DE102022108747A1 - Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent - Google Patents

Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent Download PDF

Info

Publication number
DE102022108747A1
DE102022108747A1 DE102022108747.6A DE102022108747A DE102022108747A1 DE 102022108747 A1 DE102022108747 A1 DE 102022108747A1 DE 102022108747 A DE102022108747 A DE 102022108747A DE 102022108747 A1 DE102022108747 A1 DE 102022108747A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
water
treatment agent
fluid
solid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102022108747.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Alois Klingel
Achilles Aichmalotidis
Rüdiger Töpfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
I Clean Tech GmbH
i-clean Technologies GmbH
Original Assignee
I Clean Tech GmbH
i-clean Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by I Clean Tech GmbH, i-clean Technologies GmbH filed Critical I Clean Tech GmbH
Priority to DE102022108747.6A priority Critical patent/DE102022108747A1/en
Publication of DE102022108747A1 publication Critical patent/DE102022108747A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • A47L15/4231Constructional details of the salt container or the ion exchanger
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/007Arrangements of water softeners
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C14/00Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning
    • F24C14/005Stoves or ranges having self-cleaning provisions, e.g. continuous catalytic cleaning or electrostatic cleaning using a cleaning liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4436Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of a detergent solution made by gradually dissolving a powder detergent cake or a solid detergent block
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/03Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/03Water recirculation, e.g. control of distributing valves for redirection of water flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/18Water softening devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/68Operation mode; Program phase
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/06Recirculation of washing liquids, e.g. by pumps or diverting valves
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085Arrangements or adaptations of pumps

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) mit mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60) einer Struktur (90, 91) zur Positionierung mindestens eines Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in Form eines Festkörpers. Des Weiteren ist mindestens eine Umwälzpumpe (52, 58) und mindestens eine Füllwasserzuleitung (120, 132) vorgesehen. Das mindestens eine Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) in Form eines Festkörpers ist im Wesentlichen unverpackt. Das Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) und diesem zu dessen Auflösung zugeführtes Fluid, insbesondere Wasser, passiert eine Einheit (100) zur Wasserbehandlung, die entweder dem mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60) vorgelagert oder in das mindestens eine Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) integriert ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bereitstellung mindestens eines fluidlöslichen festen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) sowie dessen Verwendung zur Behandlung zu reinigender Geräte.The invention relates to a cleaner supply and dosing device (10) with at least one dissolution and storage container (40, 60) of a structure (90, 91) for positioning at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in the form of a solid . Furthermore, at least one circulation pump (52, 58) and at least one filling water supply line (120, 132) are provided. The at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in the form of a solid is essentially unpackaged. The treatment agent (45, 65, 68; 110) and the fluid supplied to it for its dissolution, in particular water, pass through a unit (100) for water treatment, which is either located upstream of the at least one dissolution and storage container (40, 60) or in the at least a treatment means (45, 65, 68; 110) is integrated. The invention further relates to a method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent (45, 65, 68; 110) and its use for treating devices to be cleaned.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät mit mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter, einer Struktur zur Positionierung mindestens eines Behandlungsmittels in Form eines Festkörpers, mindestens einer Umwälzpumpe sowie mindestens einer Füllwasserzuleitung. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Bereitstellung mindestens eines fluidlöslichen festen Behandlungsmittels für gewerbliche Backöfen, Dampfgargeräte, Geschirrspülmaschinen zu deren Reinigung, Entkalkung und Klarspülung sowie auf die Verwendung des Verfahrens zur Behandlung zu reinigender Geräte.The invention relates to a cleaner supply and dosing device with at least one dissolution and storage container, a structure for positioning at least one treatment agent in the form of a solid, at least one circulation pump and at least one filling water supply line. The invention further relates to a method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent for commercial ovens, steam cookers and dishwashers for cleaning, descaling and rinsing, as well as to the use of the method for treating devices to be cleaned.

Stand der TechnikState of the art

Mehrfachdosiersysteme zur Dosierung von Reinigungsprodukten werden traditionell durch den Einsatz von Flüssigreinigern dargestellt. Hier wird eine definierte Teilmenge eines Reinigers mittels einer Dosierpumpe aus einem den Reiniger bevorratenden Kanister an den Einsatzort gefördert. Diese Systeme sind aufgrund der verwendeten Komponenten kostengünstig, verursachen durch den hohen Wasseranteil jedoch relativ hohe Transportkosten. Weiterhin stellen die Kanister einen hohen Gewichtsanteil bezüglich anfallenden Kunststoffabfalls dar. Ein Vorteil solcher Flüssigdosiersysteme ist die einfache Dosierung sowie deren relativ lange Lagerstabilität aufgrund der definierten Bedingungen in der Produktion. Multiple dosing systems for dosing cleaning products are traditionally represented by the use of liquid cleaners. Here, a defined portion of a cleaner is conveyed to the place of use using a dosing pump from a canister that stores the cleaner. These systems are inexpensive due to the components used, but cause relatively high transport costs due to the high water content. Furthermore, the canisters represent a high proportion of the weight of plastic waste generated. An advantage of such liquid dosing systems is the simple dosing and their relatively long storage stability due to the defined conditions in production.

In EP 2 502 542 B1 ist ein Mehrfachdosiersystem beschrieben, welches durch einen einmaligen Auflösevorgang ein in einer Kartusche bereitgestelltes Behandlungsmittel in Pulver-, Tab-, Block- oder Gelformat mit vorgegebener Menge (zum Beispiel Füllmenge 1 I) in einer definierten Fluidmenge, bevorzugt Wasser, vollständig auflöst und das erzeugte flüssige Behandlungsmittel in einem Vorratsbehälter bevorratet.In EP 2 502 542 B1 a multiple dosing system is described, which completely dissolves a treatment agent provided in a cartridge in powder, tab, block or gel format with a predetermined amount (for example filling quantity 1 l) in a defined amount of fluid, preferably water, through a one-time dissolution process and the resulting liquid treatment agents stored in a storage container.

Derartige Systeme benötigen keine störanfällige Messtechnik zur Bestimmung einer Reinigerkonzentration. Aufgrund der Bereitstellung einer großen Menge an Feststoffreiniger und das teilweise über lange Zeit erfolgende Bevorraten desselben in einem Vorratsbehälter, kann es jedoch zu Ausfällungen innerhalb des Vorratsbehälters kommen, die zu Verstopfungen bei Filtern und Dosierpumpen einer Dosieranlage, im schlimmsten Fall zu Verschlammungen führen können. Ursache der Ausfällungen liegen oftmals in undefinierter örtlicher Wasserqualität bei der Auflösung der Feststoffreiniger.Such systems do not require interference-prone measuring technology to determine a cleaner concentration. However, due to the provision of a large amount of solid cleaner and the fact that it is sometimes stored in a storage container for a long time, precipitation can occur within the storage container, which can lead to blockages in the filters and dosing pumps of a dosing system, and in the worst case, to sludge. The cause of the precipitation is often undefined local water quality when the solid cleaner dissolves.

Andere, im Folgenden beschriebene Mehrfachdosiersysteme lösen einen Feststoffreiniger in einzelnen Portionen auf, die dann unmittelbar oder zeitnah der Verwendungsstelle zugeführt werden. Hierdurch werden lange Standzeiten vermieden und damit Ausfällungen vorgebeugt.Other multiple dosing systems described below dissolve a solid cleaner in individual portions, which are then fed directly or promptly to the point of use. This avoids long downtimes and thus prevents precipitation.

EP 2 905 069 A1 bezieht sich auf ein Dosiergerät zur Bereitstellung mindestens eines Reinigers oder mindestens einer Reinigungskomponente und auf ein Verfahren zum Betreiben eines Dosiergeräts. Dieses umfasst eine Vorlagekammer und ein in dieser mittels einer Umwälzpumpe umgewälztes Umwälzmedium. Die Umwälzpumpe fördert das Umwälzmedium im Kreislauf. Das Umwälzmedium wird über Düsen zeitlich definiert auf den mindestens einen Reiniger oder die mindestens eine Reinigerkomponente aufgebracht. Hierbei erzeugte, definierte Reiniger-, Entkalker- und Klarspülerlösung wird im Anschluss daran zur Reinigung, Entkalkung und Klarspülung von Spülgut, dem Muffelbereich eines Backofens oder Dampfgarers, eines Milchleitungssystems beziehungsweise einer Kaffeebrüheinheit bei Kaffeevollautomaten verwendet. Das hierbei erzeugte Behandlungsmittel unterliegt starken Konzentrationsschwankungen. Eine Ausführungsvariante soll eine nahezu konstante Menge an gelöstem Reiniger durch langes Ansprühen bis zum Erreichen eines Sättigungsbereichs ermöglichen. EP 2 905 069 A1 refers to a dosing device for providing at least one cleaner or at least one cleaning component and to a method for operating a dosing device. This includes a storage chamber and a circulating medium circulated in it by means of a circulation pump. The circulation pump conveys the circulating medium in the circuit. The circulating medium is applied to the at least one cleaner or the at least one cleaner component via nozzles in a time-defined manner. The defined cleaner, descaler and rinse aid solution created here is then used for cleaning, descaling and rinsing items to be washed, the muffle area of an oven or steamer, a milk pipe system or a coffee brewing unit in fully automatic coffee machines. The treatment agent produced here is subject to strong concentration fluctuations. One embodiment variant is intended to enable an almost constant amount of dissolved cleaner by spraying for a long time until a saturation range is reached.

WO 92/04857 A1 offenbart eine Dosiereinrichtung, die mit Hilfe eines Lösungsmittels, bevorzugt Wasser, aus einem in einer Kartusche bevorrateten Feststoffreiniger durch eine zeitlich begrenzte Benetzung oder Ansprühung eine konzentrierte Behandlungslösung erzeugt. Der Reiniger wird hierbei nur teilweise aufgelöst. Konstruktive Maßnahmen sollen einen enger definierten Konzentrationsbereich sicherstellen und eine Verstopfung von Pumpen und Filtern vermeiden. Hierbei schwanken die Konzentrationsbereiche jedoch in einer recht großen Bandbreite zwischen 9 % bis 16 %. Eine kontrollierte Überwachung durch elektronische Sensoren zur Einstellung eines zuvor definierten Konzentrationsbereichs findet hingegen nicht statt. WO 92/04857 A1 discloses a dosing device which, with the aid of a solvent, preferably water, produces a concentrated treatment solution from a solid cleaner stored in a cartridge through a time-limited wetting or spraying. The cleaner is only partially dissolved. Design measures should ensure a more closely defined concentration range and avoid clogging of pumps and filters. However, the concentration ranges vary within a fairly wide range between 9% and 16%. However, controlled monitoring using electronic sensors to set a previously defined concentration range does not take place.

DE 10 2020 100 554 A1 offenbart ein System zur Reinigung eines trinkwasserführenden Geräts, bestehend aus einer Filterkerze, die in einen Filterkopf einsetzbar ist, sowie eine gegen die Filterkerze austauschbare Reinigungskartusche. Die Reinigungskartusche umfasst einen Adapter, in den ein Reinigungsmittel, vorzugsweise eine Tablette einsetzbar ist. Zur Reinigung des wasserführenden Geräts wird die zur Wasseraufbereitung verwendete Filterkerze am Filterkopf durch die Reinigungskartusche ausgetauscht, deren Adapter mit Reinigungsmittel beladen ist. Die in der Reinigungskartusche befindliche Tablette löst sich bei Durchströmen mit Wasser auf und wird über den Auslauf des Adapters dem trinkwasserführenden Gerät zugeführt. DE 10 2020 100 554 A1 discloses a system for cleaning a device that carries drinking water, consisting of a filter candle that can be inserted into a filter head, and a cleaning cartridge that can be exchanged for the filter candle. The cleaning cartridge includes an adapter into which a cleaning agent, preferably a tablet, can be inserted. To clean the water-carrying device, the filter candle used for water treatment on the filter head is replaced by the cleaning cartridge, the adapter of which is loaded with cleaning agent. The tablet in the cleaning cartridge dissolves as the flow flows through it Water and is fed to the device that supplies drinking water via the outlet of the adapter.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät bereitzustellen, mit welchem mindestens ein in Feststoffform vorliegendes Behandlungsmittel am Verbrauchsort vollständig verflüssigbar ist und eine für spätere Anwendungsfälle erforderliche Lagerstabilität aufweist.The present invention is based on the object of providing a cleaning preparation and dosing device with which at least one treatment agent in solid form can be completely liquefied at the point of use and has the storage stability required for later applications.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es wird ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät vorgeschlagen, mit mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter, einer Struktur zur Positionierung mindestens eines Behandlungsmittels in Form eines Festkörpers, mindestens einer Umwälzpumpe und mit mindestens einer Füllwasserzuleitung. Das mindestens eine Behandlungsmittel in Form eines Festkörpers ist im Wesentlichen unverpackt und diesem zu dessen Auflösung zugeführtes Fluid, insbesondere Wasser, passiert eine Einheit zur Wasserbehandlung, die entweder dem mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter vorgelagert oder in das mindestens eine Behandlungsmittel integriert ist.A cleaner supply and dosing device is proposed, with at least one dissolution and storage container, a structure for positioning at least one treatment agent in the form of a solid, at least one circulation pump and with at least one filling water supply line. The at least one treatment agent in the form of a solid is essentially unpackaged and fluid, in particular water, supplied to it for its dissolution passes through a water treatment unit, which is either located upstream of the at least one dissolution and storage container or is integrated into the at least one treatment agent.

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung wird einerseits Kunststoffverpackungsmaterial in erheblichem Umfang eingespart, ferner werden durch die Verflüssigung des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels am Ort der Anwendung, im Vergleich zu Flüssigprodukten in Kanistergebinden, die Transportkosten signifikant reduziert. Aufgrund der kompletten Verflüssigung des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels in einem definierten Volumen während eines Auflösezyklus kann auf bewährte und kostengünstige Dosierung mittels Flüssigpumpen zurückgegriffen werden. Insbesondere kann durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung sichergestellt werden, dass das zur Auflösung eingesetzte Wasser in einer erforderlichen Wasserqualität am Ort der Verflüssigung zur Verfügung steht.The solution proposed according to the invention, on the one hand, saves a considerable amount of plastic packaging material, and furthermore, the transport costs are significantly reduced due to the liquefaction of the treatment agent present as a solid at the site of application, compared to liquid products in canister containers. Due to the complete liquefaction of the solid-state treatment agent in a defined volume during a dissolution cycle, proven and cost-effective dosing using liquid pumps can be used. In particular, the solution proposed according to the invention can ensure that the water used for dissolution is available at the location of liquefaction in the required water quality.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung des erfindungsgemäßen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts ist die Struktur zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels schubladen- oder plattenartig ausgeführt. Dadurch besteht die Möglichkeit, auch mehrere Stücke des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels dort zu positionieren. Der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung weiter folgend, kann die Struktur zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels als Beladeschublade oder auch als Positionierungsplattform ausgeführt sein. Dadurch kann eine ganzseitige Benetzung des auf der Positionierungsplattform beziehungsweise innerhalb einer Beladeschublade angeordneten, mindestens einen Behandlungsmittels erreicht werden.In a further advantageous embodiment of the cleaner supply and dosing device according to the invention, the structure for positioning the at least one treatment agent is designed like a drawer or plate. This makes it possible to position several pieces of the treatment agent present as a solid there. Following the solution proposed according to the invention, the structure for positioning the at least one treatment agent can be designed as a loading drawer or as a positioning platform. As a result, full-side wetting of at least one treatment agent arranged on the positioning platform or within a loading drawer can be achieved.

