamber 7 is arranged along each longitudinal edge 6. The base plate 4 is provided with a series of transverse slots 14 along edge strips 8, which are located above the respective hollow chamber 7. The transverse slots 14 extend transversely to the longitudinal extent of the shelf 1, and they are distributed over the length of the shelf at preferably constant distances.

In den 2, 5 und 6 ist jeweils eine der beiden Hohlkammern 7 im Profilquerschnitt wiedergegeben. Der Profilquerschnitt der Hohlkammer wird nach oben durch den Randstreifen 8 der Grundplatte 4, nach außen durch eine Außenwand 9, nach unten durch einen Boden 10 und nach innen durch eine Innenwand 11 begrenzt. Die Innenwand 11 und die Außenwand 9 verbinden jeweils den Boden 10 mit der Platte 4.In the 2 , 5 and 6 one of the two hollow chambers 7 is shown in profile cross section. The profile cross section of the hollow chamber is limited upwards by the edge strip 8 of the base plate 4, outwards by an outer wall 9, downwards by a base 10 and inwards by an inner wall 11. The inner wall 11 and the outer wall 9 each connect the floor 10 to the plate 4.

Das Trennelement 2 besteht unter anderem aus einer Platte 12, welche zur Aufteilung der Warenauflage 3 des Regalbodens in zwei Bereiche ausgebildet ist, und aus zwei Füßen 13 am unteren Rand der Platte 12. Die Füße 13 stehen von der Unterkante der Platte 12 nach unten ab, so dass die Füße 13 das Trennelement 2 in dem Regalboden 1 fixieren, während sich die Platte 12 mit ihrer Unterkante auf der Grundplatte 4 abstützt.The separating element 2 consists, among other things, of a plate 12, which is designed to divide the goods support 3 of the shelf into two areas, and two feet 13 on the lower edge of the plate 12. The feet 13 protrude downwards from the lower edge of the plate 12 , so that the feet 13 fix the separating element 2 in the shelf 1, while the plate 12 is supported with its lower edge on the base plate 4.

Die Grundplatte 4 ist über den Innenwänden 11 mit den Querschlitzen 14 versehen, die wiederum vertikal zu Aussparungen 15 in den Innenwänden 11 fluchten. Die Aussparungen 15 sind vertikale Schlitze in der jeweiligen Innenwand 11, wodurch in die Aussparungen 15 der jeweilige Fuß 13 des Trennelements 2 vertikal einführbar ist.The base plate 4 is provided with transverse slots 14 above the inner walls 11, which in turn are vertically aligned with recesses 15 in the inner walls 11. The recesses 15 are vertical slots in the respective inner wall 11, whereby the respective foot 13 of the separating element 2 can be inserted vertically into the recesses 15.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Innenwand 11 senkrecht zu der Grundplatte 4 angeordnet, was aber nicht so sein muss. Grundplatte 4, Boden 10, Außenwand 9 und Innenwand 11 sind einteilig aus einem einzigen Blechformteil geformt.In the embodiment shown, the inner wall 11 is arranged perpendicular to the base plate 4, but this does not have to be the case. Base plate 4, floor 10, outer wall 9 and inner wall 11 are formed in one piece from a single sheet metal part.

Die Querschlitze 14 sind gemeinsam mit der jeweils direkt darunter vorhandenen Aussparung 15 in der Innenwand 11 dazu eingerichtet, den Fuß 13 des darüber platzierten Trennelements 2 aufzunehmen. Die Aussparungen 15 sind kammartige Schlitze, welche über die Länge der Innenwand 11 verteilt angeordnet sind.The transverse slots 14, together with the recess 15 in the inner wall 11 directly underneath, are designed to accommodate the foot 13 of the separating element 2 placed above it. The recesses 15 are comb-like slots which are arranged distributed over the length of the inner wall 11.

Der Profilquerschnitt ist daher vorzugsweise ein über seinen Umfang geschlossener, und dadurch besonders stabiler Querschnitt. Hierzu ist die Innenwand 11 mit einem zu ihr abgewinkelten Streifen 16 (2) von unten gegen die Grundplatte 4 befestigt, z. B. durch Schweißpunkte.The profile cross section is therefore preferably a cross section that is closed over its circumference and is therefore particularly stable. For this purpose, the inner wall 11 is provided with a strip 16 ( 2 ) attached from below against the base plate 4, e.g. B. through spot welds.

