DE3312763A1

DE3312763A1 - Set of shelves

Info

Publication number: DE3312763A1
Application number: DE19833312763
Authority: DE
Inventors: Klaus 5828 Ennepetal Engelmann; Rolf 4000 Düsseldorf Kombüchen
Original assignee: Kraut & Meienborn
Current assignee: Kraut & Meienborn
Priority date: 1983-04-09
Filing date: 1983-04-09
Publication date: 1984-10-11

Abstract

The set of shelves has compartment bases which are arranged one above the other and have push-in openings for separating bars in order to subdivide compartments. The ends of the separating bars, in alignment with one another, lie in the allocated push-in openings via a holding bush. The number of push-in openings of the set of shelves is small, since a push-in opening is only required for each two bar ends located opposite one another. The separating bars can be designed to be short, as a result of which considerable material and manufacturing costs are saved. In addition, simple assembly of the set of shelves is possible by means of the holding bush.

Description

Regal shelf

Die Erfindung betrifft ein Regal nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a shelf according to the preamble of the claim 1.

Bei einem bekannten Regal dieser Art ragen die Trennstäbe, die zur Bildung von Fachbodenunterteilungen dienen, mit ihren freien Enden nach oben und unten über den unteren und oberen Fachboden hinaus. Zur Lagesicherung ist jeweils ein Stabende mit zwei diametral einander gegenüberliegenden Ausprägungen versehen, mit denen die Trennstäbe auf den Fachböden abgestützt sind. Um zu verhindern, daß die Trennstäbe beispielsweise beim Herausnehmen von Lagegut, wie beispielsweise Behältnisse zur Aufnahme von Schriftgut, durch Anstoßen an dem nach unten ragenden Stabende angehoben und.aus der unteren Stecköffnung herausgeschoben werden, ist ein zusätzliches Sicherungsteil vorgesehen, das dicht unterhalb des unteren und oberen Fachbodens auf dem unteren oder oberen Stabende angeordnet werden muß.In a known shelf of this type, the dividing rods protrude to the Forming shelf subdivisions are used with their free ends upwards and at the bottom beyond the lower and upper shelf. To secure the position is in each case one end of the rod is provided with two diametrically opposed features, with which the dividing rods are supported on the shelves. To prevent that the separating rods, for example, when removing material such as Containers for holding documents by bumping against the downward protruding one The end of the rod is lifted and pushed out of the lower plug-in opening an additional securing part is provided, which is just below the lower and upper shelf must be arranged on the lower or upper end of the rod.

Zur Aufnahme der freien Stabenden übereinander angeordneter Trennstäbe müssen jeweils zwei dicht benachbarte Lochreihen von Stecköffnungen in den Fachböden vorgesehen sein. Außerdem ist die Länge der Trennstäbe größer als der Abstand übereinander liegender Fachböden, so daß die Trennstäbe bei der Montage zuerst mit ihren oberen Enden schräg in die zugehörige Stecköffnung eingesteckt werden müssen. Damit die Enden hierbei aber in die öffnungen eingesetzt werden können, muß deren lichte Weite entsprechend größer sein als der Stabdurchmesser. Insbesondere bei verfahrbaren Rollregalen kann dieses Spiel zu störenden Klappergeräuschen führen, die durch das Regal als Resonanzkörper noch verstärkt werden.To accommodate the free rod ends of separating rods arranged one above the other must have two closely spaced rows of holes for plug-in openings in the shelves be provided. In addition, the length of the dividing rods is greater than the distance above one another horizontal shelves, so that the dividing rods first with their upper ones during assembly Ends must be inserted at an angle into the associated plug-in opening. So that However, ends here can be inserted into the openings, their clear width must correspondingly larger than the rod diameter. Especially with movable ones This game can lead to annoying rattling noises caused by the Shelf can be reinforced as a sound box.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Regal dieser Art so auszubilden, daß die Herstellungskosten, der Montageaufwand und die Klappergeräusche bei vermindertem Materialbedarf verringert bzw. vermieden werden und daß eine Abänderung der Fachunterteilung leicht ausführbar ist.The invention is based on the object of a shelf of this type train that the manufacturing costs, the assembly effort and the rattling noises be reduced or avoided with reduced material requirements and that a change the compartmentalization is easy to carry out.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved with the characterizing features of claim 1 solved.

Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung liegen die einander zugewandten Enden miteinander fluchtender Trennstäbe spielfrei in jeweils einer zugehörigen Haltebuchse. Diese kann ihrerseits spielfrei in der Stecköffnung liegen, so daß beim Anstoßen an die Trennstäbe oder das Regal oder auch beim Verfahren eines verfahrbaren Rollregales Klappergeräusche einwandfrei vermieden sind. Außerdem brauchen die Fachböden nur noch halb so viel Stecköffnungen aufzuweisen, da nicht mehr für jedes Stabende, sondern nur noch für jeweils zwei einander gegenüberliegende Stabenden eine Stecköffnung erforderlich ist. Schließlich können auch die Trennstäbe wesentlich kürzer sein; und zwar kann ihre Länge etwa gleich dem Abstand übereinander liegender Fachböden sein. Durch die kurzen Trennstäbe können erheblich Material und. damit.-wesentliche Herstellungskosten eingespart werden und außerdem eine Beschädigung des Lagergutes an überstehenden Stabenden vermieden werden. Ferner wird durch die geringere Zahl von Stecköffnungen die Festigkeit der Fachböden erhöht.As a result of the training according to the invention are facing each other Ends of aligned separating rods with no play in each associated Retaining sleeve. This in turn can be free of play in the plug-in opening, so that when hitting the dividing rods or the shelf or when moving a movable one Rolling shelves rattling noises are perfectly avoided. Also need the shelves only have half as many plug-in openings, since not more for each rod end, but only one plug-in opening for every two opposite rod ends is required. Finally, the dividing rods can also be significantly shorter; and their length can be approximately equal to the distance between shelves lying one above the other be. Due to the short dividing rods, a considerable amount of material and. thus.-essential Manufacturing costs can be saved and also damage to the stored goods on protruding rod ends can be avoided. Furthermore, the lower number plug-in openings increase the strength of the shelves.