In vorteilhafter Weise kann beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät die Struktur zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels in Form eines Verschlusseinsatzes ausgeführt sein, der an einer verschließbaren Öffnung angebracht ist und in seiner Form einem der Behandlungsmittel angepasst ist.Advantageously, in the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, the structure for positioning the at least one treatment agent can be designed in the form of a closure insert which is attached to a closable opening and whose shape is adapted to one of the treatment agents.

So lassen sich beispielsweise in der Struktur zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels als Festkörper vorliegende Behandlungsmittel, die stabförmig ausgebildet sind, einschieben und sukzessive auflösen.For example, in the structure for positioning the at least one treatment agent, treatment agents present as solid bodies, which are rod-shaped, can be inserted and successively dissolved.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts umfasst eine Füllwasserzuleitung ein Füllventil mit Volumenregelung über einen Wassermengenzähler oder mindestens einen Behälterüberlauf.In an advantageous development of the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, a filling water supply line comprises a filling valve with volume control via a water meter or at least one container overflow.

Beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts ist die Einheit zur Wasserbehandlung eingerichtet, ein Behältnis aufzunehmen, das Aktivstoffe zur Wasserenthärtung und/oder Wasserbehandlung enthält. Das Behältnis, welches die Aktivstoffe zur Wasserenthärtung und/oder Wasserbehandlung aufnimmt, kann beispielsweise als eine Netzstruktur, als Pad, als Beuteloder dergleichen ausgebildet werden, wobei die Wandung des Behälters für Wasser durchlässig ist.In the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, the water treatment unit is set up to accommodate a container which contains active ingredients for water softening and/or water treatment. The container that holds the active ingredients for water softening and/or water treatment can be designed, for example, as a network structure, as a pad, as a bag or the like, with the wall of the container being permeable to water.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts ist das Behältnis, als Kartusche beschaffen, mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung eingerichtet, eine Anschlusskupplung an der mindestens einen Füllwasserzuleitung aufzunehmen.In an advantageous development of the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, the container, designed as a cartridge, is set up with active substances for water treatment to accommodate a connection coupling on the at least one filling water supply line.

Beim erfindungsgemäßen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät kann das Behältnis mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung so ausgebildet sein, dass dieses mit dem mindestens einen Behandlungsmittel in Festkörperform verbunden und/oder in dieses integriert ist.In the cleaner supply and dosing device according to the invention, the container with active substances for water treatment can be designed in such a way that it is connected to the at least one treatment agent in solid form and/or integrated into it.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts ist die Struktur zum Einlegen und/oder Positionieren mindestens einen Behandlungsmittels in Festkörperform eingerichtet, bei der Positionierung des mindestens einen Behandlungsmittels in dieser mit der mindestens einen Füllwasserzuleitung eine Fluidverbindung herzustellen. So entsteht, ohne dass weitere Anschlussarbeiten vorgenommen werden müssen, direkt eine Fluidverbindung zur Auflösung des mindestens einen Behandlungsmittels bei dessen Einlegen in eine Beladeschublade oder bei dessen Positionierung auf einer Positionierungsplattform oder dergleichen.In a preferred embodiment of the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, the structure is set up for inserting and/or positioning at least one treatment agent in solid form, in order to establish a fluid connection with the at least one filling water supply line when positioning the at least one treatment agent in this. In this way, one is created directly without any further connection work having to be carried out Fluid connection for dissolving the at least one treatment agent when it is placed in a loading drawer or when it is positioned on a positioning platform or the like.

Bei dem erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät ist die Einheit zur Wasserbehandlung direkt oder das in diese einsetzbare Behältnis mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung mit mindestens einem lonenaustauscherharz zum Herausfiltern von Kationen und/oder mindestens einem lonenaustauscherharz zum Herausfiltern von Anionen versehen.In the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, the unit for water treatment directly or the container that can be inserted into it with active substances for water treatment is provided with at least one ion exchange resin for filtering out cations and / or at least one ion exchange resin for filtering out anions.

Alternativ besteht die Möglichkeit, beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät die Einheit zur Wasserbehandlung direkt oder das in diese einsetzbare Behältnis mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung mit mindestens einem Mischbettionentauscher zum Herausfiltern von Kationen und Anionen und/oder mindestens einem Zeolithen zum Herausfiltern von Kationen zu versehen.Alternatively, in the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, it is possible to provide the unit for water treatment directly or the container that can be inserted into it with active substances for water treatment with at least one mixed-bed ion exchanger for filtering out cations and anions and/or at least one zeolite for filtering out cations.

In vorteilhafter Weise ist beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät vorgesehen, dass die Struktur eine Trennwand umfasst, welche die Struktur in Bereiche unterteilt, die jeweils mindestens ein gleichartiges Behandlungsmittel aufnehmen, welches zu unterschiedlichen Zeitpunkten aufgelöst wird. Dadurch lässt sich die Zeitspanne verlängern, während welcher aufgelöstes Behandlungsprodukt vorliegt.Advantageously, in the cleaner supply and dosing device proposed according to the invention, it is provided that the structure comprises a partition wall which divides the structure into areas, each of which accommodates at least one similar treatment agent, which is dissolved at different times. This allows the period of time during which dissolved treatment product is present to be extended.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus auch ein Verfahren zur Bereitstellung mindestens eines fluidlöslichen, festen Behandlungsmittels für gewerbliche Backöfen, Dampfgargeräte, Geschirrspülmaschinen oder dergleichen, zu deren Reinigung, Entkalkung und Klarspülung, wobei mindestens folgende Verfahrensschritte durchlaufen werden:

  1. a) Während eines Füllzyklus erfolgt eine Aufbereitung eines Fluids, insbesondere Wasser, in einer Einheit zur Wasserbehandlung mit mindestens einem Aktivstoff (150) zur Wasserbehandlung,
  2. b) es erfolgt ein Eintritt von gemäß a) aufbereitetem Fluid in mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter,
  3. c) eine Erzeugung mindestens eines Behandlungsmittelfluidgemischs während eines Auflösezyklus des mindestens einen Behandlungsmittels in mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter mit gemäß a) aufbereitetem Fluid und
  4. d) ein Zuführen verflüssigten Behandlungsmittels zu dem zu reinigenden Gerät in einem Dosierzyklus.
The invention also relates to a method for providing at least one fluid-soluble, solid treatment agent for commercial ovens, steam cookers, dishwashers or the like, for their cleaning, descaling and rinsing, at least the following process steps being carried out:
  1. a) During a filling cycle, a fluid, in particular water, is prepared in a water treatment unit with at least one active substance (150) for water treatment,
  2. b) fluid prepared according to a) enters at least one dissolution and storage container,
  3. c) a production of at least one treatment agent fluid mixture during a dissolution cycle of the at least one treatment agent in at least one dissolution and storage container with fluid prepared according to a) and
  4. d) supplying liquefied treatment agent to the device to be cleaned in a dosing cycle.

In vorteilhafter Weise kann durch das erfindungsgemäß vorgeschlagene Verfahren gemäß den Verfahrensschritten a) bis d) erreicht werden, dass am Ort des Verbrauchs des Behandlungsmittelfluidgemischs aus mindestens einem Behandlungsmittel, welches in Festkörperform vorliegt, mit hinsichtlich seiner Qualität aufbereitetem Wasser ein Behandlungsmittelgemisch in Fluidform hergestellt werden kann, welches auch über längere Zeiträume seine Konsistenz beibehält, ohne dass Ausfällungen auftreten.Advantageously, the method proposed according to the invention according to method steps a) to d) can achieve that a treatment agent mixture in fluid form can be produced at the point of consumption of the treatment agent fluid mixture from at least one treatment agent, which is in solid form, with water that has been treated with regard to its quality , which maintains its consistency even over longer periods of time without precipitation occurring.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens wird gemäß Verfahrensschritt c) in dem mindestens Auflöse- und Bevorratungsbehälter mindestens ein Behandlungsmittelfluidgemisch dadurch erzeugt, dass eine Fluidmenge mittels mindestens einer Umwälzpumpe so lange umgewälzt wird, bis das mindestens eine Behandlungsmittel teilweise oder vollständig gelöst ist. Dadurch lässt sich in vorteilhafter Weise erreichen, dass das mindestens eine Behandlungsmittel in Festkörperform vollständig gelöst wird und anfallende Rückstände minimiert sind.In an advantageous development of the method proposed according to the invention, according to method step c), at least one treatment agent fluid mixture is produced in the at least dissolving and storage container by circulating a quantity of fluid by means of at least one circulation pump until the at least one treatment agent is partially or completely dissolved. This makes it possible to advantageously achieve that the at least one treatment agent is completely dissolved in solid form and the resulting residues are minimized.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens wird als Behandlungsmittel in Festkörperform ein erster Feststoffstab Reiniger enthaltend oder ein zweiter Feststoffstab Entkalker enthaltend oder ein dritter Feststoffstab Klarspüler enthaltend eingesetzt. In Weiterbildung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens enthält gemäß Verfahrensschritt a) die Einheit zur Wasserbehandlung Aktivstoffe des Typs Kationentauscher, wodurch die Härte von Wasser beeinflussende Kationen, Kalzium, Magnesium, Eisen, Aluminium oder Mangan, aus dem zugeführten Fluid entfernt werden. Dadurch lässt sich die Wasserqualität erheblich verbessern und andererseits kann durch eine derartige Vorbehandlung des eingesetzten Wassers die Lagerzeit eines Behandlungsmittelfluidgemischs erheblich verlängert werden.In an advantageous development of the method proposed according to the invention, a first solid bar containing cleaner or a second solid bar containing descaler or a third solid bar containing rinse aid is used as a treatment agent in solid form. In a further development of the method proposed according to the invention, according to method step a), the water treatment unit contains active substances of the cation exchanger type, whereby cations that influence the hardness of water, calcium, magnesium, iron, aluminum or manganese, are removed from the supplied fluid. This allows the water quality to be significantly improved and, on the other hand, the storage time of a treatment fluid mixture can be significantly extended by such pretreatment of the water used.

Alternativ kann bei Durchführung des Verfahrensschritts a) die Einheit zur Wasserbehandlung Aktivstoffe des Typs Anionentauscher enthalten, wodurch Anionen, insbesondere Karbonatanionen oder schwerlösliche Sulfatanionen entfernt werden, was die Qualität des zur Auflösung des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels eingesetzten Wasser erheblich verbessert.Alternatively, when carrying out process step a), the water treatment unit can contain active substances of the anion exchanger type, whereby anions, in particular carbonate anions or poorly soluble sulfate anions, are removed, which significantly improves the quality of the water used to dissolve the treatment agent present as a solid.

Beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahren kann des Weiteren bei Durchführung des Verfahrensschritts a) die Einheit zur Wasserbehandlung Aktivstoffe des Typs Mischbettionentauscher enthalten, wodurch sowohl Kationen als auch Anionen entfernt werden und Wasser in der Qualität von destilliertem Wasser erhalten wird.In the method proposed according to the invention, the water treatment unit can also be used when carrying out method step a). lution contain active ingredients of the mixed bed ion exchanger type, whereby both cations and anions are removed and water is obtained with the quality of distilled water.

Durch die Anwendung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens wird mindestens ein Behandlungsmittel am Verbrauchsort in einem Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät derart verflüssigt, dass ein dadurch erhaltenes Behandlungsmittelfluidgemisch eine Lagerstabilität aufweist, die derjenigen entspricht, die ein unter definierten Produktionsbedingungen hergestelltes, als Flüssiggebinde abgefülltes und bereitgestelltes Behandlungsmittel aufweist. Ein besonderer Vorteil ist hierbei, dass Umverpackungsmaterial und Transportkosten im Vergleich zu flüssigen Reinigungs- oder Behandlungsmitteln signifikant reduziert werden können und zudem die Standzeit eines erhaltenen Behandlungsmittelfluidgemischs erheblich verlängert werden kann.By using the method proposed according to the invention, at least one treatment agent is liquefied at the point of use in a cleaner supply and dosing device in such a way that a treatment agent fluid mixture obtained thereby has a storage stability which corresponds to that of a treatment agent produced under defined production conditions, filled and provided as a liquid container. A particular advantage here is that the outer packaging material and transport costs can be significantly reduced compared to liquid cleaning or treatment agents and, in addition, the service life of a treatment fluid mixture obtained can be significantly extended.

Beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahren wird in vorteilhafter Weise die Einheit zur Wasserbehandlung regenerierbar derart ausgeführt, dass ein Wasserbehandlungsmittel beziehungsweise Aktivstoffe zur Wasserbehandlung periodisch regeneriert werden, was über eine Regeneriereinheit, die mit einem Regeneriermittel befüllt wird, erfolgt und welche eine gesättigte Lösung eines Regenerierfluids bereitstellt.In the method proposed according to the invention, the unit for water treatment is advantageously designed to be regenerable in such a way that a water treatment agent or active substances for water treatment are periodically regenerated, which takes place via a regeneration unit which is filled with a regeneration agent and which provides a saturated solution of a regeneration fluid.

Beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahren wird gemäß Verfahrensschritt d) im Dosierzyklus verflüssigtes Behandlungsmittelfluidgemisch in einer definierten Konzentration mittels einer Behandlungsmitteldosierpumpe portionsweise oder kontinuierlich dem zu reinigenden Gerät zugeführt.In the method proposed according to the invention, according to method step d) in the dosing cycle, liquefied treatment agent fluid mixture is fed in portions or continuously to the device to be cleaned in a defined concentration by means of a treatment agent metering pump.

In vorteilhafter Weiterbildung kann das Behandlungsmittel gemäß Verfahrensschritt d) Aktivstoffe zur Wasserbehandlung des Typs Zeolith aufweisen, wodurch Kationen entfernt werden können.In an advantageous development, the treatment agent according to process step d) can have active ingredients for water treatment of the zeolite type, whereby cations can be removed.

In vorteilhafter Weise können beim erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahren bei Einsetzen eines blockförmigen Behandlungsmittels mit integrierter Einheit zur Wasserbehandlung oder bei Einsetzen eines Behältnisses mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung in die Beladeschublade diese bei Schließen der Beladungsschublade mittels einer Anschlusskupplung mit einem Fluidzulauf verbunden werden. Dadurch entfallen Anschlussarbeiten; der Anschluss kann beispielsweise einfach durch Schließen der Beladeschublade erfolgen, so dass eine zuverlässige Kupplung mit dem Fluidzulauf erreicht und eine gleichmäßige Benetzung beziehungsweise Auflösung des jeweils eingesetzten Behandlungsmittels erreicht werden kann.Advantageously, in the method proposed according to the invention, when inserting a block-shaped treatment agent with an integrated unit for water treatment or when inserting a container with active substances for water treatment into the loading drawer, these can be connected to a fluid inlet by means of a connecting coupling when the loading drawer is closed. This eliminates the need for connection work; The connection can be made, for example, simply by closing the loading drawer, so that a reliable coupling with the fluid inlet can be achieved and uniform wetting or dissolution of the treatment agent used can be achieved.