Die Innenwand 11 ist bevorzugt rechtwinklig zu der Grundplatte 4 und zu dem Boden 10 angeordnet. Die Innenwand 11 verbindet in gerader Linie und ohne Knicke oder Stufen den Boden 10 mit der Unterseite der Grundplatte 4.The inner wall 11 is preferably arranged at right angles to the base plate 4 and to the floor 10. The inner wall 11 connects the floor 10 with the underside of the base plate 4 in a straight line and without kinks or steps.

Die Aussparungen 15 sind kammartige Schlitze in der Innenwand 11. Die Schlitze erstrecken sich mit dem größten Teil ihrer Schlitzlänge vertikal. Die Schlitze setzen sich auch in dem Streifen 16 fort, welcher die unmittelbare Befestigung der Innenwand 11 an der Unterseite der Grundplatte 4 herstellt. Die schlitzförmigen Aussparungen 15 können in dem abgeknickten Streifen 16 enden, oder sie können als offene Schlitze ausgebildet sein.The recesses 15 are comb-like slots in the inner wall 11. The slots extend vertically for most of their slot length. The slots also continue in the strip 16, which creates the direct attachment of the inner wall 11 to the underside of the base plate 4. The slot-shaped recesses 15 can end in the bent strip 16, or they can be designed as open slots.

Die Querschlitze 14 in der Grundplatte 4 befinden sich, bezogen auf die Regalboden-Mittellinie, mit einem Teil ihrer Länge einwärts der Position der Innenwand 11, und mit dem übrigen Teil ihrer Länge auswärts der Position der Innenwand 11.The transverse slots 14 in the base plate 4 are located, based on the shelf center line, with part of their length inward of the position of the inner wall 11, and with the remaining part of their length outward of the position of the inner wall 11.

Der Regalboden 1 kann alternativ eine andere Höhe und dabei insbesondere eine andere Höhe der Hohlkammern 7 aufweisen, z. B. aus Gründen der Stabilität. Aber auch dann besteht die Möglichkeit, dasselbe Trennelement 2 mit insbesondere denselben Füßen 13 zu befestigen. Mithin ist es bei unterschiedlichen Profilhöhen möglich, einheitliche Trennelemente 2 mit einheitlichen Füßen 13 zu verwenden.The shelf 1 can alternatively have a different height and in particular a different height of the hollow chambers 7, e.g. B. for reasons of stability. But even then there is the possibility of attaching the same separating element 2 with, in particular, the same feet 13. It is therefore possible to use uniform separating elements 2 with uniform feet 13 for different profile heights.

Das Trennelement 2 unterteilt die insgesamt relativ lange Lagerfläche 3 in zwei Längsabschnitte, die zum Beispiel gleich lang sein können. Auf diese Weise können in einem Regallager mit einer Vielzahl derartiger Lagerflächen 3 keine Waren von dem einen auf den anderen Abschnitt gelangen, bzw. werden Waren in den einen Abschnitt von der einen Seite des Regallagers her, und in den anderen Abschnitt von der anderen Seite des Regallagers her eingelagert und entsprechend ausgelagert.The separating element 2 divides the overall relatively long bearing surface 3 into two longitudinal sections, which can be the same length, for example. In this way, in a shelf warehouse with a large number of such storage areas 3, no goods can move from one section to the other, or goods are moved into one section from one side of the shelf warehouse and into the other Section stored from the other side of the rack storage and removed accordingly.

Das Trennelement 2 ist mit den beiden nach unten vorstehenden Füßen 13 von oben her in den Regalboden 1 eingesteckt. Einen ausreichenden Halt erhält das Trennelement 2, indem jeweils ein Querschlitz 14 gemeinsam mit der darunter angeordneten Aussparung 15 den betreffenden Fuß 13 aufnimmt. Dies erfolgt vorzugsweise mit wenig Spiel in Längsrichtung des Regalbodens 1.The separating element 2 is inserted into the shelf 1 from above with the two feet 13 protruding downwards. The separating element 2 receives sufficient support in that a transverse slot 14 accommodates the relevant foot 13 together with the recess 15 arranged underneath. This is preferably done with little play in the longitudinal direction of the shelf 1.