Darüber hinaus ist durch die kürzeren Trennstäbe die Montage einfacher, da die Trennstäbe hierzu nicht mehr schräg gestellt werden müssen. Beispielsweise kann zunächst die Haltebuchse in die Stecköffnung eines unteren Fachbodens eingesetzt und dann das untere Ende des zugehörigen Trennstabes in die Haltebuchse gesteckt werden.In addition, the shorter dividing rods make assembly easier, because the dividing rods no longer have to be placed at an angle for this purpose. For example the retaining sleeve can first be inserted into the plug-in opening of a lower shelf and then the lower end of the associated Separating rod into the retaining sleeve be plugged.

Wenn danach über das obere, unterhalb des oberen Fachbodens liegende Stabende dieses Trennstabes eine zweite Haltebuchse in die mit der unteren Stecköffnung fluchtende Stecköffnung des nächst höheren Fachbodens gesteckt wird, dann ist der untere Trennstab in seiner vertikalen Lage zu den Fachböden genau ausgerichtet. In die obere Haltebuchse kann dann ein mit dem unteren Stab fluchtender zweiter Trennstab mit seinem unteren Ende gesteckt werden usw..If then over the upper shelf below the upper shelf Rod end of this separation rod insert a second retaining bush into the one with the lower plug-in opening aligned plug-in opening of the next higher shelf is inserted, then the lower separating rod precisely aligned in its vertical position to the shelves. A second one, which is aligned with the lower rod, can then be inserted into the upper retaining bushing Separating rod can be inserted with its lower end, etc.

Da bei dem erfindungsgemäßen Regal für übereinander angeordnete Trennstäbe nur eine Stecköffnung erforderlich ist und weil die Trennstäbe infolge ihrer geringen Länge zur Montage nicht schräg gestellt werden müssen, ist auch ausgeschlossen, daß die Trennstäbe versehentlich in Stecköffnungen gesteckt werden, die zueinander versetzt liegen. Dies könnte besonders leicht bei der Montage von Trennstäben auftreten, die an der Rückseite tiefer, schlecht zugänglicher Regale befestiat werden müssen.As in the case of the shelf according to the invention for separating bars arranged one above the other only one plug-in opening is required and because the dividing rods due to their small size Length do not have to be inclined for assembly is also excluded, that the dividing rods are accidentally inserted into openings that correspond to each other lie offset. This could occur particularly easily when installing separating rods, which have to be attached to the back of deep, inaccessible shelves.

Ferner entfällt die Befestigung der Sicherungsteile; sie ist umständlich und zeitaufwendig, da die Sicherungsteile dicht unterhalb. der Fachböden, also an einer schlecht zugänglichen und schlecht einsehbaren Stelle auf den Trennstäben ausgerichtet werden müssen. Dadurch kann ein erheblicher Montageaufwand vermieden werden. Durch einfache Montage der Trennstäbe und der Haltebuchsen läßt sich auch die Unterteilung der Fächer ohne weiteres durch Herausnehmen der Trennstäbe und Haltebuchsen und Umstecken derselben beliebig variieren.Furthermore, the securing parts do not have to be attached; it is awkward and time-consuming because the securing parts are just below. the shelves, so on a poorly accessible and poorly visible point on the separating rods need to be aligned. As a result, considerable assembly costs can be avoided will. By simply assembling the separating rods and the retaining bushes, it is also possible to the subdivision of the compartments easily by removing the dividing rods and The retaining bushings and the repositioning of the same can be varied as desired.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigt Fig. 1 in Ansicht und teilweise im Vertikalschnitt einen Teil eines erfindungsgemäßen Regales, Fig. 2 in Explosivdarstellung und in perpektivischer Darstellung einen Teil eines Fachbodens und eine Haltebuchse für Trennstäbe des Regales nach Fig. 1, Fig. 3 die Haltebuchse, in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2 gesehen, Fig. 4 einen Teil eines Trennstabes des Regales nach Fig. 1, Fig. 5 eine Draufsicht auf den Trennstab nach Fig. 4, der in Richtung des Pfeiles in die Haltebuchse nach Fig. 3 eingesetzt wird, Fig. 6 die in einem Fachboden angeordnete Haltebuchse nach Fig. 3, in die die Enden zweier übereinander angeordneter Trennstäbe ragen, im Vertikalschnitt, Fig. 7 einen Teil eines zweiten erfindungsgemäßen Regales in einer Darstellung entsprechend Fig. 1 und Fig. 8 die mittlere Haltebuchse des Regales nach Fig. 7 in perspektivischer und vergrößerter Darstellung.The invention is illustrated below with reference to two in the drawings Embodiments described in more detail. It shows Fig. 1 in view and partially in vertical section a part of a shelf according to the invention, Fig. 2 in an exploded view and in a perspective view of a part of a shelf and a retaining sleeve for dividing rods of the shelf according to Fig. 1, Fig. 3 the retaining sleeve, seen in the direction of arrow III in FIG. 2, FIG. 4 shows part of a separating rod of the shelf according to FIG. 1, FIG. 5 is a plan view of the partition bar according to FIG is inserted in the direction of the arrow into the retaining sleeve according to FIG. 3, FIG. 6 the arranged in a shelf retaining sleeve according to FIG. 3, in which the ends of two Separating rods arranged one above the other protrude, in vertical section, FIG. 7 a part of a second shelf according to the invention in a representation corresponding to FIG. 1 and FIG. 8 shows the middle retaining sleeve of the shelf according to FIG. 7 in perspective and enlarged view.