Schließlich bezieht sich die Erfindung auf die Verwendung des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts zur Behandlung und Reinigung von gewerblichen Öfen, gewerblichen Spülmaschinen, Waschmaschinen und Kaffeemaschinen und dergleichen. Eine Verwendung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Verfahrens zur Behandlung zu reinigender Geräte greift auf Feststoffreiniger und/oder Feststoffentkalker und/oder Feststoffklarspüler und/oder Reinigungsverstärker oder auch Bleichmittel und/oder Enzyme zurück.Finally, the invention relates to the use of the cleaning preparation and dosing device for treating and cleaning commercial ovens, commercial dishwashers, washing machines and coffee machines and the like. One use of the method proposed according to the invention for treating devices to be cleaned relies on solid cleaners and/or solid decalcifiers and/or solid rinse aids and/or cleaning enhancers or even bleaching agents and/or enzymes.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung kann aufgrund des Einsatzes von in Form von Festkörpern vorliegender, im Wesentlichen unverpackter Behandlungsmittel ein erheblicher Verpackungsaufwand einerseits und andererseits erhebliche Mengen von Kunststoffmaterial eingespart werden. Es besteht nunmehr die Möglichkeit, für ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät mindestens ein als Festkörper vorliegendes Behandlungsmittel am Verbrauchsort derart zu verflüssigen, dass das erzeugte Behandlungsmittelfluidgemisch eine Lagerstabilität aufweist, die mit derjenigen vergleichbar ist, die ein unter definierten Produktionsbedingungen hergestelltes und als Flüssiggebinde vorliegendes Behandlungsmittel aufweist. Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung lassen sich insbesondere das Auftreten von Ausfällungen vermeiden, die dann beim Einsatz zu Verstopfungen bei Filtern und Dosierpumpen führen können. Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung ist sichergestellt, dass in den Auflöse- und Bevorratungsbehältern jeglicher Ausführungsvarianten eine definierte hohe Wasserqualität bereitgestellt werden kann, so dass eben jene erwähnten Ausfällungen oder im Extremfall Verschlammungen unterbleiben und die Behandlungsmittelfluidgemische für eine längere Zeitspanne einsatzfähig sind und mit der entsprechenden Lagerstabilität bevorratet werden können. So besteht die Möglichkeit, nach einer Anzahl von Betriebszyklen eines zu reinigenden Geräts in Gestalt eines Gargeräts oder eines Backofens, einer Geschirrspülmaschine oder dergleichen in der Vergangenheit bereits vorbereitetes Behandlungsmittelfluidgemisch einzusetzen, ohne dass es zu Auftreten der oben erwähnten nachteiligen Erscheinungen kommt.The solution proposed according to the invention can save considerable packaging effort on the one hand and, on the other hand, considerable amounts of plastic material due to the use of essentially unpackaged treatment agents in the form of solids. It is now possible for a cleaner supply and dosing device to liquefy at least one treatment agent present as a solid at the point of use in such a way that the treatment agent fluid mixture produced has a storage stability that is comparable to that of a treatment agent produced under defined production conditions and present as a liquid container . The solution proposed according to the invention makes it possible in particular to avoid the occurrence of precipitation, which can then lead to blockages in filters and metering pumps during use. The solution proposed according to the invention ensures that a defined high water quality can be provided in the dissolving and storage containers of any design variant, so that the precipitation mentioned or, in extreme cases, sludging occurs and the treatment fluid mixtures are usable for a longer period of time and with the corresponding storage stability can be stocked. It is therefore possible to use a treatment agent fluid mixture that has already been prepared in the past after a number of operating cycles of a device to be cleaned in the form of a cooking appliance or an oven, a dishwasher or the like, without the adverse phenomena mentioned above occurring.

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung lassen sich neben der Reduktion des Verpackungsmüll darstellenden Verpackungskunststoffs auch die Transportkosten im Vergleich zu Flüssigprodukten in Kanistergebinden signifikant reduzieren. Durch eine komplette Verflüssigung des als Festkörper vorliegenden mindestens einen Behandlungsmittels in einem definierten Volumen während eines Auflösezyklus kann auf eine bewährte und kostengünstige Dosierung unter Verwendung von Flüssigpumpen zurückgegriffen werden. Durch die im Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät eingesetzte, diesem vorgeschaltete Wasserbehandlungseinheit wird sichergestellt, dass Fluid oder Füllwasser, welches zur Auflösung der als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittel eingesetzt wird, unter standardisierten Herstellbedingungen eines Produktionsbetriebs hergestellt wird. Damit ist sichergestellt, dass als auflösendes Fluid qualitativ hochwertiges Wasser, welches zuvor eine Behandlung durchlaufen hat, eingesetzt wird und unabhängig von der Wasserqualität am Ort der Verflüssigung ein verflüssigtes Behandlungsmittel bereitgestellt wird, welches vor der Verflüssigung nahezu unbegrenzt und nach der Verflüssigung mindestens so lange lagerstabil gehalten werden kann wie ein herkömmliches flüssiges Behandlungsmittel ab dessen Produktionsdatum.As a result of the solution proposed according to the invention, in addition to reducing the amount of packaging plastic that represents packaging waste, the transport costs can also be significantly reduced compared to liquid products in canister containers. By completely liquefying the at least one treatment agent present as a solid in a defined volume during a dissolution cycle, a proven and cost-effective dosing using liquid pumps can be used. The water treatment unit used in the cleaner supply and dosing device, which is connected upstream of it, ensures that fluid or filling water, which is used to dissolve the treatment agents present as solids, is produced under standardized manufacturing conditions of a production company. This ensures that high-quality water, which has previously undergone treatment, is used as the dissolving fluid and, regardless of the water quality at the site of liquefaction, a liquefied treatment agent is provided which has an almost unlimited storage stability before liquefaction and at least that long after liquefaction can be maintained like a conventional liquid treatment agent from its production date.

Weiterhin ist in Bezug auf die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung hervorzuheben, dass die Form/Geometrie der unterschiedlichen Behandlungsmittel in Form eines Festkörpers komplementär zur Geometrie der jeweiligen Verschlusseinsätze ausgebildet ist. Hierdurch wird das versehentliche Einlegen eines Behandlungsmittels in eine falsche Lösekammer verhindert.Furthermore, with regard to the solution proposed according to the invention, it should be emphasized that the shape/geometry of the different treatment agents in the form of a solid is designed to be complementary to the geometry of the respective closure inserts. This prevents accidental insertion of a treatment agent into an incorrect dissolution chamber.

Weiterhin ist in Bezug auf die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung hervorzuheben, dass die Form/Geometrie der unterschiedlichen Behandlungsmittel in Form eines Festkörpers komplementär zur Geometrie der jeweiligen Verschlusseinsätze ausgebildet ist. Hierdurch wird das versehentliche Einlegen eines Behandlungsmittels in eine falsche Lösekammer verhindert.Furthermore, with regard to the solution proposed according to the invention, it should be emphasized that the shape/geometry of the different treatment agents in the form of a solid is designed to be complementary to the geometry of the respective closure inserts. This prevents accidental insertion of a treatment agent into an incorrect dissolution chamber.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend eingehender beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät in Doppelkammerausführung zur Aufnahme von Behandlungsmittel in Form von Festkörperstäben,
  • 2.1 ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät mit einer Beladungsplattform und einer Einheit zur regenerierbaren Wasserbehandlung,
  • 2.2 eine Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts mit Draufsicht auf einen Teilbereich des Auflöse- und Bevorratungsbehälters,
  • 3 ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät in Einzelkammerausführung mit Beladungsschublade,
  • 3.1 die Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts gemäß 3 mit geschlossener Beladungsschublade,
  • 4.1 das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät mit einem Behandlungsmittel mit integrierter Einwegeinheit zur Wasserbehandlung,
  • 4.2 ein Behandlungsmittel mit integrierter Einwegeinheit zur Wasserbehandlung,
  • 4.3 ein Behandlungsmittel mit integrierter Einwegeinheit zur Wasserbehandlung, eingeführt in eine Beladungsschublade in geschlossener Stellung und
  • 5 verschiedene Geometrien von als stabförmige Festkörper ausgebildeten Behandlungsmitteln als Reiniger, Entkalker und/oder Klarspüler.
Show it:
  • 1 a cleaner supply and dosing device in a double-chamber design for receiving treatment agents in the form of solid rods,
  • 2 .1 a cleaner supply and dosing device with a loading platform and a unit for regenerable water treatment,
  • 2 .2 an embodiment variant of the cleaner supply and dosing device with a top view of a portion of the dissolving and storage container,
  • 3 a cleaning supply and dosing device in a single chamber design with a loading drawer,
  • 3 .1 the design variant of the cleaner supply and dosing device according to 3 with closed loading drawer,
  • 4 .1 the cleaner supply and dosing device with a treatment agent with an integrated disposable unit for water treatment,
  • 4 .2 a treatment agent with an integrated disposable unit for water treatment,
  • 4 .3 a treatment agent with an integrated disposable water treatment unit, inserted into a loading drawer in the closed position and
  • 5 different geometries of treatment agents designed as rod-shaped solids as cleaners, descalers and/or rinse aids.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

In der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsformen der Erfindung werden gleiche oder ähnliche Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente in Einzelfällen verzichtet wird. Die Figuren stellen den Gegenstand der Erfindung nur schematisch dar.In the following description of the embodiments of the invention, the same or similar elements are referred to with the same reference numerals, with a repeated description of these elements being omitted in individual cases. The figures represent the subject matter of the invention only schematically.

Der perspektivischen und teilweise geschnittenen Darstellung gemäß 1 ist ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in Doppelkammerausführung zur Aufnahme von Feststoffstäben zu entnehmen.According to the perspective and partially sectioned representation 1 There is a cleaner supply and dosing device 10 in a double-chamber design for holding solid rods.

Das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in Doppelkammerausführung dient zu Einzel- oder Mehrfachdosierungen von Behandlungsmitteln und umfasst in der Ausführungsvariante gemäß 1 zwei nebeneinanderliegende Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40, 60 sowie diesen zugeordnete erste und zweite Behälterüberläufe 43, 63 sowie jeweils einen Wasserzulauf 102.The cleaner supply and dosing device 10 in a double chamber design is used for single or multiple doses of treatment agents and includes in the embodiment variant according to 1 two adjacent dissolving and storage containers 40, 60 as well as first and second container overflows 43, 63 assigned to them and a water inlet 102 each.

Es sind zwei Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40, 60 vorgesehen sowie jeweils den beiden Auflöse- und Bevorratungsbehältern 40, 60 zugeordnete erste und zweite Verschlusseinsätze 46, 66, die an einer ersten verschließbaren Öffnung 44 und einer zweiten verschließbaren Öffnung 64 verschließbar sind. In die erste beziehungsweise zweite verschließbare Öffnung 44, 64 können Behandlungsmittel in Festkörperform, so zum Beispiel ein erster Feststoffstab 45, Reiniger enthaltend, oder ein zweiter Feststoffstab 65, Entkalker enthaltend, oder ein dritter Feststoffstab 68, Klarspüler enthaltend, eingeführt werden. Die genannten Feststoffstäbe 45, 65, 68 ragen somit in die jeweiligen Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40, 60 hinein und werden vom dort bevorrateten Fluid umspült und allmählich aufgelöst, derart, dass in den Auflöse- und Bevorratungsbehältern 40, 60 jeweils ein erstes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 und ein zweites Behandlungsmittelfluidgemisch 67 erzeugt wird.There are two dissolution and storage containers 40, 60 provided as well as first and second closure inserts 46, 66 assigned to the two dissolution and storage containers 40, 60, which can be closed at a first closable opening 44 and a second closable opening 64. Treatment agents in solid form, for example a first solid rod 45 containing cleaner, or a second solid rod 65 containing descaler, or a third solid rod 68 containing rinse aid, can be inserted into the first or second closable opening 44, 64 be led. The solid rods 45, 65, 68 mentioned thus protrude into the respective dissolving and storage containers 40, 60 and are washed around by the fluid stored there and gradually dissolved, such that a first treatment agent fluid mixture 47 and a second treatment agent fluid mixture 67 is generated.

Idealerweise können die Festkörper, die insbesondere als Feststoffstäbe 45, 65, 68 ausgebildet sind, in Form und Farbe unterschiedlich ausgebildet sein, um eine Verwechslung der Produkte zu vermeiden. Beispielhaft (vgl. Darstellung gemäß 5) könnte der erste Feststoffstab 45, Reiniger enthaltend, rund, der zweite Feststoffstab 65, Entkalker enthaltend, dreieckförmig und der dritte Feststoffstab 68, Klarspüler enthaltend, quadratisch geformt ausgeführt sein.Ideally, the solid bodies, which are designed in particular as solid rods 45, 65, 68, can be designed differently in shape and color in order to avoid mixing up the products. As an example (see illustration according to 5 ), the first solid rod 45, containing cleaner, could be round, the second solid rod 65, containing descaler, could be triangular and the third solid rod 68, containing rinse aid, could be square.

In der in 1 dargestellten Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 wird beispielsweise der erste Feststoffstab 45, Reiniger enthaltend, in den hierfür vorgesehenen ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 durch Öffnen der ersten verschließbaren Öffnung 44 eingebracht und diese wird anschließend flüssigkeitsdicht verschlossen. Danach wird durch Öffnen des ersten Magnetventils 42 der erste Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 mit einem definierten Volumen von einer Fluidmenge, vorzugsweise Wasser, befüllt, und nach dem Schließen des ersten Magnetventils 42 und dem Öffnen des zweiten Magnetventils 49 und dem Schließen eines dritten Magnetventils 50 wird die Fluidmenge mit Hilfe einer ersten Umwälzpumpe 48 so lange umgewälzt, bis der erste Feststoffstab 45, Reiniger enthaltend, vollständig aufgelöst ist. Das dadurch erzeugte erste Behandlungsmittelfluidgemisch 47 entspricht in Konzentration und Zusammensetzung dem gewünschten Behandlungsmittelfluidgemisch, ohne dass teure, wartungsintensive mechanische und/oder elektronische Sensortechnik eingesetzt wird. Das erste Behandlungsmittelfluidgemisch 47 kann danach kosteneffizient und zuverlässig über interne Flüssigkeitsdosiergeräte, wie zum Beispiel Schlauchpumpen, Kaffeemaschinenpumpen und dergleichen mittels der ersten Umwälzpumpe 48 durch gleichzeitige Öffnung des dritten Magnetventils 50 und dem Schließen des zweiten Magnetventils 49 das erste Behandlungsmittelfluidgemisch 47 vollständig oder anteilig in den Anwendungsbereich, so zum Beispiel eine Backkammer, einen Wassertank der Spülmaschine und dergleichen, portionsweise oder kontinuierlich eindosiert werden.In the in 1 In the illustrated embodiment variant of the cleaner supply and dosing device 10, for example, the first solid rod 45, containing cleaner, is introduced into the first dissolving and storage container 40 provided for this purpose by opening the first closable opening 44 and this is then closed in a liquid-tight manner. Thereafter, by opening the first solenoid valve 42, the first dissolving and storage container 40 is filled with a defined volume of an amount of fluid, preferably water, and after closing the first solenoid valve 42 and opening the second solenoid valve 49 and closing a third solenoid valve 50 the amount of fluid is circulated using a first circulation pump 48 until the first solid rod 45, containing cleaner, is completely dissolved. The first treatment agent fluid mixture 47 produced in this way corresponds in concentration and composition to the desired treatment agent fluid mixture, without the use of expensive, maintenance-intensive mechanical and/or electronic sensor technology. The first treatment agent fluid mixture 47 can then be cost-effectively and reliably via internal liquid metering devices, such as hose pumps, coffee machine pumps and the like, by means of the first circulation pump 48 by simultaneously opening the third solenoid valve 50 and closing the second solenoid valve 49, the first treatment agent fluid mixture 47 completely or partially in the area of application , for example a baking chamber, a water tank in the dishwasher and the like, can be dosed in portions or continuously.