Die Platte 12 des Trennelements 2 ist vorzugsweise geschlossen. Sie kann jedoch auch Öffnungen aufweisen, soweit diese die Trennfunktion und die Stabilität des Trennelements nicht negativ beeinflussen. Die Platte 12 weist einen rechteckförmigen, flachen Zentralbereich 20 auf, an dessen horizontalen Rändern 21 jeweils horizontale Rohrabschnitte 31, und an dessen vertikalen Rändern 22 jeweils vertikale Rohrabschnitte 32 angeformt sind.The plate 12 of the separating element 2 is preferably closed. However, it can also have openings as long as these do not negatively influence the separating function and the stability of the separating element. The plate 12 has a rectangular, flat central region 20, on the horizontal edges 21 of which horizontal tube sections 31 are formed, and on the vertical edges 22 of which vertical tube sections 32 are formed.

Die horizontalen und vertikalen Rohrabschnitte 31, 32 sind einstückig zu dem Zentralbereich 20. Dies wird fertigungstechnisch kostengünstig erreicht, indem als Ausgangsprodukt für die Gestaltung der Platte 12 ein einzelnes gestanztes Metallblech verwendet wird.The horizontal and vertical pipe sections 31, 32 are integral with the central region 20. This is achieved in a cost-effective manufacturing manner by using a single punched metal sheet as the starting product for the design of the plate 12.

In den 7a und 7b ist ein solches, zunächst noch vollständig flaches und plattenförmiges Metallblech wiedergegeben. Sein Zentrum bildet der rechteckige Zentralbereich 20. Entlang der zwei horizontalen Ränder 21 und der zwei vertikalen Ränder 22 des Zentralbereichs 20 schließen sich jeweils Rechtecke 23 bzw. 24 an. Aus den Rechtecken 23 werden durch Umformen die an beiden Enden offenen, horizontalen Rohrabschnitte 31 geformt. Aus den Rechtecken 24 werden durch Umformen die an beiden Enden offenen, vertikalen Rohrabschnitte 32 geformt. Insgesamt ist die Platte 12 daher ein kostengünstig produzierbares Stanz- und Biegeteil.In the 7a and 7b Such an initially completely flat and plate-shaped metal sheet is shown. Its center is formed by the rectangular central area 20. Rectangles 23 and 24 follow along the two horizontal edges 21 and the two vertical edges 22 of the central area 20. The horizontal pipe sections 31, which are open at both ends, are formed from the rectangles 23 by forming. The vertical pipe sections 32, which are open at both ends, are formed from the rectangles 24 by forming. Overall, the plate 12 is therefore a stamped and bent part that can be produced cost-effectively.

Die 7b zeigt das plattenförmige Stanzteil in einer im Vergleich zu 7a längeren Variante. Diese findet dann Verwendung, wenn das daraus gefertigte Trennelement 2 auf einen breiteren Regalboden 1 gesetzt werden soll.The 7b shows the plate-shaped stamped part in a comparison to 7a longer version. This is used when the separating element 2 made from it is to be placed on a wider shelf 1.

Einheitlich bei beiden Varianten und auch im Fall unterschiedlich hoher Varianten ist, dass die bei dem anschließenden Umformen entstehenden horizontalen Rohrabschnitte 31 kürzer sind als die horizontalen Ränder 21 des Zentralbereichs 20, längs derer sie sich erstrecken. Hingegen können die vertikalen Rohrabschnitte 32 von gleicher Länge sein wie die vertikalen Ränder 22 des Zentralbereichs 20, längs derer sie sich erstrecken.What is uniform in both variants and also in the case of variants of different heights is that the horizontal pipe sections 31 resulting from the subsequent forming are shorter than the horizontal edges 21 of the central region 20, along which they extend. On the other hand, the vertical tube sections 32 can be of the same length as the vertical edges 22 of the central region 20, along which they extend.

