DE102022109110A1 - Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle - Google Patents

Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102022109110A1
DE102022109110A1 DE102022109110.4A DE102022109110A DE102022109110A1 DE 102022109110 A1 DE102022109110 A1 DE 102022109110A1 DE 102022109110 A DE102022109110 A DE 102022109110A DE 102022109110 A1 DE102022109110 A1 DE 102022109110A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
temperature control
connection
switching state
control fluid
valve device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022109110.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Hofmanninger
Andreas Siuka
Dominik Moser
Alexander Lichtenberger
Rene Pichlbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102022109110.4A priority Critical patent/DE102022109110A1/en
Publication of DE102022109110A1 publication Critical patent/DE102022109110A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271—HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • B60H1/00278—HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit for the battery
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00814—Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation
    • B60H1/00878—Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation the components being temperature regulating devices
    • B60H1/00885—Controlling the flow of heating or cooling liquid, e.g. valves or pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00—Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02—Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60—Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/62—Heating or cooling; Temperature control specially adapted for specific applications
    • H01M10/625—Vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271—HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • B60H2001/00307—Component temperature regulation using a liquid flow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00—Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003—Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00—Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003—Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B60K2001/005—Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units the electric storage means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00—Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003—Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B60K2001/006—Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units the electric motors

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Temperiereinrichtung (1), mit einem von einem Temperierfluid durchströmbaren, ersten Temperierkreislauf (2), mit einer in dem ersten Temperierkreislauf (2) angeordneten und dadurch mittels des den ersten Temperierkreislauf (2) durchströmenden Temperierfluids zu temperierenden Antriebsmaschine (4), mittels welcher das Kraftfahrzeug antreibbar ist, mit einem von dem Temperierfluid durchströmbaren, zweiten Temperierkreislauf (8), und mit wenigstens einem in dem zweiten Temperierkreislauf (8) angeordneten und dadurch mittels des den zweiten Temperierkreislauf (8) durchströmenden Temperierfluids zu temperierenden, elektrischen Energiespeicher (9) zum Speichern von elektrischer Energie. Der erste Temperierkreislauf (2) weist einen ersten Zweig (Z1) auf, in welchem die Antriebsmaschine (4) angeordnet ist. Der erste Temperierkreislauf (2) weist einen parallel zu dem ersten Zweig (Z1) geschalteten, zweiten Zweig (Z2) auf. In dem zweiten Zweig (Z2) ist ein von dem Temperierfluid durchströmbarer, in einem zusätzlich zu den Temperierkreisläufen (2, 8) vorgesehenen, von einem Kältemittel durchströmbaren Kältemittelkreislauf angeordneter und von dem Kältemittel durchströmbarer Wärmetauscher (6) angeordnet.

Figure DE102022109110A1_0000
The invention relates to a temperature control device (1), with a first temperature control circuit (2) through which a temperature control fluid can flow, with a drive machine (4) arranged in the first temperature control circuit (2) and thereby to be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit (2). , by means of which the motor vehicle can be driven, with a second temperature control circuit (8) through which the temperature control fluid can flow, and with at least one electrical energy storage device arranged in the second temperature control circuit (8) and thereby to be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit (8). (9) for storing electrical energy. The first temperature control circuit (2) has a first branch (Z1) in which the drive machine (4) is arranged. The first temperature control circuit (2) has a second branch (Z2) connected in parallel to the first branch (Z1). In the second branch (Z2) there is a heat exchanger (6) through which the temperature control fluid can flow and which is arranged in a refrigerant circuit which is provided in addition to the temperature control circuits (2, 8) and through which a refrigerant can flow.
Figure DE102022109110A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Temperiereinrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Kraftwagen, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug, insbesondere einen Kraftwagen.The invention relates to a temperature control device for a motor vehicle, in particular for a motor vehicle, according to the preamble of patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a motor vehicle, in particular a motor vehicle.

Der DE 10 2017 220 376 A1 ist ein Kühlsystem für ein Kraftfahrzeug als bekannt zu entnehmen, mit einem elektrischen Energiespeicher zum Antrieb des Kraftfahrzeugs. Des Weiteren offenbart die DE 10 2019 132 688 A1 ein Wärmemanagementsystem für ein Kraftfahrzeug mit einem Motor-Chiller-Kreislauf, in welchem ein Chiller, ein elektrischer Energiespeicher sowie ein Elektromotor angeordnet sind.The DE 10 2017 220 376 A1 A cooling system for a motor vehicle can be seen as known, with an electrical energy storage device for driving the motor vehicle. Furthermore, the reveals DE 10 2019 132 688 A1 a heat management system for a motor vehicle with an engine chiller circuit in which a chiller, an electrical energy storage and an electric motor are arranged.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Temperiereinrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie ein Kraftfahrzeug zu schaffen, sodass eine besonders vorteilhafte Temperierung realisierbar ist.The object of the present invention is to create a temperature control device for a motor vehicle and a motor vehicle so that a particularly advantageous temperature control can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Temperiereinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Patentanspruchs 14 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved according to the invention by a temperature control device with the features of patent claim 1 and by a motor vehicle with the features of patent claim 14. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Temperiereinrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen vorzugsweise als Personenkraftwagen ausgebildeten Kraftwagen. Dies bedeutet, dass das vorzugsweise als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen, ausgebildete Kraftfahrzeug in seinem vollständig hergestellten Zustand die Temperiereinrichtung aufweist. Insbesondere kann mittels der Temperiereinrichtung eine besonders vorteilhafte Temperierung, das heißt Kühlung und/oder Erwärmung, des auch als Fahrgastzelle oder Fahrgastraum bezeichneten Innenraums des Kraftfahrzeugs realisiert werden, in dessen Innenraum sich während einer Fahrt des Kraftfahrzeugs Personen, wie beispielsweise der Fahrer des Kraftfahrzeugs aufhalten können. Die Temperiereinrichtung weist einen ersten Temperierkreislauf auf, welcher auch einfach als erster Kreislauf oder erster Temperierkreis bezeichnet wird. Der erste Temperierkreislauf ist von einem Temperierfluid durchströmbar, welches vorzugsweise eine Flüssigkeit ist. Beispielsweise kann das Temperierfluid zumindest, insbesondere zumindest überwiegend, Wasser aufweisen. Die Temperiereinrichtung weist wenigstens eine Antriebsmaschine auf, mittels welcher das Kraftfahrzeug antreibbar ist. Die Antriebsmaschine ist in dem ersten Temperierkreislauf angeordnet und dadurch mittels des den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids zu temperieren, das heißt zu kühlen und/oder zu erwärmen. Beispielsweise kann das den ersten Temperierkreislauf durchströmende Temperierfluid zumindest durch einen Teil der Antriebsmaschine hindurchströmen, wodurch die Antriebsmaschine temperiert, das heißt gekühlt und/oder erwärmt werden kann, insbesondere durch einen Wärmeaustausch zwischen dem den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluid und der Antriebsmaschine. Vorzugsweise handelt es sich bei der Antriebsmaschine um eine elektrische Maschine, die beispielsweise in einem Motorbetrieb und somit als Elektromotor antreibbar ist, mittels welchem das Kraftfahrzeug, insbesondere rein elektrisch angetrieben werden kann. Ganz vorzugsweise ist die Antriebsmaschine, insbesondere die elektrische Maschine, eine Hochvolt-Komponente, deren elektrische Spannung, insbesondere elektrische Betriebs- oder Nennspannung, vorzugsweise größer als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt ist, ganz vorzugsweise mehrere Hundert Volt beträgt. Hierdurch können besonders große elektrische Leistungen zum, insbesondere rein, elektrischen Antreiben des Kraftfahrzeugs realisiert werden.A first aspect of the invention relates to a temperature control device for a motor vehicle, in particular for a motor vehicle preferably designed as a passenger car. This means that the motor vehicle, which is preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car, has the temperature control device in its completely manufactured state. In particular, by means of the temperature control device, a particularly advantageous temperature control, that is to say cooling and/or heating, of the interior of the motor vehicle, also referred to as the passenger cell or passenger compartment, can be achieved, in the interior of which people, such as the driver of the motor vehicle, can stay while the motor vehicle is driving . The temperature control device has a first temperature control circuit, which is also simply referred to as the first circuit or first temperature control circuit. A temperature control fluid, which is preferably a liquid, can flow through the first temperature control circuit. For example, the temperature control fluid can at least, in particular at least predominantly, contain water. The temperature control device has at least one drive machine by means of which the motor vehicle can be driven. The drive machine is arranged in the first temperature control circuit and can therefore be tempered, that is, cooled and/or heated, by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit. For example, the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit can flow through at least part of the drive machine, whereby the drive machine can be tempered, that is, cooled and/or heated, in particular by a heat exchange between the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit and the drive machine. The drive machine is preferably an electric machine, which can be driven, for example, in motor operation and thus as an electric motor, by means of which the motor vehicle can be driven, in particular purely electrically. Very preferably, the drive machine, in particular the electrical machine, is a high-voltage component whose electrical voltage, in particular electrical operating or nominal voltage, is preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, most preferably several hundred volts. In this way, particularly large electrical powers can be achieved for driving the motor vehicle, particularly purely electrically.

Die Temperiereinrichtung kann vorzugsweise eine in dem ersten Temperierkreislauf angeordnete, erste Pumpe aufweisen, mittels welcher das Temperierfluid beispielsweise durch den ersten Temperierkreislauf hindurchgefördert werden kann. Die Temperiereinrichtung weist außerdem einen zweiten Temperierkreislauf auf, welcher von dem Temperierfluid durchströmbar ist. Der zweite Temperierkreislauf wird auch als zweiter Temperierkreis oder zweiter Kreislauf bezeichnet. Die Temperiereinrichtung umfasst außerdem einen elektrischen Energiespeicher, mittels welchem elektrische Energie zu speichern oder gespeichert ist. Der elektrische Energiespeicher wird auch einfach als Energiespeicher bezeichnet und ist in dem zweiten Temperierkreislauf angeordnet, wodurch der elektrische Energiespeicher mittels des den zweiten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids zu temperieren, das heißt zu kühlen und/oder zu erwärmen ist. Beispielsweise kann das den zweiten Temperierkreislauf durchströmende Temperierfluid zumindest durch einen Teil des elektrischen Energiespeichers hindurchströmen. Hierdurch kann der elektrische Energiespeicher mittels des den zweiten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids temperiert werden, insbesondere durch einen Wärmeaustausch zwischen dem den zweiten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluid und dem elektrischen Energiespeicher. Der erste Temperierkreislauf wird auch als erster Kreis bezeichnet. Der zweite Temperierkreislauf wird auch als zweiter Kreis bezeichnet. Vorzugsweise ist der elektrische Energiespeicher eine Hochvolt-Komponente, deren elektrische Spannung, insbesondere elektrische Betriebs- oder Nennspannung, vorzugsweise als 50 Volt, insbesondere größer als 60 Volt ist, und ganz vorzugsweise mehrere Hundert Volt beträgt. Insbesondere ist es denkbar, dass die elektrische Maschine mit der in dem Energiespeicher gespeicherten, elektrischen Energie versorgbar ist, wodurch die elektrische Maschine in dem Motorbetrieb betreibbar ist.The temperature control device can preferably have a first pump arranged in the first temperature control circuit, by means of which the temperature control fluid can be conveyed, for example, through the first temperature control circuit. The temperature control device also has a second temperature control circuit through which the temperature control fluid can flow. The second temperature control circuit is also referred to as a second temperature control circuit or second circuit. The temperature control device also includes an electrical energy storage device, by means of which electrical energy is to be stored or stored. The electrical energy storage is also simply referred to as an energy storage and is arranged in the second temperature control circuit, whereby the electrical energy storage can be tempered, that is, cooled and/or heated, by means of the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit. For example, the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit can flow through at least part of the electrical energy storage. As a result, the electrical energy storage can be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit, in particular through a heat exchange between the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit and the electrical energy storage. The first temperature control circuit is also referred to as the first circuit. The second temperature control circuit is also referred to as the second circuit. Preferably, the electrical energy storage is a high-voltage component whose electrical voltage, in particular electrical operating or nominal voltage, is preferably greater than 50 volts, in particular greater than 60 volts, and most preferably several hundred volts. In particular, it is conceivable that the electrical machine can be supplied with the electrical energy stored in the energy storage, whereby the electrical machine can be operated in motor mode.

Die Temperiereinrichtung kann eine in dem zweiten Temperierkreislauf angeordnete, zweite Pumpe aufweisen, welche zusätzlich zu der ersten Pumpe vorgesehen sein kann. Hierunter ist insbesondere zu verstehen, dass die zweite Pumpe eine zusätzlich zu der ersten Pumpe vorgesehene und bezüglich der ersten Pumpe externe Komponente ist. Umgekehrt ist die erste Pumpe eine zusätzlich zu der zweiten Pumpe vorgesehene und bezüglich der zweiten Pumpe externe Komponente. Vorzugsweise ist die erste Pumpe und/oder die zweite Pumpe eine elektrische Pumpe, das heißt eine elektrisch betreibbare Pumpe. Mittels der zweiten Pumpe kann beispielsweise das Temperierfluid durch den zweiten Temperierkreislauf hindurchgefördert werden.The temperature control device can have a second pump arranged in the second temperature control circuit, which can be provided in addition to the first pump. This is to be understood in particular as meaning that the second pump is a component provided in addition to the first pump and external to the first pump. Conversely, the first pump is a component provided in addition to the second pump and external to the second pump. Preferably the first pump and/or the second pump is an electric pump, that is to say an electrically operable pump. By means of the second pump, for example, the temperature control fluid can be conveyed through the second temperature control circuit.

Um nun eine besonders vorteilhafte Temperierung, insbesondere des Innenraums des Kraftfahrzeugs und/oder des elektrischen Energiespeichers und/oder der Antriebsmaschine realisieren zu können, weist der erste Temperierkreislauf einen ersten Zweig auf. Der erste Zweig ist von dem Temperierfluid durchströmbar. Die Antriebsmaschine ist in dem ersten Zweig angeordnet, wodurch die Antriebsmaschine mittels des den ersten Zweig durchströmenden Temperierfluids temperiert werden kann. Der erste Temperierkreislauf weist außerdem einen zweiten Zweig auf. Der zweite Zweig ist strömungstechnisch parallel zu dem ersten Zweig geschaltet. Dies bedeutet, dass der erste Zweig und der zweite Zweig strömungstechnisch parallel zueinander angeordnet, das heißt parallel zueinander geschaltet sind. Der zweite Zweig ist von dem Temperierfluid durchströmbar. Da der erste Zweig und der zweite Zweig, mithin die Zweige, strömungstechnisch parallel zueinander geschaltet sind, strömt beispielsweise ein erster Teil des den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids durch den ersten Zweig, während ein zweiter Teil des den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids durch den zweiten Zweig hindurchströmt. Somit teilt sich beispielsweise ein durch das den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluid gebildeter Strom des den ersten Temperierkreislauf durchströmenden Temperierfluids, insbesondere stromauf der Zweige, in den ersten Teil und in den zweiten Teil, mithin in einen durch den ersten Teil gebildeten, ersten Teilstrom und in einen durch den zweiten Teil gebildeten, zweiten Teilstrom auf, wobei die Teilströme beispielsweise in Summe den auch als Gesamtstrom bezeichneten Strom bilden. Nachdem die Teilströme beispielsweise durch die Zweige hindurchgeströmt sind, vereinigen sich beispielsweise die Teilströme, insbesondere stromab der Zweige, insbesondere wieder, zu dem Gesamtstrom.In order to be able to realize a particularly advantageous temperature control, in particular of the interior of the motor vehicle and/or the electrical energy storage and/or the drive machine, the first temperature control circuit has a first branch. The temperature control fluid can flow through the first branch. The drive machine is arranged in the first branch, whereby the drive machine can be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the first branch. The first temperature control circuit also has a second branch. The second branch is fluidically connected in parallel to the first branch. This means that the first branch and the second branch are arranged fluidly parallel to one another, that is to say are connected in parallel to one another. The temperature control fluid can flow through the second branch. Since the first branch and the second branch, i.e. the branches, are fluidically connected in parallel to one another, for example a first part of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit flows through the first branch, while a second part of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit flows through the second branch . Thus, for example, a stream of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit, in particular upstream of the branches, is divided into the first part and the second part, thus into a first partial flow formed by the first part and into one second partial flow formed by the second part, the partial flows, for example, in sum forming the current, also referred to as the total flow. After the partial streams have flowed through the branches, for example, the partial streams combine, in particular downstream of the branches, to form the total stream.

In dem zweiten Zweig ist ein Wärmetauscher angeordnet, wodurch der Wärmetauscher von dem den zweiten Zweig durchströmenden Temperierfluid, mithin von dem zweiten Teil, beziehungsweise von dem zweiten Teilstrom durchströmbar ist. Insbesondere ist der Wärmetauscher, welcher auch als erster Wärmetauscher bezeichnet wird, zusätzlich zu der Antriebsmaschine und zusätzlich zu dem Energiespeicher vorgesehen. Wenn im Folgenden die Rede von dem Wärmetauscher ist, so ist darunter, falls nichts anderes angegeben ist, der in dem zweiten Zweig angeordnete, erste Wärmetauscher zu verstehen. Der Wärmetauscher ist auch in einem Kältemittelkreislauf angeordnet, welcher zusätzlich zu dem ersten Temperierkreislauf und zusätzlich zu dem zweiten Temperierkreislauf vorgesehen und von einem insbesondere zusätzlich zu dem Temperierfluid vorgesehenen und insbesondere von dem Temperierfluid unterschiedlichen Kältemittel durchströmbar ist. Somit ist der Wärmetauscher auch von dem Kältemittel durchströmbar. Beispielsweise sind der Kältemittelkreislauf, welcher auch einfach als Kältekreis oder Kältemittelkreis bezeichnet wird, und das Kältemittel Bestandteile oder Elemente einer auch als Klimaanlage bezeichneten, als Klimaanlage ausgebildeten oder als Klimaanlage betreibbaren oder fungierenden Klimatisierungseinrichtung, mittels welcher beispielsweise der Innenraum temperiert werden kann. Insbesondere kann mittels der Klimatisierungseinrichtung dem Innenraum zuzuführende Luft temperiert, das heißt gekühlt und/oder erwärmt werden, wodurch der Innenraum temperiert werden kann. Über den Wärmetauscher kann Wärme zwischen dem Temperierfluid und dem Kältemittel ausgetauscht werden. Insbesondere ist es denkbar, dass der Wärmetauscher eine Kühleinrichtung ist oder als eine Kühleinrichtung betreibbar ist. Ganz insbesondere ist denkbar, dass der Wärmetauscher ein Kondensator ist oder als Kondensator betreibbar ist. Mittels der Kühleinrichtung, insbesondere mittels des Kondensators, kann somit beispielsweise das Kältemittel gekühlt, insbesondere kondensiert, werden, insbesondere dadurch, dass über den Wärmetauscher Wärme von dem den Wärmetauscher durchströmenden Kältemittel an das den Wärmetauscher durchströmende Temperierfluid überführbar ist oder übergeht. Beispielsweise ist die Klimatisierungseinrichtung eine Kompressionskältemaschine oder als eine Kompressionskältemaschine betreibbar. Alternativ oder zusätzlich kann die Klimatisierungseinrichtung eine Wärmepumpe sein oder als eine Wärmepumpe betreibbar sein. Es kann vorgesehen sein, dass der Kältemittelkreislauf fluidisch von dem ersten Temperierkreislauf und/oder fluidisch von dem zweiten Temperierkreislauf getrennt ist.A heat exchanger is arranged in the second branch, whereby the heat exchanger can be flowed through by the temperature control fluid flowing through the second branch, and therefore by the second part, or by the second partial flow. In particular, the heat exchanger, which is also referred to as the first heat exchanger, is provided in addition to the drive machine and in addition to the energy storage. When we talk about the heat exchanger below, this is to be understood as meaning the first heat exchanger arranged in the second branch, unless otherwise stated. The heat exchanger is also arranged in a refrigerant circuit, which is provided in addition to the first temperature control circuit and in addition to the second temperature control circuit and can be flowed through by a refrigerant which is in particular provided in addition to the temperature control fluid and in particular different from the temperature control fluid. This means that the coolant can also flow through the heat exchanger. For example, the refrigerant circuit, which is also simply referred to as a refrigerant circuit or refrigerant circuit, and the refrigerant are components or elements of an air conditioning device, also known as an air conditioning system, designed as an air conditioning system or operable or functioning as an air conditioning system, by means of which, for example, the interior can be tempered. In particular, air to be supplied to the interior can be tempered, that is, cooled and/or heated, by means of the air conditioning device, whereby the interior can be tempered. Heat can be exchanged between the temperature control fluid and the refrigerant via the heat exchanger. In particular, it is conceivable that the heat exchanger is a cooling device or can be operated as a cooling device. In particular, it is conceivable that the heat exchanger is a capacitor or can be operated as a capacitor. By means of the cooling device, in particular by means of the condenser, the refrigerant can, for example, be cooled, in particular condensed, in particular in that heat from the refrigerant flowing through the heat exchanger can be transferred or transferred via the heat exchanger to the temperature control fluid flowing through the heat exchanger. For example, the air conditioning device is a compression refrigeration machine or can be operated as a compression refrigeration machine. Alternatively or additionally, the air conditioning device can be a heat pump or can be operated as a heat pump. It can be provided that the refrigerant circuit is fluidly separated from the first temperature control circuit and/or fluidically separated from the second temperature control circuit.

Beispielsweise ist die Klimatisierungseinrichtung in einem Wärmepumpenbetrieb und somit als die zuvor genannte Wärmepumpe betreibbar. In dem Wärmepumpenbetrieb ist beispielsweise die dem Innenraum zuzuführende Luft mittels der Klimatisierungseinrichtung erwärmbar, wodurch der Innenraum erwärmbar ist. Alternativ oder zusätzlich kann die Klimatisierungseinrichtung in einem Kompressionskältemaschinenbetrieb und somit als die zuvor genannte Kompressionskältemaschine betrieben werden. Mittels der Kompressionskältemaschine, das heißt in dem Kompressionskältemaschinenbetrieb kann die dem Innenraum zuzuführende Luft mittels der Klimatisierungseinrichtung gekühlt werden. Somit kann eine besonders energieeffiziente Temperierung des Innenraums realisiert werden.For example, the air conditioning device can be operated in a heat pump mode and thus as the aforementioned heat pump. In the heat pump operation, for example, the air to be supplied to the interior can be heated by means of the air conditioning device, whereby the interior can be heated. Alternatively or additionally, the air conditioning device can be operated in a compression refrigeration machine operation and thus as the aforementioned compression refrigeration machine. By means of the compression refrigeration machine, that is to say in the compression refrigeration machine operation, the air to be supplied to the interior can be cooled by means of the air conditioning device. This means that particularly energy-efficient temperature control of the interior can be achieved.

Beispielsweise ist dem Kältemittelkreislauf ein insbesondere zusätzlich zu den zuvor genannten Pumpen vorgesehener und einfacher auch als Verdichter oder Kompressor bezeichneter Kältemittelverdichter angeordnet, mittels welchem das Kältemittel durch den Kältemittelkreislauf hindurchgefördert und verdichtet werden kann.For example, a refrigerant compressor is arranged in the refrigerant circuit, which is provided in particular in addition to the aforementioned pumps and is also simply referred to as a compressor or compressor, by means of which the refrigerant can be conveyed through the refrigerant circuit and compressed.

In dem zweiten Zweig ist, insbesondere stromauf oder stromab, des Wärmetauschers ein Proportionalventil angeordnet. Mittels des Proportionalventils ist eine Versorgung des Wärmetauscher mit dem Temperierfluid, das heißt eine Strömung, insbesondere ein Massen- und/oder Volumenstrom, des Temperierfluids durch den Wärmetauscher hindurch einstellbar, das heißt veränderbar. Insbesondere dann, wenn das Proportionalventil in dem zweiten Zweig Z2 stromauf des Wärmetauschers angeordnet ist, kann der Wärmetauscher über das Proportionalventil mit dem Temperierfluid versorgt werden. Insbesondere kann mittels des Proportionalventils eine Strömung, insbesondere ein Massen- und/oder Volumenstrom, des Temperierfluids durch den zweiten Zweig und somit insbesondere durch den Wärmetauscher hindurch eingestellt, das heißt verändert werden.A proportional valve is arranged in the second branch, in particular upstream or downstream of the heat exchanger. By means of the proportional valve, a supply of the heat exchanger with the temperature control fluid, that is to say a flow, in particular a mass and/or volume flow, of the temperature control fluid through the heat exchanger can be adjusted, that is, changed. In particular, if the proportional valve is arranged in the second branch Z2 upstream of the heat exchanger, the heat exchanger can be supplied with the temperature control fluid via the proportional valve. In particular, by means of the proportional valve, a flow, in particular a mass and/or volume flow, of the temperature control fluid through the second branch and thus in particular through the heat exchanger can be adjusted, that is, changed.