Das Regal nach Fig. 1 besteht aus einer Vielzahl mit Abstand übereinander angeordneter Fachböden 1 bis 3, die benachbart zu ihren Längsrändern 4 (Fig. 2) in Reihe nebeneinander liegende schlüssellochförmige Stecköffnungen 5, wie Bohrungen oder Stanzlöcher aufweisen. Die Stecköffnungen 5 dienen zum Befestigen miteinander fluchtender, vertikaler Trennstäbe 6 bis 8, mit denen die Fächer zwischen den Fachböden zum Abstellen von Lagergut, wie Behältnisse zur Aufnahme von Schriftgut bzw. großflächigen Gegenständen, die einknicken können und deshalb abgestützt werden müssen, z. B. Röntgenfilm, Einstelltüten, EDV-Listen, Zeitschriften,unterteilt werden.The shelf of Fig. 1 consists of a plurality of spaced one above the other arranged shelves 1 to 3, which are adjacent to their longitudinal edges 4 (Fig. 2) Keyhole-shaped plug-in openings 5, such as bores, lying next to one another in a row or have punched holes. The plug-in openings 5 are used for fastening aligned, vertical dividing rods 6 to 8, with which the compartments between the shelves for placing stored goods, such as containers for holding documents or large objects that can buckle and are therefore supported must, e.g. B. X-ray film, setting bags, computer lists, magazines, can be subdivided.

Die Trennstäbe 6, 7 sind als gleiche Rundstäbe mit einer ununterbrochenen Außenseite ausgebildet (Fig. 4). Ihre Länge ist etwa gleich dem Abstand a der Fachböden 1 und 2 voneinander. Die freien Enden 6a bis 8a und 6b bis 8b der Trennstäbe 6 bis 8 ragen formschlüssig in zugehörige Haltebuchsen 9 bis 11, die in den Stecköffnungen 5 rastend gehalten sind.The dividing bars 6, 7 are the same round bars with an uninterrupted one Formed outside (Fig. 4). Their length is approximately equal to the distance a between the shelves 1 and 2 of each other. The free ends 6a to 8a and 6b to 8b of the separating rods 6 to 8 protrude positively into associated retaining bushings 9 to 11, which are in the plug-in openings 5 are held in place.

Die Haltebuchsen 9 bis 11 sind gleich und symmetrisch zu ihrer Quermittelebene ausgebildet, so daß bei der Montage nicht auf eine Zuordnung geachtet werden muß und die Haltebuchsen von beiden Enden her in die Stecköffnungen gesteckt werden können.The retaining sleeves 9 to 11 are the same and symmetrical to their transverse center plane formed so that it is not necessary to pay attention to an assignment during assembly and the retaining sleeves are inserted into the plug-in openings from both ends can.

Die Ausbildung der Haltebuchsen wird anhand der in den Fig. 2, 3 und 4 bis 6 vergrößert dargestellten Haltebuchse 10 im einzelnen erläutert. Symmetrisch zur Quermittelebene weist die Haltebuchse 10 eine tellerartige Trennwand 12 auf, die die Haltebuchse in eine untere und obere Buchsenhälfte 13 und 14 unterteilt. In montierter Lage liegt die Haltebuchse 10 mit der Unterseite 17 ihres nach außen ragenden Halterandes 18 auf dem öffnungsrand 19 der Stecköffnung 5 auf. Die Unterseite 20 des Fachbodens 2 liegt ihrerseits auf einer zur Unterseite 17 parallelen Stirnfläche 21 eines im Längsschnitt dreieckigen umlaufenden Rastansatzes 22. r)er Halterand 18 und der Rastansatz 22 begrenzen eine Rastnut 23 zur formschlüssigen Aufnahme des öffnungsrandes 19. Vorzugsweise hat der Rastansatz 22 einen größeren Durchmesser als die Haltebuchse 10.The formation of the retaining sleeves is based on the in FIGS. 2, 3 and 4 to 6 enlarged retaining sleeve 10 explained in detail. Symmetrical to the transverse center plane, the retaining sleeve 10 has a plate-like partition wall 12, which divides the retaining sleeve into a lower and an upper sleeve half 13 and 14. In the assembled position, the holding sleeve 10 is with the underside 17 of its to the outside protruding retaining edge 18 on the opening edge 19 of the plug-in opening 5. The bottom 20 of the shelf 2 in turn lies on an end face parallel to the underside 17 21 of a circumferential locking projection 22, which is triangular in longitudinal section. R) he retaining edge 18 and the locking lug 22 delimit a locking groove 23 for the positive reception of the opening edge 19. The latching projection 22 preferably has a larger diameter than the retaining sleeve 10.