Von Vorteil vor allem beim Zusammenbau des Trennelements ist außerdem, dass die Platte 12 einschließlich ihres Zentralbereichs 20, der horizontalen Rohrabschnitte 31 und der vertikalen Rohrabschnitte 32 symmetrisch in Bezug auf die horizontale Mittellinie mh der Platte 12 gestaltet ist. Außerdem ist die Platte 12 auch in Bezug auf die vertikale Mittellinie mv der Platte 12 symmetrisch gestaltet, was die Montage am Regalboden 1 einfacher macht.Another advantage, especially when assembling the separating element, is that the plate 12, including its central region 20, the horizontal tube sections 31 and the vertical tube sections 32, is designed symmetrically with respect to the horizontal center line mh of the plate 12. In addition, the plate 12 is also designed symmetrically with respect to the vertical center line mv of the plate 12, which makes assembly on the shelf 1 easier.

Als kostengünstig in unterschiedlichen Abmessungen produzierbares Stanz- und Biegeteil hat die Platte 12 keinerlei eigene Struktur zur Befestigung am Regalboden 1. Insbesondere hat die Platte selbst keine Füße. Als Struktur zur Befestigung des Trennelements 2 an dem Regalboden dienen vielmehr separate Beschlagteile. Erst die Beschlagteile bilden die Füße 13. Diese werden erst nachträglich an der schon umgeformten Platte 12 befestigt.As a stamped and bent part that can be produced inexpensively in different dimensions, the plate 12 has no structure of its own for attachment to the shelf 1. In particular, the plate itself has no feet. Rather, separate fittings serve as a structure for attaching the separating element 2 to the shelf. Only the fitting parts form the feet 13. These are only subsequently attached to the already formed plate 12.

Als Beschlagteile kommen durch Biegeprozesse geformte Drähte 30 bzw. Drahtstücke zum Einsatz. Die Drähte 30 bzw. Drahtstücke setzen sich teils aus geraden und teils aus gebogenen Drahtabschnitten zusammen. Die Durchmesser der Drähte bzw. Drahtstücke sind entsprechend den in dem Regal auftretenden Belastungen dimensioniert und können z. B. zwischen 4 mm und 10 mm betragen. Dementsprechend weisen dann auch die Rohrabschnitte 31, 32 einen Durchmesser zwischen ca. 4 mm und ca. 10 mm auf. Die Drähte 30 sind vorzugsweise an allen vier Ecken des Trennelements 2 angeordnet.Wires 30 or pieces of wire formed by bending processes are used as fitting parts. The wires 30 or pieces of wire are composed partly of straight and partly of curved wire sections. The diameters of the wires or pieces of wire are dimensioned according to the loads occurring in the shelf and can e.g. B. between 4 mm and 10 mm. Accordingly, the pipe sections 31, 32 then also have a diameter between approximately 4 mm and approximately 10 mm. The wires 30 are preferably arranged at all four corners of the separating element 2.

Jeder Fuß 13 wird durch einen mittleren Längsabschnitt des Drahts 30 gebildet. Derselbe Draht 30 erstreckt sich mit einem ersten geraden Drahtabschnitt 33 in den benachbarten horizontalen Rohrabschnitt 31 hinein, und mit einem zweiten geraden Drahtabschnitt 34 in den benachbarten vertikalen Rohrabschnitt 32 hinein. Der den eigentlichen Fuß 13 bildende Abschnitt des Drahts ist zwischen dem ersten Drahtabschnitt 33 und dem zweiten Drahtabschnitt 34 angeordnet. Erreicht wird insgesamt eine in ihrer Position eindeutige und spielfreie Befestigung des Drahts bzw. Drahtstücks 30 an der Platte 12.Each foot 13 is formed by a central longitudinal section of the wire 30. The same wire 30 extends into the adjacent horizontal pipe section 31 with a first straight wire section 33 and into the adjacent vertical pipe section 32 with a second straight wire section 34. The section of the wire forming the actual foot 13 is arranged between the first wire section 33 and the second wire section 34. Overall, the wire or piece of wire 30 is fastened to the plate 12 in a clear and play-free position.