Das Proportionalventil kann beispielsweise zwischen einem ersten Ventilzustand und einem zweiten Ventilzustand umgeschaltet werden. In dem zweiten Ventilzustand gibt das Proportionalventil den zweiten Zweig stärker oder weiter frei als in dem ersten Ventilzustand, sodass beispielsweise das Proportionalventil einen von dem den zweiten Zweig durchströmenden Temperierfluid durchströmbaren Durchströmungsquerschnitt aufweist, welcher in dem zweiten Ventilzustand größer als im ersten Ventilzustand ist. Insbesondere ist der erste Ventilzustand ein Schließzustand, in welchem der zweite Zweig mittels des Proportionalventils verschlossen, das heißt fluidisch versperrt ist, mithin der Strömungsquerschnitt Null beträgt, sodass beispielsweise in dem ersten Ventilzustand, insbesondere in dem Schließzustand eine Versorgung des Wärmetauschers mit dem Temperierfluid über das Proportionalventil unterbleibt. Der zweite Ventilzustand ist beispielsweise ein Offenzustand, in welchem das Proportionalventil den zweiten Zweig, insbesondere stärker, freigibt als in dem ersten Ventilzustand, sodass in dem zweiten Ventilzustand, insbesondere dem Offenzustand, der Wärmetauscher über das Proportionalventil mit dem Temperierfluid versorgbar ist. Das Proportionalventil ist zwischen den Ventilzuständen, mithin in die Ventilzustände schaltbar und darüber hinaus in mehrere Zwischenzustände bringbar. Insbesondere weist beispielsweise das Proportionalventil ein Proportionalventilgehäuse und ein Proportionalventilelement auf, welches relativ zu dem Proportionalventilgehäuse in eine den ersten Ventilzustand bewirkende, erste Schaltstellung und in eine den zweiten Ventilzustand bewirkende, zweite Schaltstellung bewegbar ist. Ferner kann das Proportionalventilelement. Insbesondere kontinuierlich, relativ zu dem Proportionalventilgehäuse in mehrere, die jeweiligen Zwischenzustände bewirkende Zwischenstellungen bewegt werden, wobei die jeweilige Zwischenstellung zwischen den Schaltstellungen liegt. In dem jeweiligen Zwischenzustand beziehungsweise in der jeweiligen Zwischenstellung versperrt das Proportionalventil den zweiten Zweig stärker als in dem zweiten Ventilzustand, und in dem jeweiligen Zwischenzustand, insbesondere in der jeweiligen Zwischenstellung, gibt das Proportionalventil den zweiten Zweig frei und dabei stärker oder weiter frei als in dem ersten Ventilzustand. Insbesondere kann beispielsweise das Proportionalventilelement zumindest im Wesentlichen kontinuierlich in die Schaltstellungen und in die Zwischenstellungen bewegt werden. Das Proportionalventil ermöglicht somit eine Einstellung von unterschiedlichen, den zweiten Zweig und somit den Wärmetauscher durchströmenden und insbesondere gegenüber Null größeren Volumen- und/oder Massenströmen des Temperierfluids insbesondere dadurch, dass das Proportionalventil beziehungsweise das Proportionalventilelement in die Zwischenzustände beziehungsweise die Zwischenstellungen und den zweiten Ventilzustand beziehungsweise die zweite Schaltstellung geschaltet beziehungsweise bewegt werden kann, und insbesondere ermöglicht das Proportionalventil ein fluidisches Versperren des zweiten Zweigs insbesondere dadurch, dass das Proportionalventil beziehungsweise das Proportionalventilelement in den ersten Ventilzustand beziehungsweise in die erste Schaltstellung geschaltet beziehungsweise bewegt werden kann. Somit ist es insbesondere denkbar, dass in der jeweiligen Zwischenstellung beziehungsweise in dem jeweiligen Zwischenzustand der Strömungsquerschnitt größer als Null und größer als in dem ersten Ventilzustand beziehungsweise der ersten Schaltstellung und kleiner als in dem zweiten Ventilzustand beziehungsweise in der zweiten Schaltstellung ist. Insbesondere ist es denkbar, dass durch Bewegen des Proportionalventilelements in die Schaltstellungen und in die Zwischenstellungen der Strömungsquerschnitt zumindest im Wesentlichen kontinuierlich und/oder stetig variierbar, das heißt veränderlich ist, insbesondere zwischen einem beispielsweise Null betragenden Minimalwert, insbesondere im ersten Ventilzustand, und einem gegenüber dem Minimalwert und gegenüber Null größeren Maximalwert, insbesondere in dem zweiten Ventilzustand. Das Proportionalventil ist somit ein Drosselventil oder kann als Drosselventil betrieben werden, da in dem jeweiligen Zwischenzustand der Wärmetauscher über das Proportionalventil mit dem den zweiten Zweig durchströmenden Temperierfluid versorgbar ist oder versorgt wird, jedoch gegenüber dem zweiten Ventilzustand gedrosselt. Mit anderen Worten ist oder wird der Wärmetauscher in dem jeweiligen Zwischenzustand gegenüber dem zweiten Ventilzustand gedrosselt mit dem Temperierfluid über das Proportionalventil versorgbar oder versorgt, wodurch eine besonders bedarfsgerechte Versorgung des Wärmetauschers mit dem Temperierfluid über das Proportionalventil (Drosselventil) realisierbar ist. Insbesondere ist beispielsweise das Proportionalventil als ein 2/2-Drosselventil, ausgebildet.The proportional valve can be switched, for example, between a first valve state and a second valve state. In the second valve state, the proportional valve releases the second branch more or further than in the first valve state, so that, for example, the proportional valve has a flow cross section through which the temperature control fluid flowing through the second branch can flow, which is larger in the second valve state than in the first valve state. In particular, the first valve state is a closed state in which the second branch is closed, that is fluidically blocked, by means of the proportional valve, and therefore the flow cross section is zero, so that, for example, in the first valve state, in particular in the closed state, the heat exchanger is supplied with the temperature control fluid via the Proportional valve is omitted. The second valve state is, for example, an open state in which the proportional valve releases the second branch, in particular more strongly, than in the first valve state, so that in the second valve state, in particular the open state, the heat exchanger can be supplied with the temperature control fluid via the proportional valve. The proportional valve can be switched between the valve states, i.e. into the valve states, and can also be brought into several intermediate states. In particular, for example, the proportional valve has a proportional valve housing and a proportional valve element, which can be moved relative to the proportional valve housing into a first switching position which causes the first valve state and into a second switching position which causes the second valve state. Furthermore, the proportional valve element. In particular, it can be moved continuously relative to the proportional valve housing into a plurality of intermediate positions that cause the respective intermediate states, the respective intermediate position being between the switching positions. In the respective intermediate state or in the respective intermediate position, the proportional valve blocks the second branch more strongly than in the second valve state, and in the respective intermediate state, in particular in the respective intermediate position, the proportional valve releases the second branch and thereby opens it more strongly or further than in that first valve state. In particular, for example, the proportional valve element can be moved at least substantially continuously into the switching positions and into the intermediate positions. The proportional valve thus enables an adjustment of different volume and/or mass flows of the temperature control fluid flowing through the second branch and thus the heat exchanger and in particular larger than zero, in particular in that the proportional valve or the proportional valve element is in the intermediate states or the intermediate positions and the second valve state respectively the second switching position can be switched or moved, and in particular the proportional valve enables a fluidic blocking of the second branch, in particular in that the proportional valve or the proportional valve element can be switched or moved into the first valve state or into the first switching position. It is therefore particularly conceivable that in the respective intermediate position or in the respective intermediate state the flow cross section is larger than zero and larger than in the first valve state or the first switching position and smaller than in the second valve state or in the second switching position. In particular, it is think bar, that by moving the proportional valve element into the switching positions and into the intermediate positions, the flow cross section can be at least substantially continuously and / or continuously varied, that is, changeable, in particular between a minimum value, for example zero, in particular in the first valve state, and a value relative to the minimum value and Maximum value larger than zero, especially in the second valve state. The proportional valve is therefore a throttle valve or can be operated as a throttle valve, since in the respective intermediate state the heat exchanger can be supplied or is supplied with the temperature control fluid flowing through the second branch via the proportional valve, but is throttled compared to the second valve state. In other words, in the respective intermediate state, the heat exchanger can be or is supplied with the temperature control fluid via the proportional valve in a throttled manner compared to the second valve state, whereby a particularly needs-based supply of the heat exchanger with the temperature control fluid via the proportional valve (throttle valve) can be realized. In particular, for example, the proportional valve is designed as a 2/2 throttle valve.

Die Temperiereinrichtung weist außerdem eine sowohl in dem ersten Temperierkreislauf als auch in dem zweiten Temperierkreislauf angeordnete Ventileinrichtung auf, welche zusätzlich zu dem Proportionalventil vorgesehen und bezüglich des Proportionalventils extern ist. Mit anderen Worten ist die Ventileinrichtung eine bezüglich des Proportionalventils externe Komponente, und umgekehrt ist das Proportionalventil eine bezüglich der Ventileinrichtung externe Komponente. Die Ventileinrichtung ist zumindest zwischen einem ersten Schaltzustand und einem zweiten Schaltzustand diskret umschaltbar. Hierzu weist beispielsweise die Ventileinrichtung ein Ventileinrichtungsgehäuse und ein Ventileinrichtungselement auf, welches relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen einer den ersten Schaltzustand bewirkenden, ersten Stellung und einer den zweiten Schaltzustand bewirkenden, zweiten Stellung, insbesondere translatorisch und/oder rotatorisch, bewegbar ist. In dem ersten Schaltzustand unterbleibt eine fluidische Verbindung der Temperierkreisläufe über die Ventileinrichtung, dass heißt innerhalb der Ventileinrichtung beziehungsweise des Ventileinrichtungsgehäuses, sodass in dem ersten Schaltzustand das Temperierfluid insbesondere dann, wenn es, insbesondere mittels der ersten Pumpe und mittels der zweiten Pumpe, gefördert wird, über die Ventileinrichtung und die Zweige in dem ersten Temperierkreislauf und über die Ventileinrichtung und den Energiespeicher in dem zweiten Temperierkreislauf zirkuliert. Dies bedeutet, dass in dem ersten Schaltzustand die Temperierkreisläufe über die Ventileinrichtung nicht fluidisch miteinander verbunden sind. Wieder mit anderen Worten ausgedrückt sind die Temperierkreisläufe in dem ersten Schaltzustand zumindest innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, nicht fluidisch miteinander verbunden. Wieder mit anderen Worten ausgedrückt ist in dem ersten Schaltzustand eine fluidische Verbindung zwischen dem Temperierkreisläufen innerhalb der Ventileinrichtung, das heißt innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, unterbrochen, sodass die Temperierkreisläufe in dem Ventileinrichtungsgehäuse, das heißt innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, nicht fluidisch miteinander verbunden sind. Somit zirkuliert in dem ersten Schaltzustand das Temperierfluid über die Ventileinrichtung und die Zweige in dem ersten Temperierkreislauf, insbesondere wenn oder während das Temperierfluid, insbesondere mittels der ersten Pumpe, durch den ersten Temperierkreislauf hindurchgefördert wird. In dem ersten Schaltzustand zirkuliert das Temperierfluid über die Ventileinrichtung und den Energiespeicher in dem zweiten Temperierkreislauf, insbesondere wenn oder während das Temperierfluid, insbesondere mittels der zweiten Pumpe, durch den zweiten Temperierkreislauf hindurchgefördert wird. Somit laufen beispielsweise in dem ersten Schaltzustand die Pumpen gleichzeitig, sodass beispielsweise das Temperierfluid, insbesondere gleichzeitig, mittels beider Pumpen gefördert wird.The temperature control device also has a valve device arranged both in the first temperature control circuit and in the second temperature control circuit, which is provided in addition to the proportional valve and is external to the proportional valve. In other words, the valve device is a component external to the proportional valve, and conversely, the proportional valve is a component external to the valve device. The valve device can be switched discretely at least between a first switching state and a second switching state. For this purpose, for example, the valve device has a valve device housing and a valve device element, which is discretely movable relative to the valve device housing between a first position causing the first switching state and a second position causing the second switching state, in particular translationally and / or rotationally. In the first switching state, there is no fluidic connection of the temperature control circuits via the valve device, that is, within the valve device or the valve device housing, so that in the first switching state the temperature control fluid is particularly when it is conveyed, in particular by means of the first pump and by means of the second pump, circulates via the valve device and the branches in the first temperature control circuit and via the valve device and the energy storage in the second temperature control circuit. This means that in the first switching state, the temperature control circuits are not fluidly connected to one another via the valve device. Expressed again in other words, the temperature control circuits are not fluidly connected to one another in the first switching state, at least within the valve device, in particular within the valve device housing. Expressed again in other words, in the first switching state, a fluidic connection between the temperature control circuits within the valve device, that is, within the valve device housing, is interrupted, so that the temperature control circuits in the valve device housing, that is, within the valve device housing, are not fluidly connected to one another. Thus, in the first switching state, the temperature control fluid circulates via the valve device and the branches in the first temperature control circuit, in particular when or while the temperature control fluid is conveyed through the first temperature control circuit, in particular by means of the first pump. In the first switching state, the temperature control fluid circulates via the valve device and the energy storage in the second temperature control circuit, in particular when or while the temperature control fluid is conveyed through the second temperature control circuit, in particular by means of the second pump. Thus, for example, in the first switching state, the pumps run simultaneously, so that, for example, the temperature control fluid is conveyed, in particular simultaneously, by means of both pumps.

In dem zweiten Schaltzustand sind die Temperierkreisläufe mittels der Ventileinrichtung, das heißt innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, derart fluidisch miteinander verbunden, dass die Zweige jeweils seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige als auch den Energiespeicher durchströmt, insbesondere dann, wenn in dem zweiten Schaltzustand des Temperierfluid mittels genau einer der Pumpen oder mittels beider Pumpen gefördert wird. Somit ist es denkbar, dass in dem zweiten Schaltzustand bezogen auf die Pumpen genau oder ausschließlich eine der Pumpen läuft, das heißt aktiviert ist, während beispielsweise die andere Pumpe deaktiviert ist, sodass das Temperierfluid bezogen auf die Pumpen ausschließlich mittels der einen Pumpe gefördert wird, oder in dem zweiten Schaltzustand laufen beide Pumpen, insbesondere gleichzeitig, sodass das Temperierfluid, insbesondere gleichzeitig, mittels beider Pumpen gefördert wird.In the second switching state, the temperature control circuits are fluidly connected to one another by means of the valve device, that is, within the valve device, in particular within the valve device housing, in such a way that the branches are each connected in series to the energy store 9 and the temperature control fluid flows through both the branches and the energy store. in particular when, in the second switching state, the temperature control fluid is conveyed using exactly one of the pumps or using both pumps. It is therefore conceivable that in the second switching state, in relation to the pumps, exactly or exclusively one of the pumps is running, i.e. is activated, while, for example, the other pump is deactivated, so that the temperature control fluid is conveyed in relation to the pumps exclusively by means of one pump, or in the second switching state, both pumps run, in particular simultaneously, so that the temperature control fluid is conveyed, in particular simultaneously, by means of both pumps.

Wieder mit anderen Worten ausgedrückt gibt in dem zweiten Schaltzustand das Ventileinrichtungselement die fluidische Verbindung zwischen den Temperierkreisläufen innerhalb der Ventileinrichtung, das heißt innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, frei, sodass die Temperierkreisläufe in dem Ventileinrichtungsgehäuse, das heißt innerhalb des Ventileinrichtungsgehäuses, fluidisch miteinander verbunden sind. In dem zweiten Schaltzustand ist somit beispielsweise über die Ventileinrichtung das Temperierfluid aus den Zweigen in den zweiten Temperierkreislauf zu dem Energiespeicher und das Temperierfluid aus dem Energiespeicher in den ersten Temperierkreislauf zu den Zweigen führbar, wodurch in dem zweiten Schaltzustand die Zweige strömungstechnisch seriell zu dem Energiespeicher geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige als auch den Energiespeicher durchströmt, insbesondere wenn das Temperierfluid mittels der ersten Pumpe und/oder der zweiten Pumpe gefördert wird. Insbesondere ist es denkbar, dass in dem zweiten Schaltzustand die Pumpen, insbesondere in Strömungsrichtung des die Temperierkreisläufe durchströmenden Temperierfluids, seriell zueinander geschaltet sind. Mit anderen Worten sind beispielsweise im zweiten Schaltzustand die Pumpen strömungstechnisch seriell zueinander angeordnet oder geschaltet, sodass das Temperierfluid auf seinem Weg durch die Temperierkreisläufe beziehungsweise zumindest durch jeweilige Bereiche der Temperierkreisläufe zunächst durch eine der Pumpen und daraufhin durch die andere Pumpe hindurchströmt. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem zweiten Schaltzustand der Ventileinrichtung die Temperierkreisläufe derart über die oder mittels der Ventileinrichtung miteinander, insbesondere fluidisch, gekoppelt oder verbunden sind, dass in dem zweiten Schaltzustand die Pumpen strömungstechnisch seriell zueinander geschaltet sind, sodass das Temperierfluid insbesondere dann, wenn es mittels zumindest einer der Pumpen oder mittels beider Pumpen gleichzeitig gefördert wird, zunächst durch die eine Pumpe und dann beziehungsweise daraufhin durch die andere Pumpe hindurchströmt.Expressed again in other words, in the second switching state, the valve device element releases the fluidic connection between the temperature control circuits within the valve device, that is, within the valve device housing, so that the temperature control circuits in the valve device housing, that is, within the valve device housing, are fluidly connected to one another are connected. In the second switching state, for example, the temperature control fluid can be guided from the branches into the second temperature control circuit to the energy storage via the valve device and the temperature control fluid from the energy storage into the first temperature control circuit to the branches, whereby in the second switching state the branches are fluidically connected in series to the energy storage are and the temperature control fluid flows through both the branches and the energy storage, in particular if the temperature control fluid is conveyed by means of the first pump and / or the second pump. In particular, it is conceivable that in the second switching state the pumps are connected in series to one another, in particular in the flow direction of the temperature control fluid flowing through the temperature control circuits. In other words, for example, in the second switching state, the pumps are fluidically arranged or connected in series with one another, so that the temperature control fluid flows first through one of the pumps and then through the other pump on its way through the temperature control circuits or at least through respective areas of the temperature control circuits. In particular, it is provided that in the second switching state of the valve device, the temperature control circuits are coupled or connected to one another, in particular fluidly, via or by means of the valve device, such that in the second switching state the pumps are fluidically connected in series to one another, so that the temperature control fluid in particular then if it is conveyed by at least one of the pumps or by both pumps at the same time, it flows through first through one pump and then or subsequently through the other pump.

Die Ventileinrichtung und ihre Schaltzustände ermöglichen eine besonders bedarfsgerechte und vorteilhafte Führung oder Leitung des Temperierfluids, sodass beispielsweise im Temperierfluid enthaltene Wärme, die beispielsweise von dem elektrischen Energiespeicher und/oder von der Antriebsmaschine auf das Temperierfluid übergegangen ist, bedarfsgerecht und vorteilhaft genutzt werden kann, insbesondere um beispielsweise den Innenraum des Kraftfahrzeugs zu temperieren, insbesondere zu erwärmen, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb. In dem Wärmepumpenbetrieb kann beispielsweise die auf oder an das Temperierfluid übergegangen Wärme, insbesondere über das Kältemittel, genutzt werden, um dem Innenraum zuzuführende Luft und somit den Innenraum zu beheizen. Ein besonders großer Vorteil ist außerdem, dass in dem zweiten Schaltzustand, in welchem die Zweige seriell zu dem Energiespeicher geschaltet sind beziehungsweise die Pumpen seriell zueinander geschaltet sind, beide Pumpen das Temperierfluid fördern können, insbesondere durch die Temperierkreisläufe beziehungsweise zumindest durch die jeweiligen Bereiche der Temperierkreisläufe hindurch. Dadurch können beispielsweise die Pumpen jeweils alleine betrachtet bauraum-, gewichts- und kostengünstig ausgestaltet werden, insbesondere im Vergleich zu einer Verwendung genau einer Pumpe anstelle der beiden Pumpen, da dann die genau eine Pumpe dazu ausgebildet werden müsste, das Temperierfluid, insbesondere gleichzeitig, durch beide Temperierkreisläufe hindurchfördern zu können. Somit können die Kosten, der Bauraumbedarf und das Gewicht der Temperiereinrichtung in einem besonders geringen Rahmen gehalten werden. Außerdem kann eine besonders vorteilhafte und bedarfsgerechte Versorgung des beispielsweise als wassergekühlter Kondensator (WCC) ausgebildeten Wärmetauschers mit dem Temperierfluid realisiert werden, wobei insbesondere eine besonders bedarfsgerechte und vorteilhafte Drosselung des Wärmetauschers darstellbar ist.The valve device and its switching states enable a particularly needs-based and advantageous guidance or management of the temperature control fluid, so that, for example, heat contained in the temperature control fluid, which has been transferred, for example, from the electrical energy storage and / or from the drive machine to the temperature control fluid, can be used as needed and advantageously, in particular in order, for example, to control the temperature of the interior of the motor vehicle, in particular to heat it, in particular in heat pump operation. In the heat pump operation, for example, the heat transferred to or to the temperature control fluid, in particular via the refrigerant, can be used to heat the air to be supplied to the interior and thus the interior. A particularly great advantage is also that in the second switching state, in which the branches are connected in series to the energy storage or the pumps are connected in series to one another, both pumps can deliver the temperature control fluid, in particular through the temperature control circuits or at least through the respective areas of the temperature control circuits through. As a result, for example, the pumps can each be designed to be space-saving, weight-saving and cost-effective when viewed alone, especially in comparison to using exactly one pump instead of the two pumps, since exactly one pump would then have to be designed to pass the temperature control fluid through, in particular at the same time to be able to convey through both temperature control circuits. This means that the costs, the space required and the weight of the temperature control device can be kept to a particularly low level. In addition, a particularly advantageous and needs-based supply of the heat exchanger, for example designed as a water-cooled condenser (WCC), with the temperature control fluid can be realized, in particular a particularly needs-based and advantageous throttling of the heat exchanger can be achieved.

Insbesondere ist es denkbar, dass die Ventileinrichtung in Strömungsrichtung des die Temperierkreisläufe durchströmenden Temperierfluids stromauf der ersten Pumpe in dem ersten Temperierkreislauf und stromauf der zweiten Pumpe in dem zweiten Temperierkreislauf angeordnet ist. Des Weiteren ermöglicht es die Erfindung, die Anzahl an Aktoren besonders gering halten zu können, sodass die Teileanzahl, die Kosten, der Bauraumbedarf und das Gewicht der Temperiereinrichtung in einem besonders geringen Rahmen gehalten werden können. Des Weiteren ist durch Verwendung der Ventileinrichtung einerseits und durch Verwendung des Proportionalventils andererseits eine Funktionstrennung realisierbar, in deren Rahmen eine auch als Schalten bezeichnete Schaltfunktion von einer auch als Drosseln bezeichneten Drosselfunktion getrennt werden kann, insbesondere dadurch, dass zur Realisierung der Schaltfunktion die Ventileinrichtung und zur Realisierung der Drosselfunktion das Proportionalventil verwendet wird. Die Drosselfunktion und die Schaltfunktion sind Funktionen, welche durch die Funktionstrennung besonders vorteilhaft und bedarfsgerecht realisiert werden können. Unter der Drosselfunktion ist zu verstehen, dass in dem jeweiligen Zwischenzustand des Proportionalventil das Temperierfluid zwar den zweiten Zweig und somit den ersten Wärmetauscher durchströmt oder durchströmen kann, jedoch gegenüber dem zweiten Ventilzustand (Offenzustand) gedrosselt. Unter der Schaltfunktion ist zu verstehen, dass die Ventileinrichtung, insbesondere unabhängig von dem Proportionalventil, in die Schaltzustände geschaltet werden kann. Außerdem kann das Proportionalventil unabhängig von der Ventileinrichtung in die Zwischenzustände und in die Ventilzustände geschaltet werden und somit den zweiten Zweig beziehungsweise das den zweiten Zweig durchströmende Temperierfluid drosseln.In particular, it is conceivable that the valve device is arranged upstream of the first pump in the first temperature control circuit and upstream of the second pump in the second temperature control circuit in the flow direction of the temperature control fluid flowing through the temperature control circuits. Furthermore, the invention makes it possible to keep the number of actuators particularly low, so that the number of parts, the costs, the installation space requirement and the weight of the temperature control device can be kept within a particularly low range. Furthermore, by using the valve device on the one hand and by using the proportional valve on the other hand, a functional separation can be achieved, in the context of which a switching function, also referred to as switching, can be separated from a throttle function, also referred to as throttling, in particular in that the valve device and to realize the switching function The proportional valve is used to realize the throttle function. The throttle function and the switching function are functions that can be implemented particularly advantageously and in line with requirements through the separation of functions. The throttling function means that in the respective intermediate state of the proportional valve, the temperature control fluid flows or can flow through the second branch and thus the first heat exchanger, but is throttled compared to the second valve state (open state). The switching function means that the valve device can be switched into the switching states, in particular independently of the proportional valve. In addition, the proportional valve can be switched into the intermediate states and into the valve states independently of the valve device and thus throttle the second branch or the temperature control fluid flowing through the second branch.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist die Ventileinrichtung, insbesondere das Ventileinrichtungsgehäuse, insbesondere genau oder wenigstens, sechs Anschlüsse auf. Ein auch als erster Strang bezeichneter, erster Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs ist an einen ersten der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem ersten Anschluss verbunden. Mit anderen Worten ist der erste Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs über den ersten Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse, verbunden. Außerdem ist der erste Teilbereich an einen zweiten der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem zweiten Anschluss verbunden, sodass insbesondere der erste Teilbereich über den zweiten Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung beziehungsweise mit dem Ventileinrichtungsgehäuse verbunden ist. Dabei sind die Zweige in dem ersten Teilbereich angeordnet. Mit anderen Worten umfasst der erste Teilbereich die Zweige, sodass beispielsweise der erste Teilbereich und somit die Zweige über den ersten Anschluss mit dem Temperierfluid versorgbar sind. Mit anderen Worten ist das Temperierfluid über den ersten Anschluss aus der Ventileinrichtung, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse, abführbar, das heißt herausleitbar und in den ersten Teilbereich einleitbar und somit dem ersten Teilbereich und somit den Zweigen zuführbar. Das Temperierfluid ist über den zweiten Anschluss aus dem ersten Teilbereich abführbar, das heißt herausleitbar und in die Ventileinrichtung, insbesondere in das Ventileinrichtungsgehäuse, einleitbar.In an advantageous embodiment of the invention, the valve device, in particular the valve device housing, has exactly or at least six connections. A first portion of the first temperature control circuit, also referred to as the first strand, is connected to a first of the connections and is thus fluidly connected to the first connection. In other words, the first portion of the first temperature control circuit is fluidly connected to the valve device, in particular to the valve device housing, via the first connection. In addition, the first partial area is connected to a second of the connections and is therefore fluidly connected to the second connection, so that in particular the first partial area is fluidly connected to the valve device or to the valve device housing via the second connection. The branches are arranged in the first subarea. In other words, the first subregion includes the branches, so that, for example, the first subregion and thus the branches can be supplied with the temperature control fluid via the first connection. In other words, the temperature control fluid can be removed from the valve device, in particular from the valve device housing, via the first connection, that is to say can be led out and introduced into the first subregion and can therefore be fed to the first subregion and thus to the branches. The temperature control fluid can be removed from the first subregion via the second connection, that is to say can be led out and introduced into the valve device, in particular into the valve device housing.