In gleicher Weise kann ein zweiter Feststoffstab 65, Entkalker enthaltend, und/oder ein dritter Feststoffstab 68, Klarspüler enthaltend, in den hierfür jeweils vorgesehenen zweiten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 60 durch Öffnen der zweiten verschließbaren Öffnung 64 eingebracht werden und wie obenstehend skizziert verfahren werden.In the same way, a second solid rod 65, containing descaler, and/or a third solid rod 68, containing rinse aid, can be introduced into the second dissolution and storage container 60 provided for this purpose by opening the second closable opening 64 and proceeded as outlined above.

Aus der Darstellung gemäß 1 geht hervor, dass dem Leitungssystem des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 die Magnetventile 42, 49, 50 sowie die erste Umwälzpumpe 48 zugeordnet sind, wohingegen dem zweiten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 60 Magnetventile 62, 69, 70 sowie eine zweite Umwälzpumpe 52 zugeordnet sind.From the illustration according to 1 It can be seen that the line system of the first dissolution and storage container 40 is assigned the solenoid valves 42, 49, 50 and the first circulation pump 48, whereas the second dissolution and storage container 60 is assigned solenoid valves 62, 69, 70 and a second circulation pump 52.

Der Darstellung gemäß 2.1 ist eine Seitenansicht einer Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 zu entnehmen mit einer Beladungsplattform mit regenerierbarer Einheit 100 zur Wasserbehandlung. 2.2 zeigt einen Ausschnitt aus 2.1 als Draufsicht.According to the representation 2 .1 is a side view of an embodiment variant of the cleaner supply and dosing device 10 with a loading platform with a regenerable unit 100 for water treatment. 2 .2 shows a section 2 .1 as a top view.

Das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 gemäß den 2.1 und 2.2 umfasst den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 sowie eine Einheit 100 zur Wasserbehandlung, ferner eine Regeneriereinheit 101. Der erste Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ist mit einer Struktur in Gestalt einer Positionierungsplattform 91 zur Positionierung von in Festkörperform vorliegenden Behandlungsmitteln, beispielsweise in Gestalt der Feststoffstäbe 45, 65, 68, ausgestattet. Die Positionierungsplattform 91 befindet sich oberhalb eines Füllniveaus 75 eines Fluids, so dass ein auf der Positionierungsplattform 91 positioniertes Behandlungsmittel in Festkörperform in Gestalt eines oder mehrerer der Feststoffstäbe 45, 65, 68 nicht mit dem im ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 enthaltenen Fluid in Berührung kommt. In der Draufsicht gemäß 2.2 ist zu erkennen, dass die Positionierungsplattform 91 durch eine Trennwand 93 geteilt sein kann, wodurch hier zwei Behandlungsmittel in Festkörperform in Gestalt der Feststoffstäbe 45, 65, 68 aufgenommen werden können. Diese als Feststoffstäbe 45, 65, 68 vorliegenden Behandlungsmittel können mittels einer Verschlusskappe 92 auf die Positionierungsplattform 91 des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 aufgelegt werden. Die Option, mehrere als Feststoffstäbe 45, 65, 68 vorliegende Behandlungsmittel gleichzeitig zu bevorraten, erhöht die Reichweite bis zu einer erneuten Behandlung mit den als Feststoffstäben 45, 65, 68 vorliegenden Behandlungsmitteln, ohne das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 hinsichtlich seiner Dimensionierung wesentlich größer auslegen zu müssen.The cleaner supply and dosing device 10 according to 2 .1 and 2.2 includes the first dissolution and storage container 40 as well as a unit 100 for water treatment, furthermore a regeneration unit 101. The first dissolution and storage container 40 is with a structure in the form of a positioning platform 91 for positioning treatment agents in solid form, for example in Shape of the solid rods 45, 65, 68. The positioning platform 91 is located above a filling level 75 of a fluid, so that a treatment agent in solid form positioned on the positioning platform 91 in the form of one or more of the solid rods 45, 65, 68 does not come into contact with the fluid contained in the first dissolution and storage container 40 . In the top view according to 2 .2 it can be seen that the positioning platform 91 can be divided by a partition 93, whereby two treatment agents in solid form in the form of solid rods 45, 65, 68 can be accommodated here. These treatment agents, which are present as solid rods 45, 65, 68, can be placed on the positioning platform 91 of the first dissolution and storage container 40 by means of a closure cap 92. The option of stocking several treatment agents in the form of solid rods 45, 65, 68 at the same time increases the range until a new treatment with the treatment agents in the form of solid rods 45, 65, 68, without making the cleaning supply and dosing device 10 significantly larger in terms of its dimensions to have to.

Im Gegensatz zur Ausführungsvariante gemäß 1 kann aufgrund der integrierten Einheit 100 zur Wasserbehandlung ein Fluid, vorzugsweise Wasser, vor Eintritt in den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 optimal aufbereitet werden. Dadurch können Ausflockungen und daraus resultierende Defekte durch blockierte Filter und Dosierpumpen, speziell bei langer Verweildauer und Bevorratungszeit des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels, in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68, hergestellten und verflüssigten ersten Behandlungsmittelfluidgemischs 47, verhindert werden.In contrast to the version according to 1 Due to the integrated unit 100 for water treatment, a fluid, preferably water, can be optimally prepared before entering the first dissolution and storage container 40. This makes it possible to prevent flocculation and the resulting defects caused by blocked filters and metering pumps, especially when the residence time and storage time of the treatment agent present as a solid, in the form of solid rods 45, 65, 68, and liquefied first treatment agent fluid mixture 47, can be prevented.

Für die optimale Aufbereitung des zufließenden Fluids, vorzugsweise Füllwasser, enthält die Einheit 100 zur Wasserbehandlung Aktivstoffe 150. Dabei kann es sich um Kationentauscher, Anionentauscher oder Mischbettionentauscher handeln. Ist die Einheit 100 zur Wasserbehandlung mit Aktivstoffen 150 des Typs Kationentauscher befüllt, werden bei der Aufbereitung des Füllwassers die Wasserhärte bildenden Kationen Kalzium und Magnesium sowie ebenfalls störende Kationen wie Eisen, Aluminium oder Mangan entfernt. Ist die Einheit 100 zur Wasserbehandlung mit Aktivstoffen 150 des Typs Anionentauscher befüllt, werden bei der Optimierung des Füllwassers Anionen entfernt, insbesondere Karbonatanionen oder schwerlösliche Sulfatanionen. Ist die Einheit 100 zur Wasserbehandlung alternativ hingegen mit Aktivstoffen 150 des Typs Mischbettionentauscher befüllt, werden bei der Optimierung des Füllwassers sowohl Kationen als auch Anionen entfernt. Es wird ein Fluid, nämlich Wasser, in der Qualität von destilliertem Wasser erhalten. Die Einheit 100 zur Wasserbehandlung ist im Ausführungsbeispiel gemäß 2.1 regenerierbar ausgeführt. Hierfür werden die Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung, nachdem eine definierte Menge Fluid (Füllwasser) aufbereitet wurde, regeneriert. Hierfür befindet sich neben der Einheit 100 zur Wasserbehandlung eine Regeneriereinheit 101 im Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10. Die Regeneriereinheit 101 ist mit einem Regeneriermittel 109 befüllt, über welchem sich Wasser befindet, so dass sich eine gesättigte Lösung von Regeneriermittel 109 einstellt. Als Regeneriermittel 109 kann je nach Art der Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung ein Salz oder eine Säure eingesetzt werden.For the optimal treatment of the inflowing fluid, preferably filling water, the water treatment unit 100 contains active substances 150. These can be cation exchangers, anion exchangers or mixed-bed ion exchangers. If the water treatment unit 100 is filled with active substances 150 of the cation exchanger type, the cations calcium and magnesium that cause water hardness as well as disruptive cations such as iron, aluminum or manganese are removed during the treatment of the filling water. If the water treatment unit 100 is filled with active substances 150 of the anion exchanger type, anions are removed during the optimization of the filling water, in particular carbonate anions or poorly soluble sulfate anions. Alternatively, if the water treatment unit 100 is filled with active substances 150 of the mixed-bed ion exchanger type, both cations and anions are removed when the filling water is optimized. A fluid, namely water, is obtained in the quality of distilled water. The unit 100 for water treatment is according to the exemplary embodiment 2 .1 designed to be regenerable. For this purpose, the active substances 150 for water treatment are regenerated after a defined amount of fluid (filling water) has been prepared. For this purpose, in addition to the unit 100 for water treatment, there is a regeneration unit 101 in the cleaner supply and dosing device 10. The regeneration unit 101 is filled with a regeneration agent 109, over which there is water, so that a saturated solution of regeneration agent 109 is formed. Depending on the type of active ingredients 150, a salt or an acid can be used as the regenerating agent 109 for water treatment.

Nach einer Aufforderung durch eine Steuereinheit 140 wird das Behandlungsmittel als Festkörper in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 durch die Verschlusskappe 92 auf der Positionierungsplattform 91 positioniert. Dies wird vom Bediener an der Steuereinheit 140 bestätigt, wodurch die Steuereinheit 140 das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in einen Füllzyklus versetzt. Gemäß diesem Füllzyklus wird der erste Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 mit Fluid, vorzugsweise Wasser, befüllt. Hierfür werden durch die Steuereinheit 140 das erste Magnetventil 42 und ein Füllventil 108 des Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 geöffnet, wohingegen die Magnetventile, ein Füllventil 103 (Regeneration), ein Regenerierventil 107 sowie ein Magnetventil 105 für Regeneratauslauf geschlossen bleiben. Fluid, vorzugsweise Wasser, läuft nun über eine Füllwasserleitung 132 in die integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung ein, wobei das Zulaufvolumen beispielsweise über eine Öffnungszeit eines Füllventils 42 für Fluidzulauf definiert wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 2.1 erfolgt dies von einem oberen Bereich der Einheit 100 zur Wasserbehandlung her. Mit Eintritt des Fluids, vorzugsweise Wasser, in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung kommt das Fluid mit den Aktivstoffen 150 in Kontakt. Hierbei wird das Fluid, vorzugsweise Wasser, welches von undefinierter Qualität ist, von den Aktivstoffen 150 zur Wasserbehandlung in optimaler Weise aufbereitet. Aufgrund des offenstehenden Füllventils 108 für den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 kann das aufbereitete Fluid als Füllwasser aus der Einheit 100 zur Wasserbehandlung austreten und über die Füllleitung 120 in den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 einströmen. Bei Erreichen des Füllniveaus 75 ist das Füllen des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 abgeschlossen. Die Steuereinheit 140 schließt nun das erste Magnetventil 42 und das Füllventil 108 der Füllleitung 120 wieder.After a request from a control unit 140, the treatment agent is positioned as a solid body in the form of solid rods 45, 65, 68 on the positioning platform 91 through the closure cap 92. This is confirmed by the operator at the control unit 140, whereby the control unit 140 puts the cleaner supply and dosing device 10 into a filling cycle. According to this filling cycle, the first dissolution and storage container 40 is filled with fluid, preferably water. For this purpose, the first solenoid valve 42 and a filling valve 108 of the dissolving and storage container 40 are opened by the control unit 140, whereas the solenoid valves, a filling valve 103 (regeneration), a regeneration valve 107 and a solenoid valve 105 for regrind outlet remain closed. Fluid, preferably water, now flows into the integrated unit 100 for water treatment via a filling water line 132, the inlet volume being defined, for example, by an opening time of a filling valve 42 for fluid inlet. In the illustrated embodiment according to 2 .1 this is done from an upper area of the water treatment unit 100. When the fluid, preferably water, enters the water treatment unit 100, the fluid comes into contact with the active substances 150. Here, the fluid, preferably water, which is of undefined quality, is optimally prepared by the active substances 150 for water treatment. Due to the open filling valve 108 for the first dissolution and storage container 40, the treated fluid can exit the water treatment unit 100 as filling water and flow into the first dissolution and storage container 40 via the filling line 120. When the filling level 75 is reached, the filling of the first dissolution and storage container 40 is completed. The control unit 140 now closes the first solenoid valve 42 and the filling valve 108 of the filling line 120 again.

Nachfolgend initiiert die Steuereinheit 140 den Auflösezyklus, das Auflösen eines der beiden auf der Positionierungsplattform 91 befindlichen, als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68. Beispielsweise wird dazu ein siebtes Magnetventil 80 geöffnet, wohingegen ein achtes Magnetventil 81 geschlossen bleibt. Die erste Umwälzpumpe 48 saugt das Fluid, vorzugsweise Wasser, aus dem ersten Auflöse- und Vorratsbehälter 40 an und sprüht es über das Magnetventil 80 auf das der Sprühleitung 82 gegenüberliegende, in Festkörperform vorliegende Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68. Sind diese vollständig aufgelöst, liegt nunmehr ein verflüssigtes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 mit definierter Konzentration innerhalb des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 vor. Der Auflösezyklus ist nunmehr beendet. Ein ebenfalls auf der Positionierungsplattform 91 des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 aufliegendes weiteres Behandlungsmittel als Feststoffstab 45, 65, 68 ist durch das geschlossen stehende achte Magnetventil 81 sowie die Trennwand 93 vor dem Ansprühen durch das Fluid während dieses Auflösezyklus geschützt und abgeschirmt.Subsequently, the control unit 140 initiates the dissolution cycle, the dissolution of one of the two solid-state treatment agents in the form of solid rods 45, 65, 68 located on the positioning platform 91. For example, a seventh solenoid valve 80 is opened for this purpose, whereas an eighth solenoid valve 81 remains closed. The first circulation pump 48 sucks the fluid, preferably water, from the first dissolving and storage container 40 and sprays it via the solenoid valve 80 onto the treatment agent in solid form opposite the spray line 82 in the form of solid rods 45, 65, 68. These are completely dissolved, there is now a liquefied treatment fluid mixture 47 with a defined concentration within the first dissolution and storage container 40. The dissolution cycle is now complete. A further treatment agent as a solid rod 45, 65, 68, which also rests on the positioning platform 91 of the first dissolution and storage container 40, is protected and shielded from being sprayed by the fluid during this dissolution cycle by the closed eighth solenoid valve 81 and the partition 93.