Der den Fuß 13 bildende Abschnitt des Drahts 30 setzt sich zusammen aus einem gebogenen, das Fußende bildenden Drahtabschnitt 40, aus zwei weiteren gebogenen Drahtabschnitten 41 sowie aus jeweils einem geraden Drahtabschnitt 42 zwischen dem das Fußende bildenden Drahtabschnitt 40 und den weiteren gebogenen Drahtabschnitten 41.The section of the wire 30 forming the foot 13 is composed of a curved wire section 40 forming the foot end, two further curved wire sections 41 and a straight wire section 42 between the wire section 40 forming the foot end and the further curved wire sections 41.

Hinsichtlich der angestrebten Flexibilität durch geringe Teilevielfalt ist hervorzuheben, dass ein- und derselbe Draht 30 wahlweise für den linken Fuß 13 oder den rechten Fuß 13 verwendet werden kann.With regard to the desired flexibility due to the low variety of parts, it should be emphasized that one and the same wire 30 can be used either for the left foot 13 or the right foot 13.

Auch an den beiden oberen Ecken des Trennelements 2 sind Drahtstücke 30 befestigt. Diese allerdings brauchen keine Fußfunktion, weshalb es ausreichend ist, wenn sie nur aus dem ersten Drahtabschnitt 33, dem zweiten Drahtabschnitt 34 und einer 90° - Biegung dazwischen bestehen.Pieces of wire 30 are also attached to the two upper corners of the separating element 2. However, these do not need a foot function, which is why it is sufficient if they only consist of the first wire section 33, the second wire section 34 and a 90° bend in between.

Die Aussparung 15 in der Innenwand 11 des Regalbodens ist so ausgebildet, dass sich an ihren beiden Rändern der das Fußende bildende Drahtabschnitt 40 abzustützen vermag, mit der Folge einer weitgehend spielfreien Abstützung des Fußes 13.The recess 15 in the inner wall 11 of the shelf is designed in such a way that the wire section 40 forming the foot end can be supported on its two edges, with the result that the foot 13 is supported largely without play.

Die Füße 13 sind also zugleich in dem Querschlitz 14 in der Grundplatte des Regalbodens und in der darunter angeordneten Aussparung 15 fixiert. Die Aussparung 15 stützt den Fuß 13 dabei durch ihre einander zugewandten Ränder. Diese Art der Fixierung des Fußes 13 hat den Vorteil, dass die Höhe des Regalbodens, welche ihrerseits durch die Höhe der Hohlkammern 7 bedingt ist, weitgehend unabhängig von der Länge des Fußes 13 gewählt werden kann.The feet 13 are therefore fixed at the same time in the transverse slot 14 in the base plate of the shelf and in the recess 15 arranged underneath. The recess 15 supports the foot 13 through its edges facing one another. This type of fixation of the foot 13 has the advantage that the height of the shelf, which in turn is determined by the height of the hollow chambers 7, can be selected largely independently of the length of the foot 13.

Zum Einsetzen der Drahtstücke 30 an den unteren Ecken und ebenso der Drahtstücke 30 an den oberen Ecken in die fertig vorgeformte Platte wird zunächst der zweite Drahtabschnitt 34 in den vertikalen Rohrabschnitt 32 in Längsrichtung hineingeschoben. Anschließend wird der Draht um die so gebildete Achse geschwenkt, wodurch der erste Drahtabschnitt 33 in den horizontalen Rohrabschnitt 31 einschnappen kann.To insert the wire pieces 30 at the lower corners and also the wire pieces 30 at the upper corners into the finished preformed plate, the second wire section 34 is first pushed into the vertical tube section 32 in the longitudinal direction. The wire is then pivoted about the axis thus formed, whereby the first wire section 33 can snap into the horizontal tube section 31.