Ein auch als zweiter Strang bezeichneter, zweiter Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs ist an einen dritten der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem dritten Anschluss verbunden. Mit anderen Worten ist der zweite Teilbereich über den dritten Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse, verbunden. Außerdem ist der zweite Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs an einem vierten der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem vierten Anschluss verbunden, sodass der zweite Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs über den vierten Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse, verbunden ist. In dem zweiten Teilbereich ist ein Umgebungsluftkühler angeordnet. Mit anderen Worten umfasst der zweite Teilbereich den Umgebungsluftkühler. Der Umgebungsluftkühler ist zusätzlich zu der Antriebsmaschine, zusätzlich zu dem Energiespeicher und auch zusätzlich zu dem Wärmetauscher vorgesehen. Der Umgebungsluftkühler ist, insbesondere bei einer Vorwärtsfahrt des Kraftfahrzeugs, von Umgebungsluft, mithin von durch Umgebungsluft gebildetem Fahrtwind umströmbar, sodass über den Umgebungsluftkühler das den Umgebungsluftkühler durchströmende Temperierfluid mittels der den Umgebungsluftkühler umströmenden Umgebungsluft gekühlt werden kann. Mit anderen Worten, da der Umgebungsluftkühler in dem zweiten Teilbereich des ersten Temperierkreislaufs angeordnet ist, ist der Umgebungsluftkühler von dem den zweiten Teilbereich durchströmenden Temperierfluid durchströmbar, sodass über den Umgebungsluftkühler Wärme von dem den Umgebungsluftkühler durchströmenden Temperierfluid an die Umgebungsluft übergehen kann, die den Umgebungsluftkühler umströmt. Das Temperierfluid ist über den dritten Anschluss aus der Ventileinrichtung, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse, abführbar und in den zweiten Teilbereich einleitbar, mithin dem zweiten Teilbereich zuführbar. Das Temperierfluid ist über den vierten Anschluss aus dem zweiten Teilbereich abführbar, mithin herausleitbar und in die Ventileinrichtung, insbesondere in das Ventileinrichtungsgehäuse, einleitbar.A second portion of the first temperature control circuit, also referred to as a second line, is connected to a third of the connections and is therefore fluidly connected to the third connection. In other words, the second subregion is fluidly connected to the valve device, in particular to the valve device housing, via the third connection. In addition, the second portion of the first temperature control circuit is connected to a fourth of the connections and is therefore fluidly connected to the fourth connection, so that the second portion of the first temperature control circuit is fluidly connected to the valve device, in particular to the valve device housing, via the fourth connection. An ambient air cooler is arranged in the second section. In other words, the second subarea includes the ambient air cooler. The ambient air cooler is provided in addition to the drive machine, in addition to the energy storage and also in addition to the heat exchanger. The ambient air cooler can be surrounded by ambient air, in particular when the motor vehicle is moving forward, and therefore by the wind formed by ambient air, so that the temperature control fluid flowing through the ambient air cooler can be cooled via the ambient air cooler by means of the ambient air flowing around the ambient air cooler. In other words, since the ambient air cooler is arranged in the second portion of the first temperature control circuit, the temperature control fluid flowing through the second portion can flow through the ambient air cooler, so that heat can be transferred via the ambient air cooler from the temperature control fluid flowing through the ambient air cooler to the ambient air, which flows around the ambient air cooler . The temperature control fluid can be removed from the valve device, in particular from the valve device housing, via the third connection and can be introduced into the second partial area and can therefore be fed to the second partial area. The temperature control fluid can be removed from the second subregion via the fourth connection, and can therefore be led out and introduced into the valve device, in particular into the valve device housing.

Ein auch als dritter Strang bezeichneter, dritter Teilbereich des zweiten Temperierkreislaufs ist an einen fünften der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem fünften Anschluss verbunden, sodass beispielsweise der dritte Teilbereich über den fünften Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse, verbunden ist. Der dritte Teilbereich ist an einen sechsten der Anschlüsse angeschlossen und somit fluidisch mit dem sechsten Anschluss verbunden, sodass beispielsweise der dritte Teilbereich des zweiten Temperierkreislaufs über den sechsten Anschluss fluidisch mit der Ventileinrichtung, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse, verbunden ist. Der elektrische Energiespeicher ist in dem dritten Teilbereich angeordnet. Mit anderen Worten umfasst der dritte Teilbereich den elektrischen Energiespeicher. Das Temperierfluid ist über dem fünften Anschluss aus der Ventileinrichtung, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse, abführbar, mithin herausleitbar und in den dritten Teilbereich einleitbar. Das Temperierfluid ist über den sechsten Anschluss aus dem dritten Teilbereich ableitbar, mithin herausleitbar und in die Ventileinrichtung, insbesondere in das Ventileinrichtungsgehäuse, einleitbar. Hierdurch kann eine Verschaltung der Teilbereiche über die Ventileinrichtung realisiert werden, sodass eine besonders vorteilhafte und bedarfsgerechte Führung des Temperierfluids und in der Folge eine besonders vorteilhafte Temperierung darstellbar sind.A third subregion of the second temperature control circuit, also referred to as a third strand, is connected to a fifth of the connections and is therefore fluidly connected to the fifth connection, so that, for example, the third subregion is fluidically connected to the valve device, in particular to the valve device housing, via the fifth connection. The third portion is connected to a sixth of the connections and is therefore fluidly connected to the sixth connection, so that, for example, the third portion of the second temperature control circuit is fluidly connected to the valve device, in particular to the valve device housing, via the sixth connection. The electrical energy storage is arranged in the third section. In other words, the third subarea includes the electrical energy storage. The temperature control fluid can be removed from the valve device, in particular from the valve device housing, via the fifth connection, and can therefore be led out and introduced into the third subregion. The temperature control fluid can be derived from the third subregion via the sixth connection, and can therefore be led out and introduced into the valve device, in particular into the valve device housing. In this way, the partial areas can be interconnected via the valve device, so that a particularly advantageous and needs-based guidance of the temperature control fluid and, as a result, a particularly advantageous temperature control can be achieved.

Eine weitere Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass in dem ersten Schaltzustand der erste Anschluss, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, fluidisch mit dem vierten Anschluss, der zweite Anschluss, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, fluidisch mit dem dritten Anschluss und der fünfte Anschluss, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, fluidisch mit dem sechsten Anschluss verbunden ist, wodurch das Temperierfluid über die Ventileinrichtung, die Zweige und den Umgebungsluftkühler in dem ersten Temperierkreislauf zirkuliert, mithin die Ventileinrichtung, die Zweige und den Umgebungsluftkühler durchströmt, insbesondere wenn oder während das Temperierfluid, insbesondere mittels der ersten Pumpe, gefördert wird. Hierdurch kann eine besonders vorteilhafte Temperierung dargestellt werden.A further embodiment is characterized in that in the first switching state the first connection, in particular in relation to the connections exclusively, is fluidly connected to the fourth connection, the second connection, in particular in relation to the connections exclusively, is fluidly connected to the third connection and the fifth connection , in particular in relation to the connections, is exclusively fluidly connected to the sixth connection, whereby the temperature control fluid circulates via the valve device, the branches and the ambient air cooler in the first temperature control circuit, and therefore flows through the valve device, the branches and the ambient air cooler, in particular when or while the temperature control fluid , in particular by means of the first pump. This allows a particularly advantageous temperature control to be achieved.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem ersten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem dritten Anschluss, der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss, der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss, der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss, und der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden ist.In particular, it is provided that in the first switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, is connected to the fourth connection, the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is connected to the third connection, the third connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the second connection, the fourth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the first connection, the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the sixth connection, and the sixth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the fifth connection.

Um eine besonders vorteilhafte Temperierung realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass in dem zweiten Schaltzustand der erste Anschluss fluidisch, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss und der zweite Anschluss fluidisch, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss verbunden ist, während der dritte Anschluss fluidisch von dem vierten Anschluss getrennt ist, wodurch das Temperierfluid in dem zweiten Schaltzustand den Umgebungsluftkühler umgeht, mithin nicht durch den Umgebungsluftkühler hindurchströmt und somit nicht mittels des Umgebungsluftkühlers gekühlt wird, insbesondere wenn oder während das Temperierfluid, insbesondere mittels wenigstens einer der Pumpen oder mittels beider Pumpen gefördert wird.In order to be able to realize a particularly advantageous temperature control, it is provided in a further embodiment of the invention that in the second switching state the first connection is fluidly connected, in particular in relation to the connections, exclusively to the sixth connection and the second connection is fluidly connected, in particular in relation to the connections exclusively, is connected to the fifth connection, while the third connection is fluidly separated from the fourth connection, whereby the temperature control fluid in the second switching state bypasses the ambient air cooler, therefore does not flow through the ambient air cooler and is therefore not cooled by means of the ambient air cooler, in particular if or while the temperature control fluid is conveyed, in particular by means of at least one of the pumps or by means of both pumps.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem zweiten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss, der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss, und der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss fluidisch verbunden ist, während der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen anderen Anschlüssen fluidisch getrennt ist, und während der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen übrigen Anschlüssen fluidisch getrennt ist.In particular, it is provided that in the second switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the sixth connection, the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the fifth connection, the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the second connection, and the sixth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the first connection, while the third connection is fluidly separated from the or all other connections within the valve device, and while the fourth connection is fluidly separated from the or all other connections within the valve device.

In der vorliegenden Offenbarung geben Ordnungszahlwörter wie „erster“, „zweiter“, „dritter“ etc. nicht notwendigerweise eine Reihenfolge oder eine zwangsläufig vorgesehene Menge von Elementen, auf die sich die Ordnungszahlwörter beziehen, an, sodass beispielsweise dann, wenn von einem vierten Element die Rede ist, nicht notwendigerweise auch ein erstes Element, ein zweites Element und ein drittes Element vorgesehen sein müssen, sondern die Ordnungszahlwörter werden insbesondere dafür verwendet, um Begriffe, auf die sich die Ordnungszahlwörter beziehen, begrifflich voneinander unterscheiden zu können, um somit auf diese Begriffe eindeutig Bezug nehmen zu können.In the present disclosure, ordinal words such as "first", "second", "third", etc. do not necessarily indicate an order or a necessarily intended set of elements to which the ordinal words refer, such as when of a fourth element What we are talking about is that a first element, a second element and a third element do not necessarily have to be provided, but the ordinal number words are used in particular to be able to conceptually distinguish terms to which the ordinal number words refer from one another, in order to be able to refer to them To be able to clearly refer to terms.

Zur Realisierung einer besonders vorteilhaften Temperierung kann es bei einer weiteren Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Ventileinrichtung diskret zwischen dem ersten Schaltzustand, dem zweiten Schaltzustand und einem dritten Schaltzustand umschaltbar ist. Somit ist beispielsweise das Ventileinrichtungselement relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen der ersten Stellung, der zweiten Stellung und einer den dritten Schaltzustand bewirkenden dritten Stellung, insbesondere translatorisch und/oder rotatorisch, bewegbar. In dem dritten Schaltzustand ist der erste Anschluss fluidisch, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss und der zweite Anschlüsse, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem dritten Anschluss verbunden, während der vierte Anschluss fluidisch von dem fünften Anschluss getrennt ist. Insbesondere ist es somit vorzugsweise vorgesehen, dass in dem dritten Schaltzustand die Zweige seriell zu dem Energiespeicher geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige als auch den Energiespeicher durchströmen, insbesondere während oder wenn das Temperierfluid mittels zumindest einer der Pumpen oder mittels beider Pumpen gefördert wird. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem dritten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem dritten Anschluss, der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss, und der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss fluidisch verbunden ist, während der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen anderen Anschlüssen fluidisch getrennt ist, und während der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen übrigen Anschlüssen fluidisch getrennt ist.In order to realize a particularly advantageous temperature control, it can be provided in a further embodiment that the valve device can be switched discretely between the first switching state, the second switching state and a third switching state. Thus, for example, the valve device element is discreetly movable relative to the valve device housing between the first position, the second position and a third position which brings about the third switching state, in particular translationally and/or rotationally. In the third switching state, the first connection is fluidly connected, in particular in relation to the connections exclusively, to the sixth connection and the second connection, in particular in relation to the connections exclusively, is connected to the third connection, while the fourth connection is fluidly separated from the fifth connection . In particular, it is therefore preferably provided that in the third switching state the branches are connected in series to the energy storage and the temperature control fluid flows through both the branches and the energy storage, in particular during or when the temperature control fluid is conveyed by means of at least one of the pumps or by means of both pumps. In particular, it is provided that in the third switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the sixth connection, is the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the third connection, the third connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the second connection, and the sixth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections are exclusively fluidly connected to the first connection, while the fourth connection within the valve device is fluidically separated from the or all other connections, and while the fifth connection within the valve device is fluidly separated from the or all other connections.

Um eine besonders vorteilhafte Temperierung realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Ventileinrichtung diskret zwischen dem ersten Schaltzustand, dem zweiten Schaltzustand und einem vierten Schaltzustand umschaltbar ist. Hierfür ist beispielsweise das Ventileinrichtungselement relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen der ersten Stellung, der zweiten Stellung und einer den vierten Schaltzustand bewirkenden, vierten Stellung, insbesondere rotatorisch und/oder translatorisch, bewegbar. In dem vierten Schaltzustand ist der erste Anschluss fluidisch, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss und der zweite Anschluss, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden, während der vierte Anschluss fluidisch von dem sechsten Anschluss getrennt ist. Beispielsweise strömt in dem vierten Schaltzustand das Temperierfluid durch die Zweige und insbesondere durch den Umgebungsluftkühler und vorzugsweise umgeht das Temperierfluid in dem vierten Schaltzustand den Energiespeicher. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem vierten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss, der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss, und der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss fluidisch verbunden ist, während der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen anderen Anschlüssen fluidisch getrennt ist, und während der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen übrigen Anschlüssen fluidisch getrennt ist.In order to be able to realize a particularly advantageous temperature control, it is provided in a further embodiment of the invention that the valve device can be switched discretely between the first switching state, the second switching state and a fourth switching state. For this purpose, for example, the valve device element is discreetly movable relative to the valve device housing between the first position, the second position and a fourth position which brings about the fourth switching state, in particular rotationally and/or translationally. In the fourth switching state, the first connection is fluidly connected, in particular exclusively in relation to the connections, to the fourth connection and the second connection, in particular exclusively in relation to the connections, is fluidly connected to the fifth connection, while the fourth connection is fluidly separated from the sixth connection is. For example, in the fourth switching state, the temperature control fluid flows through the branches and in particular through the ambient air cooler and preferably the temperature control fluid in the fourth switching state bypasses the energy storage. In particular, it is provided that in the fourth switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, is connected to the fourth connection, the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is connected to the fifth connection, the fourth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the first connection, and the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the second connection, while the third connection is fluidly separated from the or all other connections within the valve device, and while the sixth connection is fluidly separated from the or all other connections within the valve device.

Als besonders vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn die Ventileinrichtung diskret zwischen dem ersten Schaltzustand, dem zweiten Schaltzustand und einem fünften Schaltzustand umschaltbar ist, wobei beispielsweise das Ventileinrichtungselement relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen der ersten Stellung, der zweiten Stellung und einer den fünften Schaltzustand bewirkenden, fünften Stellung, insbesondere rotatorisch und/oder translatorisch bewegbar ist. In dem fünften Schaltzustand ist der erste Anschluss fluidisch, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss und der fünfte Anschluss, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss und dem sechsten Anschluss fluidisch verbunden, während der dritte Anschluss fluidisch von dem ersten Anschluss, dem zweiten Anschluss, dem vierten Anschluss, dem fünften Anschluss und dem sechsten Anschluss getrennt ist. Somit strömt beispielsweise in dem fünften Schaltzustand das Temperierfluid durch die Zweige und den Energiespeicher und vorzugsweise auch durch den Umgebungsluftkühler, insbesondere derart, dass die Zweige seriell zu dem Energiespeicher geschaltet sind, und vorzugsweise derart, dass der Umgebungsluftkühler strömungstechnisch parallel zu dem Energiespeicher geschaltet ist.It has proven to be particularly advantageous if the valve device can be switched discretely between the first switching state, the second switching state and a fifth switching state, for example the valve device element relative to the valve device housing discretely between the first position, the second position and a fifth switching state , fifth position, in particular rotationally and / or translationally movable. In the fifth switching state, the first connection is fluidly connected, in particular with respect to the connections exclusively, to the fourth connection and the fifth connection, in particular with respect to the connections exclusively, is fluidly connected to the second connection and the sixth connection, while the third connection is fluidically connected to the first port, the second port, the fourth port, the fifth port and the sixth port. Thus, for example, in the fifth switching state, the temperature control fluid flows through the branches and the energy storage and preferably also through the ambient air cooler, in particular in such a way that the branches are connected in series to the energy storage, and preferably in such a way that the ambient air cooler is fluidically connected in parallel to the energy storage.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem fünften Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss fluidisch verbunden ist. Beispielsweise ist in dem fünften Schaltzustand der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, derart zumindest mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden, dass das den zweiten Anschluss durchströmende Temperierfluid bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich ausschließlich dem fünften Anschluss zuführbar ist, das heißt von dem zweiten Anschluss bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich zu dem fünften Anschluss strömt den fünften Anschluss durchströmt. In dem fünften Schaltzustand ist der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung von den beziehungsweise allen übrigen Anschlüssen fluidisch getrennt. In dem fünften Schaltzustand der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss fluidisch verbunden. In dem fünften Schaltzustand der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss und dem sechsten Anschluss fluidisch verbunden, sodass das den fünften Anschluss durchströmende Temperierfluid bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich aus dem zweiten und sechsten Anschluss stammt. Beispielsweise ist in dem fünften Schaltzustand der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, derart zumindest mit dem fünften Anschluss fluidisch verbunden, dass das den sechsten Anschluss durchströmende Temperierfluid bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich dem fünften Anschluss zuführbar ist, das heißt von dem sechsten Anschluss bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich zu dem fünften Anschluss strömt den fünften Anschluss durchströmt.In particular, it is provided that in the fifth switching state the first connection within the valve device, in particular with regard to the connections exclusively, is fluidly connected to the fourth connection. For example, in the fifth switching state, the second connection within the valve device, in particular exclusively with respect to the connections, is fluidly connected at least to the fifth connection in such a way that the temperature control fluid flowing through the second connection can be supplied exclusively to the fifth connection in relation to the connections, that is to say flows through the fifth connection from the second connection in relation to the connections exclusively to the fifth connection. In the fifth switching state, the third connection within the valve device is fluidically separated from the or all other connections. In the fifth switching state, the fourth connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, is fluidly connected to the first connection. In the fifth switching state, the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, is fluidly connected to the second connection and the sixth connection, so that the temperature control fluid flowing through the fifth connection in relation to the or all connections come exclusively from the second and sixth connections. For example, in the fifth switching state, the sixth connection within the valve device, in particular exclusively with respect to the connections, is fluidly connected at least to the fifth connection in such a way that the temperature control fluid flowing through the sixth connection can be supplied exclusively to the fifth connection in relation to the connections, that is to say from The sixth connection flows through the fifth connection in relation to the connections exclusively to the fifth connection.

Um eine bedarfsgerechte Temperierung realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass in dem dritten Teilbereich stromauf des Energiespeichers und stromab des fünften Anschlusses ein elektrisches Heizelement zum Erwärmen des Temperierfluids angeordnet ist. Das elektrische Heizelement ist beispielsweise ein elektrischer Durchlauferhitzer, mittels welchem unter Verwendung von elektrischer Energie das den dritten Teilbereich und somit beispielsweise das elektrische Heizelement durchströmende Temperierfluid erwärmt werden kann. Alternativ oder zusätzlich ist in dem dritten Teilbereich stromauf des Energiespeichers und stromab des fünften Anschlusses ein zusätzlich zu dem Umgebungsluftkühler und zusätzlich zu dem Wärmetauscher vorgesehener, zweiter Wärmetauscher zum Temperieren des Temperierfluids angeordnet. Beispielsweise ist der zweite Wärmetauscher Bestandteil der Klimatisierungseinrichtung, wobei es vorzugsweise vorgesehen ist, dass der zweite Wärmetauscher ein sogenannter Chiller ist. Der zweite Wärmetauscher ist beispielsweise sowohl in dem Kältemittelkreislauf als auch in dem dritten Teilbereich angeordnet, sodass der zweite Wärmetauscher sowohl von dem Kältemittel als auch von dem den dritten Teilbereich durchströmenden Temperierfluid durchströmbar ist. Somit kann über den zweiten Wärmetauscher Wärme zwischen dem Kältemittel und dem den dritten Teilbereich durchströmenden Temperierfluid übertragen beziehungsweise ausgetauscht werden. Insbesondere ist es beispielsweise denkbar, dass in dem den zweiten Wärmetauscher durchströmenden Temperierfluid enthaltene Wärme über den zweiten Wärmetauscher auf das den Kältemittelkreislauf und den zweiten Wärmetauscher durchströmende Kältemittel übergeht oder übergehen kann, wodurch das Temperierfluid gekühlt werden kann. Die auf das Kältemittel über den zweiten Wärmetauscher übergegangene und somit in dem Kältemittel enthaltene Wärme kann beispielsweise, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb, genutzt werden, um die dem Innenraum zuzuführende Luft zu erwärmen, wodurch der Innenraum energieeffizient erwärmt beziehungsweise beheizt werden kann. Hierdurch kann eine besonders energieeffiziente und durch Verwendung der Ventileinrichtung und des Proportionalventils kosten-, gewichts- und bauraumgünstige Temperierung dargestellt werden.In order to be able to implement temperature control as required, it is provided in a further embodiment of the invention that an electrical heating element for heating the temperature control fluid is arranged in the third subregion upstream of the energy storage and downstream of the fifth connection. The electrical heating element is, for example, an electric instantaneous water heater, by means of which the temperature control fluid flowing through the third subregion and thus, for example, the electrical heating element, can be heated using electrical energy. Alternatively or additionally, in the third section upstream of the energy storage and downstream of the fifth connection, a second heat exchanger is arranged in addition to the ambient air cooler and in addition to the heat exchanger for controlling the temperature of the temperature control fluid. For example, the second heat exchanger is part of the air conditioning device, it being preferably provided that the second heat exchanger is a so-called chiller. The second heat exchanger is arranged, for example, both in the refrigerant circuit and in the third subregion, so that both the refrigerant and the temperature control fluid flowing through the third subregion can flow through the second heat exchanger. Heat can thus be transferred or exchanged between the refrigerant and the temperature control fluid flowing through the third subregion via the second heat exchanger. In particular, it is conceivable, for example, that heat contained in the temperature control fluid flowing through the second heat exchanger transfers or can transfer via the second heat exchanger to the refrigerant flowing through the refrigerant circuit and the second heat exchanger, whereby the temperature control fluid can be cooled. The heat transferred to the refrigerant via the second heat exchanger and thus contained in the refrigerant can, for example, be used, in particular in heat pump operation, to heat the air to be supplied to the interior, whereby the interior can be heated or heated in an energy-efficient manner. This makes it possible to achieve temperature control that is particularly energy-efficient and, by using the valve device and the proportional valve, is cost-, weight- and space-efficient.

Um eine besonders bedarfsgerechte Führung oder Leitung des Temperierfluids und somit eine besonders bedarfsgerechte und vorteilhafte Temperierung realisieren zu können, ist es in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass die Temperiereinrichtung eine Verbindungsleitung aufweist, welche an einer stromab des dritten Anschlusses und stromauf des Umgebungsluftkühlers in dem zweiten Teilbereich angeordneten, ersten Verbindungsstelle fluidisch mit dem zweiten Teilbereich und einer stromab des fünften Anschlusses und stromauf des Energiespeichers in dem dritten Teilbereich angeordneten, zweiten Verbindungsstelle fluidisch mit dem dritten Teilbereich verbunden ist.In order to be able to implement a particularly needs-based guidance or line of the temperature control fluid and thus a particularly needs-based and advantageous temperature control, it is provided in a further embodiment of the invention that the temperature control device has a connecting line which is connected to a downstream of the third connection and upstream of the ambient air cooler in the second subregion, first connection point is fluidically connected to the second subregion and a second connection point arranged downstream of the fifth connection and upstream of the energy storage in the third subregion is fluidly connected to the third subregion.

Dabei hat es sich zur Realisierung einer besonders vorteilhaften Temperierung als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn die zweite Verbindungsstelle stromab des Heizelements und/oder stromab des zweiten Wärmetauschers angeordnet ist.In order to realize a particularly advantageous temperature control, it has proven to be particularly advantageous if the second connection point is arranged downstream of the heating element and/or downstream of the second heat exchanger.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass in dem dritten Schaltzustand zumindest ein Teil des Temperierfluids oder das gesamte Temperierfluid mittels der Verbindungsleitung an der ersten Verbindungsstelle aus dem zweiten Teilbereich abzweigbar und an der zweiten Verbindungsstelle in den dritten Teilbereich einleitbar ist, wodurch in dem dritten Schaltzustand das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler umgeht, mithin nicht durch den Umgebungsluftkühler hindurchströmt und somit nicht mittels des Umgebungsluftkühlers gekühlt wird. Dabei sind beispielsweise die Zweige seriell zu dem Energiespeicher geschaltet, und das Temperierfluid strömt sowohl durch die Zweige als auch durch den Energiespeicher hindurch.A further embodiment provides that in the third switching state at least part of the temperature control fluid or the entire temperature control fluid can be branched off from the second subregion by means of the connecting line at the first connection point and can be introduced into the third subregion at the second connection point, whereby in the third switching state Temperature control fluid bypasses the ambient air cooler, therefore does not flow through the ambient air cooler and is therefore not cooled by the ambient air cooler. For example, the branches are connected in series to the energy storage, and the temperature control fluid flows through both the branches and through the energy storage.

Bei einer weiteren, besonders vorteilhaften Ausführungsform ist es vorgesehen, dass in dem vierten Schaltzustand das Temperierfluid, das heißt zumindest ein Teil des Temperierfluids oder das gesamte Temperierfluid mittels der Verbindungsleitung an der zweiten Verbindungsstelle aus dem dritten Teilbereich abzweigbar und an der ersten Verbindungsstelle in den zweiten Teilbereich einleitbar ist, wodurch in dem vierten Schaltzustand das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler und die Zweige durchströmt und den Energiespeicher umgeht, sodass der Energiespeicher nicht mittels Temperierfluids gekühlt wird, wobei es insbesondere vorgesehen ist, dass die Zweige strömungstechnisch seriell zu dem Umgebungsluftkühler geschaltet sind.In a further, particularly advantageous embodiment, it is provided that in the fourth switching state the temperature control fluid, that is to say at least part of the temperature control fluid or the entire temperature control fluid, can be branched off from the third subregion by means of the connecting line at the second connection point and into the second at the first connection point Partial area can be initiated, whereby in the fourth switching state the temperature control fluid flows through the ambient air cooler and the branches and bypasses the energy storage, so that the energy storage is not cooled by means of temperature control fluid, it being in particular provided that the branches are fluidically connected in series to the ambient air cooler.