Zum leichten Einstecken der Haltebuchse 10 sind die freien Enden 24 und 25 der Buchsenhälften 13, 14 mit einer Anfasung 26, 27 versehen, die jeweils etwa unter einem Winkel von etwa 450 zur Längsachse der Haltebuchse 10 verlaufen.The free ends 24 are for easy insertion of the retaining bushing 10 and 25 of the socket halves 13, 14 are provided with a chamfer 26, 27, each extend approximately at an angle of approximately 450 to the longitudinal axis of the retaining sleeve 10.

Zur Vermeidung einer Beschädigung der Fachböden 1 bis 3 ist vorzugsweise der Halterand 18 der Trennwand 12 an seinen umlaufenden Kanten abgeschrägt. Damit die Trennstäbe 6 bis 8 auf einfachste Weise und ohne schräg zu den Fachböden gestellt werden zu müssen in die Haltebuchse 10 eingesetzt werden können, ist diese über ihre ganze Länge geschlitzt ausgebildet. Allerdings bilden nur die Schlitze 28 und. 29 der Buchsenhälften 13 und 14 eine Einführöffnung für die Trennstäbe 6, 7, während der Schlitz 30 der Trennwand 12 nur die Elastizität der Haltebuchse 10 vergrößern soll. Die lichte Weite des Schlitzes 3Q ist wesentlich kleiner als der- Durchmesser der Trenns-täbe 6, 7. Der Schlitz 30 liegt wie die Schlitze 28 und 29 symmetrisch zu einer Längsmittelebene und erstreckt sich von der Innenwand 31 der Haltebuchse 10 bis an die gegenüberliegende Außenwand der Trennwand 12 (Fig. 5). Die Breite des Schlitzes 30 ist wesentlich.To avoid damage to the shelves 1 to 3 is preferred the retaining edge 18 of the partition 12 beveled at its circumferential edges. In order to the dividing rods 6 to 8 placed in the simplest way and without oblique to the shelves to have to be able to be inserted into the retaining sleeve 10, this is about slotted their entire length. However, only the slots 28 and. 29 of the socket halves 13 and 14 have an insertion opening for the separating rods 6, 7, while the slot 30 of the partition wall 12 only increases the elasticity of the retaining sleeve 10 target. The inside width of the slot 3Q is much smaller than the diameter of the separating tabs 6, 7. The slot 30, like the slots 28 and 29, is symmetrical to a longitudinal center plane and extends from the inner wall 31 of the retaining sleeve 10 to the opposite outer wall of the partition wall 12 (Fig. 5). The width of the slot 30 is essential.

schmäler als die Breite der Schlitze 28, 29, die geringfügig schmäler sind als der Durchmesser der Trennstäbe 6, 7. Dadurch bildet die Trennwand 1:2 mit ihrem in die Haltebuchse 10 ragenden Innenabschnitt 32 Anschläge für die einander zugewandten Stabenden 6b, 7a, so daß diese nicht nach oben oder unten über die Fachböden 2 verschoben werden können. Durch die geschlitzte Ausbildung der Haltebuchse 10 können die Trennstäbe 6, 7 einfach in die Schlitze 28, 29 eingepreßt und wieder entsprechend leicht aus diesen herausgenommen werden, z. B. wenn die Trennstäbe für eine andere Fachunterteilung mit den Haltebuchsen in eine andere Stecköffnung der Fachböden eingesetzt werden sollen. Beim Herausziehen der altebuchse 10 in Achsrichtung aus der Stecköffnung 5 wird die Haltebuchse wegen des Rastansatzes 22 quer zur Längsrichtung unter Verengung ihrer Schlitze 28 bis 30 elastisch zusammengedrückt. Damit die Trennstäbe 6, 7 beim Einsetzen in die Schlitze 28, 29 nicht an scharfen Kanten und Ecken beschädigt werden Ünd das Einsetzen erleichtert wird, schließen die Längsränder 33 bis 36 der Schlitze 28, 29 mit der Vertikalen einen Winkel Q von etwa 300 ein (Fig. 5).narrower than the width of the slots 28, 29, which are slightly narrower are than the diameter of the dividing rods 6, 7. As a result, the dividing wall forms 1: 2 with their protruding into the retaining sleeve 10 inner portion 32 stops for each other facing rod ends 6b, 7a, so that they do not go up or down over the shelves 2 can be moved. Due to the slotted design of the retaining sleeve 10 the separating rods 6, 7 can simply be pressed into the slots 28, 29 and again can be easily removed from these, for. B. when the dividers for a different compartment subdivision with the retaining bushes in a different plug-in opening the shelves are to be used. When pulling out the old bushing 10 in the axial direction out of the plug-in opening 5, the retaining bushing is due to the locking lug 22 elastically compressed transversely to the longitudinal direction with narrowing of their slots 28 to 30. So that the separating rods 6, 7 do not become sharp when inserted into the slots 28, 29 Edges and corners are damaged and insertion is made easier, close the longitudinal edges 33 to 36 of the slots 28, 29 form an angle Q with the vertical of about 300 a (Fig. 5).