Um dieses Einschnappen zu vereinfachen, erfährt der horizontale Rohrabschnitt 31 im Rahmen des Umformprozesses eine solche Umformung, dass er nicht als ein über den ganzen Umfang geschlossenes Rohr gestaltet ist. Vielmehr weist der horizontale Rohrabschnitt 31 einen Längsschlitz auf, der sich entlang des horizontalen Randes 21 erstreckt. Infolge des Längsschlitzes umschließt der Rohrabschnitt 31 das Rohrinnere um weniger als 360°, zum Beispiel um 270°. Der so gebildete Längsschlitz ist geeignet, sich unter entsprechendem Druck des ersten Drahtabschnitts 33 aufzuweiten, so dass dann der Drahtabschnitt 33 in den horizontalen Rohrabschnitt 31 formschlüssig einschnappen kann.In order to simplify this snapping, the horizontal tube section 31 undergoes such a deformation as part of the forming process that it is not designed as a tube that is closed over the entire circumference. Rather, the horizontal tube section 31 has a longitudinal slot which extends along the horizontal edge 21. As a result of the longitudinal slot, the pipe section 31 encloses the pipe interior by less than 360°, for example by 270°. The longitudinal slot formed in this way is suitable for expanding under appropriate pressure from the first wire section 33, so that the wire section 33 can then snap into the horizontal pipe section 31 in a form-fitting manner.

Da der Längsschlitz des horizontalen Rohrabschnitts 31 nur im Bereich der Verriegelung des Fußes von Bedeutung ist und weniger auf der übrigen Länge des Rohrabschnitts 31, kann der Längsschlitz über seine Länge mindestens zwei unterschiedliche Schlitzbreiten aufweisen, wobei sich der Schlitzabschnitt mit der größeren Schlitzbreite dort befindet, wo sich nach dem Einschnappen der horizontale erste Drahtabschnitt 33 befindet.Since the longitudinal slot of the horizontal pipe section 31 is only important in the area of locking the foot and less on the remaining length of the pipe section 31, the longitudinal slot can have at least two different slot widths over its length, with the slot section with the larger slot width being located there. where the horizontal first wire section 33 is located after snapping in.

Regalböden 1 der beschriebenen Art sind zumeist in mehreren Ebenen übereinander angeordnet. Daher kann es sinnvoll sein, die Trennelemente 2 auch nach oben hin zu arretieren, d. h. gegenüber einem jeweils oberhalb angeordneten, in der Regel identisch gestalteten Regalboden 1.Shelves 1 of the type described are usually arranged one above the other in several levels. It may therefore make sense to also lock the separating elements 2 at the top, i.e. H. opposite a shelf 1, which is usually arranged identically and is arranged above.

Zu diesem Zweck kann, wie dies die 8 bis 10 zeigen, die Platte 12 bzw. das Trennelement 2 mit von der Oberkante der Platte abstehenden und einmal um 90° abgewinkelten Armen 45 aus ebenfalls Draht versehen sein. Diese Arme 45 befinden sich an den beiden oberen Ecken des Trennelements 2. Die abgewinkelten freien Enden der Arme 45 sind ausgebildet, in die Aussparungen 15 in den Innenwänden 11 des oberhalb angeordneten Regalbodens 1 einzugreifen, und zwar eventuell gemeinsam mit den Füßen 13 des oberhalb angeordneten Trennelements 2.For this purpose, like this the 8th until 10 show, the plate 12 or the separating element 2 can be provided with arms 45, also made of wire, which protrude from the upper edge of the plate and are angled at 90 °. These arms 45 are located at the two upper corners of the separating element 2. The angled free ends of the arms 45 are designed to engage in the recesses 15 in the inner walls 11 of the shelf 1 arranged above, possibly together with the feet 13 of the shelf arranged above Separating element 2.

Jeder Arm 45 ist ein Abschnitt eines ein- oder zweiteiligen Drahtköpers 30 aus geraden und gebogenen Drahtabschnitten. Auch dieser Drahtkörper 30 erstreckt sich zu seiner spielfreien Befestigung mit dem ersten Drahtabschnitt 33 in den benachbarten horizontalen Rohrabschnitt 31 und mit dem zweiten Drahtabschnitt 34 in den benachbarten vertikalen Rohrabschnitt 32.Each arm 45 is a section of a one- or two-part wire body 30 made of straight and curved wire sections. This wire body 30 also extends with the first wire section 33 into the adjacent horizontal pipe section 31 and with the second wire section 34 into the adjacent vertical pipe section 32 for its play-free fastening.