Schließlich hat es sich als besonders vorteilhaft gezeigt, wenn in dem fünften Schaltzustand das Temperierfluid, insbesondere zumindest oder ausschließlich ein Teil des Temperierfluids mittels der Verbindungsleitung an der zweiten Verbindungsstelle aus dem dritten Teilbereich abzweigbar und an der ersten Verbindungsstelle in den zweiten Teilbereich einleitbar ist, wodurch in dem fünften Schaltzustand das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler, die Zweige und den Energiespeicher durchströmt, insbesondere derart, dass die Zweige strömungstechnisch seriell zu dem Energiespeicher und seriell zu dem Umgebungsluftkühler geschaltet sind, und vorzugsweise insbesondere derart, dass der Umgebungsluftkühler strömungstechnisch parallel zu dem Energiespeicher geschaltet ist. Beispielsweise wird in dem fünften Schaltzustand ein erster Teil des Temperierfluids mittels der Verbindungsleitung an der zweiten Verbindungsstelle aus dem dritten Teilbereich abgezweigt und an der ersten Verbindungsstelle in den zweiten Teilbereich eingeleitet, sodass der erste Teil den Umgebungsluftkühler durchströmt und ein zweiter Teil des Temperierfluids in dem dritten Teilbereich verbleibt und den Energiespeicher durchströmt. Der erste Teil und der zweite Teil werden beispielsweise insbesondere mittels der oder in der Ventileinrichtung zusammengeführt und in der Folge wieder dem dritten Teilbereich zugeführt.Finally, it has proven to be particularly advantageous if in the fifth switching state Temperature control fluid, in particular at least or exclusively a part of the temperature control fluid, can be branched off from the third subregion by means of the connecting line at the second connection point and can be introduced into the second subregion at the first connection point, whereby in the fifth switching state the temperature control fluid flows through the ambient air cooler, the branches and the energy storage , in particular in such a way that the branches are fluidically connected in series to the energy store and in series to the ambient air cooler, and preferably in particular in such a way that the ambient air cooler is fluidly connected in parallel to the energy store. For example, in the fifth switching state, a first part of the temperature control fluid is branched off from the third subregion by means of the connecting line at the second connection point and introduced into the second subregion at the first connection point, so that the first part flows through the ambient air cooler and a second part of the temperature control fluid in the third Partial area remains and flows through the energy storage. The first part and the second part are brought together, for example, in particular by means of or in the valve device and are subsequently fed back to the third subregion.

Als besonders vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn die Ventileinrichtung diskret zwischen dem ersten Schaltzustand, dem zweiten Schaltzustand und einem sechsten Schaltzustand umschaltbar ist, wobei beispielsweise das Ventileinrichtungselement relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen der ersten Stellung, der zweiten Stellung und einer den sechsten Schaltzustand bewirkenden, sechsten Stellung, insbesondere rotatorisch und/oder translatorisch bewegbar ist. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem sechsten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss, der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss, der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss, der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss, und der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem dritten Anschluss fluidisch verbunden ist.It has proven to be particularly advantageous if the valve device can be switched discretely between the first switching state, the second switching state and a sixth switching state, for example the valve device element relative to the valve device housing discreetly between the first position, the second position and a sixth switching state , sixth position, in particular rotationally and / or translationally movable. In particular, it is provided that in the sixth switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the second connection, the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the first connection, the third connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the sixth connection, the fourth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the fifth connection, the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the fourth connection, and the sixth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the third connection.

Als besonders vorteilhaft hat es sich ferner gezeigt, wenn die Ventileinrichtung diskret zwischen dem ersten Schaltzustand, dem zweiten Schaltzustand und einem siebten Schaltzustand umschaltbar ist, wobei beispielsweise das Ventileinrichtungselement relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse diskret zwischen der ersten Stellung, der zweiten Stellung und einer den siebten Schaltzustand bewirkenden, siebten Stellung, insbesondere rotatorisch und/oder translatorisch bewegbar ist. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem siebten Schaltzustand der erste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem sechsten Anschluss, der zweite Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem dritten Anschluss, der dritte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse ausschließlich, mit dem zweiten Anschluss, der vierte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem fünften Anschluss, der fünfte Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem vierten Anschluss, und der sechste Anschluss innerhalb der Ventileinrichtung, insbesondere bezogen auf die beziehungsweise alle Anschlüsse ausschließlich, mit dem ersten Anschluss fluidisch verbunden ist.It has also proven to be particularly advantageous if the valve device can be switched discretely between the first switching state, the second switching state and a seventh switching state, for example the valve device element relative to the valve device housing discretely between the first position, the second position and a seventh switching state effecting, seventh position, in particular rotationally and / or translationally movable. In particular, it is provided that in the seventh switching state the first connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the sixth connection, the second connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the third connection, the third connection within the valve device, in particular in relation to the connections exclusively, with the second connection, the fourth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the fifth connection, the fifth connection within the valve device, in particular in relation to the or all connections exclusively, with the fourth connection, and the sixth connection within the valve device, in particular with respect to the or all connections exclusively, is fluidly connected to the first connection.

Offenbart ist auch ein Verfahren zum Betreiben der Temperiereinrichtung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung. Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Temperiereinrichtung sind als Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens anzusehen und umgekehrt.Also disclosed is a method for operating the temperature control device according to the first aspect of the invention. Advantages and advantageous embodiments of the temperature control device according to the invention are to be viewed as advantages and advantageous embodiments of the method and vice versa.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein vorzugsweise als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen ausgebildetes Kraftfahrzeug, welches eine Temperiereinrichtung gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung aufweist. Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Aspekts der Erfindung sind als Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Aspekts der Erfindung anzusehen und umgekehrt.A second aspect of the invention relates to a motor vehicle, preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car, which has a temperature control device according to the first aspect of the invention. Advantages and advantageous refinements of the first aspect of the invention are to be viewed as advantages and advantageous refinements of the second aspect of the invention and vice versa.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele mit den zugehörigen Zeichnungen.Further details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments with the associated drawings.

Dabei zeigt:

  • 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer Temperiereinrichtung für ein Kraftfahrzeug;
  • 2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Temperiereinrichtung; und
  • 3 eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform der Temperiereinrichtung.
This shows:
  • 1 a schematic representation of a first embodiment of a temperature control device for a motor vehicle;
  • 2 a schematic representation of a second embodiment of the temperature control device; and
  • 3 a schematic representation of a third embodiment of the temperature control device.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer schematischen Darstellung eine erste Ausführungsform einer Temperiereinrichtung 1 eines vorzugsweise als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen, ausgebildeten Kraftfahrzeugs. Das Kraftfahrzeug weist einen auch als Fahrgastzelle oder Fahrgastraum bezeichneten Innenraum auf, in welchem sich während einer Fahrt des Kraftfahrzeugs Personen wie beispielsweise der Fahrer des Kraftfahrzeugs aufhalten können. Die Temperiereinrichtung 1 weist einen ersten Temperierkreislauf 2 auf, welcher von einem vorzugsweise flüssigen Temperierfluid durchströmbar ist. Insbesondere umfasst das Temperierfluid zumindest Wasser. In dem ersten Temperierkreislauf 2 ist eine von dem den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluid durchströmbare Komponentenanordnung 3 angeordnet, welche mittels des den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluids zu temperieren, das heißt zu kühlen und/oder zu erwärmen ist. Hierunter ist insbesondere Folgendes zu verstehen: Die Komponentenanordnung 3 weist mehrere, insbesondere untereinander separat voneinander ausgebildete Komponenten auf, die in dem ersten Temperierkreislauf 2 angeordnet und demzufolge von dem den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar und somit mittels des den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluids zu temperieren, das heißt zu kühlen und/oder zu erwärmen sind. Die Komponentenanordnung 3 und somit die Komponenten der Komponentenanordnung 3 sind Bestandteile der Temperiereinrichtung 1 und somit des Kraftfahrzeugs. Eine erste der Komponenten der Komponentenanordnung 3 ist eine erste Antriebsmaschine 4, mittels welcher das Kraftfahrzeug angetrieben werden kann. Bei der ersten Ausführungsform ist die erste Antriebsmaschine 4 eine elektrische Maschine, mittels welcher das Kraftfahrzeug, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden kann. Eine zweite der Komponenten der Komponentenanordnung 3 ist eine zweite Antriebsmaschine 5, mittels welcher das Kraftfahrzeug angetrieben werden kann. Bei der ersten Ausführungsform ist auch die zweite Antriebsmaschine 5 eine elektrische Maschine, mittels welcher das Kraftfahrzeug, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden kann. Beispielsweise weist das Kraftfahrzeug wenigstens oder genau zwei in Fahrzeuglängsrichtung hintereinander und somit aufeinanderfolgend angeordnete Achsen auf. Die jeweilige Achse umfasst beispielsweise wenigstens oder genau zwei auch als Fahrzeugräder bezeichnete Räder, welche auf in Fahrzeugquerrichtung einander gegenüberliegenden Seiten des Kraftfahrzeugs angeordnet sind. Das jeweilige Rad ist ein jeweiliges Bodenkontaktelement, über welches das Kraftfahrzeug in Fahrzeughochrichtung nach unten hin auf oder an einer Fahrbahn abstützbar oder abgestützt ist. Eine erste der Achsen ist eine Vorderachse, deren Räder auch als Vorderräder bezeichnet werden. Eine zweite der Achsen ist eine Hinterachse, welche in Fahrzeuglängsrichtung hinter der Vorderachse angeordnet ist. Die Räder der Hinterachse werden auch als Hinterräder bezeichnet. Bei der ersten Ausführungsform ist die Antriebsmaschine 4 der Hinterachse zugeordnet, sodass mittels der Antriebsmaschine 4 die Hinterräder, insbesondere rein, elektrisch antreibbar sind, wodurch beispielsweise das Kraftfahrzeug, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden kann. Bei der ersten Ausführungsform ist die Antriebsmaschine 5 der Vorderachse zugeordnet, sodass mittels der Antriebsmaschine 5 die Vorderräder, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden können, wodurch das Kraftfahrzeug beispielsweise, insbesondere rein, elektrisch angetrieben werden kann. Eine dritte der Komponenten der Komponentenanordnung 3 ist ein erster Wärmetauscher 6, welcher im Folgenden noch genauer erläutert wird. Insgesamt ist erkennbar, dass die Antriebsmaschinen 4 und 5 und der erste Wärmetauscher 6 in dem ersten Temperierkreislauf 2 angeordnet und somit von dem den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar sind, wobei die Antriebsmaschinen 4 und 5 mittels des den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluids temperiert, das heißt gekühlt und/oder erwärmt werden können. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a temperature control device 1 of a motor vehicle, preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car. The motor vehicle has an interior, also referred to as a passenger cell or passenger compartment, in which people, such as the driver of the motor vehicle, can stay while the motor vehicle is driving. The temperature control device 1 has a first temperature control circuit 2, through which a preferably liquid temperature control fluid can flow. In particular, the temperature control fluid comprises at least water. Arranged in the first temperature control circuit 2 is a component arrangement 3 through which the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2 can flow, which is to be tempered, that is to be cooled and/or heated, by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2. This is to be understood in particular as follows: The component arrangement 3 has a plurality of components, in particular designed separately from one another, which are arranged in the first temperature control circuit 2 and can therefore be flowed through by the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2 and thus by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2 to temper, that is to cool and/or heat. The component arrangement 3 and thus the components of the component arrangement 3 are components of the temperature control device 1 and thus of the motor vehicle. A first of the components of the component arrangement 3 is a first drive machine 4, by means of which the motor vehicle can be driven. In the first embodiment, the first drive machine 4 is an electric machine, by means of which the motor vehicle can be driven, in particular purely electrically. A second of the components of the component arrangement 3 is a second drive machine 5, by means of which the motor vehicle can be driven. In the first embodiment, the second drive machine 5 is also an electric machine, by means of which the motor vehicle can be driven, in particular purely electrically. For example, the motor vehicle has at least or exactly two axles arranged one behind the other in the longitudinal direction of the vehicle and thus in succession. The respective axle comprises, for example, at least or exactly two wheels, also referred to as vehicle wheels, which are arranged on sides of the motor vehicle that are opposite one another in the transverse direction of the vehicle. The respective wheel is a respective ground contact element, via which the motor vehicle can be supported or supported in the vertical direction of the vehicle downwards on or on a roadway. A first of the axles is a front axle, the wheels of which are also referred to as front wheels. A second of the axles is a rear axle, which is arranged behind the front axle in the longitudinal direction of the vehicle. The wheels of the rear axle are also known as rear wheels. In the first embodiment, the drive machine 4 is assigned to the rear axle, so that the rear wheels, in particular purely, can be driven electrically by means of the drive machine 4, whereby, for example, the motor vehicle can be driven, in particular purely, electrically. In the first embodiment, the drive machine 5 is assigned to the front axle, so that the front wheels can be driven, in particular purely, electrically by means of the drive machine 5, whereby the motor vehicle can, for example, be driven, in particular purely, electrically. A third of the components of the component arrangement 3 is a first heat exchanger 6, which will be explained in more detail below. Overall, it can be seen that the drive machines 4 and 5 and the first heat exchanger 6 are arranged in the first temperature control circuit 2 and can therefore be flowed through by the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2, the drive machines 4 and 5 being tempered by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2, that is, can be cooled and/or heated.

Bei der ersten Ausführungsform weist die Temperiereinrichtung 1 eine erste Pumpe 7 auf, welche in dem ersten Temperierkreislauf 2 angeordnet ist. Mittels der ersten Pumpe 7 ist das Temperierfluid durch den ersten Temperierkreislauf 2, welcher auch als erster Kreis bezeichnet wird, hindurchförderbar. Dies bedeutet, dass während eines Betriebs der Temperiereinrichtung 1 mittels der ersten Pumpe 7 das Temperierfluid durch den ersten Temperierkreislauf 2 hindurchförderbar ist oder hindurchgefördert wird.In the first embodiment, the temperature control device 1 has a first pump 7, which is arranged in the first temperature control circuit 2. By means of the first pump 7, the temperature control fluid can be conveyed through the first temperature control circuit 2, which is also referred to as the first circuit. This means that during operation of the temperature control device 1 by means of the first pump 7, the temperature control fluid can be conveyed or is conveyed through the first temperature control circuit 2.

Des Weiteren weist die Temperiereinrichtung 1 einen von dem Temperierfluid durchströmbaren, zweiten Temperierkreislauf 8 auf, welcher auch als zweiter Kreis bezeichnet wird. Der zweite Kreis ist, wie im Folgenden noch genauer erläutert wird, ein sogenannter HVS-Kreis, denn in dem zweiten Kreis ist ein elektrischer Energiespeicher 9 zum, insbesondere elektrochemischen, Speichern von elektrischer Energie angeordnet. Die Antriebsmaschinen 4 und 5 können mit der in dem Energiespeicher 9 gespeicherten, elektrischen Energie versorgt werden, wodurch die Antriebsmaschinen 4 und 5 in einem Motorbetrieb und somit als Elektromotoren betreibbar sind, um dadurch die Räder, insbesondere rein, elektrisch anzutreiben. Da der elektrische Energiespeicher 9 in dem zweiten Temperierkreislauf 8 (zweiter Kreis) angeordnet ist, kann der elektrische Energiespeicher 9 mittels des den zweiten Temperierkreislauf 8 durchströmenden Temperierfluids temperiert, das heißt gekühlt und/oder erwärmt werden. Der zweite Temperierkreislauf 8 und somit zumindest ein Teil des elektrischen Energiespeichers 9 sind von dem Temperierfluid durchströmbar.Furthermore, the temperature control device 1 has a second temperature control circuit 8 through which the temperature control fluid can flow, which is also referred to as a second circuit. The second circuit is, as will be explained in more detail below, a so-called HVS circuit, because an electrical energy storage 9 for storing electrical energy, in particular electrochemically, is arranged in the second circuit. The drive machines 4 and 5 can be stored in the energy storage 9 cherten, electrical energy are supplied, whereby the drive machines 4 and 5 can be operated in motor operation and thus as electric motors in order to drive the wheels, in particular purely electrically. Since the electrical energy storage 9 is arranged in the second temperature control circuit 8 (second circuit), the electrical energy storage 9 can be tempered, that is, cooled and/or heated, by means of the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit 8. The second temperature control circuit 8 and thus at least part of the electrical energy storage 9 can be flowed through by the temperature control fluid.

Die Temperiereinrichtung 1 weist bei der ersten Ausführungsform eine zusätzlich zu der Pumpe 7 vorgesehene, zweite Pumpe 10 auf, wobei die Pumpe 7 in dem ersten Temperierkreislauf 2 und die Pumpe 10 in dem zweiten Temperierkreislauf 8 angeordnet ist. Mittels der zweiten Pumpe 10 kann das Temperierfluid durch den zweiten Temperierkreislauf 8 hindurchgefördert werden. Vorzugsweise sind die Pumpen 7 und 10 als elektrische Pumpen, mithin als elektrisch betreibbare Pumpen ausgebildet.In the first embodiment, the temperature control device 1 has a second pump 10 provided in addition to the pump 7, the pump 7 being arranged in the first temperature control circuit 2 and the pump 10 in the second temperature control circuit 8. By means of the second pump 10, the temperature control fluid can be conveyed through the second temperature control circuit 8. The pumps 7 and 10 are preferably designed as electric pumps, i.e. as electrically operated pumps.

Um nun eine besonders vorteilhafte Temperierung, insbesondere des Innenraums und/oder der Antriebsmaschinen 4 und 5 und/oder des Energiespeichers 9, realisieren zu können, weist der erste Temperierkreislauf 2 einen ersten Zweig Z1 auf, in welchem die Antriebsmaschine 4 angeordnet ist. Des Weiteren weist der erste Temperierkreislauf 2 einen zweiten Zweig Z2 auf, in welchem der erste Wärmetauscher 6 angeordnet ist. Der erste Temperierkreislauf 2 weist außerdem einen dritten Zweig Z3 auf, in welchem die Antriebsmaschine 5 angeordnet ist. Die Zweige Z1, Z2 und Z3 sind von dem Temperierfluid durchströmbar, sodass die in dem Zweig Z1 angeordnete Antriebsmaschine 4 von dem den Zweig Z1 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar ist, der in dem Zweig Z2 angeordnete, erste Wärmetauscher 6 von dem den zweiten Zweig Z2 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar ist und die in dem dritten Zweig Z3 angeordnete Antriebsmaschine 5 von dem den dritten Zweig Z3 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar ist. Die Zweige Z1, Z2 und Z3 sind strömungstechnisch parallel zueinander geschaltet, sodass die erste Antriebsmaschine 4, die zweite Antriebsmaschine 5 und der erste Wärmetauscher 6 strömungstechnisch parallel zueinander geschaltet sind. Dies bedeutet beispielsweise, dass das den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmende Temperierfluid stromauf der Komponenten der Komponentenanordnung 3 einen einfach auch als Strom bezeichneten Gesamtstrom bildet, der auf seinem Weg durch den ersten Temperierkreislauf 2, insbesondere an einer Aufzweigstelle AS in wenigstens oder genau drei Teilströme aufteilbar ist oder aufgeteilt wird, nämlich in einen ersten Teilstrom, einen zweiten Teilstrom und einen dritten Teilstrom, wobei vorzugsweise die Teilströme in Summe den Gesamtstrom ergeben. Der erste Teilstrom kann durch den ersten Zweig Z1 strömen, der zweite Teilstrom kann durch den zweiten Zweig Z2 strömen und der dritte Teilstrom kann durch den dritten Zweig Z3 strömen, sodass der erste Zweig Z1 beziehungsweise die Antriebsmaschine 4 von dem ersten Teilstrom, der zweite Zweig Z2 beziehungsweise der erste Wärmetauscher 6 von dem zweiten Teilstrom und die Antriebsmaschine 5 beziehungsweise der dritte Zweig Z3 von dem dritten Teilstrom durchströmbar ist beziehungsweise durchströmt wird. Beispielsweise sind oder werden die Teilströme stromab der Komponenten der Komponentenanordnung 3, insbesondere an einer Zusammenführstelle ZS, wieder zusammenführbar oder zusammengeführt, insbesondere zu dem Gesamtstrom.In order to be able to realize a particularly advantageous temperature control, in particular of the interior and/or the drive machines 4 and 5 and/or the energy storage 9, the first temperature control circuit 2 has a first branch Z1, in which the drive machine 4 is arranged. Furthermore, the first temperature control circuit 2 has a second branch Z2, in which the first heat exchanger 6 is arranged. The first temperature control circuit 2 also has a third branch Z3, in which the drive machine 5 is arranged. The branches Z1, Z2 and Z3 can be flowed through by the temperature control fluid, so that the drive machine 4 arranged in the branch Z1 can be flowed through by the temperature control fluid flowing through the branch Z1, and the first heat exchanger 6 arranged in the branch Z2 can be flowed through by the temperature control fluid flowing through the second branch Z2 can flow through and the drive machine 5 arranged in the third branch Z3 can be flowed through by the temperature control fluid flowing through the third branch Z3. The branches Z1, Z2 and Z3 are fluidically connected in parallel to one another, so that the first drive machine 4, the second engine 5 and the first heat exchanger 6 are fluidly connected in parallel to one another. This means, for example, that the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2 upstream of the components of the component arrangement 3 forms a total stream, also simply referred to as a stream, which can be divided into at least or exactly three partial streams on its way through the first temperature control circuit 2, in particular at a branch point AS or is divided, namely into a first partial stream, a second partial stream and a third partial stream, the partial streams preferably summing up to form the total stream. The first partial flow can flow through the first branch Z1, the second partial flow can flow through the second branch Z2 and the third partial flow can flow through the third branch Z3, so that the first branch Z1 or the drive machine 4 from the first partial flow, the second branch Z2 or the first heat exchanger 6 can be flowed through by the second partial flow and the drive machine 5 or the third branch Z3 can or is flowed through by the third partial flow. For example, the partial streams can be or will be brought together again downstream of the components of the component arrangement 3, in particular at a merging point ZS, in particular to form the total stream.

Der zweite Wärmetauscher 6 ist in dem zweiten Zweig Z2 und somit in dem ersten Temperierkreislauf 2 sowie auch in einem zusätzlich zu den Temperierkreisläufen 2 und 8 vorgesehenen Kältemittelkreislauf angeordnet, welche in den Figuren nicht dargestellt und von einem Kältemittel durchströmbar ist. Über den ersten Wärmetauscher 6 kann Wärme zwischen dem den Wärmetauscher 6 durchströmenden Temperierfluid und dem den Wärmetauscher 6 durchströmenden Kältemittel ausgetauscht beziehungsweise übertragen werden. Insbesondere ist der Kältemittelkreislauf Bestandteil einer in den Figuren nicht dargestellten Klimatisierungseinrichtung der Temperiereinrichtung 1, welche somit die Klimatisierungseinrichtung umfassen kann. Mittels der Klimatisierungseinrichtung ist auch als Innenraumluft bezeichnete Luft, die dem Innenraum des Kraftfahrzeugs zuzuführen ist oder zugeführt wird, zu temperieren, das heißt zu kühlen und/oder zu erwärmen. Beispielsweise ist die Klimatisierungseinrichtung in einem Kompressionskältemaschinenbetrieb und somit als Kompressionskältemaschine betreibbar, mittels welcher die dem Innenraum zuzuführende Luft (Innenraumluft) gekühlt werden kann oder gekühlt wird. Alternativ oder zusätzlich ist die Klimatisierungseinrichtung in einem Wärmepumpenbetrieb und somit als Wärmepumpe betreibbar, mittels welcher die dem Innenraum zuzuführende Luft (Innenraumluft) erwärmt werden kann oder erwärmt wird. Durch Kühlen der dem Innenraum zuzuführenden Luft kann der Innenraum gekühlt werden und durch Erwärmen der dem Innenraum zuzuführenden Luft kann der Innenraum erwärmt, das heißt beheizt werden. Dabei umfasst die Klimatisierungseinrichtung den zusätzlich zu den Temperierkreisläufen 2 und 8 vorgesehenen Kältemittelkreislauf, welcher auch als Kältekreis bezeichnet wird und von den zusätzlich zu dem Temperierfluid vorgesehenen und von dem Temperierfluid unterschiedlichen Kältemittel durchströmbar ist. Beispielsweise ist in dem Kältemittelkreislauf ein zusätzlich zu den Pumpen 7 und 10 vorgesehener und einfach auch als Verdichter oder Kompressor bezeichneter Kältemittelverdichter angeordnet, mittels welchem das Kältemittel durch den Kältemittelkreislauf hindurchgefördert und verdichtet werden kann oder wird. Bei der ersten Ausführungsform weist die Temperiereinrichtung 1 einen zusätzlich zu dem Wärmetauscher 6 vorgesehenen, zweiten Wärmetauscher 11 auf, welcher auch als Chiller bezeichnet wird. Insbesondere kann der Chiller auch Bestandteil der Klimatisierungseinrichtung sein. Der Chiller ist sowohl in dem zweiten Temperierkreislauf 8 als auch in dem Kältemittelkreislauf angeordnet und somit sowohl von dem den Temperierkreislauf 8 durchströmenden Temperierfluid als auch von dem den Kältemittelkreislauf durchströmenden Kältemittel durchströmbar. Über den Chiller kann Wärme zwischen dem den zweiten Temperierkreislauf 8 durchströmenden Temperierfluid und dem den Kältemittelkreislauf durchströmenden Kältemittel übertragen beziehungsweise ausgetauscht werden. Insbesondere kann über den Chiller Wärme zwischen dem Kältemittel und dem den zweiten Temperierkreislauf 8 durchströmenden Temperierfluid derart ausgetauscht beziehungsweise übertragen werden, dass über den Chiller Wärme von dem den zweiten Temperierkreislauf 8 durchströmenden Temperierfluid auf das Kältemittel übergeht, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb, wodurch das den Temperierkreislauf 8 durchströmende Temperierfluid gekühlt wird. Die über den Chiller auf das Kältemittel übergegangene und somit im Kältemittel enthaltene Wärme kann beispielsweise genutzt werden, um die Innenraumluft, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb, zu erwärmen und somit den Innenraum zu beheizen, wodurch der Innenraum besonders energieeffizient beheizt werden kann.The second heat exchanger 6 is arranged in the second branch Z2 and thus in the first temperature control circuit 2 as well as in a refrigerant circuit provided in addition to the temperature control circuits 2 and 8, which is not shown in the figures and can be flowed through by a refrigerant. Via the first heat exchanger 6, heat can be exchanged or transferred between the temperature control fluid flowing through the heat exchanger 6 and the refrigerant flowing through the heat exchanger 6. In particular, the refrigerant circuit is part of an air conditioning device of the temperature control device 1, not shown in the figures, which can thus include the air conditioning device. By means of the air conditioning device, air, also referred to as interior air, which is to be supplied or is supplied to the interior of the motor vehicle, is to be tempered, that is to say cooled and/or heated. For example, the air conditioning device can be operated in a compression refrigeration machine operation and thus as a compression refrigeration machine, by means of which the air to be supplied to the interior (interior air) can be cooled or is cooled. Alternatively or additionally, the air conditioning device can be operated in a heat pump mode and thus as a heat pump, by means of which the air to be supplied to the interior (interior air) can be heated or is heated. By cooling the air to be supplied to the interior, the interior can be cooled and by heating the air to be supplied to the interior, the interior can be warmed, that is, heated. The air conditioning device includes the refrigerant circuit provided in addition to the temperature control circuits 2 and 8, which is also referred to as a refrigeration circuit and can be flowed through by the refrigerant provided in addition to the temperature control fluid and different from the temperature control fluid. For example, there is a in the refrigerant circuit In addition to the pumps 7 and 10, a refrigerant compressor is provided and is also simply referred to as a compressor or compressor, by means of which the refrigerant can or is conveyed through the refrigerant circuit and compressed. In the first embodiment, the temperature control device 1 has a second heat exchanger 11 provided in addition to the heat exchanger 6, which is also referred to as a chiller. In particular, the chiller can also be part of the air conditioning system. The chiller is arranged both in the second temperature control circuit 8 and in the refrigerant circuit and can therefore be flowed through by both the temperature control fluid flowing through the temperature control circuit 8 and by the refrigerant flowing through the refrigerant circuit. Via the chiller, heat can be transferred or exchanged between the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit 8 and the refrigerant flowing through the refrigerant circuit. In particular, heat can be exchanged or transferred via the chiller between the refrigerant and the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit 8 in such a way that heat is transferred via the chiller from the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit 8 to the refrigerant, in particular in the heat pump operation, whereby the temperature control circuit 8 flowing tempering fluid is cooled. The heat transferred to the refrigerant via the chiller and thus contained in the refrigerant can be used, for example, to heat the interior air, especially in heat pump operation, and thus heat the interior, whereby the interior can be heated in a particularly energy-efficient manner.