Nach dem Auflösezyklus wird durch die Steuereinheit 140 ein Dosierzyklus gestartet, was durch externe Signale erfolgt. Es erfolgt eine Anforderung des ersten verflüssigten Behandlungsmittelfluidgemischs 47 mit definierter Konzentration über die Behandlungsmitteldosierpumpe 73 portionsweise oder kontinuierlich zu dem zu reinigenden Gerät, beispielsweise einem gewerblichen Backofen, einem gewerblichen Dampfgarer, einem Dampfgarer, einer Spülmaschine, einer gewerblichen Spülmaschine, einem gewerblichen Kaffeevollautomaten oder dergleichen.After the dissolution cycle, the control unit 140 starts a dosing cycle, which is done by external signals. The first liquefied treatment agent fluid mixture 47 with a defined concentration is requested via the treatment agent metering pump 73 in portions or continuously to the device to be cleaned, for example a commercial oven, a commercial steamer, a steamer, a dishwasher, a commercial dishwasher, a commercial fully automatic coffee machine or the like.

Sobald im ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ein minimaler Füllstand erreicht ist, kann die Steuereinheit 140 den Beginn eines neuen Füllzyklus initiieren und in einem anschließenden Auflösezyklus das dem achten Magnetventil 81 gegenüberliegende, bisher nicht aufgelöste weitere Behandlungsmittel, ausgeführt als Feststoffstab 45, 65, 68, auflösen und entsprechend dosieren.As soon as a minimum filling level is reached in the first dissolution and storage container 40, the control unit 140 can initiate the start of a new filling cycle and, in a subsequent dissolution cycle, the previously undissolved further treatment agent opposite the eighth solenoid valve 81, designed as a solid rod 45, 65, 68 , dissolve and dose accordingly.

Nachdem eine definierte Menge an Fluid beziehungsweise Füllwasser aufbereitet wurde, sind die in der Einheit 100 zur Wasserbehandlung enthaltenen Aktivstoffe 150 verbraucht und müssen regeneriert werden. Innerhalb eines Regenerierzyklus wird bei geschlossenem erstem Magnetventil 42 und geschlossenem Füllventil 108 das zuvor geschlossen stehende Füllventil 103 mit der Regeneriereinheit 101 sowie das Regenerierventil 107 und das Magnetventil 105 für Regeneratauslauf geöffnet. Nun strömt Fluid als Füllwasser in die Regeneriereinheit 101 ein und verdrängt die in diesem befindliche, gesättigte Salz und/oder Säurelösung über eine Regenerierleitung 106 in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung. Dort werden die in dieser befindlichen verbrauchten Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung regeneriert, indem bei der Wasseraufbereitung von den Aktivstoffen 150 aufgenommene Ionen wieder abgegeben werden. Aufgrund des nunmehr geöffnet stehenden Magnetventils 105 für Regeneratauslauf verlässt das Regenerat über den Auslauf 104 das Reiniger-bereitstellungs- und Dosiergerät 10.After a defined amount of fluid or filling water has been processed, the active substances 150 contained in the water treatment unit 100 are used up and must be regenerated. Within a regeneration cycle, with the first solenoid valve 42 closed and the filling valve 108 closed, the previously closed filling valve 103 with the regeneration unit 101 as well as the regeneration valve 107 and the solenoid valve 105 for the regenerated outlet are opened. Fluid now flows into the regeneration unit 101 as filling water and displaces the saturated salt and/or acid solution contained therein via a regeneration line 106 into the unit 100 for water treatment. There, the used active substances 150 contained therein are regenerated for water treatment by releasing ions absorbed by the active substances 150 during water treatment. Because the solenoid valve 105 for the regrind outlet is now open, the regrind leaves the cleaner supply and dosing device 10 via the outlet 104.

3 ist ein Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in Einzelkammerausführung mit Beladungsschublade 90 und integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung nach dem Einweg-Prinzip zu entnehmen. Das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 umfasst den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40, die erste Umwälzpumpe 48, die Behandlungsmitteldosierpumpe 73 sowie eine in horizontale Richtung bewegbare Beladungsschublade 90. Sollten zur Reinigung mehrere Behandlungsmittel in Festkörperform, insbesondere als Feststoffstäbe 45, 65, 68 ausgeführt, innerhalb des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 gewünscht sein, so umfasst das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 zwei oder mehr Behandlungsschubladen 90 sowie zwei oder mehr gegenüberliegende Magnetventile und Sprühleitungen 82, so dass ein selektives Ansprühen unterschiedlicher Behandlungsmittel in Festkörperform ermöglicht wird. 3 a cleaning supply and dosing device 10 in a single-chamber design with a loading drawer 90 and an integrated unit 100 for water treatment according to the disposable principle can be removed. The cleaning preparation and dosing device 10 includes the first dissolving and storage container 40, the first circulation pump 48, the treatment agent dosing pump 73 and a horizontally movable loading drawer 90. If several treatment agents should be designed in solid form for cleaning, in particular as solid rods 45, 65, 68, be desired within the first dissolution and storage container 40, the cleaner supply and dosing device 10 comprises two or more treatment drawers 90 as well as two or more opposing solenoid valves and spray lines 82, so that selective spraying of different treatment agents in solid form is made possible.

In der in 3 dargestellten Ausführungsvariante ist die Einheit 100 zur Wasserbehandlung zur Aufnahme eines Behältnisses 160, gefüllt mit Aktivstoffen 150 zur Wasserbehandlung, als Einwegeinheit ausgeführt. Das bedeutet, dass die Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung nicht für die Regeneration vorgesehen sind. Dies spart Bauraum und reduziert die Herstellungskosten, weiterhin ist allzeit sichergestellt, dass das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 mit entsprechend qualitativ aufbereitetem Füllwasser betrieben wird.In the in 3 In the embodiment variant shown, the unit 100 for water treatment is designed to hold a container 160, filled with active substances 150 for water treatment, as a disposable unit. This means that the active ingredients 150 for water treatment are not intended for regeneration. This saves installation space and reduces manufacturing costs, and it is also ensured at all times that the cleaner supply and dosing device 10 is operated with correspondingly high-quality fill water.

Das Behältnis 160 kann entsprechend 3 mit einer definierten Anzahl an Behandlungsmitteln, ausgeführt als Feststoffstab 45,65,68, in einer Verkaufseinheit verkauft werden. Hierbei kann das Behältnis 160 mit Aktivstoffen zur Wasserbehandlung mit einem RFID-Sensor oder 310 oder einem RFID-Chip 311 versehen sein.The container 160 can accordingly 3 with a defined number of treatment agents, designed as solid rods 45,65,68, are sold in one sales unit. Here, the container 160 can be provided with active substances for water treatment with an RFID sensor or 310 or an RFID chip 311.

Das in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung der Ausführungsvariante gemäß 3 einsetzbare Behältnis 160 kann Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung vom Typ Kationentauscher, Anionentauscher und auch vom Typ Mischbettionentauscher oder ein Zeolith enthalten.This in the unit 100 for water treatment according to the embodiment variant 3 Usable container 160 can contain active substances 150 for water treatment of the cation exchanger type, anion exchanger type and also of the mixed bed ion exchanger type or a zeolite.

Ein Aktivstoff 150 zur Wasserbehandlung vom Typ Mischbettionentauscher hat gegenüber Kationentauscher und Anionentauscher den Vorteil, dass alle Arten störender Bestandteile, ob Anionen oder Kationen, ausgetauscht werden können. Dadurch wird die Qualität destillierten Wassers erzeugt. Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung des Typs Zeolith arbeiten ähnlich wie Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung vom Typ Kationentauscher, sind jedoch weitaus umweltfreundlicher.An active substance 150 for water treatment of the mixed-bed ion exchanger type has the advantage over cation exchangers and anion exchangers that all types of disruptive components, whether anions or cations, can be exchanged. This creates the quality of distilled water. Active substances 150 for water treatment of the zeolite type work similarly to active substances 150 for water treatment of the cation exchange type, but are far more environmentally friendly.

In der in 3 dargestellten Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 wird zunächst das Behältnis 160 in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung platziert. Die Steuereinheit 140 erkennt mittels eines in der Einheit 100zur Wasserbehandlung integrierten RFID-Sensors 311 einen RFID-Chip 310, der sich am Behältnis 160 befindet, und erfasst von nun an kumulativ das in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung bei jedem Füllvorgang über das Füllventil 42 (Fluidzulauf) in das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 eingetretenes Füllvolumen, vorzugsweise Füllwasser. Sobald ein kumuliertes Volumen des durch das Füllventil 42 am Fluidzulauf eintretenden Füllwassers das in der Steuereinheit 140 gespeicherte Gesamtvolumen zur Auflösung der in einer Verkaufseinheit insgesamt enthaltenen Anzahl von Behandlungsmitteln in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 erreicht hat, sind die Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung des in die Einheit zur Wasserbehandlung 100 eingesetzten, Behältnisses 160 verbraucht und die Steuereinheit 140 sperrt die jeweils eingesetzte Information des RFID-Chips 310 für weitere Wasserbehandlungen. Dadurch ist sichergestellt, dass die im Behältnis 160 zur Wasserbehandlung enthaltenen Aktivstoffe 150 ausreichen, um das Fluid, d. h. das Füllwasser optimal aufzubereiten. Dadurch werden Ausflockungen und daraus resultierende Defekte durch blockierte Filter und Pumpen in vorausschauender Weise vermieden.In the in 3 In the illustrated embodiment variant of the cleaner supply and dosing device 10, the container 160 is first placed in the unit 100 for water treatment. The control unit 140 recognizes an RFID chip 310 located on the container 160 by means of an RFID sensor 311 integrated in the water treatment unit 100, and from now on cumulatively records what is in the water treatment unit 100 during each filling process via the filling valve 42 ( Fluid inlet) filling volume that has entered the cleaner supply and dosing device 10, preferably filling water. As soon as a cumulative volume of the filling water entering through the filling valve 42 at the fluid inlet has reached the total volume stored in the control unit 140 for dissolving the total number of treatment agents contained in a sales unit in the form of solid rods 45, 65, 68, the active ingredients 150 are available for water treatment The container 160 inserted into the water treatment unit 100 is consumed and the control unit 140 blocks the information used the RFID chip 310 for further water treatments. This ensures that the active substances 150 contained in the container 160 for water treatment are sufficient to optimally prepare the fluid, ie the filling water. This prevents flocculation and the resulting defects caused by blocked filters and pumps in a proactive manner.

Auf Anforderung der Steuereinheit 140 erfolgt nun das Beladen des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 mit dem in Feststoffform vorliegenden Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68. Die jeweiligen Feststoffstäbe, ob Reiniger, Entkalker oder Klarspüler enthaltend, werden hierfür vom Bediener in die offenstehende Beladungsschublade 90 eingelegt, wonach diese geschlossen wird. Das Schließen der Beladungsschublade 90 wird vom Bediener an der Steuereinheit 140 bestätigt, wodurch diese das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in den Füllzyklus versetzt. Die Steuereinheit 140 öffnet nunmehr das Füllventil 42 am Fluidzulauf. Der Zulauf des Fluids, bei welchem es sich vorzugsweise um Füllwasser handelt, erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 3 über die Füllwasserleitung 132 von einem unteren Bereich in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung. Mit Eintritt des Fluids, vorzugsweise Wasser, in die Einheit 100 zur Wasserbehandlung, tritt das Fluid, vorzugsweise Wasser, auch in das Behältnis 160 ein und kommt hiermit auch mit den Aktivstoffen 150 zur Wasserbehandlung in Kontakt. Hierbei wird das Fluid, vorzugsweise Wasser, von undefinierter Qualität von den Aktivstoffen 150 zur Wasserbehandlung in optimaler Weise aufbereitet. Das aufbereitete Fluid (Füllwasser) tritt nun aus der Einheit 100 zur Wasserbehandlung aus und über die Füllleitung 120 in den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ein. Bei Erreichen des Füllniveaus 75 des Fluids ist das Füllen des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 abgeschlossen. Die Steuereinheit 140 schließt nunmehr das Füllventil 42 am Fluidzulauf wieder.At the request of the control unit 140, the first dissolving and storage container 40 is now loaded with the treatment agent in solid form in the form of solid rods 45, 65, 68. The respective solid rods, whether containing cleaner, descaler or rinse aid, are placed by the operator in the Open loading drawer 90 is inserted, after which it is closed. The closing of the loading drawer 90 is confirmed by the operator on the control unit 140, whereby the latter puts the cleaner supply and dosing device 10 into the filling cycle. The control unit 140 now opens the filling valve 42 at the fluid inlet. The inflow of the fluid, which is preferably filling water, takes place in accordance with the illustrated embodiment 3 via the fill water line 132 from a lower area into the water treatment unit 100. When the fluid, preferably water, enters the water treatment unit 100, the fluid, preferably water, also enters the container 160 and thereby also comes into contact with the active substances 150 for water treatment. Here, the fluid, preferably water, of undefined quality is optimally prepared by the active substances 150 for water treatment. The treated fluid (filling water) now exits the water treatment unit 100 and enters the first dissolution and storage container 40 via the filling line 120. When the filling level 75 of the fluid is reached, the filling of the first dissolution and storage container 40 is completed. The control unit 140 now closes the filling valve 42 at the fluid inlet again.

Nun wird durch die Steuereinheit 140 der Auflösezyklus initiiert, während welchem das Auflösen des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 erfolgt. Hierfür saugt die erste Umwälzpumpe 48 das Fluid an und sprüht es über die als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68. Sobald diese vollständig aufgelöst sind, liegt ein verflüssigtes erstes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 in definierter Konzentration im ersten Auflöse- und Vorratsbehälter 40 vor. Nunmehr ist der Auflösezyklus beendet.The control unit 140 now initiates the dissolution cycle, during which the dissolution of the treatment agent present as a solid in the form of solid rods 45, 65, 68 takes place. For this purpose, the first circulation pump 48 sucks in the fluid and sprays it over the treatment agents present as solid bodies in the form of solid rods 45, 65, 68. As soon as these are completely dissolved, a liquefied first treatment agent fluid mixture 47 lies in a defined concentration in the first dissolution and storage container 40 before. The dissolution cycle is now complete.