Damit die Trennstäbe 6, 7 beispielsweise beimAnstoßen durch (nicht dargestelltes) Lagergut, welches in dem Regalfach abgestellt bzw. herausgenommen werden soll, nicht aus den Schlitzen 28, 29 der Haltebuchse 10 herausgedrückt werden können, weist diese vorteilhafterweise einen Zentrieransatz 15 (Fig. 2, 5) auf.So that the separating rods 6, 7 through (not shown) stored goods, which are parked in the shelf or removed should not be pushed out of the slots 28, 29 of the retaining sleeve 10 can, this advantageously has a centering shoulder 15 (Fig. 2, 5).

Der Zentrieransatz ist an seinem von der Haltebuchse 10 abgewandten Rand 16 und an seinen Enden 37a und 37b teilkreisförmig abgerundet. Er liegt symmetrisch zur Längsmittelebene durch die Schlitze 28 bis 30 und ist an der von diesen abgewandten Außenseite 38 an der Haltebuchse 10 vorgesehen. Der Zentrieransatz 15 liegt symmetrisch zur Quermittelebene der Haltebuchse 10. Ihm ist ein radial verlaufender verengter Öffnungsabschnitt 39 der schlüssellochartigen Stecköffnung 5 zugeordnet, so daß sich die Haltebuchse in montierter Lage nicht gegenüber der Stecköffnung verdrehen kann. Der öffnungsabschnitt 39 ist auf der vom Längsrand 4 des Fachbodens 2 abgewandten Seite der Stecköffnung 5 vorgesehen, so daß bei montierter Haltebuchse 10 deren Schlitze 28 und 29 zum Längsrand 4 zeigen. Dadurch können die Trennstäbe 6, 7 durch seitlich an ihnen angreifende Querkräfte, die beispielsweise beim Einsetzen oder Heraushulen von Ladegut beim Anstoßen an den Trentstäben auftreten können, nicht unbeabsichtigt aus der Haltebuchse 10 herausgedrückt werden. Des weiteren dient die Fixierung zum leichteren Einsetzen der Trennstäbe, da die Schlitze immer einheitlich zum Längs rand 4 ausgerichtet und daher die Trennstäbe von der Bedienungsseite des Regales in die Buchsenschlitze eingesetzt werden können.The centering shoulder is facing away from the retaining sleeve 10 at its Edge 16 and rounded at its ends 37a and 37b in part-circle shape. It is symmetrical to the longitudinal center plane through the slots 28 to 30 and is at the opposite from these Outside 38 is provided on the holding sleeve 10. The centering shoulder 15 is symmetrical to the transverse center plane of the retaining sleeve 10. It is a radially narrowing one Opening portion 39 associated with the keyhole-like insertion opening 5, so that the retaining sleeve does not twist in the assembled position in relation to the plug-in opening can. The opening section 39 is on the side facing away from the longitudinal edge 4 of the shelf 2 Side of the plug-in opening 5 provided so that when the retaining sleeve 10 is mounted The slots 28 and 29 point towards the longitudinal edge 4. This allows the separating rods 6, 7 through lateral forces acting on them, for example when inserting or Carrying out cargo when bumping into the Trent bars appear cannot be accidentally pushed out of the retaining sleeve 10. Further the fixation is used to make it easier to insert the dividing rods, as the slots are always uniformly aligned to the longitudinal edge 4 and therefore the dividing rods from the operator side of the shelf can be inserted into the socket slots.

Schließlich haben die Rastansätze 22 an die Trennwand 12 und die Schlitze 28, 29 anschließende Ausnehmungen 40, 41 mit etwa rechteckigem Querschnitt (Fig. 2 und 3), die über einen relativ geringen Umfangsabschnitt des Rastansatzes verlaufen. Die Ausnehmungen 40, 41 sind daher höher als die Rastnut 23 und haben geringere Höhe als die Rastansätze 22. Die Ausnehmungen 40, 41 gewährleisten, daß die Rastansätze 22 beim Einsetzen der Haltebuchse 10 in die Stecköffnung 5 oder beim Herausnehmen aus dieser unabhängig von der Trennwand 12 federn können, so daß sich die Haltebuchse leicht und schnell in die Stecköffnung 5 einsetzen und bei Bedarf wieder aus dieser herausnehmen läßt.Finally, the locking lugs 22 on the partition wall 12 and the slots 28, 29 adjoining recesses 40, 41 with an approximately rectangular cross-section (Fig. 2 and 3), which run over a relatively small circumferential section of the locking lug. The recesses 40, 41 are therefore higher than the locking groove 23 and have smaller Height than the locking lugs 22. The recesses 40, 41 ensure that the locking lugs 22 when inserting the retaining sleeve 10 into the plug-in opening 5 or when removing it can spring from this independently of the partition wall 12, so that the retaining sleeve Insert it easily and quickly into the plug-in opening 5 and remove it again if necessary can be removed.