Der unter anderem den Arm 45 bildende Drahtkörper kann einteilig oder zweiteilig sein. Die 8 und 9 zeigen insoweit einen zweiteiligen Drahtkörper, bei dem der abstehende Teil des Arms 45 an den übrigen Drahtkörper angeschweißt ist.The wire body forming, among other things, the arm 45 can be one-piece or two-piece. The 8th and 9 show a two-part wire body in which the protruding part of the arm 45 is welded to the remaining wire body.

Die 10 zeigt demgegenüber eine Variante, bei der der den Arm 45 bildende Draht 30 aus einem einzigen Drahtstück besteht, welches mindestens zwei zueinander gegensinnige Biegungen aufweist. In 10 sind der erste Drahtabschnitt 33 und der zweite Drahtabschnitt 34 des Drahts 30 dargestellt, obwohl sie in dem jeweiligen Rohrabschnitt stecken und in diesem verdeckt sind. Bei dieser Variante ist der Rohrabschnitt 31 am oberen Rand des Trennelements 2 aufgeteilt auf drei getrennte Längsabschnitte mit dementsprechend zwei Unterbrechungen 46 dazwischen. Durch die jeweilige Unterbrechung 46 kann der jeweilige Arm 45 nach oben aus der Längsachse des Rohrabschnitts 31 hinaustreten.The 10 shows a variant in which the wire 30 forming the arm 45 consists of a single piece of wire which has at least two bends in opposite directions. In 10 the first wire section 33 and the second wire section 34 of the wire 30 are shown, although they are stuck in the respective pipe section and are hidden therein. In this variant, the pipe section 31 at the upper edge of the separating element 2 is divided into three separate longitudinal sections with corresponding two interruptions 46 in between. Through the respective interruption 46, the respective arm 45 can emerge upwards from the longitudinal axis of the pipe section 31.

Hinsichtlich der angestrebten Flexibilität durch geringe Teilevielfalt ist hervorzuheben, dass ein- und derselbe Drahtkörper wahlweise als linker oder als rechter Arm 45 verwendet werden kann.With regard to the desired flexibility due to the small variety of parts, it should be emphasized that one and the same wire body can be used either as a left or right arm 45.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: Regalbodenshelf
22: TrennelementSeparator
33: Oberseite, WarenauflageTop, product support
44: Grundplattebase plate
55: QuerrandTransverse edge
66: LängsrandLongitudinal edge
77: Hohlkammerhollow chamber
88th: RandstreifenEdge strips
99: Außenwandexternal wall
1010: BodenFloor
1111: InnenwandInterior wall
1212: Platteplate
1313: FußFoot
1414: QuerschlitzCross slot
1515: Aussparung, Schlitzrecess, slot
1616: Streifenstripes
1818: SchlitzanfangStart of slot
2020: ZentralbereichCentral area
2121: horizontaler Randhorizontal border
2222: vertikaler Randvertical border
2323: Rechteckrectangle
2424: Rechteckrectangle
3030: Draht, DrahtstückWire, piece of wire
3131: horizontaler Rohrabschnitthorizontal pipe section
3232: vertikaler Rohrabschnittvertical pipe section
3333: erster Drahtabschnittfirst wire section
3434: zweiter Drahtabschnittsecond wire section
4040: gebogener Drahtabschnittcurved section of wire
4141: gebogener Drahtabschnittcurved section of wire
4242: gerader Drahtabschnittstraight section of wire
4545: Armpoor
4646: Unterbrechung interruption
mhmh: horizontale Mittelliniehorizontal centerline
mvmv: vertikale Mittellinievertical centerline

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102020102364 A1 [0003]
DE 8529412 U1 [0004]

Claims

Arrangement consisting of a shelf (1) and a separating element (2) dividing its top in the longitudinal direction of the floor, the shelf (1) consisting of a base plate (4) forming a goods storage area and hollow chambers (7) along the longitudinal edges (6) of the base plate (4 ) is composed and each hollow chamber (7) is bounded upwards by an edge strip (8) of the base plate (4), outwards by an outer wall (9), downwards by a base (10) and inwards by an inner wall (11). , which is arranged between the floor (10) and the base plate (4), the separating element (2) consisting of a plate (12) on which the lower edge of the plate (12) for its arrangement on the shelf (1) protruding feet (13) are fastened, and with recesses (15) in the inner walls (11) aligned with transverse slots (14) arranged above them in the base plate (4), and one recess (15) in each case together with the associated transverse slot (14 ) accommodates one of the feet (13), characterized in that the plate (12) has a rectangular central area (20), on the horizontal edges of which horizontal pipe sections (31) and on the vertical edges of which vertical pipe sections (32) are each integrally formed that each foot (13) is a section of a wire (30) made of straight and curved wire sections, and that the wire (30) with a first wire section (33) in a horizontal tube section (31) and with a second wire section (34 ) extends into a vertical pipe section (32).