An diesen schließt sich der nun zu startende Dosierzyklus an. Dieser wird ebenfalls durch die Steuereinheit 140 ausgelöst. In flüssiger Form vorliegendes erstes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 in definierter Konzentration wird mittels der Behandlungsmitteldosierpumpe 73 portionsweise oder kontinuierlich dem jeweiligen zu reinigenden Gerät zugeführt. Sobald im ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ein minimaler Füllstand erreicht ist, wird der Bediener über die Steuereinheit 140 aufgefordert, ein weiteres Behandlungsmittel in Festkörperform, vorzugsweise als Feststoffstab 45, 65, 68 ausgeführt, einzusetzen, womit ein neuer Arbeitszyklus, umfassend einen Füllzyklus, einen Auflösezyklus und einen Dosierzyklus durchlaufen werden kann.This is followed by the dosing cycle that is now to be started. This is also triggered by the control unit 140. First treatment agent fluid mixture 47 in liquid form in a defined concentration is supplied in portions or continuously to the respective device to be cleaned by means of the treatment agent metering pump 73. As soon as a minimum filling level is reached in the first dissolution and storage container 40, the operator is requested via the control unit 140 to use a further treatment agent in solid form, preferably in the form of a solid rod 45, 65, 68, which results in a new working cycle, comprising a filling cycle. a dissolution cycle and a dosing cycle can be completed.

Sobald sämtliche, in einer Verkaufseinheit enthaltenen, in Festkörperform vorliegenden Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 aufgebraucht sind, sind auch die im Behältnis 160 dieser Verkaufseinheit befindlichen Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung aufgebraucht. Im Gegensatz zur Ausführungsvariante gemäß den 2.1 und 2.2 wird das Wasserbehandlungsmittel 150 nicht regeneriert, sondern entsorgt. Durch die jeweilige Abstimmung der Kapazität der Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung im Behältnis 160 einer Verkaufseinheit mit der zum Lösen der als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 in derselben Verkaufseinheit benötigten Gesamtwassermenge der Verkaufseinheit ist allzeit eine optimale Wasseraufbereitung gewährleistet. Da die Steuereinheit 140 die Gesamtvolumina an Fluid (Füllwasser) zur Auflösung aller in der Verkaufseinheit beinhalteten, als Feststoffstäbe 45, 65, 68 vorliegenden Behandlungsmittel kumulativ erfasst hat, erkennt diese das Erreichen der Gesamtkapazität der Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung innerhalb des Behältnisses 160 und sperrt die Information des RFID-Chips 310 des gerade in der Einheit 100 zur Wasserbehandlung befindlichen Behältnisses 160. Das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 kann nun nur mit einem neuen Behältnis mit der Information eines neuen RFID-Chips 310 weiter benutzt werden, da die zuvor eingesetzte Einheit 100 hinsichtlich ihrer Wasseraufbereitungskapazität und -fähigkeit erschöpft ist.As soon as all the treatment agents in solid form in the form of solid rods 45, 65, 68 contained in a sales unit are used up, the active ingredients 150 for water treatment contained in the container 160 of this sales unit are also used up. In contrast to the embodiment variant according to 2 .1 and 2.2, the water treatment agent 150 is not regenerated, but rather disposed of. By matching the capacity of the active substances 150 for water treatment in the container 160 of a sales unit with the total amount of water in the sales unit required to dissolve the treatment agents present as solids in the form of solid rods 45, 65, 68 in the same sales unit, optimal water treatment is guaranteed at all times. Since the control unit 140 has cumulatively recorded the total volumes of fluid (filling water) for dissolving all treatment agents contained in the sales unit and present as solid rods 45, 65, 68, it recognizes that the total capacity of the active ingredients 150 for water treatment within the container 160 has been reached and blocks it Information from the RFID chip 310 of the container 160 currently in the unit 100 for water treatment. The cleaner supply and dosing device 10 can now only continue to be used with a new container with the information of a new RFID chip 310, since the previously used unit 100 is exhausted in terms of its water treatment capacity and capability.

In 4.1 ist eine Ausführungsvariante des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 dargestellt zur Verwendung eines Multifunktions-Behandlungsmittels 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung gemäß Einwegprinzip.In 4 .1 shows an embodiment variant of the cleaner supply and dosing device 10 for using a multifunctional treatment agent 110 with an integrated unit 100 for water treatment according to the disposable principle.

Die Einheit 100 zur Wasserbehandlung ist gemäß dieser Ausführungsvariante Bestandteil des als Festkörper vorliegenden Multifunktions-Behandlungsmittels 110 in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 und als Einwegeinheit, d. h. nicht regenerierbar ausgeführt. Das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 benötigt gemäß dieser Ausführungsvariante keine geräteintegrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung im Zulaufbereich für das Fluid, vorzugsweise Füllwasser. Analog zum Ausführungsbeispiel gemäß 3 umfasst das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 gemäß 4.1 den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40, die erste Umwälzpumpe 48 sowie die Behandlungsmitteldosierpumpe 73 und die in 4.1 offenstehende Beladungsschublade 90. Die Beladungsschublade 90 ermöglicht die präzise Positionierung des für diese Ausführungsform bestimmten Multifunktions-Behandlungsmittels 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung.According to this embodiment variant, the unit 100 for water treatment is part of the solid-state multifunctional treatment agent 110 in the form of solid rods 45, 65, 68 and is designed as a disposable unit, ie not regenerable. According to this embodiment variant, the cleaner supply and dosing device 10 does not require a device-integrated unit 100 for washing water treatment in the inlet area for the fluid, preferably filling water. Analogous to the exemplary embodiment according to 3 includes the cleaner supply and dosing device 10 according to 4 .1 the first dissolution and storage container 40, the first circulation pump 48 and the treatment agent metering pump 73 and the in 4 .1 open loading drawer 90. The loading drawer 90 enables the precise positioning of the multifunctional treatment agent 110 with integrated unit 100 for water treatment intended for this embodiment.

Die im Multifunktions-Behandlungsmittel 110 integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung kann in dieser Ausführungsvariante vom Typ Kationentauscher, Anionentauscher und auch vom Typ Mischbettionentauscher oder vom Typ Zeolith sein. Ein Wasserbehandlungsmittel, d. h. Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung vom Typ Mischbettionentauscher hat gegenüber Kationentauschern und Anionentauschern den Vorteil, dass sämtliche Arten störender Bestandteile, ob Kationen oder Anionen, entfernt werden können. Dadurch wird nahezu die Qualität destillierten Wassers erzeugt. Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung vom Typ Zeolith arbeiten ähnlich wie Aktivstoffe 150 vom Typ Kationentauscher, sind jedoch besonders umweltfreundlich, da sie natürlichen Ursprungs sind.The unit 100 for water treatment integrated in the multifunctional treatment agent 110 can in this embodiment variant be of the cation exchanger type, anion exchanger type and also of the mixed bed ion exchanger type or of the zeolite type. A water treatment agent, i.e. H. Active substances 150 for water treatment of the mixed-bed ion exchanger type has the advantage over cation exchangers and anion exchangers that all types of disruptive components, whether cations or anions, can be removed. This produces almost the quality of distilled water. Active substances 150 for water treatment of the zeolite type work similarly to active substances 150 of the cation exchange type, but are particularly environmentally friendly because they are of natural origin.

Auf Anforderung der Steuereinheit 140 erfolgt nun das Beladen des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 mit dem Multifunktions-Behandlungsmittel 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung. Das Multifunktions-Behandlungsmittel 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung wird hierfür vom Bediener in die offenstehende Beladungsschublade 90 eingelegt, wonach diese geschlossen wird. Durch die präzise Positionierung des Multifunktions-Behandlungsmittel 110 mit integrierter Einheit zur Wasserbehandlung 100 sowie durch das Schließen der Beladungsschublade 90 erfolgt das Herstellen einer Fluidverbindung zwischen der integrierten Einheit 100 zur Wasserbehandlung an die Füllwasserleitung 132 durch das Einrasten einer Anschlusskupplung 112.At the request of the control unit 140, the first dissolution and storage container 40 is now loaded with the multifunctional treatment agent 110 with an integrated unit 100 for water treatment. For this purpose, the multifunctional treatment agent 110 with integrated unit 100 for water treatment is inserted by the operator into the open loading drawer 90, after which it is closed. Through the precise positioning of the multifunctional treatment means 110 with integrated unit for water treatment 100 and by closing the loading drawer 90, a fluid connection is established between the integrated unit 100 for water treatment and the filling water line 132 by engaging a connecting coupling 112.

Das Einlegen des Multifunktions-Behandlungsmittel 110 sowie das Schließen der Beladungsschublade 90 wird vom Bediener an der Steuereinheit 140 bestätigt, wodurch diese das Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 in den Füllzyklus versetzt.The insertion of the multifunctional treatment agent 110 and the closing of the loading drawer 90 are confirmed by the operator on the control unit 140, whereby the cleaner supply and dosing device 10 is put into the filling cycle.

Die Steuereinheit 140 öffnet das Füllventil 42 am Fluidzulauf für eine definierte Zeit. Eine der Zulaufzeit für Wasser entsprechend definierte Menge Fluid, vorzugsweise Wasser, läuft nun über die Füllwasserleitung 132 in die in das Multifunktions-Behandlungsmittel 110 integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung ein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 4.1 erfolgt dies von einer mit dem Wasserzulauf verbundenen Anschlusskupplung 112 an den Fluidwasserzulauf 102 in einem oberen Bereich der integrierten Einheit zur Wasserbehandlung 100. Mit Eintritt des Fluids, vorzugsweise Wasser, in die integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung kommt das Fluid mit den Aktivstoffen zur Wasserbehandlung 150 in Kontakt. Hierbei wird das zugeführte Fluid, vorzugsweise Wasser, von undefinierter Qualität von den Aktivstoffen 150 in optimaler Weise aufbereitet. Aufbereitetes Fluid (Füllwasser) tritt nun aus der im Multifunktions-Behandlungsmittel 110 integrierten Einheit 100 zur Wasserbehandlung über einen Auslauf 113 für behandeltes Fluid im unteren Bereich der integrierten Einheit 100 zur Wasserbehandlung aus und in den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ein. Bei Erreichen des entsprechenden Füllniveaus 75 ist das Befüllen des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 abgeschlossen. Die Steuereinheit 140 schließt nun das erste Magnetventil 42 wieder.The control unit 140 opens the filling valve 42 at the fluid inlet for a defined time. A quantity of fluid, preferably water, defined in accordance with the feed time for water, now flows via the filling water line 132 into the water treatment unit 100 integrated into the multifunctional treatment agent 110. In the illustrated embodiment according to 4 .1 this is done from a connection coupling 112 connected to the water inlet to the fluid water inlet 102 in an upper region of the integrated water treatment unit 100. When the fluid, preferably water, enters the integrated water treatment unit 100, the fluid comes with the active substances for water treatment 150 in contact. Here, the supplied fluid, preferably water, of undefined quality is optimally prepared by the active substances 150. Treated fluid (filling water) now exits the water treatment unit 100 integrated in the multifunctional treatment means 110 via an outlet 113 for treated fluid in the lower area of the integrated water treatment unit 100 and into the first dissolution and storage container 40. When the corresponding filling level 75 is reached, the filling of the first dissolution and storage container 40 is completed. The control unit 140 now closes the first solenoid valve 42 again.

Durch die Steuereinheit 140 wird nunmehr der Auflösezyklus, d. h. das Auflösen des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels in Form der Feststoffstäbe 45, 65, 68 eingeleitet. Hierfür saugt die erste Umwälzpumpe 48 Fluid an und sprüht es über eine Sprühleitung 82 auf das als Festkörper vorliegende Behandlungsmittel in Gestalt der Feststoffstäbe 45, 65, 68. Sind diese vollständig aufgelöst, so liegt ein verflüssigtes erstes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 in definierter Konzentration innerhalb des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 vor. Der Auflösezyklus ist nunmehr beendet.The control unit 140 now controls the dissolution cycle, i.e. H. the dissolution of the treatment agent present as a solid in the form of the solid rods 45, 65, 68 is initiated. For this purpose, the first circulation pump 48 sucks in fluid and sprays it via a spray line 82 onto the treatment agent present as a solid in the form of the solid rods 45, 65, 68. If these are completely dissolved, a liquefied first treatment agent fluid mixture 47 lies in a defined concentration within the first solution - and storage container 40. The dissolution cycle is now complete.

Im dem sich daran anschließenden Dosierzyklus wird über die Steuereinheit 140 durch externe Signale beziehungsweise Anforderungen verflüssigtes erstes Behandlungsmittelfluidgemisch 47 in definierter Konzentration mittels der Behandlungsmitteldosierpumpe 73 portionsweise oder kontinuierlich einem zu reinigenden Gerät zugeführt. Sobald im ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 ein minimaler Füllstand erreicht ist, wird der Bediener von der Steuereinheit 140 aufgefordert, ein weiteres, Multifunktions-Behandlungsmittel 110 einzusetzen, wonach ein neuer Zyklus umfassend einen Füll-, einen Auflöse- und einen Dosierzyklus, durchlaufen werden kann.In the subsequent dosing cycle, the first treatment agent fluid mixture 47, liquefied by external signals or requirements, is fed in portions or continuously to a device to be cleaned in a defined concentration by means of the treatment agent metering pump 73 via the control unit 140. As soon as a minimum filling level is reached in the first dissolving and storage container 40, the operator is asked by the control unit 140 to use a further multifunctional treatment agent 110, after which a new cycle comprising a filling, a dissolving and a dosing cycle is run through can.

Die Verwendung eines Multifunktions-Behandlungsmittels 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung führt bei jedem Auflösevorgang zu einer konstant gleichen Qualität des aufbereiteten Fluids, bei dem es sich vorzugsweise um Wasser handelt.The use of a multifunctional treatment agent 110 with an integrated unit 100 for water treatment leads to a consistently identical quality of the treated fluid, which is preferably water, in every dissolution process.

Während im Ausführungsbeispiel nach 3 erstes, durch die Aktivstoffe 150 zur Wasserbehandlung aufbereitetes Fluid beste Qualität zur Auflösung des ersten Behandlungsmittels in Gestalt der Feststoffstäbe 45, 65, 68 einer Verkaufseinheit aufweisen wird, wird ein letztes, durch die Einheit zur Wasserbehandlung nach 3 aufbereitetes Fluid eine schlechtere Qualität zur Auflösung eines letzten Feststoff Behandlungsmittels 45,65,68 einer Verkaufseinheit aufweisen.While in the exemplary embodiment 3 The first fluid prepared by the active substances 150 for water treatment will have the best quality for dissolving the first treatment agent in the form of the solid rods 45, 65, 68 of a sales unit, a last fluid prepared by the water treatment unit 3 processed fluid has a poorer quality for dissolving a last solid treatment agent 45,65,68 of a sales unit.

Die Menge an Aktivstoffen zur Wasserbehandlung 150 eines Behältnisses 160 nach 3, wird daher immer höher ausfallen als bei einer Einheit zur Wasserbehandlung 100 eines Multifunktions-Behandlungsmittels 110 nach 4.The amount of active ingredients for water treatment 150 in a container 160 3 , will therefore always be higher than in a water treatment unit 100 of a multifunctional treatment agent 110 4 .