Das beschriebene Regal kann einfach und mit geringen Kosten, hergestellt werden. So lassen sich die Haltebuchsen 9 bis 13, die vorzugsweise aus Kunststoff bestehen, einstückig als Spritzgußteile fertigen. Auch die Trennstäbe sind nur einfache, billig herzustellende Teile, die relativ geringe Länge haben, wodurch wenig Material zur Herstellung erforderlich ist. Da jede Stecköffnung zur Aufnahme zweier Stabenden dient, müssen in den Fachböden weniger Stecköffnungen vorgesehen werden, wodurch die Fachböden größere Festigkeit haben.The shelf described can be produced easily and at low cost will. So the retaining sleeves 9 to 13, which are preferably made of plastic exist, manufacture in one piece as injection molded parts. The dividing rods are also just simple, cheap to manufacture parts that are relatively short in length, resulting in little material is required for production. Since every plug-in opening for receiving two rod ends serves, fewer plug-in openings must be provided in the shelves, whereby the shelves have greater strength.

Das Regal läßt sich aber auch sehr einfach und in kürzester Zeit montieren oder demontieren. Zur Montage können zunächst alle erforderlichen Haltebuchsen 9 bis 11 in die Stecköffnungen 5 eingesetzt werden. Für diese VorMontage werden elic ilaltebuchsen mit ihren einen Enden 24, 25 einfach von oben-in die Stecköffnungen 5 eingesetzt. Dabei ist lediglich darauf zu achten, daß die Zentrieransätze 15 der Haltebuchsen fluchtend zum öffnungsabschnitt 39 der zugehörigen Stecköffnung 5 liegen. Danach sind die Haltebuchsen in gleicher Weise gegenüber den Stecköffnungen ausgerichtet, derart, daß ihre Schlitze 28 bis 30 auf die Vorderseite des Regales zeigen. Beim Befestigen der Haltebuchsen 10 kommt es wegen der symmetrischen Ausbildung der Haltebuchsen zur Längsmittelebene auch nicht darauf an, mit welchen Buchsenenden 24, 25 die Haltebuchsen in die Stecköffnungen 5 eingesetzt werden.The shelf can also be assembled very easily and in a very short time or dismantle. For assembly, all of the required retaining bushings 9 to 11 can be inserted into the plug-in openings 5. For this pre-assembly, elic ilaltebuchsen with their one ends 24, 25 simply from the top-in the plug openings 5 used. It is only necessary to ensure that the centering shoulders 15 of the retaining sockets in alignment with the opening section 39 of the associated plug-in opening 5 lie. Thereafter, the retaining sleeves are in the same way with respect to the plug-in openings aligned so that their slots 28-30 face the front of the shelf demonstrate. When attaching the retaining sleeves 10, it occurs because of the symmetrical design of the retaining bushes to the longitudinal center plane does not depend on which bushing ends 24, 25 the retaining sleeves are inserted into the plug-in openings 5.

Damit die öffnungsränder 19 der Fachböden 1 bis 3 zur Lagesicherung der Haltebuchsen 9 bis 11 in deren Rastnuten 23 einrasten können, werden beim Hindurchschieben der Rastansätze 22 durch die Stecköffnungen 5 die Haltebuchsen 10 unter Verengung ihrer Schlitze 28 bis 30 geringfügig elastisch verformt. Eine entsprechende Verformung tritt auch auf, wenn die Hatebuchsen beispielsweise zum Umstecken der Trennstäbe 6 bis 8 in andere Stecköffnungen 5 der Fachböden 1 bis 3 aus diesen-herausgezogen werden müssen, wenn die bestehende Fachbodenunterteilung geändert werden soll.So that the opening edges 19 of the shelves 1 to 3 to secure the position the retaining sleeves 9 to 11 can snap into their locking grooves 23 when pushed through the locking lugs 22 through the plug-in openings 5, the retaining bushings 10 with constriction their slots 28 to 30 slightly elastically deformed. A corresponding deformation also occurs when the hat bushings are used, for example, to reposition the dividing rods 6 to 8 into other plug-in openings 5 of the shelves 1 to 3 pulled out of these must be changed if the existing shelf subdivision is to be changed.

Nachdem die Haltebuchsen 10 auf diese Weise vormontiert worden sind, können die Trennstäbe 6 bis 8 nacheinander seitlich in die Schlitze 28 ultd 29 der übereinander angeordneten Haltebuchsen gedrückt werden. Dies ist ohne besonderen Aufwand einfach und schnell möglich, da die Schlitze von der Vorderseite des Regales gut sichtbar und zugänglich sind. Ferner erleichtern auch die abgeschrägten Schlitzränder die Montage der Trennstäbe. Die Trennstäbe liegen anschließend mit ihren Enden formschlüssig und spielfrei in den zugehörigen Buchsenhäl£ten 13, 14, wobei die jeweils unteren Stabenden auf dem inneren Abschnitt der Trennwand 12 abgestützt sind. Da auch die Haltebuchsen 10 spielfrei in den Stecköffnungen liegen, können beim Anstoßen am Regal, oder wenn das Regal ein verfahrbares Rollregal ist, beim Verfahren dieses Regales keine Klappergeräusche durch Hin- und Herbewegen der Trennstäbe in den Haltebuchsen und der Haltebuchsen in den Stecköffnungen auftreten.After the retaining sleeves 10 have been preassembled in this way, the dividing rods 6 to 8 can be successively laterally in the slots 28 ultd 29 of the are pressed on top of each other holding sleeves. This is without special Effort is quick and easy, as the slots are from the front of the shelf are clearly visible and accessible. Furthermore, the beveled slot edges also make it easier the assembly of the dividing rods. The ends of the separating rods then lie in a form-fitting manner and play-free in the associated socket halves 13, 14, the respective lower Rod ends on the inner section of the Partition wall 12 supported are. Since the retaining sleeves 10 are also free of play in the plug-in openings, can when bumping into the shelf, or when the shelf is a movable roller shelf, when Move this shelf no rattling noises by moving the dividing rods back and forth occur in the retaining sockets and the retaining sockets in the plug-in openings.