Beispielsweise weist die Klimatisierungseinrichtung einen zusätzlich zu dem Chiller und zusätzlich zu dem ersten Wärmetauscher 6 vorgesehenen Verdampfer zum Verdampfen des Kältemittels auf, wobei der Verdampfer in dem Kältemittelkreislauf angeordnet und somit von dem Kältemittel durchströmbar ist. Beispielsweise ist der Verdampfer von der Innenraumluft umströmbar, sodass beispielsweise über den Verdampfer Wärme von der den Verdampfer umströmenden, insbesondere dem Innenraum zuzuführenden Luft an oder auf das Kältemittel übergehen kann, welches insbesondere in dem Verdampfer oder mittels des Verdampfers verdampft. Hierdurch wird die dem Innenraum zuzuführende Luft mittels des Verdampfers gekühlt.For example, the air conditioning device has an evaporator provided in addition to the chiller and in addition to the first heat exchanger 6 for evaporating the refrigerant, wherein the evaporator is arranged in the refrigerant circuit and can therefore be flowed through by the refrigerant. For example, the interior air can flow around the evaporator, so that, for example, via the evaporator, heat from the air flowing around the evaporator, in particular to be supplied to the interior, can be transferred to or onto the refrigerant, which evaporates in particular in the evaporator or by means of the evaporator. As a result, the air to be supplied to the interior is cooled using the evaporator.

Ganz vorzugsweise ist der erste Wärmetauscher 6 eine Kühleinrichtung oder der Wärmetauscher 6 ist als eine Kühleinrichtung betreibbar oder fungiert als eine Kühleinrichtung. Mittels der Kühleinrichtung kann beispielsweise das Kältemittel gekühlt werden, insbesondere dadurch, dass über die Kühleinrichtung Wärme von dem die Kühleinrichtung durchströmenden Kältemittel auf das die Kühleinrichtung durchströmende Temperierfluid übertragbar ist oder übertragen wird. Ganz insbesondere ist der Wärmetauscher 6 ein Kondensator zum Kondensieren des Kältemittels, sodass mittels des Kondensators das den Kondensator durchströmende Kältemittel zu kühlen und somit zu kondensieren ist, insbesondere dadurch, dass über den Kondensator Wärme von dem den Kondensator durchströmenden Kältemittel an das den Kondensator durchströmende Temperierfluid übertragbar ist oder übertragen wird.Most preferably, the first heat exchanger 6 is a cooling device or the heat exchanger 6 can be operated as a cooling device or functions as a cooling device. By means of the cooling device, for example, the refrigerant can be cooled, in particular in that heat can be or is transferred via the cooling device from the refrigerant flowing through the cooling device to the temperature control fluid flowing through the cooling device. In particular, the heat exchanger 6 is a condenser for condensing the refrigerant, so that the refrigerant flowing through the condenser can be cooled and thus condensed by means of the condenser, in particular in that heat from the refrigerant flowing through the condenser is transferred via the condenser to the temperature control fluid flowing through the condenser is transferable or will be transferred.

Insbesondere ist es denkbar, dass die Wärme, die beispielsweise über den Chiller (Wärmetauscher 11) von dem den Chiller (Wärmetauscher 11) durchströmenden Temperierfluid an das Kältemittel übertragbar ist oder übertragen wird und/oder die Wärme, die beispielsweise über den Verdampfer von Luft, die den Verdampfer umströmt, an das den Verdampfer durchströmende Kältemittel übertragbar ist oder übertragen wird, für einen ersten Heizzweck genutzt wird. Der erste Heizzweck sieht vor oder umfasst, dass die dem Innenraum zuzuführende Luft erwärmt wird, wodurch der Innenraum beheizt wird, sodass beispielsweise die über den Chiller auf das Kältemittel übertragene Wärme und/oder die über den Verdampfer auf das Kältemittel übertragene Wärme genutzt wird, um die dem Innenraum zuzuführende Luft und somit den Innenraum zu erwärmen. Dies kann beispielsweise derart erfolgen, dass die über den Chiller auf das Kältemittel übertragene Wärme und/oder die über den Verdampfer auf das Kältemittel übertragene Wärme beispielsweise über einen weiteren, zusätzlichen und von der dem Innenraum zuzuführenden Luft umströmbaren und/oder durchströmbaren Wärmetauscher an oder auf die dem Innenraum zuzuführende Luft übertragbar ist oder übertragen wird, sodass beispielsweise der weitere Wärmetauscher in dem Kältemittelkreislauf angeordnet und von dem Kältemittel durchströmbar ist.In particular, it is conceivable that the heat, which can be or is transferred, for example via the chiller (heat exchanger 11), from the temperature control fluid flowing through the chiller (heat exchanger 11) to the refrigerant and/or the heat, for example via the evaporator of air, which flows around the evaporator, can be transferred or is transferred to the refrigerant flowing through the evaporator, is used for a first heating purpose. The first heating purpose provides for or includes that the air to be supplied to the interior is heated, whereby the interior is heated, so that, for example, the heat transferred to the refrigerant via the chiller and/or the heat transferred to the refrigerant via the evaporator is used to to heat the air to be supplied to the interior and thus the interior. This can be done, for example, in such a way that the heat transferred to the refrigerant via the chiller and/or the heat transferred to the refrigerant via the evaporator, for example via a further, additional heat exchanger around which the air to be supplied to the interior can flow and/or flow through the air to be supplied to the interior can be transferred or is transferred, so that, for example, the further heat exchanger is arranged in the refrigerant circuit and can be flowed through by the refrigerant.

Insbesondere ist oder wird der erste Heizzweck durch den oder in dem Wärmepumpenbetrieb und somit mittels der Wärmepumpe durchführbar oder durchgeführt, das heißt realisierbar oder realisiert. Der erste Heizzweck wird auch als Heizungsfall bezeichnet. Für einen Kühlzweck, welcher auch als Kühlungsfall bezeichnet wird, wird beispielsweise Luft, die den Verdampfer umströmt und somit mittels des Verdampfers auf die beschriebene Weise gekühlt wird, dem Innenraum zugeführt und somit als Innenraumluft verwendet. Ein zweiter Heizzweck kann vorsehen oder umfassen, dass die Wärme, die über den ersten Wärmetauscher 6 von dem Kältemittel an das den Wärmetauscher 6 durchströmende Temperierfluid übertragbar ist oder übertragen wird, genutzt wird, um das den Wärmetauscher 6 durchströmende Temperierfluid zu erwärmen, wobei das den Wärmetauscher 6 durchströmende und über den Wärmetauscher 6 beziehungsweise mittels des Wärmetauschers 6 erwärmte Temperierfluid beispielsweise seine Wärme an den Energiespeicher 9 abgeben kann, wodurch der Energiespeicher 9 erwärmbar ist beziehungsweise erwärmt wird. Ferner ist erkennbar, dass mittels des Chillers (Wärmetauscher 11) das den Wärmetauscher 11 durchströmende Temperierfluid zu kühlen ist, wobei beispielsweise mittels des mittels des Chillers gekühlten Temperierfluids die Antriebsmaschinen 4 und 5 und, über den Wärmetauscher 6, das Kältemittel gekühlt werden können. Ferner kann, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb, Wärme, die von den Antriebsmaschinen 4 und 5 auf das die Antriebsmaschinen 4 und 5 durchströmende Temperierfluid übergeht, genutzt werden, insbesondere derart, dass beispielsweise die von den Antriebsmaschinen 4 und 5 auf das die Antriebsmaschinen 4 und 5 durchströmende Temperierfluid übergegangene Wärme über den Chiller auf oder an das den Chiller durchströmende Kältemittel übertragen werden kann, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb, sodass insbesondere mittels des Wärmepumpenbetriebs oder in dem Wärmepumpenbetrieb und somit mittels der Wärmepumpe der Innenraum effizient beheizt werden kann.In particular, the first heating purpose is or will be carried out or carried out by or in the heat pump operation and thus by means of the heat pump, that is to say can be realized or realized. The first heating purpose is also called the heating case. For a cooling purpose, which is also referred to as a cooling case, for example, air that flows around the evaporator and is thus cooled by means of the evaporator in the manner described is supplied to the interior and thus used as interior air. A second heating purpose can provide or include that the heat that can be or is transferred via the first heat exchanger 6 from the refrigerant to the temperature control fluid flowing through the heat exchanger 6 is used to heat the temperature control fluid flowing through the heat exchanger 6, whereby this The temperature control fluid flowing through the heat exchanger 6 and heated via the heat exchanger 6 or by means of the heat exchanger 6 can, for example, give off its heat to the energy storage 9, whereby the energy storage 9 can be heated or is heated. Furthermore, it can be seen that the temperature control fluid flowing through the heat exchanger 11 is to be cooled by means of the chiller (heat exchanger 11), whereby, for example, the drive machines 4 and 5 and, via the heat exchanger 6, the refrigerant can be cooled by means of the temperature control fluid cooled by the chiller. Furthermore, particularly in heat pump operation, heat that transfers from the drive machines 4 and 5 to the temperature control fluid flowing through the drive machines 4 and 5 can be used, in particular in such a way that, for example, the heat from the drive machines 4 and 5 to the drive machines 4 and 5 Heat transferred through the temperature control fluid flowing through can be transferred via the chiller to or to the refrigerant flowing through the chiller, in particular in the heat pump operation, so that the interior can be heated efficiently in particular by means of the heat pump operation or in the heat pump operation and thus by means of the heat pump.

Insbesondere ermöglicht es die Temperiereinrichtung 1 auf besonders gewichts-, kosten- und bauraumgünstige sowie energieeffiziente Weise, sowohl den Innenraum als auch den Energiespeicher 9 besonders vorteilhaft erwärmen zu können, mithin auf eine vorteilhaft hohe Temperatur bringen zu können, insbesondere dadurch, dass beispielsweise die Wärme, die von den Antriebsmaschinen 4 und 5 auf das die Antriebsmaschinen 4 und 5 durchströmende Temperierfluid übergeht, genutzt werden kann, um den Energiespeicher 9 und die Innenraumluft zu erwärmen, insbesondere in dem Wärmepumpenbetrieb und somit mittels der Wärmepumpe. Insbesondere kann die Wärme, die von den Antriebsmaschinen 4 und 5 auf das die Antriebsmaschinen 4 und 5 durchströmende Temperierfluid übergegangen und somit in dem Temperierfluid enthalten ist, beispielsweise über den zweiten Wärmetauscher 11 auf das Kältemittel übertragen werden, wodurch das Kältemittel erwärmt wird. Beispielsweise in dem Wärmepumpenbetrieb und/oder über den Kondensator kann die dem Innenraum zuzuführende Luft erwärmt werden, insbesondere derart, dass im Kältemittel enthaltene Wärme, die dadurch in dem Kältemittel enthalten ist, dass die in dem Temperierfluid enthaltene Wärme über den Chiller an das Kältemittel übertragen wurde, in dem Wärmepumpenbetrieb und/oder über den Kondensator an die Luft übertragen wird, die dem Innenraum zugeführt wird, mithin in den Innenraum eingeleitet wird. Alternativ oder zusätzlich kann die im Temperierfluid enthaltene Wärme an den elektrischen Energiespeicher 9 übertragen werden und somit den elektrischen Energiespeicher 9 erwärmen, insbesondere derart, dass das insbesondere durch die Antriebsmaschinen 4 und 5 erwärmte Temperierfluid durch den Energiespeicher 9 hindurchströmt beziehungsweise hindurchgeleitet wird.In particular, the temperature control device 1 makes it possible to heat both the interior and the energy storage 9 particularly advantageously in a particularly weight-, cost-, space- and energy-efficient manner, and therefore to be able to bring it to an advantageously high temperature, in particular because, for example, the heat , which transfers from the drive machines 4 and 5 to the temperature control fluid flowing through the drive machines 4 and 5, can be used to heat the energy storage 9 and the interior air, in particular in heat pump operation and thus by means of the heat pump. In particular, the heat that is transferred from the drive machines 4 and 5 to the temperature control fluid flowing through the drive machines 4 and 5 and is thus contained in the temperature control fluid can be transferred to the refrigerant, for example via the second heat exchanger 11, whereby the refrigerant is heated. For example, in the heat pump operation and/or via the condenser, the air to be supplied to the interior can be heated, in particular in such a way that heat contained in the refrigerant, which is thereby contained in the refrigerant, is transferred to the refrigerant via the chiller was transferred to the air in the heat pump operation and/or via the condenser, which is supplied to the interior and is therefore introduced into the interior. Alternatively or additionally, the heat contained in the temperature control fluid can be transferred to the electrical energy storage 9 and thus heat the electrical energy storage 9, in particular in such a way that the temperature control fluid, which is heated in particular by the drive machines 4 and 5, flows through or is passed through the energy storage device 9.

Die Temperiereinrichtung 1 umfasst ein Proportionalventil 12, welches in dem zweiten Zweig Z2 stromauf des ersten Wärmetauschers 6 und insbesondere stromab der Aufzweigstelle AS angeordnet ist. Die Temperiereinrichtung 1 umfasst außerdem eine in dem ersten Temperierkreislauf 2 und in dem zweiten Temperierkreislauf 8 angeordnete, zusätzlich zu dem Proportionalventil 12 vorgesehene und bezüglich des Proportionalventils 12 externe Ventileinrichtung 13, wobei umgekehrt betrachtet das Proportionalventil 12 ein bezüglich der Ventileinrichtung 13 externes, zusätzlich zu der Ventileinrichtung 13 vorgesehenes Ventil ist.The temperature control device 1 comprises a proportional valve 12, which is arranged in the second branch Z2 upstream of the first heat exchanger 6 and in particular downstream of the branch point AS. The temperature control device 1 also includes a valve device 13 arranged in the first temperature control circuit 2 and in the second temperature control circuit 8, provided in addition to the proportional valve 12 and external to the proportional valve 12, whereby, viewed conversely, the proportional valve 12 is external to the valve device 13, in addition to the Valve device 13 is the valve provided.

Die Ventileinrichtung 13 ist diskret zwischen wenigstens oder genau fünf Schaltzuständen umschaltbar, nämlich einem ersten Schaltzustand S1, einem zweiten Schaltzustand S2, einem dritten Schaltzustand S3, einem vierten Schaltzustand S4 und einem fünften Schaltzustand S5. Die Ventileinrichtung 13 weist beispielsweise ein Ventileinrichtungsgehäuse 14 und ein zumindest teilweise in dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 angeordnetes Ventileinrichtungselement 15 auf, welches beispielsweise relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 zwischen wenigstens oder genau fünf Schaltstellungen, insbesondere rotatorisch und/oder translatorisch, bewegbar ist, nämlich einer den ersten Schaltzustand S1 bewirkenden, ersten Schaltstellung, einer den zweiten Schaltzustand S2 bewirkenden, zweiten Schaltstellung, einer den dritten Schaltzustand S3 bewirkenden, dritten Schaltstellung, einer den vierten Schaltzustand S4 bewirkenden, vierten Schaltstellung und einer den fünften Schaltzustand S5 bewirkenden, fünften Schaltstellung, wobei das Ventileinrichtungselement 15 relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 diskret zwischen den Schaltstellungen bewegbar ist. Dies bedeutet insbesondere, dass das Ventileinrichtungselement 15 nur beziehungsweise ausschließlich in die Schaltstellungen und nicht auch in zwischen den jeweiligen Schaltstellungen liegende Zwischenstellungen bewegt werden kann. Somit kann die Ventileinrichtung 13 nur in die Schaltzustände S1-5 beziehungsweise in die Schaltstellungen nicht auch zwischen den Schaltzuständen S1-5 liegende, weitere Zwischenzustände geschaltet werden.The valve device 13 can be switched discretely between at least or exactly five switching states, namely a first switching state S1, a second switching state S2, a third switching state S3, a fourth switching state S4 and a fifth switching state S5. The valve device 13 has, for example, a valve device housing 14 and a valve device element 15 arranged at least partially in the valve device housing 14, which can be moved, for example, relative to the valve device housing 14 between at least or exactly five switching positions, in particular rotationally and / or translationally, namely the first switching state S1 causing a first switching position, a second switching position causing the second switching state S2, a third switching position causing the third switching state S3, a fourth switching position causing the fourth switching state S4 and a fifth switching position causing the fifth switching state S5, the valve device element 15 can be discreetly moved between the switching positions relative to the valve device housing 14. This means in particular that the valve device element 15 can only or exclusively be moved into the switching positions and not also into intermediate positions lying between the respective switching positions. The valve device 13 can therefore only be switched into the switching states S1-5 or into the switching positions, not also other intermediate states lying between the switching states S1-5.

Bei der ersten Ausführungsform weist die Ventileinrichtung 13, insbesondere das Ventileinrichtungsgehäuse 14, insbesondere genau, sechs Anschlüsse A1, A2, A3, A4, A5 und A6 auf. Ein erster Teilbereich T1 des ersten Temperierkreislaufs 2 ist an den ersten Anschluss A1 und an den zweiten Anschluss A2 angeschlossen und somit über die Anschlüsse A1 und A2 fluidisch mit der Ventileinrichtung 13, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse 14, verbunden. Dabei sind die Zweige Z1, Z2 und Z3 in dem ersten Teilbereich T1 angeordnet, mithin Bestandteile des ersten Teilbereichs T1. Auch die Pumpe 7 ist in dem ersten Teilbereich T1 angeordnet. Somit ist das Temperierfluid über den ersten Anschluss A1 aus der Ventileinrichtung 13, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 abführbar, mithin herausleitbar und in den ersten Teilbereich T1 einleitbar, und das Temperierfluid ist über den zweiten Anschluss A2 aus dem ersten Teilbereich T1 abführbar und in die Ventileinrichtung 13, insbesondere in das Ventileinrichtungsgehäuse 14, einleitbar.In the first embodiment, the valve device 13, in particular the valve device housing 14, in particular, has six connections A1, A2, A3, A4, A5 and A6. A first portion T1 of the first temperature control circuit 2 is on the first connection A1 and connected to the second connection A2 and thus fluidly connected to the valve device 13, in particular to the valve device housing 14, via the connections A1 and A2. The branches Z1, Z2 and Z3 are arranged in the first sub-area T1 and are therefore components of the first sub-area T1. The pump 7 is also arranged in the first partial area T1. Thus, the temperature control fluid can be discharged from the valve device 13, in particular from the valve device housing 14, via the first connection A1, and can therefore be led out and introduced into the first partial area T1, and the temperature control fluid can be removed from the first partial area T1 via the second connection A2 and into the valve device 13, in particular into the valve device housing 14, can be introduced.

Ein zweiter Teilbereich T2 des ersten Temperierkreislaufs 2 ist an den dritten Anschluss A3 und den vierten Anschluss A4 angeschlossen und somit über die Anschlüsse A3 und A4 fluidisch mit der Ventileinrichtung 13, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse 14, verbunden. Aus 1 ist erkennbar, dass in dem zweiten Teilbereich T2 ein zusätzlich zu den Wärmetauschern 6 und 11 und insbesondere auch zusätzlich zu dem Verdampfer und zusätzlich zu dem gegebenenfalls vorgesehenen, weiteren Wärmetauscher vorgesehener Umgebungsluftkühler 16 angeordnet, welcher auch als Radiator bezeichnet wird und von Umgebungsluft, mithin von in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs insgesamt angeordneter Luft umströmbar ist. Insbesondere bei einer Vorwärtsfahrt des Kraftfahrzeugs kann durch die Umgebungsluft gebildeter Fahrtwind den Radiator umströmen. Da der Radiator in dem zweiten Teilbereich T2 und somit in dem ersten Temperierkreislauf 2 angeordnet ist, ist der Radiator von dem den Temperierkreislauf 2 durchströmenden Temperierfluid beziehungsweise von dem den zweiten Teilbereich T2 durchströmenden Temperierfluid durchströmbar, sodass über dem Radiator Wärme von dem den Radiator durchströmenden Temperierfluid an die den Radiator umströmende Umgebungsluft übergehen kann. Hierdurch kann das den Radiator durchströmende Temperierfluid gekühlt werden.A second portion T2 of the first temperature control circuit 2 is connected to the third connection A3 and the fourth connection A4 and is thus fluidly connected to the valve device 13, in particular to the valve device housing 14, via the connections A3 and A4. Out of 1 It can be seen that in the second partial area T2 an ambient air cooler 16 is arranged in addition to the heat exchangers 6 and 11 and in particular also in addition to the evaporator and in addition to the additional heat exchanger that may be provided, which is also referred to as a radiator and is supplied by ambient air, therefore by Air arranged overall in an environment of the motor vehicle can flow around. Particularly when the motor vehicle is moving forward, wind generated by the ambient air can flow around the radiator. Since the radiator is arranged in the second partial area T2 and thus in the first temperature control circuit 2, the radiator can be flowed through by the temperature control fluid flowing through the temperature control circuit 2 or by the temperature control fluid flowing through the second partial area T2, so that heat above the radiator comes from the temperature control fluid flowing through the radiator can be transferred to the ambient air flowing around the radiator. This allows the temperature control fluid flowing through the radiator to be cooled.

Dem Radiator (Umgebungsluftkühler 16) ist ein Lüfter 17 zugeordnet, mittels welchem die Umgebungsluft gefördert werden kann, derart, dass die mittels des Lüfters 17 geförderte Umgebungsluft den Radiator umströmt. Ganz vorzugsweise ist der Lüfter 17 ein elektrischer Lüfter, mithin ein elektrisch betreibbarer Lüfter. Über einen dritten Anschluss A3 ist das Temperierfluid aus der Ventileinrichtung 13, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse 14, abführbar, mithin herausleitbar und in den zweiten Teilbereich T2 einleitbar und dadurch beispielsweise dem Radiator zuführbar, und über den vierten Anschluss A4 ist das Temperierfluid aus dem zweiten Teilbereich T2 abführbar und in die Ventileinrichtung 13, insbesondere das Ventileinrichtungsgehäuse 14, einleitbar.The radiator (ambient air cooler 16) is assigned a fan 17, by means of which the ambient air can be conveyed, such that the ambient air conveyed by the fan 17 flows around the radiator. The fan 17 is most preferably an electric fan, and therefore an electrically operated fan. The temperature control fluid can be removed from the valve device 13, in particular from the valve device housing 14, via a third connection A3, and can therefore be led out and introduced into the second partial area T2 and can therefore be fed to the radiator, for example, and the temperature control fluid can be taken out of the second partial area via the fourth connection A4 T2 can be removed and introduced into the valve device 13, in particular the valve device housing 14.

Ein dritter Teilbereich T3 des zweiten Temperierkreislaufs 8 ist an den fünften Anschluss A5 und an den sechsten Anschluss A6 angeschlossen und somit über die Anschlüsse A5 und A6 fluidisch mit der Ventileinrichtung 13, insbesondere mit dem Ventileinrichtungsgehäuse 14, verbunden. Aus 1 ist erkennbar, dass der Energiespeicher 9 in dem Teilbereich T3 angeordnet ist, mithin Bestandteil des Teilbereichs T3 ist. Bei der ersten Ausführungsform ist auch die Pumpe 10 in dem dritten Teilbereich T3 angeordnet. Somit ist das Temperierfluid über den fünften Anschluss A5 aus der Ventileinrichtung 13, insbesondere aus dem Ventileinrichtungsgehäuse 14, abführbar und in den dritten Teilbereich T3 einleitbar und somit beispielsweise dem Energiespeicher 9 und auch der Pumpe 10 zuführbar, und das Temperierfluid ist über den sechsten Anschluss A6 aus dem dritten Teilbereich T3 abführbar und in die Ventileinrichtung 13, insbesondere in das Ventileinrichtungsgehäuse 14, einleitbar.A third portion T3 of the second temperature control circuit 8 is connected to the fifth connection A5 and to the sixth connection A6 and is thus fluidly connected to the valve device 13, in particular to the valve device housing 14, via the connections A5 and A6. Out of 1 It can be seen that the energy storage 9 is arranged in the sub-area T3 and is therefore part of the sub-area T3. In the first embodiment, the pump 10 is also arranged in the third subregion T3. Thus, the temperature control fluid can be removed from the valve device 13, in particular from the valve device housing 14, via the fifth connection A5 and can be introduced into the third partial area T3 and thus, for example, fed to the energy storage 9 and also the pump 10, and the temperature control fluid is via the sixth connection A6 can be removed from the third partial area T3 and introduced into the valve device 13, in particular into the valve device housing 14.