In 4.2 ist ein Multifunktions-Behandlungsmittel 110 mit integrierter Einheit zur Wasserbehandlung 100 gemäß 4.1 vergrößert dargestellt. Ein als Festkörper vorliegendes Behandlungsmittel in Gestalt eines Feststoffstabs 45, 65, 68 ist mittels eines Verbindungselements 115 mit der integrierten Einheit zur Wasserbehandlung 100 verbunden. Als Einwegeinheit wird die integrierte Einheit zur Wasserbehandlung 100 nach Auflösen des Behandlungsmittels in Gestalt eines Feststoffstabs 45, 65, 68 zusammen mit dem Verbindungselement 115 entsorgt Die integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung ist mit Aktivstoffen 150 des Typs Kationentauscher, Anionentauscher, Mischbettionentauscher oder Zeolith befüllt. Die dem Multifunktions-Behandlungsmittel 110 integrierte Einheit zur Wasserbehandlung 100 weist eine Anschlusskupplung 112 auf sowie einen Auslauf 113 für behandeltes Fluid auf.In 4 .2 is a multifunctional treatment agent 110 with an integrated unit for water treatment 100 according to 4 .1 shown enlarged. A solid-state treatment agent in the form of a solid rod 45, 65, 68 is connected to the integrated water treatment unit 100 by means of a connecting element 115. As a disposable unit, the integrated unit for water treatment 100 is disposed of together with the connecting element 115 after dissolution of the treatment agent in the form of a solid rod 45, 65, 68. The integrated unit 100 for water treatment is filled with active substances 150 of the type cation exchanger, anion exchanger, mixed-bed ion exchanger or zeolite. The water treatment unit 100 integrated into the multifunctional treatment agent 110 has a connection coupling 112 and an outlet 113 for treated fluid.

Beim Einsetzen des Multifunktions-Behandlungsmittels 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung in die Positionierungsschublade 90, wie in 4.1 dargestellt, wird das Multifunktions-Behandlungsmittel 110 mit integrierter Einheit 100 zur Wasserbehandlung exakt in dieser positioniert. Beim anschließenden Schließen der Positionierungsschublade 90 wird die im Multifunktions-Behandlungsmittel 110 integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung mittels der Anschlusskupplung 112 zum Fluidzulauf an die Füllleitung 132 des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälters 40 angeschlossen und fluiddicht verbunden. Sobald sich das Füllventil 42 des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 nach 4.1 öffnet, strömt Fluid, bevorzugt Wasser, über die Füllleitung 132 des ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 und die Anschlusskupplung 112 der integrierten Einheit 100 zur Wasserbehandlung zu und wird für die Verwendung im Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät 10 aufbereitet, bevor es aus dieser über den Auslauf 113 für behandeltes Fluid in den ersten Auflöse- und Bevorratungsbehälter 40 eintritt.When inserting the multi-function treatment agent 110 with integrated unit 100 for water treatment into the positioning drawer 90, as in 4 .1, the multifunctional treatment agent 110 with integrated unit 100 for water treatment is positioned exactly in this. When the positioning drawer 90 is subsequently closed, the unit 100 for water treatment integrated in the multifunctional treatment means 110 is connected to the filling line 132 of the first dissolving and storage container 40 by means of the connecting coupling 112 for the fluid inlet and is connected in a fluid-tight manner. As soon as the filling valve 42 of the cleaner supply and dosing device 10 is closed 4 .1 opens, fluid, preferably water, flows via the filling line 132 of the first dissolution and storage container 40 and the connecting coupling 112 to the integrated unit 100 for water treatment and is prepared for use in the cleaner supply and dosing device 10 before it is transferred out of it the outlet 113 for treated fluid enters the first dissolution and storage container 40.

4.3 ist zu entnehmen, dass bei geschlossener Beladungsschublade 90 die seitlich am Multifunktions-Behandlungsmittel 110 befindliche integrierte Einheit 100 zur Wasserbehandlung mit der Füllwasserleitung 132 über die Anschlusskupplung 112 verbunden wird. 4 .3 it can be seen that when the loading drawer 90 is closed, the integrated unit 100 for water treatment located on the side of the multifunctional treatment agent 110 is connected to the filling water line 132 via the connecting coupling 112.

Wie aus 4.3 hervorgeht, ist das Multifunktions-Behandlungsmittels 110 derart positioniert, dass dessen integrierte Einheit zur Wasserbehandlung 100 das Ansprühen des als Festkörper vorliegenden Behandlungsmittels in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 während des Auflösezyklus nicht behindert.How out 4 .3 shows, the multifunctional treatment agent 110 is positioned in such a way that its integrated water treatment unit 100 does not hinder the spraying of the solid treatment agent in the form of solid rods 45, 65, 68 during the dissolution cycle.

Der Darstellung gemäß 5 sind als Festkörper vorliegende Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 verschiedener Geometrie und jeweils ohne Kunststoffummantelung zu entnehmen, wie sie in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts 10 zum Einsatz kommen können.According to the representation 5 Treatment agents present as solid bodies in the form of solid rods 45, 65, 68 of different geometries and each without a plastic coating can be seen, as can be used in the previously described exemplary embodiments of the cleaner supply and dosing device 10.

Durch die fehlende Umverpackung, die in der Regel eine Kartusche oder eine Dose darstellt, wird der Kunststoffanteil erheblich reduziert. Die hier in Frage kommenden Behandlungsmittel sind als Festkörper in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68, umfassend Reinigungs-, Entkalkungs- oder Klarspülmittel ausgeführt. Idealerweise sind die in 5 schematisch wiedergegebenen Behandlungsmittel in Form von Feststoffstäben 45, 65, 68 bezüglich ihrer Farbe und Geometrie unterschiedlich beschaffen, um eine Verwechslung der Produkte zu vermeiden. Beispielhaft sei erwähnt, dass der erste Feststoffstab 45, Reiniger enthaltend, rund ausgeführt sein kann, der zweite Feststoffstab 65, Entkalker enthaltend, dreieckförmig ausgeführt werden kann und der dritte Feststoffstab 68, Klarspüler enthaltend, quadratisch ausgeführt sein kann. Selbstverständlich können auch andere Geometrien gewählt werden.The lack of outer packaging, which is usually a cartridge or a can, significantly reduces the plastic content. The treatment agents in question here are designed as solid bodies in the form of solid rods 45, 65, 68, comprising cleaning, descaling or rinsing agents. Ideally they are in 5 The treatment agents shown schematically in the form of solid rods 45, 65, 68 are different in terms of their color and geometry in order to avoid mixing up the products. By way of example, it should be mentioned that the first solid rod 45, containing detergent, can be made round, the second solid rod 65, containing descaler, can be made triangular and the third solid rod 68, containing rinse aid, can be made square. Of course, other geometries can also be selected.

Die Erfindung ist nicht auf die hier beschriebenen Ausführungsbeispiele und die darin hervorgehobenen Aspekte beschränkt. Vielmehr ist innerhalb des durch die Ansprüche angegebenen Bereichs eine Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachmännischen Handelns liegen.The invention is not limited to the exemplary embodiments described here and the aspects highlighted therein. Rather, within the range specified by the claims, a large number of modifications are possible, which are within the scope of professional action.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1010
Reinigerbereitstellungs- und DosiergerätCleaner supply and dosing device
4040
Auflöse- und BevorratungsbehälterDissolving and storage containers
4141
Fluid-, WasserzulaufFluid and water inlet
4242
Erstes Magnetventil / FüllventilFirst solenoid valve / filling valve
4343
Erster BehälterüberlaufFirst container overflow
4444
Erste verschließbare ÖffnungFirst lockable opening
4545
Erster Feststoffstab, ReinigerFirst solids rod, cleaner
4646
Erster VerschlusseinsatzFirst use of the shutter
4747
Erstes BehandlungsmittelfluidgemischFirst treatment agent fluid mixture
4848
Erste UmwälzpumpeFirst circulation pump
4949
Zweites MagnetventilSecond solenoid valve
5050
Drittes MagnetventilThird solenoid valve
5252
Zweite UmwälzpumpeSecond circulation pump
6060
Zweiter Auflöse- und BehandlungsmittelbehälterSecond dissolving and treating agent container
6262
Viertes MagnetventilFourth solenoid valve
6363
Zweiter BehälterüberlaufSecond container overflow
6464
Zweite verschließbare ÖffnungSecond lockable opening
6565
Zweiter Feststoffstab, EntkalkerSecond solid rod, descaler
6666
Zweiter VerschlusseinsatzSecond shutter insert
6767
Zweites BehandlungsmittelfluidgemischSecond treatment agent fluid mixture
6868
Dritter Feststoffstab, EntkalkerThird solids rod, descaler
6969
Fünftes MagnetventilFifth solenoid valve
7070
Sechstes MagnetventilSixth solenoid valve
7171
Dritter VerschlusseinsatzThird shutter insert
7373
BehandlungsmitteldosierpumpeTreatment agent dosing pump
7575
Füllniveau FluidFluid filling level
8080
Siebtes MagnetventilSeventh solenoid valve
8181
Achtes MagnetventilEighth solenoid valve
8282
SprühleitungSpray line
9090
BeladungsschubladeLoading drawer
9191
PositionierungsplattformPositioning platform
9292
VerschlussklappeClosure flap
9393
Trennwandpartition wall
100100
Einheit zur WasserbehandlungWater treatment unit
101101
RegeneriereinheitRegenerating unit
102102
Fluid-/Wasserzulauf (zu 100)Fluid/water inlet (to 100)
103103
Füllventil (für 100)Filling valve (for 100)
104104
AuslaufregeneratDiscontinued regenerated material
105105
Magnetventil für RegeneratauslaufSolenoid valve for regrind outlet
106106
Regenerierleitungregeneration line
107107
RegenerierventilRegenerating valve
108108
Füllventil Auflöse- und BevorratungsbehälterFilling valve for dissolving and storage containers
109109
Regeneriermittelregenerating agent
110110
Multifunktions- BehandlungsmittelMultifunctional treatment agent
111111
Füllventil (Fluidzulauf)Filling valve (fluid inlet)
112112
AnschlusskupplungConnection coupling
113113
Auslauf behandeltes FluidDischarge treated fluid
115115
Verbindungselementconnecting element
120120
Füllleitung Auflöse- und BevorratungsbehälterFilling line for dissolving and storage containers
130130
Fluid-/WasserzulaufvolumenmessungFluid/water inlet volume measurement
131131
Anschlusskupplung zur FüllwasserleitungConnection coupling to the filling water pipe
132132
FüllwasserleitungFill water pipe
140140
SteuereinheitControl unit
150150
Aktivstoffe zur WasserbehandlungActive ingredients for water treatment
151151
Pad/BeutelPad/bag
152152
AufnahmestrukturRecording structure
153153
EinlegevolumenInsertion volume
154154
Aufklappbarer VerschlussHinged closure
155155
Gelenkjoint
160160
Behältnis (mit Aktivstoffen 150 zur Wasserbehandlung)Container (with active ingredients 150 for water treatment)
310310
RFID-ChipRFID chip
311311
RFID-SensorRFID sensor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2502542 B1 [0003]EP 2502542 B1 [0003]
  • EP 2905069 A1 [0006]EP 2905069 A1 [0006]
  • WO 9204857 A1 [0007]WO 9204857 A1 [0007]
  • DE 102020100554 A1 [0008]DE 102020100554 A1 [0008]

Claims (25)

Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) mit mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60), einer Struktur (90, 91) zur Positionierung mindestens eines Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in Form eines Festkörpers, mindestens einer Umwälzpumpe (48, 52) und mit mindestens einer Füllwasserzuleitung (120, 132), dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) in Form eines Festkörpers im Wesentlichen unverpackt ist und diesem zu dessen Auflösung zugeführtes Fluid, insbesondere Wasser, eine Einheit (100) zur Wasserbehandlung passiert, die entweder dem mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60) vorgelagert oder in das mindestens eine Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) integriert ist.Cleaner provision and dosing device (10) with at least one dissolution and storage container (40, 60), a structure (90, 91) for positioning at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in the form of a solid, at least one circulation pump ( 48, 52) and with at least one filling water supply line (120, 132), characterized in that the at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) is essentially unpackaged in the form of a solid and fluid, in particular water, is supplied to it to dissolve it , a unit (100) for water treatment happens, which is either upstream of the at least one dissolution and storage container (40, 60) or is integrated into the at least one treatment means (45, 65, 68; 110). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur (90, 91) zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) schubladen- oder plattenartig ausgeführt ist.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 1 , characterized in that the structure (90, 91) for positioning the at least one treatment means (45, 65, 68; 110) is designed like a drawer or plate. Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur (90, 91) zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) als Beladeschublade (90) oder als Positionierungsplattform (91) ausgeführt ist.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claims 1 and 2 , characterized in that the structure (90, 91) for positioning the at least one treatment means (45, 65, 68; 110) is designed as a loading drawer (90) or as a positioning platform (91). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur (90, 91) zum Positionieren des mindestens einen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in Form eines Verschlusseinsatzes (46, 66) ausgeführt ist, der an einer verschließbaren Öffnung (44, 64) angebracht ist und in seiner Form einem der Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) angepasst ist.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 1 , characterized in that the structure (90, 91) for positioning the at least one treatment means (45, 65, 68; 110) is designed in the form of a closure insert (46, 66) which is attached to a closable opening (44, 64). is and its shape is adapted to one of the treatment agents (45, 65, 68; 110). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Füllwasserzuleitung (120, 132) ein Füllventil (111) mit Volumenregelung über einen Wassermengenzähler oder mindestens einen Behälterüberlauf (43, 63) umfasst.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 1 , characterized in that a filling water supply line (120, 132) comprises a filling valve (111) with volume control via a water meter or at least one container overflow (43, 63). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das die Einheit (100) zur Wasserbehandlung eingerichtet ist, ein Behältnis (160) aufzunehmen, dass Aktivstoffe (150) zur Wasserenthärtung/-behandlung enthält.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 1 , characterized in that the unit (100) for water treatment is set up to accommodate a container (160) that contains active substances (150) for water softening/treatment. Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (160) mit Aktivstoffen (150) zur Wasserbehandlung eingerichtet ist, eine Anschlusskupplung (112) an der mindestens einen Füllwasserzuleitung (120, 132) aufzunehmen.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 6 , characterized in that the container (160) with active substances (150) for water treatment is set up to accommodate a connection coupling (112) on the at least one filling water supply line (120, 132). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (160) mit Aktivstoffen (150) zur Wasserbehandlung mit dem mindestens einen Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) in Festkörperform verbunden und/oder in dieses integriert ist.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 5 , characterized in that the container (160) with active substances (150) for water treatment is connected to the at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in solid form and/or integrated into it. Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur (90, 91) zum Einlegen und/oder Positionieren mindestens eines Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in Festkörperform eingerichtet ist, bei der Positionierung des mindestens einen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in dieser mit der mindestens einen Füllwasserzuleitung (120, 132) eine Fluidverbindung herzustellen.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 5 , characterized in that the structure (90, 91) is set up for inserting and / or positioning at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in solid form, when positioning the at least one treatment agent (45, 65, 68; 110 ) to establish a fluid connection in this with the at least one filling water supply line (120, 132). Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (100) zur Wasserbehandlung direkt oder das in diese einsetzbare Behältnis (160) mit Aktivstoffen (150) zur Wasserbehandlung mindestens ein lonenaustauscherharz zum Herausfiltern von Kationen und/oder mindestens ein lonenaustauscherharz zum Herausfiltern von Anionen enthält.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 6 , characterized in that the unit (100) for water treatment directly or the container (160) that can be inserted into it with active substances (150) for water treatment contains at least one ion exchange resin for filtering out cations and / or at least one ion exchange resin for filtering out anions. Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (100) zur Wasserbehandlung direkt oder das in diese einsetzbare Behältnis (160) mit Aktivstoffen (150) zur Wasserbehandlung mindestens ein Mischbettharz zum Herausfiltern von Kationen und Anionen und/oder mindestens einen Zeolithen zum Herausfiltern von Kationen enthält.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 6 , characterized in that the unit (100) for water treatment directly or the container (160) that can be inserted into it with active substances (150) for water treatment contains at least one mixed bed resin for filtering out cations and anions and / or at least one zeolite for filtering out cations. Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur (90, 91) eine Trennwand (93) umfasst, welche die Struktur (90, 91) in Bereiche trennt, die jeweils mindestens ein gleichartiges Behandlungsmittel (45, 65, 68) aufnehmen, welches zu unterschiedlichen Zeitpunkten aufgelöst wird.Cleaner supply and dosing device (10) according to Claim 2 , characterized in that the structure (90, 91) comprises a partition (93) which separates the structure (90, 91) into areas which each accommodate at least one similar treatment agent (45, 65, 68) which is used at different times is dissolved. Verfahren zur Bereitstellung mindestens eines fluidlöslichen, festen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) für gewerbliche Backöfen, Dampfgargeräte, Geschirrspülmaschinen, zu deren Reinigung, Entkalkung und Klarspülung, wobei mindestens folgende Verfahrensschritte durchlaufen werden: a) Während eines Füllzyklus erfolgt eine Aufbereitung eines Fluids, insbesondere Wasser, in einer Einheit (100) zur Wasserbehandlung mit mindestens einem Wasserbehandlungsmittel (150), b) Eintritt von gemäß a) aufbereitetem Fluid in mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60), c) Erzeugung mindestens eines Behandlungsmittelfluidgemischs (47, 67) während eines Lösezyklus des mindestens einen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) in mindestens einem Auflöse- und Bevorratungsbehälter (60) mit gemäß a) aufbereitetem Fluid, d) Zuführen von verflüssigtem Behandlungsmittel (47, 67) zu dem zu reinigenden Gerät in einem Dosierzyklus.Method for providing at least one fluid-soluble, solid treatment agent (45, 65, 68; 110) for commercial ovens, steam cookers, dishwashers, for their cleaning, descaling and rinsing, at least the following process steps being carried out: a) During a filling cycle, a preparation takes place Fluids, in particular water, in a unit (100) for water treatment with at least one water treatment agent (150), b) entry of fluid prepared according to a) into at least one dissolution and storage container (40, 60), c) production of at least one treatment agent fluid mixture (47, 67) during a dissolution cycle of the at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) in at least one dissolution and storage container (60) with fluid prepared according to a) d) supply of liquefied treatment agent (47, 67) to the device to be cleaned in a dosing cycle. Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt c) in dem mindestens einen Auflöse- und Bevorratungsbehälter (40, 60) mindestens ein Behandlungsmittelfluidgemisch (47, 67) dadurch erzeugt wird, dass eine Fluidmenge mittels mindestens einer Umwälzpumpe (48, 52) solange umgewälzt wird, bis das mindestens eine Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) teilweise oder vollständig gelöst ist.Procedure according to Claim 13 , characterized in that , according to method step c), at least one treatment fluid mixture (47, 67) is produced in the at least one dissolution and storage container (40, 60) by circulating a quantity of fluid by means of at least one circulation pump (48, 52), until the at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) is partially or completely dissolved. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass als Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) in Festkörperform ein erster Feststoffstab (45), Reiniger enthaltend, oder ein zweiter Feststoffstab (65), Entkalker enthaltend, oder ein dritter Feststoffstab (68), Klarspüler enthaltend, eingesetzt werden.Procedure according to Claim 14 , characterized in that the treatment agent (45, 65, 68; 110) in solid form is a first solid rod (45), containing cleaner, or a second solid rod (65), containing descaler, or a third solid rod (68), containing rinse aid, be used. Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt a) die Einheit (100) zur Wasserbehandlung Aktivstoffe (150) des Typs Kationentauscher enthält, wodurch die Härte von Wasser beeinflussende Kationen wie Kalzium, Magnesium, Eisen, Aluminium oder Mangan entfernt werden.Procedure in accordance with Claims 13 until 15 , characterized in that , according to process step a), the unit (100) for water treatment contains active substances (150) of the cation exchanger type, whereby cations that influence the hardness of water, such as calcium, magnesium, iron, aluminum or manganese, are removed. Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt a) die Einheit (100) zur Wasserbehandlung Aktivstoffe (150) des Typs Anionentauscher enthält, wodurch Anionen, insbesondere Karbonatanionen und schwer lösliche Sulfatanionen entfernt werden.Procedure in accordance with Claims 13 until 15 , characterized in that , according to process step a), the water treatment unit (100) contains active substances (150) of the anion exchanger type, whereby anions, in particular carbonate anions and poorly soluble sulfate anions, are removed. Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt a) die Einheit (100) zur Wasserbehandlung Aktivstoffe (150) des Typs Mischbettionentauscher enthält, wodurch sowohl Kationen als auch Anionen entfernt werden und Wasser in der Qualität von destilliertem Wasser erhalten wird.Procedure in accordance with Claims 13 until 15 , characterized in that , according to process step a), the water treatment unit (100) contains active substances (150) of the mixed-bed ion exchanger type, whereby both cations and anions are removed and water is obtained in the quality of distilled water. Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Behandlungsmittel (45, 65, 68; 110) am Verbrauchsort in einem Reinigerbereitstellungs- und Dosiergerät (10) vollständig so verflüssigt wird, dass mindestens ein erhaltenes Behandlungsmittelfluidgemisch (47, 67) eine Lagerstabilität aufweist, die derjenigen entspricht, die ein unter definierten Produktionsbedingungen hergestelltes, als Flüssiggebinde abgefülltes und bereitgestelltes Behandlungsmittel aufweist.Procedure in accordance with Claims 13 until 18 , characterized in that at least one treatment agent (45, 65, 68; 110) is completely liquefied at the point of use in a cleaner supply and dosing device (10) in such a way that at least one treatment agent fluid mixture (47, 67) obtained has a storage stability which corresponds to that , which has a treatment agent manufactured under defined production conditions, filled and provided as a liquid container. Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit (100) zur Wasserbehandlung regenerierbar ausgeführt wird, derart, dass Aktivstoffe (150) zur Wasserbehandlung periodisch regeneriert werden mittels einer Regeneriereinheit (101), die mit einem Regeneriermittel (109) befüllt wird und eine gesättigte Lösung eines Regenerierfluids bereitstellt.Procedure according to Claim 13 , characterized in that the unit (100) for water treatment is designed to be regenerable, such that active substances (150) for water treatment are periodically regenerated by means of a regeneration unit (101) which is filled with a regeneration agent (109) and a saturated solution of a regeneration fluid provides. Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt d) im Dosierzyklus verflüssigtes Behandlungsmittelfluidgemisch (47, 67) in einer definierten Konzentration mittels einer Behandlungsmitteldosierpumpe (73) portionsweise oder kontinuierlich dem zu reinigenden Gerät zugeführt wird.Procedure according to Claim 13 , characterized in that according to method step d) in the dosing cycle, liquefied treatment agent fluid mixture (47, 67) is fed in portions or continuously to the device to be cleaned in a defined concentration by means of a treatment agent metering pump (73). Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass gemäß Verfahrensschritt a) die Einheit (100) zur Wasserbehandlung Aktivstoffe (150) des Typs Zeolith aufweist, wodurch Kationen entfernt werden.Procedure in accordance with Claims 13 until 15 , characterized in that , according to process step a), the water treatment unit (100) has active substances (150) of the zeolite type, whereby cations are removed. Verfahren gemäß den Ansprüchen 13 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass bei Einsetzen eines blockförmigen Behandlungsmittels (45, 65, 68; 110) mit integrierter Einheit (100) zur Wasserbehandlung oder bei Einsetzen eines Behältnisses (160) mit Aktivstoffen (150) zur Wasserbehandlung in die Beladeschublade (90) diese bei Schließen der Beladungsschublade (90) mittels einer Anschlusskupplung (112) mit einem Fluidzulauf (111) verbunden wird.Procedure in accordance with Claims 13 until 22 , characterized in that when inserting a block-shaped treatment agent (45, 65, 68; 110) with an integrated unit (100) for water treatment or when inserting a container (160) with active substances (150) for water treatment into the loading drawer (90), this Closing the loading drawer (90) is connected to a fluid inlet (111) by means of a connecting coupling (112). Verwendung des Reinigerbereitstellungs- und Dosiergeräts (10) gemäß den Ansprüchen 1 bis 11 zur Behandlung von gewerblichen Öfen, gewerblichen Spülmaschinen, Waschmaschinen und Kaffeemaschinen.Use the cleaner supply and dosing device (10) in accordance with Claims 1 until 11 for treating commercial ovens, commercial dishwashers, washing machines and coffee machines. Verwendung des Verfahrens gemäß den Ansprüchen 13 bis 23 zur Behandlung zu reinigender Geräte mit Feststoffreiniger (45) und/oder Feststoffentkalker (65) und/oder Feststoffklarspüler (68) und/oder Reinigungsverstärker, insbesondere Bleichmittel und/oder Enzyme.Using the procedure according to the Claims 13 until 23 for treating devices to be cleaned with solid cleaner (45) and/or solid descaler (65) and/or solid rinse aid (68) and/or cleaning enhancers, in particular bleach and/or enzymes.
DE102022108747.6A 2022-04-11 2022-04-11 Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent Pending DE102022108747A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022108747.6A DE102022108747A1 (en) 2022-04-11 2022-04-11 Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022108747.6A DE102022108747A1 (en) 2022-04-11 2022-04-11 Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102022108747A1 true DE102022108747A1 (en) 2023-10-12

Family

ID=88094023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102022108747.6A Pending DE102022108747A1 (en) 2022-04-11 2022-04-11 Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102022108747A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1257692B (en) 1964-02-25 1967-12-28 Joh A Benckiss G M B H Chem Fa Regeneration of mixtures of strongly and weakly acidic ion exchangers
DE3527047A1 (en) 1985-07-27 1987-02-05 Licentia Gmbh Programme-controlled washing machine or dishwasher
WO1992004857A1 (en) 1990-09-26 1992-04-02 Ecolab Inc. Dispenser for solid detergents
DE102011014893A1 (en) 2011-03-23 2012-09-27 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
EP2905069A1 (en) 2014-02-11 2015-08-12 i-clean Technologies GmbH Metering device and method for operating a metering device
DE102019206323A1 (en) 2019-05-03 2020-11-05 BSH Hausgeräte GmbH Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device
DE102020100279A1 (en) 2020-01-09 2021-07-15 i-clean Technologies GmbH Detergent combination in block form with at least one detergent component
DE102020100554A1 (en) 2020-01-13 2021-07-15 Bwt Ag Cleaning cartridge and system for cleaning a device carrying drinking water and method for cleaning it

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1257692B (en) 1964-02-25 1967-12-28 Joh A Benckiss G M B H Chem Fa Regeneration of mixtures of strongly and weakly acidic ion exchangers
DE3527047A1 (en) 1985-07-27 1987-02-05 Licentia Gmbh Programme-controlled washing machine or dishwasher
WO1992004857A1 (en) 1990-09-26 1992-04-02 Ecolab Inc. Dispenser for solid detergents
DE102011014893A1 (en) 2011-03-23 2012-09-27 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
EP2502542B1 (en) 2011-03-23 2016-06-29 i-clean Technologies GmbH Device for multiple dosing of cleaners
EP2905069A1 (en) 2014-02-11 2015-08-12 i-clean Technologies GmbH Metering device and method for operating a metering device
DE102019206323A1 (en) 2019-05-03 2020-11-05 BSH Hausgeräte GmbH Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device
DE102020100279A1 (en) 2020-01-09 2021-07-15 i-clean Technologies GmbH Detergent combination in block form with at least one detergent component
DE102020100554A1 (en) 2020-01-13 2021-07-15 Bwt Ag Cleaning cartridge and system for cleaning a device carrying drinking water and method for cleaning it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2502542B1 (en) Device for multiple dosing of cleaners
EP2078481B1 (en) Cleaning module, device and method for cleaning machines for the production of fluid meals
DE102014202430A1 (en) Dosing device and method for operating a dosing device
DE2810820A1 (en) CONTROL UNIT FOR WATER SOFTENER AND CONTROL PROCESS
EP0906747A2 (en) Device for a dosed dispensing of powder cleaning product in a cleaning machine using water
DE19512011C2 (en) Process for preparing soft water in dishwashers or washing machines
EP2686413B1 (en) Apparatus and process for stabilizing a liquid, especially beer
DE102010003776A1 (en) Dishwasher, particularly domestic dishwasher, has washing chamber, which is limited by walls and door, and has cartridge with multiple storage chambers for cleaning agent
DE102015105460A1 (en) Descaling device for a beverage maker and method for operating a decalcification device
DE102008032363B4 (en) Method for dosing a first treatment agent and a second treatment agent in the washing compartment of a dishwasher
WO2016188845A1 (en) Method for cleaning vending machines for producing hot beverages and vending machine fitted therewith
DE102022108747A1 (en) Cleaner providing and dosing device and method for providing at least one fluid-soluble solid treatment agent
DE4235713C2 (en) Device for cleaning and / or disinfecting and / or maintaining medical or dental instruments
DE102008026932A1 (en) Gel- or liquid cleaner for dishwashers, comprises two components, which are separated from each other, contain one of the ingredients of enzyme, alkali carrier or bleaching agent and have glass protective agents and/or odorous substances
DE102014112756A1 (en) A method of cleaning a milk-carrying flowline system of a beverage vending machine and vending machine for performing the method
EP3714757A1 (en) Dosing system
DE102005004761B4 (en) Cleaning agent for basic cleaning of items to be washed in a dishwasher and method for controlling the cleaning cycles in a dishwasher
DE102019126428A1 (en) Automatic chamber cleaning
DE202008010295U1 (en) Washing machine or dishwasher with couplable container
DE1517874A1 (en) Device for stabilizing and treating liquids such as beverages, e.g. Beer, wine, fruit juice and the like. With the help of regenerable, water-insoluble, powdery or granular treatment agents, such as adsorbents, ion exchangers, e.g. Nylon, perlon, polyvinylpyrrolidone
DE4343615C2 (en) Small water treatment system based on ion exchangers for use in a standard coffee filter bag holder
DE4031526C2 (en) Process for ion exchange in aqueous solutions using ion exchange resins, and plant for carrying out the process
DE102022206790B3 (en) Salt dissolving device for providing at least one salt solution for a dishwasher
DE3115449A1 (en) Method for cleaning crockery in a dishwasher
DE102007017282A1 (en) Water-conducting household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47L0015440000

Ipc: F24C0014000000

R163 Identified publications notified