Darüber hinaus sind die Stabenden in den Haltebuchsen geschützt untergebracht, so daß das Lagergut beim Herausnehmen oder'Einsetzen in die Regalfächer nicht an überstehenden Stabenden- beschädigt werden kann. Auch Verletzungen durch Berühruny solcher Stabenden werden sicher vermieden. Da einander benachbarte Stecköffnungen 5 und die Haltebuchsen 9 bis 11 eines Fachbodens 1 bis 3 relativ großen Abstand voneinander haben und die Trennstäbe 6 bis 8 bei der Montage aufrecht in die Haltebuchsen eingesetzt werden können, ist zudem vermieden, daß die Trennstäbe schräg zu den Fachböden angeordnet werden. Auch eine Beschädigung der Fachböden durch Verschieben der Stabenden 6a bis 8a und 6b bis 8b auf den Fachböden ist verhindert, was bei einer Montage leicht auftreten könnte, bei der die Stabenden schräg-von oben in die jeweils unteren Stecköffnungen eingesetzt werden müssen.In addition, the rod ends are protected in the retaining sleeves, so that the stored goods do not start when they are removed or inserted into the shelves protruding rod ends can be damaged. Also injuries from touch such rod ends are safely avoided. Since adjacent plug-in openings 5 and the holding sockets 9 to 11 of a shelf 1 to 3 relatively large distance have from each other and the separating rods 6 to 8 upright during assembly in the retaining sleeves can be used, it is also avoided that the dividing rods at an angle to the Shelves are arranged. Also damage to the shelves by moving them the rod ends 6a to 8a and 6b to 8b on the shelves is prevented, which is at an assembly could easily occur in which the rod ends at an angle from above in the lower plug-in openings must be used.

Das Regal nach den Fig. 7 und 8 unterscheidet sich von dem oben beschriebenen Regal dadurch, daß die Trennstäbe 42 bis 45 zur Lagesicherung mit geringem Abstand von ihrem einen Ende 43a, 44a zwei diametral einander gegenüberlieqende noppenartiqe Vorsprünqe 46, 46'; 47, 47' -~ ~ v,orzugsweise ' und 48, 48' aufweisen, die/durch Anquetschungen gebildet sind. Mit diesen Vorsprüngen liegen die vormontierten Trennstäbe auf einem umlaufenden Rand 49 bis 51 der Haltebuchsen 52, 53 auf.The shelf according to FIGS. 7 and 8 differs from that described above Shelf in that the dividing rods 42 to 45 to secure the position with a small distance from one end 43a, 44a of two diametrically opposed knob parts Protrusions 46, 46 '; 47, 47 '- ~ ~ v, preferably' and 48, 48 'have the / by Crimps are formed. The preassembled dividing rods lie with these projections on a circumferential edge 49 to 51 of the retaining sleeves 52, 53.

Die Haltebuchsen 52, 53 haben zylindrische Form mit einem an einem Ende vorgesehenen, rechtwinklig nach außen ragenden Halterand 49 bis 51 (Fig. 8). Zur Montage werden zunächst nur in die Stecköffnungen der jeweils unteren Fachböden 1a bis 3a die Haltebuchsen eingesetzt, wobei sie mit ihrem Rand am öffnungsrand 19', 19" der Stecköffnungen flächig anliegen. Danach werden die zugehörigen Trennstäbe 42 bis 45 mit ihrem die Vorsprünge 46, 46'; 47, 47' und 48, 48' aufweisenden Ende 43a, 44a in die Haltebuchsen 52, 53 eingesetzt, die dann mit den Vorsprüngen auf dem Rand 49 bis 51 der Haltebuchsen abgestützt sind. Danach werden die Haltebuchsen des nächst höheren Fachbodens 1a bis 3a und schließlich die zu diesem Fachboden gehörenden Trennstäbe montiert.The retaining sleeves 52, 53 have a cylindrical shape with one on one End provided, right-angled after outside protruding retaining rim 49 through 51 (Fig. 8). For assembly, initially only in the plug-in openings of the respective Lower shelves 1a to 3a, the retaining bushings used, with their edge lie flat against the opening edge 19 ', 19 "of the plug-in openings associated separating rods 42 to 45 with their projections 46, 46 '; 47, 47 'and 48, 48 'having ends 43a, 44a inserted into the retaining bushings 52, 53, which are then joined with the projections are supported on the edge 49 to 51 of the retaining sleeves. Thereafter the retaining sockets of the next higher shelf 1a to 3a and finally the dividing rods belonging to this shelf are mounted.