Wie im Folgenden noch genau erläutert wird, zirkuliert in dem ersten Schaltzustand S1 das Temperierfluid über die Ventileinrichtung 13 und über die Zweige Z1, Z2 und Z3 in dem ersten Temperierkreislauf 2, insbesondere wenn oder während das Temperierfluid, insbesondere mittels der Pumpe 7, durch den ersten Temperierkreislauf 2 hindurchgefördert wird. Außerdem zirkuliert das Temperierfluid in dem ersten Schaltzustand S1 über die Ventileinrichtung 13 und den Energiespeicher 9 in dem zweiten Temperierkreislauf 8, insbesondere während oder wenn das Temperierfluid, insbesondere mittels der Pumpe 10 durch den zweiten Temperierkreislauf 8 hindurchgefördert wird. in dem ersten Schaltzustand S1 unterbleibt eine fluidische Verbindung der Temperierkreisläufe 2 und 8 über die Ventileinrichtung 13 miteinander unterbleibt, sodass in dem ersten Schaltzustand S1 das Temperierfluid über die Ventileinrichtung 13 und die Zweige Z1 und Z2 in dem ersten Temperierkreislauf 2 und über die Ventileinrichtung 13 und den Energiespeicher 9 in dem zweiten Temperierkreislauf 8 zirkuliert. In dem ersten Schaltzustand S1 sind die Kreise, insbesondere zumindest die Teilbereiche T1 und T3, innerhalb der Ventileinrichtung 13 derart, insbesondere fluidisch, voneinander getrennt dass das zunächst die Pumpe 10 und dann den Energiespeicher 9 beziehungsweise den Teilbereich T3 durchströmende Temperierfluid von dem Teilbereich T3 kommend zu der Ventileinrichtung 13 strömt und die Ventileinrichtung 13 durchströmt, nicht mittels der Ventileinrichtung 13 in den ersten Kreis geleitet wird, sondern nach der Ventileinrichtung 13 zumindest vorübergehend oder dauerhaft in dem zweiten Kreis verbleibt und insbesondere daraufhin wieder die Pumpe 10 und den Energiespeicher 9 beziehungsweise den dritten Teilbereich T3 durchströmt. Insbesondere bezogen auf den ersten Kreis sind die Kreise in dem ersten Schaltzustand S1 innerhalb der Ventileinrichtung 13 derart, insbesondere fluidisch, voneinander getrennt und/oder derart parallel zueinander geschaltet, dass das stromauf der Ventileinrichtung 13 zunächst den ersten Kreis beziehungsweise zumindest den Teilbereich T1 durchströmende Temperierfluid auf seinem Weg durch die Ventileinrichtung 13 mittels der Ventileinrichtung 13 nicht in den zweiten Kreis geleitet wird, sondern stromab beziehungsweise nach der Ventileinrichtung 13 in dem ersten Kreis verbleibt und daraufhin wieder den Teilbereich T1 beziehungsweise die Pumpe 7 und die Komponentenanordnung 3 durchströmt.As will be explained in detail below, in the first switching state S1, the temperature control fluid circulates via the valve device 13 and via the branches Z1, Z2 and Z3 in the first temperature control circuit 2, in particular when or while the temperature control fluid, in particular by means of the pump 7, flows through the first temperature control circuit 2 is conveyed through. In addition, the temperature control fluid circulates in the first switching state S1 via the valve device 13 and the energy storage 9 in the second temperature control circuit 8, in particular during or when the temperature control fluid is conveyed through the second temperature control circuit 8, in particular by means of the pump 10. In the first switching state S1, there is no fluidic connection between the temperature control circuits 2 and 8 via the valve device 13, so that in the first switching state S1 the temperature control fluid via the valve device 13 and the branches Z1 and Z2 in the first temperature control circuit 2 and via the valve device 13 and the energy storage 9 circulates in the second temperature control circuit 8. In the first switching state S1, the circuits, in particular at least the partial areas T1 and T3, are separated from one another, in particular fluidly, within the valve device 13 in such a way that the temperature control fluid flowing through first the pump 10 and then the energy storage 9 or the partial area T3 comes from the partial area T3 flows to the valve device 13 and flows through the valve device 13, is not directed into the first circuit by means of the valve device 13, but remains at least temporarily or permanently in the second circuit after the valve device 13 and in particular then the pump 10 and the Energy storage 9 or the third partial area T3 flows through. In particular with respect to the first circuit, the circuits in the first switching state S1 within the valve device 13 are separated from one another, in particular fluidly, and/or connected in parallel to one another in such a way that the temperature control fluid flowing upstream of the valve device 13 initially flows through the first circuit or at least the partial area T1 on its way through the valve device 13 is not directed into the second circuit by means of the valve device 13, but remains downstream or after the valve device 13 in the first circuit and then flows through the partial area T1 or the pump 7 and the component arrangement 3 again.

In dem zweiten Schaltzustand S2 sind die Temperierkreisläufe 2 und 8 mittels der Ventileinrichtung 13, das heißt innerhalb der Ventileinrichtung fluidisch miteinander verbunden und dadurch seriell zueinander geschaltet sind, wodurch die Zweige Z1 und Z2 seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige Z1 und Z2 als auch den Energiespeicher 9 durchströmt. Beispielsweise ist in dem zweiten Schaltzustand S2 mittels der Ventileinrichtung 13 das Temperierfluid aus den Zweigen Z1, Z2 und Z3, insbesondere aus dem dritten Teilbereich T3 in den zweiten Temperierkreislauf 8, insbesondere in den dritten Teilbereich T3, zu dem Energiespeicher 9 führbar, und das Temperierfluid aus dem Energiespeicher 9, insbesondere aus dem dritten Teilbereich T3, ist mittels der Ventileinrichtung 13 in dem zweiten Schaltzustand S2 in den ersten Temperierkreislauf 2, insbesondere in den ersten Teilbereich T1, zu den Zweigen Z1, Z2 und Z3 führbar, wodurch in dem zweiten Schaltzustand S2 die Zweige Z1, Z2 und Z3, mithin die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind. Somit strömt das Temperierfluid in dem zweiten Schaltzustand S2 sowohl durch die Zweige Z1, Z2 und Z3 als auch durch den Energiespeicher 9 hindurch, insbesondere während oder wenn das Temperierfluid mittels wenigstens einer der Pumpen 7 und 10, insbesondere mittels beider Pumpen 7 und 10, gefördert wird.In the second switching state S2, the temperature control circuits 2 and 8 are fluidly connected to one another by means of the valve device 13, that is to say within the valve device, and are therefore connected in series to one another, whereby the branches Z1 and Z2 are connected in series to the energy storage 9 and the temperature control fluid is connected to both the branches Z1 and Z2 as well as the energy storage 9 flows through. For example, in the second switching state S2, the temperature control fluid can be guided from the branches Z1, Z2 and Z3, in particular from the third partial area T3, into the second temperature control circuit 8, in particular into the third partial area T3, to the energy storage 9 by means of the valve device 13, and the temperature control fluid from the energy storage 9, in particular from the third sub-area T3, can be guided by means of the valve device 13 in the second switching state S2 into the first temperature control circuit 2, in particular into the first sub-area T1, to the branches Z1, Z2 and Z3, whereby in the second switching state S2, the branches Z1, Z2 and Z3, and therefore the component arrangement 3, are fluidically connected in series to the energy storage 9. Thus, in the second switching state S2, the temperature control fluid flows both through the branches Z1, Z2 and Z3 and through the energy storage 9, in particular during or when the temperature control fluid is conveyed by means of at least one of the pumps 7 and 10, in particular by means of both pumps 7 and 10 becomes.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem zweiten Schaltzustand S2 die Kreise, insbesondere die Teilbereiche T1 und T3, mittels der Ventileinrichtung 13 derart, insbesondere fluidisch, miteinander gekoppelt oder verbunden oder verschaltet sind, dass die Teilbereiche T1 und T3 und somit die Pumpen 7 und 10 strömungstechnisch seriell zueinander geschaltet sind. Somit strömt das Temperierfluid auf seinem Weg durch die Kreise beziehungsweise durch die Teilbereiche T1 und T3 zunächst durch eine der Pumpen 7 und 10 und daraufhin durch die jeweils andere Pumpe 10 beziehungsweise 7, das heißt zunächst beispielsweise durch die Komponentenanordnung 3 und dann durch den Energiespeicher 9 oder umgekehrt.In particular, it is provided that in the second switching state S2, the circuits, in particular the partial areas T1 and T3, are coupled or connected or interconnected to one another, in particular fluidly, by means of the valve device 13 in such a way that the partial areas T1 and T3 and thus the pumps 7 and 10 are connected in series to one another in terms of fluid flow. The temperature control fluid thus flows on its way through the circles or through the partial areas T1 and T3 first through one of the pumps 7 and 10 and then through the other pump 10 or 7, that is, first, for example, through the component arrangement 3 and then through the energy storage 9 or the other way around.

Bei der ersten Ausführungsform ist in dem ersten Schaltzustand S1 der erste Anschluss A1 fluidisch mit dem vierten Anschluss A4, der zweite Anschluss A2 fluidisch mit dem dritten Anschluss A3 und der fünfte Anschluss A5 fluidisch mit dem sechsten Anschluss A6 verbunden, wodurch das Temperierfluid über die Ventileinrichtung 13, die Zweige Z1, Z2 und Z3 und den Umgebungsluftkühler 16 in dem ersten Temperierkreislauf 2 zirkuliert, mithin auf seinem Weg durch den ersten Temperierkreislauf 2 sowohl die Zweige Z1, Z2 und Z3 als auch den Umgebungsluftkühler 16 durchströmt. Der Umgebungsluftkühler 16 wird auch als Hochtemperatur-Kühler (HT-Kühler) bezeichnet.In the first embodiment, in the first switching state S1, the first port A1 is fluidly connected to the fourth port A4, the second port A2 is fluidly connected to the third port A3 and the fifth port A5 is fluidly connected to the sixth port A6, whereby the temperature control fluid via the valve device 13, the branches Z1, Z2 and Z3 and the ambient air cooler 16 circulates in the first temperature control circuit 2, and therefore flows through both the branches Z1, Z2 and Z3 and the ambient air cooler 16 on its way through the first temperature control circuit 2. The ambient air cooler 16 is also referred to as a high-temperature cooler (HT cooler).

Bei der ersten Ausführungsform ist in dem dritten Teilbereich T3 stromauf des Energiespeichers 9, insbesondere stromauf der Pumpe 10, der zweite Wärmetauscher 11 angeordnet. Außerdem ist bei der ersten Ausführungsform in dem dritten Teilbereich T3 stromauf des Energiespeichers 9, insbesondere stromauf der Pumpe 10, ein elektrisches Heizelement 18 angeordnet, welches auch als elektrischer Durchlaufheizer bezeichnet wird oder als elektrischer Durchlaufheizer (EDH) bezeichnet wird. Bei der ersten Ausführungsform ist das elektrische Heizelement 18 in dem dritten Teilbereich T3 stromauf des zweiten Wärmetauschers 11 angeordnet. In dem ersten Schaltzustand zirkuliert das Temperierfluid über die Ventileinrichtung 13, den Energiespeicher 9, den Wärmetauscher 11 und das elektrische Heizelement 18 in dem zweiten Temperierkreislauf 8, sodass das Temperierfluid auf seinem Weg durch den zweiten Temperierkreislauf 8 sowohl den Energiespeicher 9 als auch den Wärmetauscher und das Heizelement 18 durchströmt.In the first embodiment, the second heat exchanger 11 is arranged in the third subregion T3 upstream of the energy storage 9, in particular upstream of the pump 10. In addition, in the first embodiment, an electrical heating element 18 is arranged in the third section T3 upstream of the energy storage 9, in particular upstream of the pump 10, which is also referred to as an electric continuous heater or is referred to as an electric continuous heater (EDH). In the first embodiment, the electrical heating element 18 is arranged in the third portion T3 upstream of the second heat exchanger 11. In the first switching state, the temperature control fluid circulates via the valve device 13, the energy storage 9, the heat exchanger 11 and the electrical heating element 18 in the second temperature control circuit 8, so that the temperature control fluid on its way through the second temperature control circuit 8 both the energy storage 9 and the heat exchanger and flows through the heating element 18.

In dem zweiten Schaltzustand S2 ist der erste Anschluss A1 fluidisch mit dem sechsten Anschluss A6 und der zweite Anschluss A2 fluidisch mit dem fünften Anschluss A5 verbunden, während der dritte Anschluss A3 fluidisch von dem vierten Anschluss A4 getrennt ist, wodurch das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16 umgeht. Dies bedeutet, dass in dem zweiten Schaltzustand S2 die Temperierkreisläufe 2 und 8 mittels der Ventileinrichtung 13, das heißt innerhalb der Ventileinrichtung 13 derart fluidisch miteinander verbunden sind, dass die Teilbereiche T1 und T3 fluidisch miteinander verbunden sind, sodass die Zweige Z1 und Z2 jeweils seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige Z1 und Z2 als auch den Energiespeicher 9 durchströmt, insbesondere während eine fluidische Verbindung des Teilbereiches T2 mit den Teilbereichen T1 und T3 innerhalb der Ventileinrichtung 13 unterbleibt. Dies bedeutet, dass der Teilbereich T2 innerhalb der Ventileinrichtung 13 nicht mit dem Teilbereich T1 fluidisch verbunden ist, und der Teilbereich T2 ist innerhalb der Ventileinrichtung 13 nicht mit dem Teilbereich T3 fluidisch verbunden ist. Der Teilbereich T2 ist also innerhalb der Ventileinrichtung 13 sowohl von dem Teilbereich T1 als auch von dem Teilbereich T3 fluidisch getrennt. In der folge strömt in dem zweiten Schaltzustand S2 das Temperierfluid auf seinem Weg durch die Temperierkreisläufe 2 und 8 die in dem zweiten Schaltzustand S2 strömungstechnisch seriell zueinander geschalteten Teilbereiche T3 und T1 hindurch, insbesondere nacheinander, jedoch umgeht das Temperierfluid auf seinem Weg durch die Temperierkreisläufe 2 und 8 in dem zweiten Schaltzustand den Teilbereich T2 und somit den Umgebungsluftkühler 16. Dies erfolgt insbesondere derart, dass das Temperierfluid, nachdem es den Teilbereich T1 durchströmt hat, mittels der Ventileinrichtung 13 in den Teilbereich T3 eingeleitet wird, wobei das Temperierfluid, nachdem es den Teilbereich T3 durchströmt hat, mittels der Ventileinrichtung 13 wieder in den Teilbereich T1 eingeleitet wird, sodass das Temperierfluid den Teilbereich T2 nicht durchströmt, mithin den Teilbereich umgeht.In the second switching state S2, the first connection A1 is fluidly connected to the sixth connection A6 and the second connection A2 is fluidly connected to the fifth connection A5, while the third connection A3 is fluidly separated from the fourth connection A4, whereby the temperature control fluid bypasses the ambient air cooler 16 . This means that in the second switching state S2, the temperature control circuits 2 and 8 are fluidly connected to one another by means of the valve device 13, that is to say within the valve device 13, such that the partial areas T1 and T3 are fluidly connected to one another, so that the branches Z1 and Z2 are each serial are connected to the energy storage 9 and the temperature control fluid flows through both the branches Z1 and Z2 and the energy storage 9, in particular while a fluidic connection of the partial area T2 with the partial areas T1 and T3 within the valve device 13 does not occur. This means that the T2 area within the vein Valve device 13 is not fluidly connected to the partial area T1, and the partial area T2 is not fluidly connected to the partial area T3 within the valve device 13. The sub-area T2 is therefore fluidly separated from both the sub-area T1 and the sub-area T3 within the valve device 13. As a result, in the second switching state S2, the temperature control fluid flows through the partial areas T3 and T1, which are fluidically connected in series to one another in the second switching state S2, on its way through the temperature control circuits 2 and 8, in particular one after the other, but the temperature control fluid bypasses on its way through the temperature control circuits 2 and 8 in the second switching state, the sub-area T2 and thus the ambient air cooler 16. This is done in particular in such a way that the temperature control fluid, after it has flowed through the sub-area T1, is introduced into the sub-area T3 by means of the valve device 13, the tempering fluid after it has flowed through the sub-area T3 Has flowed through partial area T3, is introduced back into the partial area T1 by means of the valve device 13, so that the temperature control fluid does not flow through the partial area T2, and therefore bypasses the partial area.

In dem dritten Schaltzustand S3 ist der ersten Anschluss A1 fluidisch mit dem sechsten Anschluss A6 und der zweite Anschluss A2 fluidisch mit dem dritten Anschluss A3 verbunden, während der vierte Anschluss A4 fluidisch von dem fünften Anschluss A5 getrennt ist. In dem vierten Schaltzustand S4 ist der erste Anschluss A1 fluidisch mit dem vierten Anschluss A4 und der zweite Anschluss A2 fluidisch mit dem fünften Anschluss A5 verbunden, während der dritte Anschluss A3 fluidisch von dem sechsten Anschluss A6 getrennt ist. In dem fünften Schaltzustand S5 ist der erste Anschluss A1 fluidisch mit dem vierten Anschluss A4 verbunden. Außerdem ist in dem Schaltzustand S5 der fünfte Anschluss A5 fluidisch sowohl mit dem zweiten Anschluss A2 als auch mit dem sechsten Anschluss A6 verbunden, und in dem fünften Schaltzustand S5 ist der dritte Anschluss A3 fluidisch von dem ersten Anschluss A1, von dem zweiten Anschluss A2, von dem vierten Anschluss A4, von dem fünften Anschluss A5 und von dem sechsten Anschluss A6 getrennt. Somit werden in dem fünften Schaltzustand S5 eine den Anschluss A2 durchströmende, erste Strömung und eine den Anschluss A6 durchströmende, zweite Strömung des Temperierfluids zu einer den Anschluss A5 durchströmenden, dritten Strömung des Temperierfluids zusammengeführt, wobei beispielsweise die erste Strömung und die zweite Strömung in Summe die dritte Strömung ergeben.In the third switching state S3, the first connection A1 is fluidly connected to the sixth connection A6 and the second connection A2 is fluidly connected to the third connection A3, while the fourth connection A4 is fluidly separated from the fifth connection A5. In the fourth switching state S4, the first connection A1 is fluidly connected to the fourth connection A4 and the second connection A2 is fluidly connected to the fifth connection A5, while the third connection A3 is fluidly separated from the sixth connection A6. In the fifth switching state S5, the first connection A1 is fluidly connected to the fourth connection A4. In addition, in the switching state S5, the fifth connection A5 is fluidly connected to both the second connection A2 and to the sixth connection A6, and in the fifth switching state S5, the third connection A3 is fluidly connected to the first connection A1, from the second connection A2, separated from the fourth connection A4, from the fifth connection A5 and from the sixth connection A6. Thus, in the fifth switching state S5, a first flow flowing through the connection A2 and a second flow of the temperature control fluid flowing through the connection A6 are combined to form a third flow of the temperature control fluid flowing through the connection A5, for example the first flow and the second flow in total result in the third current.

Die Temperiereinrichtung 1 weist des Weiteren einen Ausgleichsbehälter 19 auf, in welchem eine Menge 20 des Temperierfluids aufnehmbar oder aufgenommen ist, um dadurch Volumen und/oder Mengenschwankungen des Temperierfluids in den Kreisen kompensieren zu können.The temperature control device 1 further has a compensation container 19 in which a quantity 20 of the temperature control fluid can be accommodated or absorbed in order to be able to compensate for volume and/or quantity fluctuations of the temperature control fluid in the circuits.

Des Weiteren weist die Temperiereinrichtung 1 bei der ersten Ausführungsform eine Verbindungsleitung 21 auf, welche an einer stromab des dritten Anschlusses A3 und insbesondere stromauf des Umgebungsluftkühlers 16 in dem zweiten Teilbereich T2 angeordneten, ersten Verbindungsstelle V1 fluidisch mit dem zweiten Teilbereich T2 verbunden ist. Des Weiteren ist die Verbindungsleitung 21 an einer stromab des fünften Anschlusses A5 und stromauf des Energiespeichers 9, insbesondere stromauf der Pumpe 10, in dem dritten Teilbereich T3 angeordneten, zweiten Verbindungsstelle V2 fluidisch mit dem dritten Teilbereich T3 verbunden. Aus 1 ist erkennbar, dass die zweite Verbindungsstelle V2 in dem dritten Teilbereich T3 stromab des zweiten Wärmetauschers 11 und stromab des elektrischen Heizelements 18 angeordnet ist. Es ist erkennbar, dass der zweite Teilbereich T2 einen ersten Längenbereich aufweist, welcher sich, insbesondere durchgängig, das heißt unterbrechungsfrei von dem dritten Anschluss A3 bis zu der Verbindungsstelle V1 erstreckt. Es ist auch erkennbar, dass der zweite Teilbereich T2 einen zweiten Längenbereich aufweist, welcher sich, insbesondere durchgängig, das heißt unterbrechungsfrei von der ersten Verbindungsstelle V1 bis zu dem Anschluss A4 erstreckt. Dabei ist der Umgebungsluftkühler 16 in dem zweiten Längenbereich angeordnet. Der dritte Teilbereich T3 weist einen dritten Längenbereich auf, welcher sich, insbesondere durchgängig, das heißt unterbrechungsfrei von dem Anschluss A5 bis zu der Verbindungsstelle V2 erstreckt. Der dritte Teilbereich T3 weist auch einen vierten Längenbereich auf, welcher sich, insbesondere durchgängig, das heißt unterbrechungsfrei von der Verbindungsstelle V2 bis zu dem Anschluss A6 erstreckt. Dabei ist der Energiespeicher 9 in dem vierten Längenbereich angeordnet, und der zweite Wärmetauscher 11 und das elektrische Heizelement 18 sind in dem dritten Längenbereich angeordnet. Insbesondere umgeht somit zumindest ein überwiegender Teil des Temperierfluids in dem zweiten Schaltzustand den ersten und zweiten Längenbereich und vorzugsweise auch die Verbindungsleitung 21. Beispielsweise ist es vorgesehen, dass in dem ersten Schaltzustand ein Strömen des Temperierfluids durch die Verbindungsleitung 21 von einem der Kreise in den anderen Kreis unterbleibt, oder aber ein zumindest überwiegender Teil des den jeweiligen Kreis durchströmenden Temperierfluids strömt nicht durch die Verbindungsleitung 21. Alternativ oder zusätzlich ist es beispielsweise vorgesehen, dass in dem zweiten Schaltzustand S2 ein Strömen des Temperierfluids durch die Verbindungsleitung 21 unterbleibt, oder in dem zweiten Schaltzustand S2 strömt zumindest ein überwiegender Teil des den jeweiligen Kreis durchströmenden Temperierfluids nicht durch die Verbindungsleitung 21.Furthermore, in the first embodiment, the temperature control device 1 has a connecting line 21, which is fluidly connected to the second partial area T2 at a first connection point V1 arranged downstream of the third connection A3 and in particular upstream of the ambient air cooler 16 in the second partial area T2. Furthermore, the connecting line 21 is fluidly connected to the third subregion T3 at a second connection point V2 arranged downstream of the fifth connection A5 and upstream of the energy storage 9, in particular upstream of the pump 10, in the third subregion T3. Out of 1 It can be seen that the second connection point V2 is arranged in the third subregion T3 downstream of the second heat exchanger 11 and downstream of the electrical heating element 18. It can be seen that the second partial region T2 has a first length region which extends, in particular continuously, that is to say without interruption, from the third connection A3 to the connection point V1. It can also be seen that the second partial region T2 has a second length region which extends, in particular continuously, that is to say without interruption, from the first connection point V1 to the connection A4. The ambient air cooler 16 is arranged in the second length range. The third subregion T3 has a third length region which extends, in particular continuously, that is to say without interruption, from the connection A5 to the connection point V2. The third subregion T3 also has a fourth length region, which extends, in particular continuously, that is, without interruption, from the connection point V2 to the connection A6. The energy storage 9 is arranged in the fourth length range, and the second heat exchanger 11 and the electrical heating element 18 are arranged in the third length range. In particular, at least a predominant part of the temperature control fluid in the second switching state bypasses the first and second length range and preferably also the connecting line 21. For example, it is provided that in the first switching state the temperature control fluid flows through the connection line 21 from one of the circuits to the other The circuit is omitted, or at least a predominant part of the temperature control fluid flowing through the respective circuit does not flow through the connecting line 21. Alternatively or additionally, it is provided, for example, that in the second switching state S2, the temperature control fluid does not flow through the connection line 21, or in the second Switching state S2, at least a predominant part of the flow flows through the respective circuit flowing temperature control fluid does not pass through the connecting line 21.

In dem dritten Schaltzustand S3 ist oder wird das Temperierfluid mittels der Verbindungsleitung 21 an der ersten Verbindungsstelle V1 aus dem zweiten Teilbereich T2 abzweigbar oder abgezweigt und an der zweiten Verbindungsstelle V2 in den dritten Teilbereich T3 einleitbar oder eingeleitet, wodurch in dem dritten Schaltzustand S3 das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16 umgeht, die Zweige Z1, Z2 und Z3 seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige Z1, Z2 und Z3 als auch den Energiespeicher 9 durchströmt. Insbesondere ist es vorgesehen, dass in dem dritten Schaltzustand S3 das Temperierfluid den ersten Längenbereich, die Verbindungsleitung und den vierten Längenbereich durchströmt und den zweiten Längenbereich und den dritten Längenbereich umgeht. Außerdem strömt das Temperierfluid durch den ersten Teilbereich T1 hindurch.In the third switching state S3, the temperature control fluid can be or will be branched off from the second partial area T2 by means of the connecting line 21 at the first connection point V1 and can be introduced or introduced into the third partial area T3 at the second connection point V2, whereby the temperature control fluid in the third switching state S3 bypasses the ambient air cooler 16, the branches Z1, Z2 and Z3 are connected in series to the energy storage 9 and the temperature control fluid flows through both the branches Z1, Z2 and Z3 and the energy storage 9. In particular, it is provided that in the third switching state S3 the temperature control fluid flows through the first length range, the connecting line and the fourth length range and bypasses the second length range and the third length range. In addition, the temperature control fluid flows through the first portion T1.