Arrangement according to Claim 1 , characterized in that the first wire section (33) and the second wire section (34) are each straight wire sections.

Arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the recess (15) is designed to support a bent wire section (40), which is part of the foot (13).

Arrangement according to Claim 3 , characterized in that the associated transverse slot (14) is designed to support two bent wire sections (41), which are components of the foot (13).

Arrangement according to Claim 4 , characterized in that the foot (13) has straight wire sections (42) between the curved wire section (40) and the two curved wire sections (41).

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that arms (45) projecting from the upper edge of the plate (12) are attached to the plate (12) in order to fix it relative to a further shelf (1) arranged above, that each arm ( 45) is a section of a one- or two-part wire body, and that the wire body extends with a first wire section (33) into a horizontal tube section (31) and with a second wire section (34) into a vertical tube section (32).

Arrangement according to Claim 6 , characterized in that the arms (45) are designed to engage in recesses (15) in the inner walls (11) of the further shelf (1).

Separating element (2) consisting of a plate (12) to which feet (13) projecting from the lower edge of the plate (12) are attached for its arrangement on a shelf, characterized in that the plate (12) has a rectangular central area (20 ), on whose horizontal edges (21) horizontal pipe sections (31), and on whose vertical edges (22) vertical pipe sections (32) are each integrally formed, so that each foot (13) is a section of a wire (30) made of straight and bent wire sections, and that the wire (30) extends with a first wire section (33) into a horizontal pipe section (31) and with a second wire section (34) into a vertical pipe section (32).

Separating element after Claim 8 , characterized in that the first wire section (33) and the second wire section (34) are each straight wire sections.

Separating element after Claim 8 or 9 , characterized in that the section of the wire (30) forming the foot (13) is arranged between the first wire section (33) and the second wire section (34).

Separating element according to one of the Claims 8 until 10 , characterized in that the section of the wire (30) forming the foot (13) is composed of a curved wire section (40) forming the foot end, two further curved wire sections (41) and a straight wire section (42) in between the wire section (40) forming the foot end and the further bent wire sections (41).

Separating element according to one of the Claims 8 until 11 , characterized in that the horizontal tube sections (31) are shorter than the horizontal edges (21) of the central region (20) along which they extend.

Separating element according to one of the Claims 8 until 12 , characterized in that the vertical tube sections (32) are of the same length as the vertical edges (22) of the central region (20) along which they extend.

Separating element according to one of the Claims 8 until 13 , characterized by longitudinal slots in the horizontal and/or vertical pipe sections (31, 32) such that the pipe sections (31, 32) enclose the pipe interior by less than 360°.

Separating element after Claim 14 , characterized in that the longitudinal slots of the horizontal pipe sections (31) have at least two different slot widths over their length, the largest slot width being located where the first wire section (33) extends into the horizontal pipe section (31).

Separating element according to one of the Claims 8 until 15 , characterized in that arms (45) projecting from the upper edge of the plate (12) are also attached to the plate (12), each arm (45) being a section of a one- or two-part wire body, and the wire body is connected to a first wire section extends into a horizontal pipe section (31) and with a second wire section into a vertical pipe section (32).

Separating element according to one of the Claims 8 until 16 , characterized in that the plate (12) including its central region (20), the horizontal tube sections (31) and the vertical tube sections (32) is designed symmetrically with respect to the horizontal center line (mh).

Separating element according to one of the Claims 8 until 17 , characterized in that the plate (12) including its central region (20), the horizontal tube sections (31) and the vertical tube sections (32) is designed symmetrically with respect to the vertical center line (mv).