Auch dieses Regal läßt sich wegen der einfach ausgebildeten Haltebuchsen mit geringen Kosten herstellen. Außer-' dem können die Trennstäbe relativ kurz sein, da ihre Länge etwa dem Abstand übereinander liegender Fachböden entspricht. Da die Trennstäbe zur Montage nicht schräg gestellt werden müssen, ist auch ihre Montage einfach und es kann eine Beschädigung der Fachböden vermieden werden. Ferner sind die Haltebuchsen und Trennstäbe spielfrei angeordnet, so daß Klappergeräusche vermieden sind.This shelf can also be because of the simply designed retaining sleeves manufacture at low cost. In addition, the dividing rods can be relatively short, because their length corresponds roughly to the distance between shelves lying on top of one another. Since the Separating rods do not have to be placed at an angle for assembly, as is their assembly easy and damage to the shelves can be avoided. Furthermore are the retaining sleeves and separating rods are arranged without play, so that rattling noises are avoided are.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims for shelves, especially mobile shelves for stored goods, such as documents With or without storage container, magazines, +) or the like., With several on top of each other arranged shelves, the plug-in openings for dividing rods to subdivide compartments have, characterized in that the ends (6a to 8a; 6b to 8b; 43a, 44a) aligning dividing rods (6 to 8; 42 to 45) via a retaining bush (9 to 11; 52; 53) lie in the associated plug-in openings (5).

2. Shelf according to claim 1, characterized in that the retaining sleeves (9 to 11; 52; 53) with a retaining edge (18) on the opening edge (19, 19 ') of the plug-in opening (5) lie.

3. Shelf according to claim 1 or -2, characterized in that the Retaining edge (18) formed by a plate-like partition (12) of the retaining sleeve (10) is.

4. Shelf according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the partition (12) is symmetrical to the longitudinal center axis of the retaining sleeve (10), such that a lower and an upper sleeve half (13, 14) is formed.

5. Shelf according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the partition (12) with its retaining edge (18) radially over the socket halves (13, 14) protrudes.

+) X-ray film, setting bags, IT lists 6th shelf according to claim 5, characterized in that the bush halves (13, 14) are symmetrical are trained.

7. Shelf according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the retaining sleeve (10) is slotted over its entire length.

8. Shelf according to claim 7, characterized in that the clear Width of the slots (28, 29) of the socket halves (13, 14) is smaller than the diameter the cross-sectionally round dividing rods (6 to 9).

9. Shelf according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the slot (30) of the partition (12) extends from the retaining edge (18) to the opposite one Inner wall (31) of the socket halves (13, 14) extends.

10. Shelf according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the slots (28 to 30) symmetrically to a longitudinal center plane of the retaining sleeve (10) lie.

11. Shelf according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the slot (30) of the partition (12) is smaller, preferably by more than half smaller, clear width than the slots (28, 29) of the socket halves (13, 14).

12. Shelf according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the socket halves (13, 14) have a latching shoulder adjacent to the partition (12) (22) have.

13. Shelf according to claim 12, characterized in that the latching projection (22) is flared in the direction of the partition (12).

14. Shelf according to one of claims 1 to 13, characterized in that .daß the partition (12) protrudes radially over the locking lug (22).

15. Shelf according to one of claims 1 to 14, characterized in that that between the retaining edge (18) and an end face parallel to this (21) the locking lugs (22) each have a circumferential locking groove (23) is provided.

16. "Shelf according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the opening edge (19) of the plug-in openings (-5) when the retaining sleeve (10) is installed lies positively in the locking groove (23).

17. Shelf according to one of claims 1 to 16, characterized in that that the locking lugs (22) on both sides of the associated slots (28, 29) of the socket halves (13, 14) have a recess (40; 41) adjoining the partition (12).

18. Shelf according to claim 17, characterized in that the recess (40, 41) from the slots (28, 29) over a relatively small circumferential section the locking lug (22) extends.

19. Shelf according to one of claims 1 to 18, characterized in that that the longitudinal edges (35, 36) of the slots (28, 29) of the socket halves (13, 14) are preferred are beveled at an angle (a) of about 30 ° to a longitudinal median plane.

20. Shelf according to one of claims 1 to 19, characterized in that that the free ends (24, 25) of the socket halves (13, 14) with a bevel (26, 27) are provided.

21. Shelf according to one of claims 1 to 20, characterized in that that the retaining sleeve (10) has a centering shoulder (15).

22. Shelf according to claim 21, characterized in that the centering projection (15) axially, preferably symmetrically to that bisecting the slots (28 to 30) The longitudinal center plane of the retaining sleeve (10) runs.

23. Shelf according to claim 21 or 22, characterized in that the Centering shoulder (15) is assigned a narrowed opening section (39) of the plug-in opening (5) is in such a way that the plug-in opening is approximately keyhole-shaped.

24. Shelf according to one of claims 21 to 23, characterized in that that the centering shoulder (15) is essentially form-fitting when the retaining bushing (10) is mounted lies in the opening section (39) of the plug-in opening (5).

25. Shelf in which the Trenns2-äbe at least at one end have an approximately radially extending projection according to one of claims 1 to 24, characterized in that when the shelf is mounted, the projection (46; 46 '; 47; 47 '; 48; 48 ') lies on the retaining edge (49, 50) of the retaining sleeve (52, 53).

26. Shelf according to one of claims 1 to 25, characterized in that that the retaining sleeve (10) consists of resilient material.

27. Shelf according to one of claims 1 to 26, characterized in that that the retaining sleeve (10) is made of plastic.

28. Shelf according to one of claims 1 to 27, characterized in that that the retaining sleeve (10) is formed in one piece.