In dem ersten Schaltzustand S1 strömt das den zweiten Temperierkreislauf 8 durchströmende Temperierfluid durch das Heizelement 18, durch den zweiten Wärmetauscher 11 und durch den Energiespeicher 9 hindurch. In dem ersten Schaltzustand S1 strömt das den ersten Temperierkreislauf 2 durchströmende Temperierfluid durch die Zweige Z1, Z2 und Z3 und durch den Umgebungsluftkühler 16 hindurch. In dem zweiten Schaltzustand S2 strömt das Temperierfluid durch das Heizelement 18, den zweiten Wärmetauscher 11 und den Energiespeicher 9 hindurch. In dem zweiten Schaltzustand S2 strömt das Temperierfluid durch die Zweige Z1, Z2 und Z3 hindurch und umgeht den Teilbereich T2 und somit den Umgebungsluftkühler 16. In dem dritten Schaltzustand S3 strömt das Temperierfluid durch die Zweige Z1, Z2 und Z3 und durch den Energiespeicher 9, den ersten Längenbereich, den vierten Längenbereich und die Verbindungsleitung 21 hindurch, umgeht jedoch den zweiten Längenbereich und den dritten Längenbereich und somit den Wärmetauscher 11 und das Heizelement 18. Im Grunde entspricht der dritte Schaltzustand dem zweiten Schaltzustand insbesondere im Hinblick darauf, dass sowohl in dem zweiten Schaltzustand als auch in dem dritten Schaltzustand die Zweige Z1, Z2 und Z3 seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet sind, im Hinblick darauf, dass sowohl in dem zweiten Schaltzustand S2 als auch in dem dritten Schaltzustand S3 die Pumpen 7 und 10 seriell zueinander geschaltet sind, und im Hinblick darauf, dass das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16 umgeht.In the first switching state S1, the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit 8 flows through the heating element 18, through the second heat exchanger 11 and through the energy storage 9. In the first switching state S1, the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit 2 flows through the branches Z1, Z2 and Z3 and through the ambient air cooler 16. In the second switching state S2, the temperature control fluid flows through the heating element 18, the second heat exchanger 11 and the energy storage 9. In the second switching state S2, the temperature control fluid flows through the branches Z1, Z2 and Z3 and bypasses the partial area T2 and thus the ambient air cooler 16. In the third switching state S3, the temperature control fluid flows through the branches Z1, Z2 and Z3 and through the energy storage 9, the first length range, the fourth length range and the connecting line 21, but bypasses the second length range and the third length range and thus the heat exchanger 11 and the heating element 18. Basically, the third switching state corresponds to the second switching state, in particular with regard to the fact that both in the In the second switching state and in the third switching state, the branches Z1, Z2 and Z3 are connected in series to the energy storage 9, with a view to the fact that both in the second switching state S2 and in the third switching state S3 the pumps 7 and 10 are connected in series to one another , and in view of the fact that the temperature control fluid bypasses the ambient air cooler 16.

Der zweite Schaltzustand und der dritte Schaltzustand S3 unterscheiden sich jedoch insbesondere dadurch voneinander, dass in dem zweiten Schaltzustand das Temperierfluid das Heizelement 18 und den zweiten Wärmetauscher 11 durchströmt, wobei in dem dritten Schaltzustand S3 das Temperierfluid das Heizelement 18 und den zweiten Wärmetauscher 11 umgeht, insbesondere dadurch, dass in dem dritten Schaltzustand S3 das Temperierfluid mittels der Ventileinrichtung 13 und dabei über den dritten Anschluss A3 in den Teilbereich T2 eingeleitet und dadurch an dem Heizelement 18 und an dem zweiten Wärmetauscher 11 vorbeigeleitet wird, jedoch an der Verbindungsstelle V1 mittels der Verbindungsleitung 21 aus dem Teilbereich T2 abgezweigt und an der Verbindungsstelle V2 in den Teilbereich T3 eingeleitet wird. Da jedoch die Verbindungsstelle V2 in dem Teilbereich T3 stromab des Heizelements 18 und stromab des zweiten Wärmetauschers 11 angeordnet ist, strömt das Temperierfluid, welches an der Verbindungsstelle V2 in den Teilbereich T3 eingeleitet wird, nicht durch das Heizelement 18 und auch nicht durch den Wärmetauscher 11.However, the second switching state and the third switching state S3 differ from each other in particular in that in the second switching state the temperature control fluid flows through the heating element 18 and the second heat exchanger 11, wherein in the third switching state S3 the temperature control fluid bypasses the heating element 18 and the second heat exchanger 11, in particular in that in the third switching state S3 the temperature control fluid is introduced into the partial area T2 by means of the valve device 13 and via the third connection A3 and is thereby conducted past the heating element 18 and the second heat exchanger 11, but at the connection point V1 by means of the connecting line 21 is branched off from the sub-area T2 and introduced into the sub-area T3 at the connection point V2. However, since the connection point V2 is arranged in the partial area T3 downstream of the heating element 18 and downstream of the second heat exchanger 11, the temperature control fluid, which is introduced into the partial area T3 at the connection point V2, does not flow through the heating element 18 and also not through the heat exchanger 11 .

In dem vierten Schaltzustand S4 ist oder wird das Temperierfluid mittels der Verbindungsleitung 21 an der zweiten Verbindungsstelle V2 aus dem dritten Teilbereich T3 abzweigbar oder abgezweigt und an der ersten Verbindungsstelle V1 in den zweiten Teilbereich T2 einleitbar oder eingeleitet, wodurch in dem vierten Schaltzustand S4 das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler und die Zweige Z1, Z2 und Z3 durchströmt und den Energiespeicher 9 umgeht. In dem vierten Schaltzustand S4 strömt das Temperierfluid durch den dritten Längenbereich, die Verbindungsleitung 21, den zweiten Längenbereich und den ersten Teilbereich hindurch, umgeht jedoch den ersten Längenbereich und den vierten Längenbereich und somit den Energiespeicher 9. Der vierte Schaltzustand entspricht im Grunde dem zweiten Schaltzustand S2, insbesondere im Hinblick darauf, dass sowohl in dem zweiten Schaltzustand S2 als auch in dem vierten Schaltzustand S4 das Temperierfluid durch die Zweige Z1, Z2 und Z3 hindurchströmt, und im Hinblick darauf, dass sowohl in dem zweiten Schaltzustand S2 als auch in dem vierten Schaltzustand S4 das Temperierfluid durch den zweiten Wärmetauscher 11 und durch das Heizelement 18 hindurchströmt, jedoch unterscheiden sich die Schaltzustände S2 und S4 dadurch voneinander, dass das Temperierfluid in dem zweiten Schaltzustand den Umgebungsluftkühler 16 umgeht und durch den Energiespeicher 9 hindurchströmt, wobei das Temperierfluid in dem vierten Schaltzustand S4 den Umgebungsluftkühler 16 hindurchströmt und den Energiespeicher 9 umgeht, mithin nicht durch den Energiespeicher 9 hindurchströmt. Dies erfolgt derart, dass das von dem fünften Anschluss A5 kommende Temperierfluid das Heizelement 18 und den zweiten Wärmetauscher 11 durchströmt und daraufhin jedoch an der Verbindungsstelle V2 mittels der Verbindungsleitung 21 aus dem Teilbereich T3 abgezweigt und an der Verbindungsstelle V1 in den zweiten Teilbereich T2 eingeleitet wird, sodass das von dem fünften Anschluss A5 kommende Temperierfluid nicht zu dem und nicht durch den Energiespeicher 9 strömt, sondern vorher abgezweigt wird und daraufhin den Umgebungsluftkühler 16 durchströmt und daraufhin über die Anschlüsse A1 und A4 in den Teilbereich T1 eingeleitet wird und daraufhin über die Anschlüsse A2 und A5 wieder in den Teilbereich T3 eingeleitet wird. In dem fünften Schaltzustand S5 ist oder wird das Temperierfluid mittels der Verbindungsleitung 21 an der weiten Verbindungsstelle V2 aus dem dritten Teilbereich T3 abzweigbar oder abgezweigt und an der ersten Verbindungsstelle V1 in den zweiten Teilbereich T2 einleitbar oder eingeleitet, wodurch in dem fünften Schaltzustand S5 das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16, die Zweige Z1, Z2 und Z3 und den Energiespeicher 9 durchströmt. Beispielsweise ist es vorgesehen, dass in dem vierten Schaltzustand die Pumpe 7 betrieben wird, mithin das Temperierfluid fördert, während beispielsweise die Pumpe 10 stillsteht, mithin ein durch die Pumpe 10 bewirktes Fördern des Temperierfluids unterbleibt. In dem fünften Schaltzustand kann vorgesehen sein, dass das Temperierfluid mittels der Pumpe 7 gefördert wird, und dass beispielsweise das Temperierfluid mittels der Pumpe 10 gefördert wird, sodass beispielsweise in dem fünften Schaltzustand beide Pumpen 7 und 10 gleichzeitig laufen beziehungsweise aktiviert sind, mithin das Temperierfluid gleichzeitig mittels beider Pumpen 7 und 10 gefördert wird. In dem dritten Schaltzustand ist es beispielsweise vorgesehen, dass beide Pumpen 7 und 10 gleichzeitig laufen beziehungsweise aktiviert sind, mithin das Temperierfluid mittels beider Pumpen 7 und 10 gleichzeitig gefördert wird. In dem zweiten Schaltzustand kann vorgesehen sein, dass beide Pumpen 7 und 10 gleichzeitig laufen, das heißt gleichzeitig aktiviert sind, sodass beispielsweise in dem zweiten Schaltzustand S2 das Temperierfluid gleichzeitig mittels beider Pumpen 7 und 10 gefördert wird. In dem ersten Schaltzustand S1 kann vorgesehen sein, dass beide Pumpen 7 und 10 gleichzeitig laufen beziehungsweise aktiviert sind, mithin das Temperierfluid gleichzeitig mittels beider Pumpen 7 und 10 gefördert wird. In dem fünften Schaltzustand strömt das Temperierfluid durch den dritten Längenbereich, die Verbindungsleitung 21 und den zweiten Längenbereich und durch den vierten Längenbereich hindurch, umgeht jedoch den ersten Längenbereich.In the fourth switching state S4, the temperature control fluid can be or will be branched off from the third partial area T3 by means of the connecting line 21 at the second connection point V2 and can be introduced or introduced into the second partial area T2 at the first connection point V1, whereby the temperature control fluid in the fourth switching state S4 flows through the ambient air cooler and the branches Z1, Z2 and Z3 and bypasses the energy storage 9. In the fourth switching state S4, the temperature control fluid flows through the third length range, the connecting line 21, the second length range and the first sub-range, but bypasses the first length range and the fourth length range and thus the energy storage 9. The fourth switching state basically corresponds to the second switching state S2, in particular with regard to the fact that in both the second switching state S2 and in the fourth switching state S4 the temperature control fluid flows through the branches Z1, Z2 and Z3, and in view of the fact that both in the second switching state S2 and in the fourth Switching state S4 the temperature control fluid flows through the second heat exchanger 11 and through the heating element 18, but the switching states S2 and S4 differ from each other in that the temperature control fluid in the second switching state bypasses the ambient air cooler 16 and flows through the energy storage 9, the temperature control fluid in the fourth switching state S4 flows through the ambient air cooler 16 and bypasses the energy storage 9, and therefore does not flow through the energy storage 9. This is done in such a way that the temperature control fluid coming from the fifth connection A5 flows through the heating element 18 and the second heat exchanger 11 and is then branched off from the sub-area T3 at the connection point V2 by means of the connecting line 21 and introduced into the second sub-area T2 at the connection point V1 , so that the of The temperature control fluid coming from the fifth connection A5 does not flow to and through the energy storage 9, but is branched off beforehand and then flows through the ambient air cooler 16 and is then introduced into the sub-area T1 via the connections A1 and A4 and then again via the connections A2 and A5 is introduced into sub-area T3. In the fifth switching state S5, the temperature control fluid can be or is branched off from the third partial area T3 by means of the connecting line 21 at the wide connection point V2 and can be introduced or introduced into the second partial area T2 at the first connection point V1, whereby the temperature control fluid in the fifth switching state S5 flows through the ambient air cooler 16, the branches Z1, Z2 and Z3 and the energy storage 9. For example, it is provided that in the fourth switching state the pump 7 is operated, and therefore delivers the temperature control fluid, while, for example, the pump 10 is at a standstill, meaning that the temperature control fluid is not pumped by the pump 10. In the fifth switching state, it can be provided that the temperature control fluid is conveyed by means of the pump 7, and that, for example, the temperature control fluid is conveyed by means of the pump 10, so that, for example, in the fifth switching state, both pumps 7 and 10 run or are activated at the same time, and therefore the temperature control fluid is conveyed simultaneously by both pumps 7 and 10. In the third switching state, for example, it is provided that both pumps 7 and 10 run or are activated at the same time, so that the temperature control fluid is conveyed simultaneously by means of both pumps 7 and 10. In the second switching state, it can be provided that both pumps 7 and 10 run simultaneously, that is, are activated at the same time, so that, for example, in the second switching state S2, the temperature control fluid is conveyed simultaneously by means of both pumps 7 and 10. In the first switching state S1, it can be provided that both pumps 7 and 10 run or are activated at the same time, so that the temperature control fluid is conveyed simultaneously by means of both pumps 7 and 10. In the fifth switching state, the temperature control fluid flows through the third length range, the connecting line 21 and the second length range and through the fourth length range, but bypasses the first length range.

In dem fünften Schaltzustand S5 ist der Energiespeicher 9 strömungstechnisch parallel zu dem Umgebungsluftkühler 16 geschaltet. Ferner ist beispielsweise in dem fünften Schaltzustand S5 sowohl der Energiespeicher 9 als auch der Umgebungsluftkühler 16 strömungstechnisch seriell zu den Zweigen Z1, Z2 und Z3 sowie insbesondere auch seriell zu den zweiten Wärmetauscher 11 und zu dem Heizelement 18 geschaltet.In the fifth switching state S5, the energy storage 9 is fluidically connected in parallel to the ambient air cooler 16. Furthermore, for example, in the fifth switching state S5, both the energy storage 9 and the ambient air cooler 16 are fluidically connected in series to the branches Z1, Z2 and Z3 and in particular also in series to the second heat exchanger 11 and to the heating element 18.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform der Temperiereinrichtung 1. Bei der zweiten Ausführungsform kann die Ventileinrichtung 13 diskret zwischen dem ersten Schaltzustand S1, dem zweiten Schaltzustand S2, dem dritten Schaltzustand S3, dem vierten Schaltzustand S4, dem fünften Schaltzustand S5 und einem sechsten Schaltzustand S6 umgeschaltet werden, sodass beispielsweise das Ventileinrichtungselement 15 auch diskret in eine den sechsten Schaltzustand S6 bewirkende, sechste Schaltstellung relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 bewegt werden kann. In dem optional vorgesehenen, sechsten Schaltzustand S6 ist der Anschluss A2 fluidisch mit dem Anschluss A1 verbunden, der Anschluss A4 ist fluidisch mit dem Anschluss A5 verbunden, und der Anschluss A6 ist fluidisch mit dem Anschluss A3 verbunden. Beispielsweise ist es in dem sechsten Schaltzustand S6 vorgesehen, dass mittels der Pumpe 7 das Temperierfluid, insbesondere durch den ersten Teilbereich T1, gefördert wird, insbesondere während ein durch die Pumpe 10 bewirktes Fördern des Temperierfluids unterbleibt. Somit zirkuliert beispielsweise das Temperierfluid in dem sechsten Schaltzustand S6 über die Ventileinrichtung 13 und die Zweige Z1, Z2 und Z3 in dem ersten Temperierkreislauf 2, insbesondere in dem Teilbereich T1, wobei das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16, insbesondere den zweiten Teilbereich T2, umgeht. 2 shows a second embodiment of the temperature control device 1. In the second embodiment, the valve device 13 can be switched discretely between the first switching state S1, the second switching state S2, the third switching state S3, the fourth switching state S4, the fifth switching state S5 and a sixth switching state S6, so that, for example, the valve device element 15 can also be moved discretely into a sixth switching position relative to the valve device housing 14, which brings about the sixth switching state S6. In the optionally provided sixth switching state S6, the connection A2 is fluidly connected to the connection A1, the connection A4 is fluidly connected to the connection A5, and the connection A6 is fluidly connected to the connection A3. For example, in the sixth switching state S6 it is provided that the temperature control fluid is conveyed by means of the pump 7, in particular through the first partial area T1, in particular while the temperature control fluid is not conveyed by the pump 10. Thus, for example, the temperature control fluid circulates in the sixth switching state S6 via the valve device 13 and the branches Z1, Z2 and Z3 in the first temperature control circuit 2, in particular in the partial area T1, with the temperature control fluid bypassing the ambient air cooler 16, in particular the second partial area T2.

Insbesondere ist es im zweiten Schaltzustand S2 vorgesehen, dass ein Strömen des Temperierfluids durch den Umgebungsluftkühler 16 unterbleibt. In dem dritten Schaltzustand kann vorgesehen sein, dass ein Strömen des Temperierfluids durch den Umgebungsluftkühler 16 unterbleibt, sodass ein Strömen des Temperierfluids durch den Wärmetauscher 11 und das Heizelement 18 unterbleibt. In dem vierten Schaltzustand S4 unterbleibt beispielsweise ein Strömen des Temperierfluids durch den Energiespeicher 9. In dem sechsten Schaltzustand S6 unterbleibt beispielsweise ein Strömen des Temperierfluids durch den Umgebungsluftkühler 16, und es unterbleibt ein Strömen des Temperierfluids durch den Energiespeicher 9 und es unterbleibt ein Strömen durch den zweiten Wärmetauscher 11 und durch das Heizelement 18.In particular, in the second switching state S2 it is provided that the temperature control fluid does not flow through the ambient air cooler 16. In the third switching state, it can be provided that the temperature control fluid does not flow through the ambient air cooler 16, so that the temperature control fluid does not flow through the heat exchanger 11 and the heating element 18. In the fourth switching state S4, for example, the temperature control fluid does not flow through the energy storage 9. In the sixth switching state S6, for example, the temperature control fluid does not flow through the ambient air cooler 16, and the temperature control fluid does not flow through the energy storage 9 and there is no flow through it second heat exchanger 11 and through the heating element 18.

3 zeigt eine dritte Ausführungsform der Temperiereinrichtung 1. Bei der dritten Ausführungsform kann die Ventileinrichtung 13 diskret zwischen dem Schaltzustand S1, dem Schaltzustand S2, dem Schaltzustand S3, dem Schaltzustand S4, dem Schaltzustand S5 und einem siebten Schaltzustand S7 und beispielsweise auch dem sechsten Schaltzustand S6 umgeschaltet werden, wobei beispielsweise bei der dritten Ausführungsform das Ventileinrichtungselement 15 relativ zu dem Ventileinrichtungsgehäuse 14 diskret zwischen der ersten Schaltstellung, der zweiten Schaltstellung, der dritten Schaltstellung, der vierten Schaltstellung, der fünften Schaltstellung und einer den sieben Schaltstand S7 bewirkenden, siebten Schaltstellung sowie vorzugsweise sechsten Schaltstellung, insbesondere rotatorisch und/oder transitorisch, bewegt werden kann. In dem siebten Schaltzustand S7 ist der erste Anschluss A1, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse A1-6 (ausschließlich) mit dem Anschluss A6 fluidisch verbunden, und der Anschluss A2 ist, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse A1-6 ausschließlich, mit dem Anschluss A3 fluidisch verbunden, und der Anschluss A4 ist, insbesondere bezogen auf die Anschlüsse A1-6 ausschließlich, mit dem Anschluss A5 fluidisch verbunden. 3 shows a third embodiment of the temperature control device 1. In the third embodiment, the valve device 13 can be switched discretely between the switching state S1, the switching state S2, the switching state S3, the switching state S4, the switching state S5 and a seventh switching state S7 and, for example, also the sixth switching state S6 are, for example in the third embodiment, the valve device element 15 relative to the valve device housing 14 discretely between the first switching position, the second switching position, the third switching position, the fourth switching position, the fifth switching position and a seventh switching position causing the seven switching position S7 and preferably sixth switching position, in particular rotary and / or transitory, can be moved. In the seventh switching state S7, the first connection A1 is (exclusively) fluidly connected to the connection A6, in particular with respect to the connections A1-6, and the connection A2 is fluidly connected, in particular exclusively with respect to the connections A1-6, to the connection A3 connected, and the connection A4 is fluidly connected to the connection A5, in particular exclusively with respect to the connections A1-6.

Beispielsweise unterbleibt in dem siebten Schaltzustand S7 ein strömendes Temperierfluids durch die Verbindungsleitung 21, oder zumindest ein überwiegender Teil des den jeweiligen kreisdurchströmenden Temperierfluids strömt nicht durch die Verbindungsleitung 21. In dem siebten Schaltzustand S7 sind die Zweige Z1, Z2 und Z3 strömungstechnisch seriell zu dem Umgebungsluftkühler 16 und seriell zu dem Energiespeicher 9 und auch seriell zu dem Heizelement 18 und zu dem zweiten Wärmetauscher 11 angeordnet. Mit anderen Worten, in dem siebten Schaltzustand S7 sind die Komponentenanordnung 3, der Umgebungsluftkühler 16, das Heizelement 18, der zweite Wärmetauscher 11 und der Energiespeicher 9 allesamt seriell zueinander geschaltet, sodass auch die Pumpen 7 und 10 seriell zueinander geschaltet sind. Beispielsweise sind in dem siebten Schaltzustand S7 die Pumpen 7 und 10 gleichzeitig aktiviert, sodass beispielsweise in dem siebten Schaltzustand S7 das Temperierfluid mittels beider Pumpen 7 und 10 gleichzeitig gefördert wird. In dem ersten Schaltzustand sind die Zweige Z1, Z2 und Z3, mithin die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Umgebungsluftkühler 16 geschaltet, wobei beispielsweise die Komponentenanordnung 3 und der Umgebungsluftkühler 16 eine Bauteilanordnung bilden, die strömungstechnisch parallel zu dem Energiespeicher 9 geschaltet ist in dem ersten Schaltzustand S1. In dem zweiten Schaltzustand S2 ist die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Heizelement 18 und zu dem Wärmetauscher 11 und auch zu dem Energiespeicher 9 geschaltet, weil das Temperierfluid in dem zweiten Schaltzustand S2 dem Umgebungsluftkühler 16 umgeht. In dem dritten Schaltzustand S3 ist die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Energiespeicher 9 geschaltet, wobei das Temperierfluid sowohl in dem Umgebungsluftkühler 16 als auch das Heizelement 18 und dem zweiten Wärmetauscher umgeht. In dem vierten Schaltzustand S4 ist die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Umgebungsluftkühler 16 und auch seriell zu dem Heizelement 18 und dem zweiten Wärmetauscher 11 angeordnet, sodass der Umgebungsluftkühler 16 strömungstechnisch seriell zu der Komponentenanordnung 3, zu dem Heizelement 18 und zu dem Wärmetauscher 11 geschaltet ist, wobei das Temperierfluid den Energiespeicher 9 umgeht. In dem fünften Schaltzustand S5 ist die Komponentenanordnung 3 strömungstechnisch seriell zu dem Heizelement 18 und zu dem Wärmetauscher 11 und zu dem Umgebungsluftkühler 16 angeordnet, sodass der Umgebungsluftkühler 16 strömungstechnisch seriell zu der Komponentenanordnung 3, zu dem Heizelement 18, zu dem Wärmetauscher 11 und zu der Komponentenanordnung 3 geschaltet ist, und der Energiespeicher 9 ist seriell zu dem Heizelement 18, zu dem Wärmetauscher 11 und zu der Komponentenanordnung 3 geschaltet, wobei der Energiespeicher 9 strömungstechnisch parallel zu dem Umgebungsluftkühler 16 geschaltet ist. In dem fünften Schaltzustand S5 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, das Heizelement 18, der Wärmetauscher 11, der Energiespeicher 9 und den Umgebungsluftkühler 16. In dem vierten Schaltzustand S4 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, das Heizelement 18, dem Wärmetauscher 11 und den Umgebungsluftkühler 16, wobei das Temperierfluid den Energiespeicher 9 umgeht. In dem dritten Schaltzustand S3 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3 und in den Energiespeicher 9, wobei das Temperierfluid das Heizelement 18, den Wärmetauscher 11 und den Umgebungsluftkühler 16 umgeht. In dem zweiten Schaltzustand S2 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, das Heizelement 18, den Wärmetauscher 11 und den Energiespeicher 9, wobei das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler 16 umgeht. In dem ersten Schaltzustand S1 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, das Heizelement 18, den Wärmetauscher 11, den Energiespeicher 9 und den Umgebungsluftkühler 16. In den sechsten Schaltzustand S6 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, wobei das Temperierfluid das Heizelement 18, den Wärmetauscher 11, den Energiespeicher 9 und den Umgebungsluftkühler 16 umgeht. In dem siebten Schaltzustand S7 strömt das Temperierfluid durch die Komponentenanordnung 3, den Umgebungsluftkühler 16, das Heizelement 18, den Wärmetauscher 11 und den Energiespeicher 9, und zwar seriell, das heißt nacheinander in der genannten Reihenfolge. Somit kann eine besonders vorteilhafte und bedarfsgerechte Temperierung dargestellt werden.For example, in the seventh switching state S7, there is no flow of temperature control fluid through the connecting line 21, or at least a predominant part of the temperature control fluid flowing through the respective circuit does not flow through the connecting line 21. In the seventh switching state S7, the branches Z1, Z2 and Z3 are fluidically in series with the ambient air cooler 16 and arranged in series with the energy storage 9 and also in series with the heating element 18 and with the second heat exchanger 11. In other words, in the seventh switching state S7, the component arrangement 3, the ambient air cooler 16, the heating element 18, the second heat exchanger 11 and the energy storage 9 are all connected in series to one another, so that the pumps 7 and 10 are also connected in series to one another. For example, in the seventh switching state S7, the pumps 7 and 10 are activated simultaneously, so that, for example, in the seventh switching state S7, the temperature control fluid is conveyed simultaneously by means of both pumps 7 and 10. In the first switching state, the branches Z1, Z2 and Z3, and therefore the component arrangement 3, are fluidically connected in series to the ambient air cooler 16, with, for example, the component arrangement 3 and the ambient air cooler 16 forming a component arrangement which is fluidically connected in parallel to the energy storage 9 in the first Switching state S1. In the second switching state S2, the component arrangement 3 is fluidically connected in series to the heating element 18 and to the heat exchanger 11 and also to the energy storage 9 because the temperature control fluid bypasses the ambient air cooler 16 in the second switching state S2. In the third switching state S3, the component arrangement 3 is fluidically connected in series to the energy storage 9, with the temperature control fluid bypassing both the ambient air cooler 16 and the heating element 18 and the second heat exchanger. In the fourth switching state S4, the component arrangement 3 is arranged fluidically in series with the ambient air cooler 16 and also in series with the heating element 18 and the second heat exchanger 11, so that the ambient air cooler 16 is fluidically connected in series with the component arrangement 3, with the heating element 18 and with the heat exchanger 11 is, whereby the temperature control fluid bypasses the energy storage 9. In the fifth switching state S5, the component arrangement 3 is arranged fluidically in series with the heating element 18 and with the heat exchanger 11 and with the ambient air cooler 16, so that the ambient air cooler 16 is arranged in fluidic series with the component arrangement 3, with the heating element 18, with the heat exchanger 11 and with the Component arrangement 3 is connected, and the energy storage 9 is connected in series to the heating element 18, to the heat exchanger 11 and to the component arrangement 3, with the energy storage 9 being fluidically connected in parallel to the ambient air cooler 16. In the fifth switching state S5, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the heating element 18, the heat exchanger 11, the energy storage 9 and the ambient air cooler 16. In the fourth switching state S4, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the heating element 18, the heat exchanger 11 and the ambient air cooler 16, with the temperature control fluid bypassing the energy storage 9. In the third switching state S3, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3 and into the energy storage 9, with the temperature control fluid bypassing the heating element 18, the heat exchanger 11 and the ambient air cooler 16. In the second switching state S2, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the heating element 18, the heat exchanger 11 and the energy storage 9, with the temperature control fluid bypassing the ambient air cooler 16. In the first switching state S1, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the heating element 18, the heat exchanger 11, the energy storage 9 and the ambient air cooler 16. In the sixth switching state S6, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the temperature control fluid reaching the heating element 18, the Heat exchanger 11, the energy storage 9 and the ambient air cooler 16 bypasses. In the seventh switching state S7, the temperature control fluid flows through the component arrangement 3, the ambient air cooler 16, the heating element 18, the heat exchanger 11 and the energy storage 9, in series, that is, one after the other in the order mentioned. This means that a particularly advantageous and needs-based temperature control can be achieved.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
TemperiereinrichtungTemperature control device
22
erster Temperierkreislauffirst temperature control circuit
33
KomponentenanordnungComponent arrangement
44
erste Antriebsmaschinefirst prime mover
55
zweite Antriebsmaschinesecond drive engine
66
erster Wärmetauscherfirst heat exchanger
77
Pumpepump
88th
zweiter Temperierkreislaufsecond temperature control circuit
99
EnergiespeicherEnergy storage
1010
Pumpepump
1111
zweiter Wärmetauschersecond heat exchanger
1212
ProportionalventilProportional valve
1313
VentileinrichtungValve device
1414
VentileinrichtungsgehäuseValve device housing
1515
VentileinrichtungselementValve device element
1616
UmgebungsluftkühlerAmbient air cooler
1717
LüfterFan
1818
elektrisches Heizelementelectric heating element
1919
Ausgleichsbehältersurge tank
2020
MengeCrowd
2121
Verbindungsleitungconnecting line
A1A1
erster Anschlussfirst connection
A2A2
zweiter Anschlusssecond connection
A3A3
dritter Anschlussthird connection
A4A4
vierter Anschlussfourth connection
A5A5
fünfter Anschlussfifth connection
A6A6
sechster Anschlusssixth connection
ASAS
AufzweigstelleBranch point
S1S1
erster Schaltzustandfirst switching state
S2S2
zweiter Schaltzustandsecond switching state
S3S3
dritter Schaltzustandthird switching state
S4S4
vierter Schaltzustandfourth switching state
S5S5
fünfter Schaltzustandfifth switching state
S6S6
sechster Schaltzustandsixth switching state
S7S7
siebter Schaltzustandseventh switching state
T1T1
erster Teilbereichfirst section
T2T2
zweiter Teilbereichsecond section
T3T3
dritter Teilbereichthird section
V1V1
erste Verbindungsstellefirst connection point
V2V2
zweite Verbindungsstellesecond connection point
Z1Z1
erster Zweigfirst branch
Z2Z2
zweiter Zweigsecond branch
Z3Z3
dritter Zweigthird branch
ZSZS
ZusammenführstelleMerging point

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102017220376 A1 [0002]DE 102017220376 A1 [0002]
  • DE 102019132688 A1 [0002]DE 102019132688 A1 [0002]

Claims (14)

Temperiereinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem von einem Temperierfluid durchströmbaren, ersten Temperierkreislauf (2), mit wenigstens einer in dem ersten Temperierkreislauf (2) angeordneten und dadurch mittels des den ersten Temperierkreislauf (2) durchströmenden Temperierfluids zu temperierenden Antriebsmaschine (4), mittels welcher das Kraftfahrzeug antreibbar ist, mit einem von dem Temperierfluid durchströmbaren, zweiten Temperierkreislauf (8), und mit wenigstens einem in dem zweiten Temperierkreislauf (8) angeordneten und dadurch mittels des den zweiten Temperierkreislauf (8) durchströmenden Temperierfluids zu temperierenden, elektrischen Energiespeicher (9) zum Speichern von elektrischer Energie, dadurch gekennzeichnet, dass: - der erste Temperierkreislauf (2) einen ersten Zweig (Z1) aufweist, in welchem die Antriebsmaschine (4) angeordnet ist, - der erste Temperierkreislauf (2) einen parallel zu dem ersten Zweig (Z1) geschalteten, zweiten Zweig (Z2) aufweist, - in dem zweiten Zweig (Z2) ein von dem den zweiten Zweig (Z2) durchströmenden Temperierfluid durchströmbarer, auch in einem zusätzlich zu den Temperierkreisläufen (2, 8) vorgesehenen, von einem Kältemittel durchströmbaren Kältemittelkreislauf angeordneter und dadurch auch von dem Kältemittel durchströmbarer Wärmetauscher (6) angeordnet ist, über welchen Wärme zwischen dem Temperierfluid und dem Kältemittel austauschbar ist, - in dem zweiten Zweig (Z2) ein Proportionalventil (12) angeordnet ist, und - die Temperiereinrichtung (1) eine in dem ersten Temperierkreislauf (2) und in dem zweiten Temperierkreislauf (8) angeordnete, zusätzlich zu dem Proportionalventil (12) vorgesehene und bezüglich des Proportionalventils (12) externe Ventileinrichtung (13) aufweist, welche diskret umschaltbar ist zumindest zwischen: o einem ersten Schaltzustand (S1), in welchem eine fluidische Verbindung der Temperierkreisläufe (2, 8) über die Ventileinrichtung (13) unterbleibt, sodass in dem ersten Schaltzustand das Temperierfluid über die Ventileinrichtung (13) und die Zweige (Z1, Z2) in dem ersten Temperierkreislauf (2) und über die Ventileinrichtung (13) und den Energiespeicher (9) in dem zweiten Temperierkreislauf (8) zirkuliert, und o einem zweiten Schaltzustand (S2), in welchem die Temperierkreisläufe (2, 8) mittels der Ventileinrichtung (13) fluidisch miteinander verbunden und dadurch seriell zueinander geschaltet sind, wodurch die Zweige (Z1, Z2) seriell zu dem Energiespeicher (9) geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige (Z1, Z2) als auch den Energiespeicher (9) durchströmt.Temperature control device (1) for a motor vehicle, with a first temperature control circuit (2) through which a temperature control fluid can flow, with at least one drive machine (4) arranged in the first temperature control circuit (2) and thereby to be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the first temperature control circuit (2). , by means of which the motor vehicle can be driven, with a second temperature control circuit (8) through which the temperature control fluid can flow, and with at least one electrical energy storage device arranged in the second temperature control circuit (8) and thereby to be tempered by means of the temperature control fluid flowing through the second temperature control circuit (8). (9) for storing electrical energy, characterized in that: - the first temperature control circuit (2) has a first branch (Z1) in which the drive machine (4) is arranged, - the first temperature control circuit (2) has a parallel to the - in the second branch (Z2) a temperature control fluid flowing through the second branch (Z2) can flow through it, also in a temperature control circuit (2, 8) provided in addition to the first branch (Z1). a heat exchanger (6) through which refrigerant can flow and which can therefore also be flowed through by the refrigerant, via which heat can be exchanged between the temperature control fluid and the refrigerant, - a proportional valve (12) is arranged in the second branch (Z2), and - the Temperature control device (1) has a valve device (13) arranged in the first temperature control circuit (2) and in the second temperature control circuit (8), provided in addition to the proportional valve (12) and external to the proportional valve (12), which can be switched discretely at least between : o a first switching state (S1), in which there is no fluidic connection of the temperature control circuits (2, 8) via the valve device (13), so that in the first switching state the temperature control fluid via the valve device (13) and the branches (Z1, Z2) in the first temperature control circuit (2) and via the valve device (13) and the energy storage (9) in the second temperature control circuit (8), and o a second switching state (S2) in which the temperature control circuits (2, 8) by means of the valve device (13) are fluidly connected to one another and are therefore connected in series to one another, whereby the branches (Z1, Z2) are connected in series to the energy storage (9) and the temperature control fluid flows through both the branches (Z1, Z2) and the energy storage (9). Temperiereinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (13) sechs Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) aufweist, wobei: - ein erster Teilbereich (T1) des ersten Temperierkreislaufs (2), in dessen ersten Teilbereich (T1) die Zweige (Z1, Z2) angeordnet sind, fluidisch mit einem ersten der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) und fluidisch mit einem zweiten der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) verbunden ist, wodurch das Temperierfluid über den ersten Anschluss (A1) aus der Ventileinrichtung (13) abführbar und in den ersten Teilbereich (T1) einleitbar und über den zweiten Anschluss (A2) aus dem ersten Teilbereich (T1) abführbar und in die Ventileinrichtung (13) einleitbar ist, - ein zweiter Teilbereich (T2) des ersten Temperierkreislaufs (2), in dessen zweiten Teilbereich (T2) ein Umgebungsluftkühler (16) angeordnet ist, über welchen das den Umgebungsluftkühler (16) durchströmende Temperierfluid mittels den Umgebungsluftkühler (16) umströmender Umgebungsluft zu kühlen ist, fluidisch mit einem dritten der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) und fluidisch mit einem vierten der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) verbunden ist, wodurch das Temperierfluid über den dritten Anschluss (A3) aus der Ventileinrichtung (13) abführbar und in den zweiten Teilbereich (T2) einleitbar und über den vierten Anschluss (A4) aus dem zweiten Teilbereich (T2) abführbar und in die Ventileinrichtung (13) einleitbar ist, und - ein dritter Teilbereich (T3) des zweiten Temperierkreislaufs (8), in dessen dritten Teilbereich (T3) der Energiespeicher (9) angeordnet ist, fluidisch mit einem fünften der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) und fluidisch mit einem sechsten der Anschlüsse (A1, A2, A3, A4, A5, A6) verbunden ist, wodurch das Temperierfluid über den fünften Anschluss (A5) aus der Ventileinrichtung (13) abführbar und in den dritten Teilbereich (T3) einleitbar und über den sechsten Anschluss (A6) aus dem dritten Teilbereich (T3) abführbar und in die Ventileinrichtung (13) einleitbar ist.Temperature control device (1). Claim 1 , characterized in that the valve device (13) has six connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6), wherein: - a first portion (T1) of the first temperature control circuit (2), in its first portion (T1) the branches (Z1, Z2) are arranged, fluidly connected to a first of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6) and fluidly connected to a second of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6). is, whereby the temperature control fluid can be removed from the valve device (13) via the first connection (A1) and introduced into the first partial area (T1) and can be removed from the first partial area (T1) via the second connection (A2) and into the valve device (13 ) can be introduced, - a second partial area (T2) of the first temperature control circuit (2), in the second partial area (T2) of which an ambient air cooler (16) is arranged, over which the temperature control fluid flowing through the ambient air cooler (16) flows around by means of the ambient air cooler (16). Ambient air is to be cooled, fluidly connected to a third of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6) and fluidly to a fourth of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6), whereby the temperature control fluid can be discharged from the valve device (13) via the third connection (A3) and introduced into the second subregion (T2) and can be discharged from the second subregion (T2) via the fourth connection (A4) and introduced into the valve device (13), and - a third subarea (T3) of the second temperature control circuit (8), in the third subarea (T3) of which the energy storage (9) is arranged, fluidically with a fifth of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6) and fluidically is connected to a sixth of the connections (A1, A2, A3, A4, A5, A6), whereby the temperature control fluid can be discharged from the valve device (13) via the fifth connection (A5) and introduced into the third partial area (T3) and via the sixth connection (A6) can be removed from the third partial area (T3) and introduced into the valve device (13). Temperiereinrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem ersten Schaltzustand (S1) der erste Anschluss (A1) innerhalb der Ventileinrichtung (13) fluidisch mit dem vierten Anschluss (A4), der zweite Anschluss (A2) innerhalb der Ventileinrichtung (13) fluidisch mit dem dritten Anschluss (A3) und der fünfte Anschluss (A5) innerhalb der Ventileinrichtung (13) fluidisch mit dem sechsten Anschluss (A6) verbunden ist.Temperature control device (1). Claim 2 , characterized in that in the first switching state (S1) the first connection (A1) within the valve device (13) is fluidly connected to the fourth connection (A4), the second connection (A2) within the valve device (13) is fluidly connected to the third connection (A3) and the fifth connection (A5) within the valve device (13) is fluidly connected to the sixth connection (A6). Temperiereinrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Schaltzustand (S2) der erste Anschluss (A1) fluidisch mit dem sechsten Anschluss (A6) und der zweite Anschluss (A2) fluidisch mit dem fünften Anschluss (A5) verbunden ist, während der dritte Anschluss (A3) und der vierte Anschluss (A4) fluidisch voneinander und von den anderen Anschlüssen (A1, A2, A5, A6) getrennt sind, wodurch das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler (16) umgeht.Temperature control device (1). Claim 2 or 3 , characterized in that in the second switching state (S2) the first connection (A1) is fluidly connected to the sixth connection (A6) and the second connection (A2) is fluidly connected to the fifth connection (A5), during which The third connection (A3) and the fourth connection (A4) are fluidly separated from each other and from the other connections (A1, A2, A5, A6), whereby the temperature control fluid bypasses the ambient air cooler (16). Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (13) diskret umschaltbar ist zumindest zwischen dem ersten Schaltzustand (S1), dem zweiten Schaltzustand (S2) und einem dritten Schaltzustand (S3), in welchem der erste Anschluss (A1) fluidisch mit dem sechsten Anschluss (A6) und der zweite Anschluss (A2) fluidisch mit dem dritten Anschluss (A3) verbunden ist, während der vierte Anschluss (A4) und der fünfte Anschluss (A5) fluidisch voneinander und von den Anderen Anschlüssen (A1, A2, A3, A6) getrennt sind.Temperature control device (1) according to one of the Claims 2 until 4 , characterized in that the valve device (13) can be switched discretely at least between the first switching state (S1), the second switching state (S2) and a third switching state (S3), in which the first connection (A1) is fluidly connected to the sixth connection ( A6) and the second connection (A2) are fluidly connected to the third connection (A3), while the fourth connection (A4) and the fifth connection (A5) are fluidly connected to each other and to the other connections (A1, A2, A3, A6). are separated. Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (13) diskret umschaltbar ist zumindest zwischen dem ersten Schaltzustand (S1), dem zweiten Schaltzustand (S2) und einem vierten Schaltzustand (S4), in welchem der erste Anschluss (A1) fluidisch mit dem vierten Anschluss (A4) und der zweite Anschluss (A2) fluidisch mit dem fünften Anschluss (A5) verbunden ist, während der dritte Anschluss (A3) und der sechste Anschluss (A6) fluidisch voneinander und von den anderen Anschlüssen (A1, A2, A4, A5) getrennt sind.Temperature control device (1) according to one of the Claims 2 until 5 , characterized in that the valve device (13) can be switched discretely at least between the first switching state (S1), the second switching state (S2) and a fourth switching state (S4), in which the first connection (A1) is fluidly connected to the fourth connection ( A4) and the second port (A2) are fluidly connected to the fifth port (A5), while the third port (A3) and the sixth port (A6) are fluidly connected to each other and to the other ports (A1, A2, A4, A5). are separated. Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung (13) diskret umschaltbar ist zumindest zwischen dem ersten Schaltzustand (S1), dem zweiten Schaltzustand (S2) und einem fünften Schaltzustand (S5), in welchem der erste Anschluss (A1) fluidisch mit dem vierten Anschluss (A4) und der fünfte Anschluss (A5) fluidisch mit dem zweiten Anschluss (A2) und dem sechsten Anschluss (A6) verbunden ist, während der dritte Anschluss (A3) von dem ersten, zweiten, vierten, fünften und sechsten Anschluss (A1, A2, A4, A5, A6) getrennt ist.Temperature control device (1) according to one of the Claims 2 until 6 , characterized in that the valve device (13) can be switched discretely at least between the first switching state (S1), the second switching state (S2) and a fifth switching state (S5), in which the first connection (A1) is fluidly connected to the fourth connection ( A4) and the fifth port (A5) are fluidly connected to the second port (A2) and the sixth port (A6), while the third port (A3) is connected to the first, second, fourth, fifth and sixth ports (A1, A2 , A4, A5, A6) is separated. Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem dritten Teilbereich (T3) stromauf des Energiespeichers (9) und stromab des fünften Anschlusses (A5) ein elektrisches Heizelement (18) zum Erwärmen des Temperierfluids und/oder ein zusätzlich zu dem Umgebungsluftkühler (16) und zusätzlich zu dem Wärmetauscher (6) vorgesehener, zweiter Wärmetauscher (11) zum Temperieren des Temperierfluids angeordnet ist.Temperature control device (1) according to one of the Claims 2 until 7 , characterized in that in the third subarea (T3) upstream of the energy storage (9) and downstream of the fifth connection (A5) there is an electrical heating element (18) for heating the temperature control fluid and / or an in addition to the ambient air cooler (16) and in addition to The second heat exchanger (11) provided on the heat exchanger (6) is arranged for controlling the temperature of the temperature control fluid. Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 8, gekennzeichnet durch eine Verbindungsleitung (21), welche an einer stromab des dritten Anschlusses (A3) und stromauf des Umgebungsluftkühlers (16) angeordneten, ersten Verbindungsstelle (V1) fluidisch mit dem zweiten Teilbereich (T2) und an einer stromab des fünften Anschlusses (A5) und stromauf des Energiespeichers (9) angeordneten, zweiten Verbindungsstelle (V2) fluidisch mit dem dritten Teilbereich (T3) verbunden ist.Temperature control device (1) according to one of the Claims 2 until 8th , characterized by a connecting line (21), which is fluidly connected to the second subregion (T2) at a first connection point (V1) arranged downstream of the third connection (A3) and upstream of the ambient air cooler (16) and at a downstream of the fifth connection (A5 ) and upstream of the energy storage (9), the second connection point (V2) is fluidly connected to the third subregion (T3). Temperiereinrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Verbindungsstelle (V2) stromab des Heizelements (18) und/oder des zweiten Wärmetauschers (11) angeordnet ist.Temperature control device (1). Claim 9 , characterized in that the second connection point (V2) is arranged downstream of the heating element (18) and/or the second heat exchanger (11). Temperiereinrichtung (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass in dem dritten Schaltzustand (S3) zumindest ein überwiegender Teil des den zweiten Teilbereich (T2) durchströmenden Temperierfluids mittels der Verbindungsleitung (21) an der ersten Verbindungsstelle (V1) aus dem zweiten Teilbereich (T2) abzweigbar und an der zweiten Verbindungsstelle (V2) in den dritten Teilbereich (T3) einleitbar ist, wodurch in dem dritten Schaltzustand (S3) das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler (16) umgeht, die Zweige (Z1, Z2) seriell zu dem Energiespeicher (9) geschaltet sind und das Temperierfluid sowohl die Zweige (Z1, Z2) als auch den Energiespeicher (9) durchströmt.Temperature control device (1). Claim 9 or 10 , characterized in that in the third switching state (S3) at least a predominant part of the temperature control fluid flowing through the second partial area (T2) can be branched off from the second partial area (T2) by means of the connecting line (21) at the first connection point (V1) and at the second Connection point (V2) can be introduced into the third subarea (T3), whereby in the third switching state (S3) the temperature control fluid bypasses the ambient air cooler (16), the branches (Z1, Z2) are connected in series to the energy storage (9) and the temperature control fluid flows through both the branches (Z1, Z2) and the energy storage (9). Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass in dem vierten Schaltzustand (S4) zumindest ein überwiegender Teil des den dritten Teilbereich (T3) durchströmenden Temperierfluids mittels der Verbindungsleitung (21) an der zweiten Verbindungsstelle (V2) aus dem dritten Teilbereich (T3) abzweigbar und an der ersten Verbindungsstelle (V1) in den zweiten Teilbereich (T2) einleitbar ist, wodurch in dem vierten Schaltzustand (S4) das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler (16) und die Zweige (Z1, Z2) durchströmt und den Energiespeicher (9) umgeht.Temperature control device (1) according to one of the Claims 9 until 11 , characterized in that in the fourth switching state (S4) at least a predominant part of the temperature control fluid flowing through the third sub-area (T3) can be branched off from the third sub-area (T3) by means of the connecting line (21) at the second connection point (V2) and at the first Connection point (V1) can be introduced into the second partial area (T2), whereby in the fourth switching state (S4) the temperature control fluid flows through the ambient air cooler (16) and the branches (Z1, Z2) and bypasses the energy storage (9). Temperiereinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass in dem fünften Schaltzustand (S5) ein Teil des den dritten Teilbereich durchströmenden Temperierfluids mittels der Verbindungsleitung (21) an der zweiten Verbindungsstelle (V2) aus dem dritten Teilbereich (T3) abzweigbar und an der ersten Verbindungsstelle (V1) in den zweiten Teilbereich (T2) einleitbar ist, wodurch in dem fünften Schaltzustand (S5) das Temperierfluid den Umgebungsluftkühler (16), die Zweige (Z1, Z2) und den Energiespeicher (9) durchströmt.Temperature control device (1) according to one of the Claims 9 until 12 , characterized in that in the fifth switching state (S5), part of the temperature control fluid flowing through the third sub-area can be branched off from the third sub-area (T3) by means of the connecting line (21) at the second connection point (V2) and in at the first connection point (V1). the second partial area (T2) can be initiated, whereby in the fifth switching state (S5) the temperature control fluid flows through the ambient air cooler (16), the branches (Z1, Z2) and the energy storage (9). Kraftfahrzeug, mit einer Temperiereinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Motor vehicle, with a temperature control device (1) according to one of the preceding claims.
DE102022109110.4A 2022-04-13 2022-04-13 Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle Pending DE102022109110A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022109110.4A DE102022109110A1 (en) 2022-04-13 2022-04-13 Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022109110.4A DE102022109110A1 (en) 2022-04-13 2022-04-13 Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022109110A1 true DE102022109110A1 (en) 2023-10-19

Family

ID=88191672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022109110.4A Pending DE102022109110A1 (en) 2022-04-13 2022-04-13 Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022109110A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112013000833T5 (en) 2012-02-02 2014-10-16 Denso Corporation The vehicle thermal management system
DE102017220376A1 (en) 2017-11-15 2019-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Cooling system for a motor vehicle and motor vehicle with such a cooling system
DE102019132688A1 (en) 2019-12-02 2020-06-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Thermal management system for a motor vehicle and method for thermal management of a motor vehicle
US20200189357A1 (en) 2016-10-13 2020-06-18 Hutchinson Installation for the thermal conditioning of a passenger compartment and/or at least one component of a motor vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112013000833T5 (en) 2012-02-02 2014-10-16 Denso Corporation The vehicle thermal management system
US20200189357A1 (en) 2016-10-13 2020-06-18 Hutchinson Installation for the thermal conditioning of a passenger compartment and/or at least one component of a motor vehicle
DE102017220376A1 (en) 2017-11-15 2019-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Cooling system for a motor vehicle and motor vehicle with such a cooling system
DE102019132688A1 (en) 2019-12-02 2020-06-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Thermal management system for a motor vehicle and method for thermal management of a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3454401B1 (en) Motor vehicle with a cooling system
DE102009059240B4 (en) Automotive cooling system
DE19838880A1 (en) Cooling system for interior of vehicle, in which secondary circuit has regulating and distributing unit
DE10343225B3 (en) System for heating and cooling an interior of a vehicle
DE102009059982A1 (en) Method for controlling the temperature of a power source of a vehicle
DE102008033012A1 (en) Integrated vehicle cooling system
DE102014200054A1 (en) Liquid-cooled internal combustion engine with liquid-cooled cylinder head and liquid-cooled cylinder block
DE1251493B (en)
DE10210132A1 (en) Charge air cooling circuit and method of operating such a circuit
DE112020004318T5 (en) connection module
EP1632374A1 (en) Air conditioning system for a vehicle with engine-independent cooling
DE102016203045A1 (en) Tempering device for tempering an interior of a vehicle and method for operating such a tempering device
DE112020005910T5 (en) VEHICLE HEAT PUMP SYSTEM
WO2014154326A1 (en) Vehicle air-conditioning device
EP2108813B1 (en) Device for cooling or heating a combustion engine
DE102022109110A1 (en) Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle
DE102022126583A1 (en) INTEGRATED HEAT MANAGEMENT SYSTEM FOR VEHICLES
WO2014086442A1 (en) Vehicle air conditioning unit
DE102021207249A1 (en) Thermal management system for a battery in a motor vehicle and motor vehicle with a thermal management system
DE102022109112A1 (en) Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle
DE102021132036A1 (en) Cooling arrangement for cooling a battery of a motor vehicle, motor vehicle and method for operating a cooling arrangement
DE102022109111A1 (en) Temperature control device for a motor vehicle and motor vehicle
WO2023061686A1 (en) Temperature control device for a motor vehicle
EP3916209A1 (en) Hybrid vehicle with a cooling system
WO2021259513A1 (en) Thermal management system for an electric vehicle and method for operating said thermal management system

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication